Let’s Finish What We Started! - 106
كان ظهر أبوليون ملتفًا مثل وحش صغير
وتحرك قليلًا.
لقد كانت لفتة بدا وكأنه يحبس الدموع
بشدة …
“إذا كنت تريد البكاء ، يمكنك البكاء ، لن أقول
شيئا ..”
بصوت هادئ كما لو كانت تريح طفل ، زفر
أبوليون في نفس واحد ما تحمله
ثم جاءت الدموع التي تراكمت على مر
السنين …
نسي أبوليون خجله وبكى لفترة طويلة بين
ذراعي بتونيا …
كانت لمسة التمسيد على رأسه في صمت
حلوة جدًا
وكانت دموعه ساخنة للغاية ، مما يدل على
أنه حزن مكبوت منذ سنوات …
ومع ذلك ، بكى أبوليون دون أن يصدر أي
صوت.
كشخص، أصبح معتاد على حبس أنفاسه ..
هذا السلوك التافه جعل قلبي يتألم أكثر
بعد فترة وجيزة ، أصبح صوت النحيب أكثر
وأكثر تواترا
لم يرفع أبوليون رأسه إلا بعد أن جفت أكتافها
المبللة بالدموع …
لقد بكى كثيراً لدرجة أن عينيه تحولت إلى
اللون الأحمر …
“لا تفرك عينيك ، انها سوف تؤذي …”
أمسكت بيد أبوليون محاولاً فرك عينيه
وأوقفته
تم الإمساك به من معصمه ، ولم يتمكن من
التواصل معي بشكل صحيح ولم يعرف ماذا
يفعل …
ويبدو أن العار قد جاء متأخرا.
نظرت إليه وهو يحرك أصابعه وسحبت
فمي بشكل هزلي ..
“أنت خجول؟ …”
”… نعم …”
ابتسامة تسربت من إيماءة خجولة
” لكنك ستبكي في مثل هذا اليوم
متى سأبكي؟ …”
تحولت خديه إلى اللون الأحمر وهي تحاول
استحضار الجو ..
لكني أحسست بأنه كان صغيرا جدا …
” بخير …”
“……هل هو حقا بخير؟”
-نعم ، أنا أقول لكِ الحقيقة ..”
كان أبوليون يتحدث بصوت حازم ، وكان
مليئًا بالارتياح ..
لقد عاد بالقرب مني ، الذي كان بعيدًا لفترة
من الوقت …
ووضع ذقنه على كتفي
الطريقة التي استنشق بها رقبتي وفرك خده
كان مثل قطة صغيرة لا مثيل لها …
“ماذا لو لم تُرفع اللعنة إلى الأبد؟”
لمس أبوليون شعري وفتح فمه ، كان صوته
مليئا بالقلق الطفيف …
” هذا لن يحدث ، عندما رأيتها هذا الصباح
كانت اللعنة خفيفة ، وهذا يعني أن اللعنة
ستُرفع قريباً …”
أجبت بصوت حازم
لقد كانت كلمة يمكن التأكد منها لأنها تعرف
العمل الأصلي …
“ولكن إذا كان هناك شيء من هذا القبيل ..”
ومع ذلك ، يبدو أن هذا ليس كافيًا لطمأنة
أبوليون …
” إذا لم يكن هناك تغيير على الرغم من أنني
أتطلع إليه ، أعتقد أن الأمر سيكون أكثر
صعوبة ..”
أقسى عذاب في العالم كان عذاب الأمل
بالنسبة لأبوليون ، الذي عاش تحت لعنة ما
يقرب من نصف حياته
كان ذلك بمثابة الجنة والجحيم
شهقت عندما نظرت إلى يد أبوليون وهي
تلوي شعري ..
“إذا لم ينجح الأمر، فسنعيش كما هو …”
“………”
“سوف نتمشى ، ونقلي الفاصوليا ، ونقلي
بذور السمسم ، ونعيش حياة طيبة ، بغض
النظر عما يقوله الآخرون ، علينا فقط ان
نكون سعداء .. “
لن تتمكن من قضاء ليلة ساخنة معه
ولكن هذا كان قلبي الحقيقي ..
بغض النظر عن أمنية الألف عام أو ما شابه
ذلك، لم أهتم إذا لم تُرفع لعنة أبوليون …
كان لدي بالفعل مساحة كبيرة بداخلي لدرجة
أنني رفعت رأسي بلطف حتى كان أبوليون
يميل ضدي …
“.. وعد؟؟ ..”
سقطت نظراته فجأة على شفتي ..
بسبب العيون المنتفخة ، كانت العيون
المفتوحة جامحة للغاية …
لقد كانت نظرة مبهجة بما فيه الكفاية لجعل
قلبي قاسيا ..
”نعم أعدك …”
استجبت بشكل غريزي ، ابتلعت اللعاب
الجاف
وبناء على ذلك ، رفع أبوليون وجهه ببطء
وقبلني بلطف ..
قبل أن أعرف ذلك ، كانت أذناه حمراء مثل
عينيه الداكنتين ..
لن يكون هناك تراجع إلى الأبد
وبعد فترة وجيزة ، ابتلعتني أنفاس أبوليون
الساخنة ..
انخفض ضوء القمر الذي أضاء الفجر قليلاً
على كتف بتونيا ….
فوقها ، تداخل جسم أبوليون الصلب
للحظة ، تم عكس وضعية الاثنين الجالسين
على السرير تمامًا …
بتونيا ، التي كانت تجلس بجوار السرير
مستلقية ، وصعد أبوليون ، الذي كان مغطى
بالبطانية بهدوء ، على جسد بتونيا ونظر إليها
كما كان الحال في قاعة الولائم
ضمت بتونيا وجه أبوليون إلى صدرها.
ثم أطلق أبوليون صوتًا ساخنًا
كانت رائحة الجسم الصادرة من الجزء الأكثر
سخونة في الصدر حلوة للغاية
لقد أصدر صوتًا يشبه الوحش وعض على
ترقوة بتونيا …
تم وضع علامة جديدة فوق العلامة التي
سجلها الليلة الماضية …
ظهر وتر في اليد التي كانت تحمل بيجاما
بتونيا …
بالكاد تمسك بملابس النوم المطوية ، وهو
الحد الذي يمكنها تحمله ..
كان الجسد ، الذي تآكل في البداية بسبب
الحرارة الحارقة ، يتجول دون أن يعرف ماذا
يفعل ..
ابتسمت بتونيا بهدوء في هذه الخطوة
المتسرعة …
“أبوليون ، تعال هنا للحظة …”
”… ماذا؟ …”
”أسرع …”
وبكلمات بتونيا ، بدا أبوليون كما لو أن العالم
قد انهار …
إنها مثل المدخنة التي تريد ان تنفجر ، لكنني
لم أصدق أنني كنت أتركها
لقد كانت مثل صاعقة من اللون الأزرق
بالنسبة لأبوليون
ومع ذلك ، لم يستطع عصيان كلمات بتونيا ،
لذلك استجاب لتعليماتها بطاعة ..
عندما رفع أبوليون الجزء العلوي من جسده
وصلت بتونيا إلى رقبته ثم أطلقت الزر
لتضغط على صدره الضيق واحدًا تلو الآخر
حدقت أبوليون للتو في يدي بتونيا وهما
تجريان لأعلى ولأسفل الجزء العلوي من
جسده …
وبعد فترة وجيزة ، ظهر الجسم العضلي الذي
كان مخبأ تحت القميص ..
“أنت لا تعرف كم أردت أن أفعل هذا، أليس
كذلك؟”
اكتسبت يد أبوليون ، الذي فتح قميص
نومه بصوت حاد ، قوة …
كانت آذانه حمراء بما يكفي للتعرف عليها
حتى في الظلام ..
“سأفعل ما أريد من الآن فصاعدا ..”
مرت يد بتونيا النحيلة على الجسم ف
مخطط واضح
بلمسة خفيفة مثل الفراشة ، أطلق أبوليون
أنينًا جميلًا ..
أغلق عينيه من تلقاء نفسه بسبب التحفيز
المجهول الذي شعر به لأول مرة
زفر وفتح فمه ..
”استطيع أن أفعل ما أشاء؟ …”
لقد كان صوتًا مليئًا بالجشع
ونتيجة لذلك ، شعرت بتونيا بجسدها كله
على حافة الهاوية …
”بالطبع …”
وضعت يدها على رقبة أبوليون ، ثم قربته
منها …
“لا بأس إذا لم تسألني خطوة بخطوة ..”
ابتسمت بتونيا بشكل غريب ، ولعقت شفاه
أبوليون بلسانها
لقد كانت ابتسامة راضية.
أثناء منح الإذن، لم يتردد أبوليون في إزالة
آخر شيء كان يتمسك به ..
بعد فترة وجيزة ، قامت يد أبوليون الكبيرة
بإزالة بيجاما بتونيا بسرعة ..
تلعب بتونيا بعضلات ذقنه ، فحركت يديها
إلى شحمة الأذن الساخنة .. .
ارتجف أبوليون بلمسة حلوة وسميكة مثل
المربى
ونتيجة لذلك ، كانت هناك لحظة لمس فيها
جلد بتونيا شبه الشفاف …
وقبل أن يعرف ذلك ، أظهر وجهه اهتمامًا مثل
طفل يبحث عن لعبة جديدة ممتعة ….
“أوهه ..”
تم اطلاق الصوت الجميل من خلال فم
أبوليون إلى يدها وهي تداعب جانبه بمهارة
كما لو أنه لا يستطيع أن يخسر ، قام بلطف
بمداعبة خصر بتونيا المنحني بدقة
كانت أصابع بتونيا مقروصة …
كان الملاءة مجعدة عند قدميها ، لكنه نظر
إلى بتونيا ، التي كانت عيناها غائمتين من
الحرارة التي تلتهمها …
أراد أن يبقيها كلها في عينيه ويمتلك كل
واحدة من تلك التعبيرات ..
حتى لو كان شيئا صغيرا وغير مهم …
لعقت بتونيا شفتيها الجافة وهي تنظر إلى
أبوليون وهو ينظر إليها بعيون جشعة …
أبوليون ، الذي أطلق تنهيدة قصيرة دون أن
يرتدي قميصه ، جعل بتونيا تشعر بالغرابة
كان ذلك لأن عينيه كانتا حمراء لأنه كان
يبكي منذ فترة ..
على عكس العيون التي بدت بائسة من
العالم ، كان القلب الحقيقي الموجود بداخلها
حارقاً للغاية …
شعرت بالتوتر من النظرة الكثيفة ..
أمسك أبوليون بكاحلها وبدأ في تقبيلها خطوة
بخطوة من أطراف أصابع قدميها …
أزهرت العلامات الحمراء واحدة تلو الأخرى
كما لو كانت الزهور مطبوعة على ساقي
بتونيا …
وصلت رغبته وطمعه إلى ساقيها وركبتيها
على ظهر قدميها الناعمتين …
كافحت بتونيا وهي ترفع الملاءة بحركة
واحدة دقيقة لم تخطئ بوصة واحدة
ومع ذلك، لم يترك أبوليون الكاحل الذي كان
في يديه.
بل سحبها إليه وأوثقها حتى لا تتمكن من
الهرب ..
”حسنا إنتظر ..”
“إنها زوجتي هي التي سمحت بذلك.”
شهق أبوليون بشفتيه على ساق بتونيا …
ونتيجة لذلك ، خرجت نفخة من فمه
كانت يديه ملفوفة حول جسدها مثل الكروم
تحاول الوصول إلى عمق أكبر ..
زحفت بتونيا حتى يتمكن أبوليون من الهدوء.
ثم فرك كتفها بلطف ، الذي كان مليئا بالقوة
أبوليون ، الذي عض داخل خديه بقوة بسبب
الإحساس الذي لم يشعر به من قبل ، اعتاد
تدريجياً على الإحساس بذوبان جسده
تحرك بعناية ، ونظر إلى بتونيا ، التي نظرت
إليه بعيون حالمة …
“أوه، أبوليون! …”
ارتجفت بتونيا كما لو أنها تعرضت لصعقة
كهربائية بسبب الإحساس المنتشر في أصابع
قدميها …
شعرت بالدوار ، وكانت الدموع بالفعل في
عينيها
لقد كانت دموعًا فسيولوجية ناجمة عن
محفزات لا تطاق …
”همم …”
تقيأ فم بتونيا أنفاسًا ساخنة ..
لقد وثقت به في كل شيء ، وعانقت رقبة
أبوليون …
”أبوليون …”
شعر أبوليون بشيءٍ من السعادة فيه وهو
يشاهد بتونيا تبحث عنه باستمرار ..
يبدو أن القلب الفارغ مملوء ببتونيا …
ترجمة ، فتافيت