Let’s Finish What We Started! - 131
ثم بدأت يد أبوليون تتعقب ظهري ..
لقد شعرت بهذا من قبل ، لكن يبدو أنه يحب
مداعبة الجذع المجوف في منتصف خصري
عندما وضع إصبعه على الجزء المستدير
ولمسه بلطف ، تجعدت أصابع قدمي دون أن
أشعر …
أحسست بحمى ساخنة تسري في جسدي.
إلا أن أبوليون لم يمس أكثر مما هو عليه الآن
لقد كان يهتم بي حقًا ولم يفعل أي شيء
أكرهه أبدًا …
على الرغم من أن جسده لا يبدو أنه يسمع
صاحبه جيدًا ، إلا أنه يبدو أنه يتحكم في
غرائزه بأقصى جهده …
لقد كان لطيفًا وضحكت لأنه كان يشبه كلبًا
كبيرًا يستمع جيدًا …
“… انا لست مضحك ، انتِ سيئة جدا …”
لم أتمكن من رؤية تعبيره لأن أبوليون كان
يتمتم بطريقة جعلته يشعر بالإحباط عند
سماع صوت الضحك ، لكنه كان مدفونًا في
كتفي ، لكنني كنت أستطيع رؤيته.
أن شفتيه تبرز بشكل غير متساو
“إذا كنت حزينًا ، فتعافى قريبًا ، هذه هي
الطريقة الوحيدة. ..”
قلت وأنا أمسح مؤخرة رأس أبوليون بلطف.
تأوه أبوليون وظل صامتا للحظة.
لقد كان أمرًا لا يصدق بالنسبة لي أن أراه
هكذا يعترف بمشاعره بصدق ، في حين أنه
كان دائمًا لم يقول أي شيء.
لقد كنت فخورًة جدًا برؤيته يتغير شيئًا
فشيئًا.
لقد عانقنا بعضنا البعض لفترة طويلة.
“حقًا…”
بدأ الصمت يتعب شيئًا فشيئًا ، تحدث أبوليون
بطريقة ما ، كان صوته أجش
“بينما كنت في القهر ، ظللت أفكر في
زوجتي …”
“……….”
” لقد اشتقت لزوجتي كثيرًا لدرجة أنني
حاولت العودة مبكرًا عن المعتاد …”
“… عمل جيد …”
ربت على ظهره ، وفرك رأسه على كتفي
ثم فتح فمه مرة أخرى، وقوي صوته
” لقد عدت مبدئيًا جيداً …”
“……….”
“أنا مستاء لأنني أصبت وعدت ، لكنني عدت
في وقت أبكر بكثير مما كان متوقعا …”
” ولكن لا تفعل أشياء متهورة ، حسناً؟ …”
سألته مرة أخرى دون رد
“لماذا لا تجيب؟ هل تقول أنك ستفعل ذلك
مرة أخرى في المستقبل؟”
شعرت بنوع من القلق
” أبوليون ، ارفع رأسك ..”
عيون مشرقة مثل نهر يحتضن القمر تتجه
نحوي.
لقد فتح فمه ببطء وهو ينظر إلى كل من
ملامحي.
“…كنت خائفًا من العودة حيًا …”
“……..”
“الآن كنت خائفًا من أنني لن أتمكن من العودة
هذه المرة ، كانت تلك هي المرة الأولى التي
اعتقدت فيها أنني أريد العودة بأمان إلى
مكان حيث كان هناك شخص ينتظرني …”
بدأت عيناها تسخن بسبب صوته المنخفض
غابة السحر.
المكان الموصوف في النص الأصلي كان مثل
الجحيم الحي …
كان الجزء الخارجي من الغابة آمنًا نسبيًا
ولكن عندما تحرك نحو وسط الغابة ، كان
هناك وحوش رفيعة المستوى لا يمكن قتلها
بسهولة …
أكلت الكائنات الجائعة البشر ولعبت مع من لا
أنفاس لهم كما لو كانوا ألعابًا ، أما أصحاب
الميول القتالية غالبًا ما كانوا يدخلون بتهور
ويعودون ميتين.
حتى أنه قيل إنه كان محظوظًا بامتلاك
الجثة.
كانت هذه قصة من الماضي البعيد
اضطر الدوق الكبير القديم، الذي فقد بالفعل
العديد من الفرسان ، إلى دخول وسط الغابة.
منذ ذلك الحين ، المنطقة الوحيدة المسموح
بها لفرسان الدوق الاكبر كانت خارج وسط
الغابة.
لقد نفذ فريق القهر إخضاعًا آمنًا نسبيًا من
خلال الاحتفاظ بالكلمات التي تركها المالك
السابق.
ومع ذلك ، كان هذا الخضوع مختلفا.
اختار أبوليون وكريدمان دخول الغابة في
خطر
وقال إنه تم ذلك بموجب الحكم بأنه لن
ينجح إذا لم يذهب إلى الغابة
‘ لم يستطع الانتظار حتى أعود إلى زوجتي .”
قالها أبوليون وابتسم …
بدا وكأنه عمل لإثارة الجو المعتم ، لكنني لم
أستطع أن أبتسم مثله.
وذلك لأن الوزن الذي كان يحتوي عليه كان
كبيرًا جدًا.
كيف تبدو الحياة عندما تكون كلمات الناس
مخيفة أكثر من أظافر الوحش؟
حقيقة أنني أصبحت مصدر الراحة الوحيد
في حياته وأنني كنت سبب الحياة جعلتني
أبكي …
حاولت حبس دموعي وفتحت فمي
” عمل جيد ، أبوليون …”
أحاول إبقاء صوتي منخفضًا بشكل غير
رسمي
ربما كان يعرف ما أشعر به ، ابتسم أبوليون
على نطاق واسع وعانقني …
قبلته وعانقته بشدة ، كان فخورًا وساحرًا.
المرهم الذي تم وضعه على أكتاف أبوليون ،
جف بسرعة.
لكنني لم أتمكن من تضميد كتفه.
كان ذلك لأنني كنت مستلقيًة على السرير
عندما تلامست شفاهنا لفترة طويلة.
وبما أن العلاج لم يكتمل بعد ، فإن الجزء
العلوي من جسده كان لا يزال مكشوفاً .
العجول المكشوفة خارج التنورة معلقة
كان ذلك لأنه كان لا يزال في منتصف النهار.
وصل أبوليون إلى ثوبي وداعب ساقي
عندما كان في العاصمة ، كان خجولاً بما يكفي
لإطفاء الأنوار
الآن لا يبدو أنه يهتم بهذا الأمر ولو قليلاً.
في كل مرة تلمس يده الكبيرة جسدي ، لم
أستطع التفكير في رأسي.
“أريد أن أضع عليك ضمادات …”
لقد تمتمت فقط وأنا أنظر إلى الجرح الكبير
على كتفه.
ولا يستطيع أن يفعل ذلك دون تفكير لأنه قد
يجهد جسده.
عندما نظرت إلى كتفه ، رفع أبوليون جسده
الذي كان شديد التعلق بي
ثم لففت ضمادة جديدة حول كتفيه.
كان الأمر مألوفًا تمامًا كما لو كانت تفعل ذلك
كثيرًا ، لكن يبدو أنه من الصعب جدًا ربطه
لمجرد أن الجزء المصاب كان الكتف.
لم يتم شد الضمادة بإحكام
” أسرعي واربطيه …”
استمعت ببطء إلى كلماته
تم تقويم الجزء المتجعد وتثبيت الضمادة
بإحكام لمنعها من التدفق إلى الأسفل ، وتم
ربط عقدة.
وفي هذه الأثناء ، كان قد فك عقدة ثوبي
“نعم هو كذلك …”
وفي الوقت نفسه ، تم تشديد الضمادة ، وتم
إزالة الفستان بالكامل وتدفق على الأرض.
لقد قبل جسدي واحدًا تلو الآخر
أنا ثملة جدًا بالحلاوة التي يمنحها لي
لقد تعافيت في وقت متأخر
” اوههه، ماذا تفعل الآن؟ …”
نظرت إلى الفستان الذي سقط تحت السرير
ولفت نفسي في بطانية.
لولا برد الشتاء المبكر ، لما عرفت حتى ما
كان أبوليون يفعله الآن
لقد كان بهذه السرعة والمرونة.
“هل تشعرين بالبرد؟ …”
“اوهه… لا، لقد أخبرتك ألا تفعل ذلك حتى
تتحسن …”
قلت وأنا أربت على صدر أبوليون الذي كان
ينزل البطانية.
كان صدى صوت اللحم الذي يضرب بعضهم
البعض أكثر وضوحًا.
لكن… أصبح وجه أبوليون وهو ينظر إلي
حزينًا على الفور.
كالعادة، كنت ضعيفًة جدًا أمام وجهه البائس
ومع ذلك ، لم تتمكن من التراجع بسهولة
لأنه كان لديه قرار
لففت نفسي ببطانية ورفعت الجزء العلوي من
جسدي.
“إذا كنت لا تستطيع ، فلن تستطيع ..”
—……….”
” لا بأس أن تفعل ما تريد بعد أن تتحسن ..”
“بقدر ما تريد …”
ظهور عبارة “أي شيء تريده” جعلت عيون
أبوليون تتألق
قلت دون أن أضيع الفرصة.
” نعم ، بقدر ما تريد ، طالما أن الجرح يتعافى،
يمكنك أن تفعل ما تريد …”
ارتعدت عيون أبوليون من إقناعي …
أن تفعل كل ما تريد …
وهذا ما كنت أتوقعه أيضًا
من الصعب علي أن أعيش حياة العفة مع مثل
هذا الحبيب اللطيف ، ونظرت بعيني من
خلال ساعديه إلى صدره العريض على أمل
أن يومئ أبوليون برأسه.
ومع ذلك ، لم يتراجع أبوليون بسهولة …
“أنتِ لا تريدين أن تفعلينها ..؟ “
“…أريد ذلك، ولكن ليس الآن …”
“لهذا السبب تنظر إلي بكل وضوح …”
لقد قبض علي؟
لقد طعنني بلا سبب وأغلقت فمي …
نظر أبوليون إلي بعيون نصف مغلقة
ثم أزال البطانية التي كنت أتغطى بها
لكني غطيت جسدي ….
” أنت …”
لم أستطع إلا أن أضحك على هذا السلوك
السخيف ، فهو لم يفوت الفجوة وقرب وجهه
مني …
“ليس الأمر هكذا؟ …”
“….ماذا ماذا؟ …”
” هل يمكنكِ القول أنه ليس لديك نية في تلك
النظرة؟ …”
—……..”
أين تعلمت هذه الكلمات؟
هززت رأسي بحماس على السطر الذي رأيته
كثيرًا في الرواية.
“ضعي يدكِ على صدري …”
أمسك أبوليون بيدي ووضعها على صدره.
” لماذا تضعها على صدرك؟”
لقد رأيت الكثير من الأشياء في مكان ما ،
لكنه كان إغراءً مليئًا بالثغرات.
الشيء الأكثر أهمية هو أنها كانا تقع في
هذا الاغراء ..
” هل أنتِ حقاً غير مستعدة لفعل ذلك؟ .. “
“…في الواقع ، هناك …”
انتهى بي الأمر بقبوله
كيف يمكنني رفض إغراء مثل هذا الرجل
اللطيف والساحر؟
علاوة على ذلك، أنا امرأة ذات رغبات
ومخلصة لغرائزي
لكن…
”… انت اصبت …”
” انا بخير …”
” ماذا؟ …”
“لدي كل شيء في ذهني …”
“ماذا!!!!! ….”
رفعني أبوليون بيد واحدة وأجلسني على
فخذيه.
سقطت البطانية التي كانت تغطي أجسادنا
على الأرض.
كان مستلقيًا على ظهره على السرير ، وابتسم
لي ببراءة بينما جلست على جسده.
“هذا هو كيف نفعل ذلك …”
ترجمة ، فتافيت