Let’s Finish What We Started! - 14
-آه!
مع أنين رفع يده عن وجهي ..
إنه أمر مبالغ فيه أن قد تتألم من هذا الهراء.
لم أقم بالعض بشدة ، لكن المبالغة كانت رائعة
إذا كان الرجل الذي يقطع رقبة عدو يستهدف
أرضًا ويأخذ زمام المبادرة في السيطرة على
غابة السحر ، يكون عنيفًا للغاية ..
كيف … انتظر ، إذا لم تكن هذه خدعة؟
هل كفك حساس ..؟
تحولت الياقة التي تظهر بين القمصان
المفتوحة إلى اللون الأحمر.
نظرت إليه وهو يمسك عضتي باليد الأخرى.
لم أكن أعرف لأن الضوء لم يكن ساطعًا ، لكن
عندما نظرت عن كثب ، كل بشرته كانت
حمراء وساخنة.
حتى الفك ، كانت الأذنان المستديرة والرقبة
الملساء غير المغطاة بأقنعة تنضج مثل التفاح
الأحمر خلال موسم الحصاد …
…أنت جميل.
عندما رأيته يستجيب كثيرًا لحافز لم يكن
شيئًا ، اعتقدت أنني أردت أن أسخر منه
لسبب ما ، نظرت إلى أبوليون ، الأمر الذي
جعلني أبكي ، ورفعت إحدى زوايا فمي.
استغلت اللحظة التي كان أبوليون ينظر فيها
إلى راحة يده وجعلته أقرب مني ..
كان الصيف وأنا أرتدي بيجاما.
كانت الملابس التي كنا نرتديها رفيعة جدًا.
لذلك شعرت بذلك ، كان صدره العريض
أصعب بكثير مما يبدو ، أبوليون ، الذي قاسى
من الاتصال المفاجئ ، كان بطيئًا في محاولة
التحرر من ذراعي.
لم يتصرف أبوليون بوقاحة ، على الرغم من
كونه أقوى ويمكنه التحكم بي بسهولة ، بدلاً
من ذلك ، تراجع ، لأنه يمكن أن يؤذيني إذا
فعل شيئًا خاطئًا ، لقد تجنبني من خلال
التحكم في قوته قدر الإمكان.
ومع ذلك ، بغض النظر عن مدى صعوبة
المحاولة ، كان أخيرًا بين ذراعي ، نظرت إليه
بابتسامة شريرة.
كان شعري يتدفق لأسفل مثل شلال يلامس
زاوية صدري ، عندما دسنت شعري خلف
أذني ، كانت كتلة ياقة ابوليون ترتعش بشدة.
أغمض عينيه ليرى ما إذا كان قد قرر أخيرًا
التخلي عن تمرده ، شعر بغرابة أن أسحقه.
كان أطول مني بكثير ، أشعر بالفخر إلى حد
ما ويبدو أن معدتي تغلي.
لفت يدي حول خدي أبوليون الدامعتين.
ثم فتح عينيه ، كانت العيون الخائفة ترتجف
“.. أعتقد أنني أصبحت شخصًا سيئًا …”
“أنت تعلم أنني لست الجانب السيئ صحيح؟”
” من هو الزوج الذي يفكر في الهروب في
الليلة الأولى؟ …”
لم أستطع السيطرة على أعصابي وضربت
جبين أبوليون ، لم يؤلمني كثيرًا ، لكن جبهتي
تؤلمني قليلاً.
ثم رمش أبوليون وفتح فمه.
” لم أهرب! …”
ضبطتك تحاول الهروب.
” …كنت تتشاجر مع ويلسون أمام الباب ..”
“هل تعتقد أنني لن أعرف؟ …”
تصلب وجهه ، بدا بريء وكأنه يسأل كيف
عرفت ذلك.
” أنت تعلم أن هذا عار ، صحيح …؟”
من المؤكد أنه بينما كان يرفع يده ، توقف عند
ما قلته وخفض يده ، كانت الليلة الأولى من
أهم الممارسات للأرستقراطيين في هذا البلد
كان رفض الليلة الأولى فظًا جدًا مع الشخص
الآخر ، وقال بعض المحافظين إنه عار على
الأسرة.
كان واضحا أن إشاعات غريبة ستنتشر في
عموم المجتمع إذا تم اكتشاف أن العروس
الجديدة لم تستطع الاحتفال بأول ليلة.
بدءا من الفرضية القائلة بأن المرأة ليست
جذابة ، وشائعات بأن الرجال لديهم عشيقة
والشائعات التي تفيد بأن أيًا منهم مختل
جنسيًا ، بالطبع. كانت النساء الأكثر معاناة.
في عالم به الكثير من القوة الذكورية.
بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان مصدر الشائعات
عن أبوليون ، نجم النميمة ، فلا أحد غيره …
امرأة ماتت ولم تستطع العيش بدون
سونوت …
كان من الواضح أن هناك الكثير لمضغه بحيث
لم تكن هناك حاجة إلى العلكة.
كانت قلقة بالفعل من انتشار شائعات غريبة
دون علمها.
كانت الشائعات أنني وافقت على ابوليون
للعودة إلى سونوت ، كنت أعرف المصدر دون
النظر إليه.
يجب أن يكون سونوت متعجرفًا وغبيًا ، في
هذه الحالة ، كان من الواضح أن أبوليون وأنا
سوف نتعب إذا انتشرت شائعات الليلة الأولى
حتى النهاية.
” إذا فهمت ، ابق ساكناً ، أفكر في الوفاء
بتقاليد هذه الإمبراطورية ، أو الالتزامات
الزوجية بغض النظر عما يحدث اليوم …”
اتكأت مع ذراعي حول كتفيه ، شفتاها
المائيتان قليلاً كانت مرغوبة ، أبوليون ، الذي
لاحظ رائحة غريبة كلما اقتربت أكثر فأكثر ،
خرج وأجرى اتصالًا بالعين ، كان ذلك قبل أن
تلتقي الشفتان.
شهق!
كان جسدي الذي كان يلامس صدره يرتجف
كما لو أن أبوليون كان يتنفس بصعوبة ، في
الوقت نفسه ، ثقل شيء أبيض ورقيق على
الوجه ، بدت وكأنها وسادة ، سرعان ما
سقطت الوسادة ، ثم رأيت الأرنب المندهش
وعيناه مفتوحتان ، نسفت الشعر الملتصق
على وجهي بفمي وقمت بتنظيفه بعيدًا ، كان
من المدهش للغاية أنني كنت على وشك أن
اقترب منه …
” أوه يا زوجتي ، أنتِ بخير ….؟”
أنت تقول أنك ستتصرف هكذا حقاّ ..؟
” سأفعل ذلك لأنني مصممة للغاية! “
جريت إلى أبوليون ، أمسكت بقميصه المفتوح
قليلاً وانتزعته.
*. *. *.
كان ويلسون وإيما يحرسان بصمت الغرفة
التي دخل إليها أصحاب القصر ، على العموم.
كان هناك القليل من الحراس داخل القصر.
لكن اليوم كان مختلفًا.
ظل ويلسون وإيما يشاهدان خارج غرفة
النوم ، وطرد المستخدمين الآخرين ، على
الرغم من أن الخدم الصغار كانوا يشعرون
بالأسف ، إلا أنهم كانوا خائفين من عيون إيما
الثاقبة وهربوا كما لو كانوا يرتكبون بعض
الجرائم.
إذا بدت إيما مثل كلب شرس ، بدا ويلسون
وكأنه حجر مستقيم ، بدا رقيقًا عند النظر
إليه ، لكن كان لديه الكرامة لجعل الناس
متوترين.
من نواح كثيرة ، لم يكونوا أشخاصًا عاديين.
نقر جميع سكان البلدة الذين رأوهم ، والذين
ظلوا في وضع عنيد لساعات ، على ألسنتهم
يمكن القول إنها عينة من العمال المخضرمين.
عندما عاد حتى الخدم الذين انتهوا من العمل
طوال الليل إلى مساكنهم ، بقيت إيما
وويلسون فقط خارج الباب.
كانت إيما هي من فتحت فمها أولاً ، كانت
النظرة لا تزال مباشرة.
” هل تعتقد أن هناك تقدم؟ …”
“.. انا لا اعرف بعد ..”
استجاب ويلسون أيضًا بموقف مثالي لا
تشوبه شائبة ..
كما لو كان لا يسمح بأي حركة ، تحدث الاثنان
بشكل طبيعي مع الحفاظ على وضع مستقيم.
الجزء الوحيد من أجسادهم الذي يتحرك
بحرية هو شفاههم.
لم يكن هناك متفرجون أو مستمعون ، لكنهم
تحدثوا سرا ، كان مثل مشهد استخباراتي.
لقد بدوا مثل الخدم المحترفين ، لكن الواقع
كان مختلفًا ، كان الاثنان ينتبهان إلى الصوت
فوق الباب ، مركّزين حواسهم على آذانهم.
“إنهم لا يحاولون فعل أي شيء ، صحيح ..؟”
ارتجف صوت إيما قليلاً.
” ألا يبدو أن سموه “سيبدو” حازمًا؟ …”
” كان يجب أن يتعاون سموه ..”
” دعونا ننتظر الآن ، لا يزال ألليل طويل ..؟
أغلقت إيما فمها.
للوهلة الأولى ، بدت وجوه الشخصين
مضطربة.
كان ويلسون وإيما في عائلة ثيبريت لما يقرب
من 30 عامًا لكل منهما ، عندما يتعلق الأمر
بالقصور الثلاثة في الحوزة ، عرف ويلسون
وإيما أفضل من المالك ، أبوليون ، ما كان
يحدث في أراضيهم.
إيما ، الخادمة ، كانت مربية أطفال إلى جانب
أبوليون منذ أن كان في رحم والدته ، وقد
أدار ويلسون القصر منذ أن تزوجت والدته في
ثيبريت …
بعد أن وُضعت اللعنة على أبوليون ، غادر كثير
من الناس القصر ، لكنهم لم يفعلوا.
بالنسبة لإيما ، كان الاعتذار بمثابة مصلحة
ذاتية.
لم تكن خائفًة من اللعنات التي ابتلي بها
سيدها الشاب الغالي ، ما كانت تخشاه هو أن
يتأذى أبوليون من اللعنة ، كان هذا هو الشيء
الوحيد
كانت الفكرة هي نفسها بالنسبة إلى ويلسون.
كانت اللعنة التي تعترض المستقبل المشرق
للمنزل هي التي كانت بغيضة ، وليس أبوليون
نفسه ،على الرغم من مرور الوقت ، كان هناك
ظل تدريجي على وجهيهما حيث لم يسمع أي
صوت.
كان يعلم أن سيده كان متشككًا جدًا في
الناس ، لكن اذا ، لم يستطع حتى تحمل
التخلي عن واجبه كزوج مستقبلي.
لم يكن هناك أي أحد آخر ، وكانت الوحيدة
التي اقتربت أولاً عندما فروا جميعًا من
أبوليون ….
لا يهم كم كان خجولاً ، لن يفعل أي شيء وقح
لمغادرة الليلة الأولى.
لا ، في الواقع ، لم أرغب في ذلك.
لكنه كان الأرشيدوق في مركز القوة
الإمبراطورية ، كان يأمل فقط ألا يسمع أي
شيء من قبل النبيل الذي يحب التحدث وراء
الكواليس ، كان هذا هو سبب قيامهما بحراسة
البوابة بأنفسهما ، كان الغرض منه منع انتشار
الشائعات الغريبة مسبقًا.
كان القصر هادئًا لدرجة أنه لم يسمع إلا صوت
ساعة ويلسون ، الآن كان الاثنان يقفان على
مقاعدهما على وشك الاستسلام.
-اغغعع!
في تلك اللحظة ، اتسعت عينا إيما عند سماع
الصوت القادم من الباب ، حدث نفس الشيء
مع ويلسون ، تراجعت التجاعيد واتسعت
عيناه النائمتان.
-آه!
تم سماع الصوت مرة أخرى كما لو كان لقطة
تأكيد ، لقد كان صراخًا أكثر منه أنينًا.
“… هل سمعت هذا خطأ؟ ..”
” أستطيع الاستماع أيضا …”
ويلسون وإيما ، اللذان تبادلا النظرات بسرعة
تمسكوا بالباب ، استمروا في الحفاظ على
موقف حذر ، أتساءل ما إذا كان هناك من
يراقبهم.
صدر صوت خشن بشكل متقطع من الغرفة.
كان صوتًا خافتًا لا يمكن سماعه إلا عندما
تكون الأعصاب في حالة تأهب ، لكن من
الواضح أنه كان صوتًا متشابكًا يتنفس فيه
الرجال والنساء.
نظر الاثنان إلى بعضهما البعض بنظرة عاطفية.
” يبدو أن الارشيدوق قد فتح أخيرًا قلبه
لسموها .. “
” نعم أعتقد ذلك ..”
على سؤال إيما ، رد ويلسون بابتسامة سعيدة.
نظر الاثنان بحب إلى الباب الضخم كما لو كانا
ينظران إلى طائر صغير لطيف ، الآن بعد أن
تم إدخال الزر الأول جيدًا ، كانوا مرتاحين.
كان باقي العمل بلا شك أن أصحاب الأسرة
سوف يتغلبون عليه على ما يرام.
“من الأفضل أن نذهب الآن.”
” ينبغي لنا …”
ردت إيما على كلمات ويلسون.
كان ويلسون ينوي طلب طاهٍ في الصباح الباكر
لإعداد طعام مفيد للطاقة ، بدت إيما سعيدة
عندما اعتقدت أنها ستغسل الملابس
للبطانيات في الصباح.
كانت الخطوات العائدة إلى السكن خفيفة.
ترجمة ، فتافيت