Let’s Finish What We Started! - 117
في تلك اللحظة ، ارتفعت الابتسامة على وجه
السيدة كلير
عاجلاً أم آجلاً ، عادت إلى وجهها الودود
المعتاد ، لكنني شهدت تلك اللحظة بوضوح
بدا الأمر باردًا وجافًا بدرجة كافية لإعطائي
قشعريرة
ماذا يحدث فجأة؟
” لم يكن هناك شيء خاص ، كان من الطبيعي
أن يجري السيد محادثة مع الشخص
المسؤول بشكل مؤقت …”
لكن تعبيرات كلير ، التي مرت في لحظة
أخبرتني أن هناك شيئًا ما وراء كل ذلك
يبدو أن هناك شيئا مخفيا ..
“قلت لك أن تدخل ؤ لا بد أنك سمعت ذلك ..”
”انا فضولي …”
ابتسمت السيدة كلير بحنان ومست شعر ابنها
بلطف ، كما لو لم تصلب وجهها
“ظهرت ثلاثة وحوش بينما كان أبوليون
وبتونيا في العاصمة ،جاء كريدمان ليخبرني
عن كيفية تعامله معهم ..”
“هل كان هذا شيئًا لا ينبغي أن تخبريني به؟”
ذهبت عيون ماتيو إلى كلير ..
هل بسبب مشاعري أشعر بأنه لسبب ما
ان عينيه وصوته يختلفان عن المعتاد؟
ركزت على المحادثة بينهما ، وحبست أنفاسي
“إنها قصة تؤذي معدتك ، كنت قلقة من أنك
قد تتفاجأ بسماع مثل هذه القصة ، هذا لأنك
لم تراهم ، لكنهم كانوا فظيعين بما يكفي
لإصابتك بالمرض …”
” أرى …”
على عكسها ، التي غيرت تعبيرها عدة مرات
في فترة زمنية قصيرة ، لم يتغير تعبير ماتيو
بشكل كبير ..
أومأ برأسه ببطء ، وأخذ قرنبيطًا طريًا بدلًا
من الطعام المتراكم أمامه ..
الطعام الذي قدمته السيدة كلير أصبح باردًا
فاترًا.
نظرت بصمت إلى ماتيو والتقطت شوكة.
استمرت الوجبة مرة أخرى ، ولكن غرفة
الطعام كانت مليئة بجو مختلف بشكل واضح
عن ذي قبل ..
كنت أول من كسر حاجز الصمت على الطاولة.
“إذن كيف تعاملتي معهم؟”
ثم، تحول زوجان من العيون التي تشبه
بعضها البعض نحوي ..
وضعت أدوات المائدة التي كنت أحملها
ونظرت إلى السيدة كلير ..
منذ أن عدت إلى القصر الليلة الماضية ، ما
زلت لم أبلغ عن كيفية تعاملها مع الوحوش
بالطبع ، لم يكن من واجبي التعامل مع هذا
لكن الآن بعد أن رحل أبوليون ، أنا من يملك
القوة الحقيقية للمنزل العظيم
نيابة عنه ، كانت بحاجة إلى معرفة كل ما
حدث في الدوقية الكبرى ..
قبل كل شيء ، موقف كلير هو الأكثر حرجًا.
نظرت إلى السيدة كلير بأعين معلقة ، وفتحت
فمها بابتسامة ..
“لقد أحرقتهم جميعًا …”
” ماذا؟ ….”
“لا يمكننا ترك الوحش الميت بدون حراسة
لم يبدو الأمر جيدًا وكان من الصعب دفنه
في الأرض ، لذلك أحرقتهم جميعًا ..”
بصوتها الهادئ ، فتحت فمي بشكل فارغ.
سمعت أنه وحش مجهول …
هل يمكنها حرقها كما تريد؟ أنا متأكدة من
أننا كنا نبحث عن الدليل ..
“…هل أحرقتيهم بعد أن انتهيت من التحقيق
في الوحش؟” …”
“انه وقت الاكل ، دعونا نتوقف عن الحديث
عن ذلك …”
وضعت السيدة كلير الشوكة التي كانت
تحملها بصوت عالٍ.
” لقد قلت شيئا غير مناسب لهذا الوضع ، أنا
آسفة …”
لقد اعتذرت في وقت متأخر ، لكنها بدت
مستاءة بالفعل ..
تنهدت ومسحت فمي بمنديل
“لا أستطيع أن أفعل ذلك لأني أعاني من
اضطراب في المعدة.”
وأخيراً قامت من مقعدها دون أن تأكل نصف
الطعام ..
“أعتقد أنني بحاجة إلى تناول أدوية الجهاز
الهضمي.”
واصلت كلير لمس بطنها كما لو كانت منتفخة
وفتحت فمها ..
“ثم سأتصل بالطبيب.”
” لا ، ليس عليكِ أن تفعلي ذلك ، سأذهب
مباشرة إلى مكتب الطبيب لهضمه ..”
“… هل سوف تكون على ما يرام؟ “
نظرت إليها بدلاً من أن أدعو خادمتها
“نعم ، أعتقد أنه سيزيد طاقتي إذا مشيت
قليلاً ، ويمكنكِ الدردشة مع ماتيو لفترة من
الوقت …”
ضاقت عيني على ظهر كلير عندما غادرت
غرفة الطعام
بالنسبة لشخص يعاني من اضطراب في
المعدة، قامت بتحريك جسدها بأناقة تامة.
***
أسرعت كلير من غرفة الطعام إلى خارج
المبنى الرئيسي ..
ثم اختبأت في مكان لا يوجد فيه أحد
وقفت وظهرها على الشجرة ، وضربت
بقبضتها على صدرها بإحباط ..
“لماذا تتحدث عن ذلك هناك …؟”
تصرفات ماتيو المفاجئة جعلتها محرجة
للغاية.
ولم تستطع كلير إخفاء إحراجها
شعرت بتونيا بالغرابة لأنه عاملني بهذه
الطريقة…
في الواقع ، ما فعلته أنا وكريدمان بمفردنا لم
يكن شيئًا يمكن إخفاءه.
لقد أجبت بكذبة صغيرة ، لكن هذا لا يهم
لأنه كان من الواضح أن كل شيء سيكون
معروفًا بحلول الوقت الذي عادت فيه
المجموعة التي شرعت في إخضاع الوحوش
على أي حال
ومع ذلك ، فإن العمل لم يبدأ بعد …
لو قبضت عليها بتونيا ، ربما تحول كل ما
أعددته حتى الآن إلى فقاعة …
لم أكن أرغب في الكشف عن ذلك ..
حقيقة انضمامي إلى سونوت كانت سرًا
عميقًا…
لقد كان قلب الأم يريد أن لا يعرف ماتيو
الذي كان طيبًا ونقيًا ، شيئًا ، ولا يعرف أي
شخص آخر
ومع ذلك ، لم تستطع المساعدة لأنني
تصرفت بلا معنى ..
أيضًا، لا يبدو أن بتونيا تعرف ..؟
“حان وقت الحديث ….”
ولإنهاء كل شيء بنجاح ، كان من الضروري
اتخاذ تدابير قوية…
عاجلاً أم آجلاً ، كان من المخطط أن يتولى
ماتيو منصب الدوق الأكبر
للقيام بذلك ، كان عليه أيضا أن يكون على
علم بذلك ..
‘نعم ، عليكِ أن تخبريه ذلك على أي حال..’
اتخذت كلير ، التي اتخذت القرار ، خطوة نحو
مكتب الطبيب ..
***
كانت نفخة الصوت مهيبة للغاية
سارع سونوت إلى قصر الكونت ..
وذلك لأنه تلقى أخبارًا مفادها أن جميع
فرسان الدوقية قد ذهبوا إلى الغابة السحرية.
كانت مساعدة هيلوس ضرورية للقيام
بالأشياء حسب الرغبة ..
“اليوم أصبحت الفوضى مرة أخرى.”
كان قصر الكونت الذي زاره في وقت متأخر
من الليل مثيرًا للشفقة للغاية.
بعيدًا عن كون هناك حارس بوابة ، لم
يكن هناك حتى خادم مناسب.
غادر ما لا يقل عن عدد صغير من الخدم
العاملين بعد العمل ..
في الواقع ، واجه منزله الكثير من المتاعب
في أن يطلق عليه قصرًا.
وكان حجم القصر أصغر من متوسط سكان
ضواحي العاصمة ، وكانت الحدائق غير
المُدارة تحتوي على أعشاب غير محددة تنمو
في الحقول ، حتى أن الباب غير الملوث أصدر
صوتًا صارخًا …
كان كل ذلك بسبب شخصيته الغريبة التي
جعلت المنزل يبدو هكذا …
كان هيلوس نفسه هو من رفض المنطقة
والعديد من الخدم الذين استقبلهم بلقبه
والسبب هو أنه يتعارض مع دراسة السحر
بالنسبة له ، الذي قضى معظم وقته محاصرًا
في المختبر ، كانت المنطقة والأشخاص الذين
يجب إدارتهم ازعاج فقط ، لهذا السبب عاش
بهذه الطريقة المشبوهة ، ولم يوظف سوى
عدد قليل من الخدم اللازمين لدعم الحياة.
إنه أمر غير عادي تمامًا …
تقدم سونوت للأمام بعشب طويل النمو على
طول المنتزه.
كان الطابق العلوي من القصر ، حيث يتسلل
الضوء الخافت ، عبارة عن غرفة نوم هيلوس
وغرفة البحث…
عند دخول المبنى ، صعد سونوت الدرج دون
تردد…
ثم فتح الباب دون أن يطرق ..
ومع ذلك ، فإن اقتحامه لم يكسر تركيز
هيلوس…
سواء أتى سونوت أم لا، كان هيلوس مشغولًا
بكتابة شيء ما على الورقة
كان وجه سونوت ، الذي شهد المشهد
عابسًا.
لم يكن ذلك لأن هيلوس لم يكن لديه أخلاق
”ما كل هذا؟ …”
على أحد جانبي الجدار ، كان هناك العديد من
الصيغ غير المعروفة ، وعلى الجانب الآخر، تم
إرفاق خريطة لعاصمة ثيبريت وأراضيها على
الحائط.
ومع ذلك، كان هناك شيء آخر لفت انتباه
سونوت
صورة بحجم كف اليد معلقة في منتصف
الجدار…
لم يكن أحدًا آخر ، بل صورة لبتونيا …
“لماذا توجد صورة بتونيا هنا؟”
بصوت متفاجئ ، رفع هيلوس رأسه أخيرًا
“متى وصلت إلى هنا؟”
بعد فترة وجيزة ، واجه الوجه الهزيل تحت
العينين والخدين ، والذي أصبح قبيحاً ،
سونوت ، وبدا أنه لم يحلق منذ عدة أيام
وكانت النهاية مظلمة …
ومع ذلك ، فقط العيون وراء النظارات كانت
مليئة بالحيوية ..
تذمر سونوت عندما نظر إلى هيلوس ، الذي
كان يشعر بسعادة غامرة لسبب ما.
ثم قام بتمزيق صورة بتونيا على الحائط
وألقاها على مكتب هيلوس ..
“أخبرني لماذا هذا هنا الآن ..”
نظر هيلوس إلى الصورة التي أسقطها
سونوت ، كان الأمر صعبًا للغاية حتى
تجعدت أطراف الورقة
“أنت لا تحاول التحدث بالهراء حول اهتمامك
بهذه الفتاة ، أليس كذلك؟”
تألقت عيون سونوت عندما نظر إلى هيلوس
رفع هايلوس زوايا فمه ، فغير الصيغة التي
قمنا أنا والمرأة بكتابتها على الورقة
“أنا مهتم جدا ..”
” ماذا..؟ ..”
ارتعد صوت استجواب سونوت قليلا ..
ومع ذلك ، استمر هيلوس في التحدث بغض
النظر …
“من يكره مثل هذه الأشياء الجميلة؟”
“……..”
“انظر إلى هذا ، أنها ليست تحفة؟ “
قال هيلوس وهو يدفع الصورة إلى وجه
سونوت ، كانت العيون الرمادية الفضية
المتلألئة مليئة بالجنون.
لو كان كالمعتاد ، لكان لاحظ شيئًا غريبًا، لكن
سونوت لم يكن لديه موهبة في ملاحظة ذلك
بسبب الوضع مع أبوليون ، كان منزعجًا من
أن هيلوس كان يطمع في خطيبته ..
ترجمة ، فتافيت