Let’s Finish What We Started! - 137
في نواحٍ عديدة ، كانت رائيل فتاة واثقة بما
فيه الكفاية ..
الثقة بالناس… أعتقد أن الأمر صعب للغاية ..”
اعترافه الصادق أوقف حركة يدي ، كان ذلك
لأنه كان اعترافًا صادقًا
وكان من الصعب عليه أن يثق بالآخرين ، بعد
ما عانى منه طوال حياته …
” لكنك تثق بي الآن ، كما قلت ، لقد جعلت
بداية شيء صعبًا حقًا …”
”… أرى …”
” الآن بعد أن أفكر في الأمر ، لا شيء سهل
أليس كذلك؟ …”
نظر أبوليون إلى وجهي وأومأ برأسه …
ابتسمت أمامه ، وتظاهرت بالاسترخاء من
الخارج ، لكن في الحقيقة لم تعد لدي الطاقة
للضحك الآن
ولأنني عانيت من الأرق لعدة أيام ، لم أكن
بصحة جيدة عقليًا أو جسديًا …
إن تهدئة الآخرين الذين هم في حالة حساسة
للغاية قد استهلكت الكثير من طاقتي …
إنها لا تريد أن يراها أبوليون انها متعبًة
الآن ، كان كل شيء عبئًا لأن ذهني وجسدي
كانا متعبين …
لكن الكلمات التي خرجت من فم أبوليون
أحرجتني بمعنى آخر …
“إذا كانت زوجتي تؤمن بها ، فسوف أؤمن بها
أيضًا …”
لقد كان رد فعل أعمى للغاية ، لو كان الأمر
عادياً لكنت أجبته بحماس ، لكن اليوم لم
يحدث ..
بل كان صدري مسدودًا وكأنني ابتلعت شيئًا
خاطئًا.
معدتي كانت مزدحمة …
” زوجتي؟ …”
تظاهرت بأنني بخير وبدأت في تضميد كتفيه
تأخرت في الرد على كلماته ..
لقد كان التغيير الذي حدث لي بعد أن بدأت
بالحلم …
***
تفاخر أبوليون بمرونته السريعة بشكل مخيف
وبعد إزالة الخيط من كتفه ، شفي الجرح
بسرعة كبيرة ، والآن أصبحت صحته جيدة
بما يكفي للمشاركة في المؤتمر …
حتى اللعنة أصبحت أخف بشكل ملحوظ
والآن بالكاد يغطي قناعه سوى الجزء
الموجود على العين برقعة …
لقد كان التغيير الذي حدث بعد أن زاد الوقت
الذي يقضيه معي
عندما تلاشت اللعنة التي جعلته ينكمش دائمًا
وأصبحت بجانبه ، الشخص الذي أحبه ، بدأ
أبوليون في البهجة ببطء . …
أصبحت الأيام التي يحاول فيها التسكع مع
الناس والضحك بصوت عالٍ أكثر تكرارًا.
الأشخاص الذين كانوا حذرين من العوامل
غير المواتية التي تم فرضها واحدًا تلو الآخر
من القهر إلى الإصابة ، بدأوا الآن في فتح
أفواههم ببطء …
كان ذلك لأن القناع الذي كان يرتديه أبوليون
أصبح أصغر من أن يتظاهروا بعدم معرفته ..
بعد الدوقة الكبرى ، كان كل شيء يسير على
ما يرام ، وأغلق الخدم ، الذين كانوا يتذمرون
أفواههم عندما رأوا وجهي المنهك
” أنا بالتأكيد أبدو متعبًة جدًا …”
تنهدت بعمق عندما رأيت نفسي في المرآة.
ثم حاولت التوجه إلى السرير حيث أستطيع
أن أغمض عيني ولو قليلاً ، لكنني توقفت
الآن، لأن السرير لم يكن مكانًا للراحة ، بل
مساحة مليئة بالكوابيس …
في البداية ، لم أكن أعلم أن حلمي كان حلمًا
كما هو الحال دائمًا ، كنت شخصًا لا يعرف
كيف يحلم بأحلام واضحة …
ومع ذلك ، مع استمرار الحلم نفسه ، لم يكن
لدي خيار سوى الاعتراف بأنه كان حلما.
“إذن متى ستعودين؟”
” نعم ، لنتناول العشاء معًا …”
إن مسألة متى أعود لم تكن كلمة توجهت لي
عندما أتيت إلى هذا العالم …
لقد كانت كلمة بالنسبة لي للخروج من حلمي
ومع ذلك ، مع استمرار يوم الأحلام ، شعرت
وكأنها كلمة لي من دخلت جسد بتونيا …
إن الشعور بالذنب لأنني كنت أتناول الطعام
بشكل جيد وأعيش بشكل جيد حتى الآن
وأنسى تمامًا عائلتي بأكملها ، أصابني مثل
تسونامي …
لقد اشتقت لعائلتي التي كانت في عالم
مختلف نسيته حتى الآن …
” هل أنتِ مشغولة ؟ هل أنتِ أكثر انشغالاً
بالامتحانات القادمة؟ …”
” لا ، في الواقع ، لا يوجد لدي شيء ، اريد
أيضًا أن أكون مع والدي وأخي …”
“سأكون بالانتظار …”
” لا تنتظر ، لا أعرف متى أو كيف سأعود ..”
“هذا …”
لكنني في حلمي لم أجب على شيء
وبعد أن استيقظت من حلمي ، زاد شوقي
لعائلتي …
ومع ازدياد تلك الأيام ، بدا كل شيء في العالم
وكأنه سراب …
“صاحبة السمو ، هل نقوم بإعداد سمك مشوي
لتناول طعام الغداء؟ …”
“سمعت أن زهور الكاميليا جميلة في البلدة
الجنوبية! …”
إذا نظرت إليها ، أليس عالم الرواية حيث أنا؟
ربما لست حيث ينبغي أن أكون ، ولكن في
وهم افتراضي مليء باللا شيء …
بعد التفكير في ذلك ، شعرت كل من تحدث
معي وكأنه دمية ورقية
الدمى التي تؤدي بصمت أمامي ، أنا الجمهور
مع تقدم هذه الأيام ، تم تدمير العقل والجسد
“صاحبة السمو، هل أنت متعب هذه الأيام؟”
حتى الأشخاص الذين يهتمون بي شعرت
وكأنهم دمى …
ابتسمت لجاناك الذي نظر إلي بنظرة قلقة
“لا أستطيع أن أقول لا …”
“لا تبالغي ، كما أن سموه يتعافى بسرعة ..”
“صحيح …”
” لذا ، في الوقت الحالي ، استريحي جيدًا
واعتني بنفسكِ ، أنا قلق من أنكِ ستسقطين
بهذا المعدل …”
”شكرا لقلقك علي ، وكما قلت ، يجب عليك
تناول الأطعمة الصحية …”
وحتى لو لم يكن الأمر كذلك ، فقد كانت
العديد من الأطعمة الصحية التي نتناولها أنا
وأبوليون تصل إلى المائدة كل يوم
هذه هي الأطعمة التي كان من الممكن
استهلاكها في الماضي ، ولكن في هذه الأيام
تم استهلاك أقل من نصفها …
” زوجتي ، تناولي هذا …”
أخرج أبوليون حصته من الطعام ووضعها في
طبقي …”
على عكس المرة الأخيرة التي أطعمته فيها
كان يعتني بطعامي كل يوم
“شكرا …”
حتى بعد إعطائي بعض الطعام ، كان أحيانًا
ينظر بطرف عينه ليتأكد من أنني أتناول
طعامًا جيدًا.
لقد أجبرت على تناول طعام لم يكن مناسبًا
حتى لتخفيف قلق أبوليون
“…ماذا يحدث هذه الأيام؟ …”
“لم يحدث شيء …”
“……..”
فتحت فمي متظاهرًة بأنني بخير
ومع ذلك ، يبدو أن الأمر لم ينجح مع أبوليون
” أخبريني إذا كنتِ لا تشعرين أنكِ بخير ، كل
أعضاء الدوقية الكبرى بإسمكِ …”
“يا إلهي ، الأمر ليس هكذا …”
لوحت بيدي وأجبت
ولم أدرك حتى أنني قطعت كلامه من التعب
والانزعاج …
نظر إليّ أبوليون بلطف ووضع الأطباق التي
كان يحملها جانبًا
“أنا قلق حقا ..”
” ماذا؟!!؟ …”
” لقد انتقلت لعنتي إلى زوجتي…”
وفي الكلمات التالية ، وضعت أيضًا الشوكة
التي كنت أحملها جانبًا.
“الجميع يقول أن هذا قد يكون صحيحًا…
أليس هذا هو الوقت الذي تتحسن فيه اللعنة
وحيث كانت زوجتي تضعف باستمرار؟…”
“……….”
“ربما هذا صحيح ، أنا قلقة جدًا من أن زوجتي
ستتأثر بلعنتي …”
هذا ما كنت تفكر فيه
كان من الصعب الاعتناء بجسدي ، لذلك لم
أسأل حتى ما الذي كان يفكر فيه أبوليون
شعرت بالأسف لتحويل انتباهه بالقول إنها
بخير مهما حدث …
“أنا آسفة ، لم أكن أعلم أنك تفكر بهذه
الطريقة ..”
لقد اعتذرت على وجه السرعة.
” لأنكِ تعلمين أن اللعنات ليست معدية… أنا
متأكد من أنكِ تفكرين بهذه الطريقة …”
“لم أفكر في ذلك قط ..”
“………”
“أنت لا تصدق ذلك حقًا ، أليس كذلك؟”
“…ربما كذلك …”
استجاب أبوليون بطريقة مكتئبة.
“مستحيل! …”
لقد نهضت بدافع للارتداد عن الطاولة
ثم فتح أبوليون عينيه مثل أرنب متفاجئ.
وما أدهشني هو أن الأمر نفسه ينطبق على
الخدم من حولي
جلست بهدوء على الكرسي ، أقرأ الجو
“لم أتمكن من النوم جيدًا مؤخرًا ، لذا لا
تفكر بهذا أبداً ، حسناً؟ …”
“… نعم ، بدلاً من ذلك ، إذا حدث شيء
لزوجتي ، من فضلكِ أخبريني على الفور ..”
”نعم …”
” إذا لم تشعري بتحسن ، اتصلي بالطبيب على
الفور …”
“نعم …”
ولكن لن تتمكن أبدًا من شرح هذا الموقف
لأبوليون
لكي تكشف له الحقائق ، يجب أن أشرح له
أنني متجسدة ، لكن لم يكن من الممكن لأي
شخص عادي أن يقبل وضعي بسهولة.
ولم تكن حتى مشكلة يستطيع الأطباء حلها
في النهاية ، كل ما أمكنني فعله هو الإيماء
برأسي باستمرار لتخفيف مخاوف أبوليون
***
هايلوس ، المذنب الرئيسي في كل هذا ، نظر
إلى خطيبته واقفة أمامه.
كانت هناك ابتسامة على وجه امرأة وسألت
إذا كان ذلك على ذوقه
ومع ذلك ، لم يكن من الصعب على هايلوس أن
يدرك أن ابتسامتها كانت مزيفة
وذلك لأن جبهتها الرقيقة كانت مليئة بالتوتر
قام هايلوس بقلب العناصر التي تثير الدوار
على مكتبه.
“أوهه …”
وفي وقت متأخر ، أدرك سبب غضب كادي.
” هل تتحدثين عن هذه المرأة؟ …”
أشار هايلوس إلى المرأة على الورقة وسأل
“حسنا ماذا لدينا هنا أيضا؟”
فغضبت بسرعة …
“هل ما قاله سونوت كوينتون صحيح؟
حقيقة أنك تحب الدوقة الكبرى؟ …”
قالتها وظنت أنه خطأ
بعد استجواب هايلوس ، كانت ستفكر فيما
إذا كانت ستواصل علاقتها الملتزمة معه أم لا
ولم تفقد كرامتها وترفع صوتها في خطتها
لقد جرح كبرياء كادي لأنها رفعت صوتها لهذا
الرجل التافه …
“هل أخبركِ الدوق الصغير بذلك؟ …”
” هل يهم من قال ذلك؟ ماذا حدث …”
قررت كادي ببساطة أن تسأل عما تريد
“أخبرني ما الذي يحدث بينك وبين بتونيا
ثيبريت …”
ترجمة ، فتافيت