Just Twilight - 40
هبَّ نسيم فاتر بينهما.
رمش بومجين عدة مرات و فرك وجهه ، و أطلق تنهيدة قصيرة.
لم تفوِّت جونيونغ تعبير الإحباط العابر على وجهه و إبتسمت بخجل و أضافت: “لقد كنتَ جيداً جدًا في التظاهر بعدم معرفتي لدرجة أنني اعتقدت أنك نسيتني ، لم أتخيل أبدًا أننا سنلتقي في مكان مثل هذا ، كيف كان حالك؟”
في لحظة ، وقف بومجين و نظر لها بنظرة ضيِّقة ثم قال بوجه هادئ: “ابقِ هنا ، سأذهب لشراء بعض الضمادات و الأدوية”
صرخت جونيونغ مندهشة و فمها مفتوح على مصراعيه: “مهلاً ، هل هذه حقاً الأولوية الآن؟”
“بالنسبة لي ، أجل”
و بدون تردد ، استدار بيومجين و ركض عبر الممر إلى الصيدلية.
شاهدته جونيونغ يختفي بسرعة و تنهدت بعمق .. يبدو أن قلبها ، الذي كان متوتراً ، بدأ يتدحرج بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
لم تكن متأكدة مما إذا كان ما فعلته هو الشيء الصحيح.
لكنها شعرت أخيرًا أنها “قابلت” كوون بومجين.
نادى بإسمها ، و دعت اسمه.
لقد عرفت سبب كون بيومجين مميزًا.
«لقد كان حُبَّها الأول»
لو لم يختفى في اليوم الذي بدأا فيه المواعدة ، لكانوا قد شاركوا الـمزيد من الأشياء معًا.
كل ذكرياتها الأولى العزيزة كانت مع كوون بومجين.
ليس الأمر أنها لم تشعر بالإنجذاب إلى رجال آخرين منذ ذلك الحين ، لكن لم تدم أي من تلك العلاقات.
لقد انتقدوها جميعًا لكونها غير مبالية ، و لعدم رغبتها في معرفة المزيد عنهم.
و كانوا على حق ؛ لم تكن فضولية بشكل خاص تجاه الآخرين.
لقد كان ذلك انعكاسًا لشخصيتها ، التي لم تكن ترغب في التواصل بعمق مع الآخرين.
منذ البداية ، كان لدى جونيونغ إعتقاد قوي بأن العلاقات كانت مضيعة للوقت و هذا لا يناسبها.
لم يكن لديها أي نية لمحاولة إثارة إعجاب أي شخص ، أو الكشف عن ذاتها الداخلية ، أو الاعتماد على شخص آخر ، و الرجال الذين قابلتهم لم يتحملوا ذلك.
لكن كوون بيومجين كان مختلفًا.
أرادت جونيونغ معرفة المزيد عنه.
لقد شعرت أنه من خلال القيام بذلك فقط يمكنها حل شيء كان عالقًا في قلبها لفترة طويلة.
“ارفعي ساقكِ”
عند سماعها صوته المفاجئ ، نظرت لترى بومجين قد عاد بالفعل ، و يجلس بجوار ساقها .. و بينما كانت تُحَرِّك قدمها بشكل متوتر ، أمسك بكاحلها و وضع ساقها على ركبته.
عندما شاهدته و هو يُخرِج أشياء مختلفة من الحقيبة على الأرض ، تمتمت جونيونغ.
“تصفيفة الشعر هذه لا تُناسِبُكَ حقًا”
أطلق بومجين ضحكة مكتومة و سحبت بنطالها.
“سأقوم بتمزيقه”
“ماذا … آه!”
مع صوت تمزيق خشن ، تمزق البنطلون من الفتحة ، و كشف ركبتها.
تحركت شفتا جونيونغ بلا كلام بينما كانت تحدق في بنطالها المنقوش بالزهور و الذي أصبح الآن ممزقًا فوق الركبة.
قام بومجين برش المطهر بلا مبالاة ، مما جعلها تصر على أسنانها.
“هل أزعجك تعليقي على تسريحة شعرك إلى هذا الحد؟ هل مازلتَ تحب إظهار قوتك ، أليس كذلك؟”
ابتسم بيومجين لتذمرها.
“إذا كنتِ لا تريدين الندوب ، عليكِ أن تهتمي بالعلاج”
“هل أنتَ قلق من إصابتي ببعض الندوب في ساقي؟ أنت؟”
على الرغم من أنها لم تقل ذلك بصوت عالٍ ، إلا أن عبارة “بعد الاختفاء بهذه الطريقة؟” كانت على طرف لسانها ، لكن يبدو أن بومجين فهم و بقي صامتًا.
و بعد وضع ضمادة كبيرة بعناية ، أنزل ساقها و وقف.
“إذا كنتِ قد اشتريتِ كل شيء ، فلنذهب”
“لم أشتري شيئًا بعد”
“هل تريدين أن أشتريه لكِ؟”
“إنها ملابس داخلية”
توقفت يد بومجين لفترة وجيزة عند ردها الصريح قبل أن يطلق تنهيدة طويلة ويمد يده.
وقفت جونيونغ متكئة على ذراعه بلامبالاة.
مع كل خطوة متذبذبة ، شعرت بيد بومجين تلمس كتفها بخفة ، مما جعل مؤخرة رقبتها تشعر بحكة غريبة.
“هل يمكنني أن أسألكَ شيئاً؟” ، شعرت جونيونغ بحرارة جسده بالقرب من جسدها ، و تحدثت فجأة.
نظر إليها بومجين و قد شدَّ التوتر وجهه للحظات .. رمشت جونيونغ بينما نظرت إلى تعبيره المشدود.
“لماذا أنتَ كيم الآن؟”
عينيه الحادة خففت تدريجياً و أجاب بومجين بصوت جاف: “حصل ما حصل”
نعم. لذلك لم يكن يريد أن يشرح.
عبست جونيونغ و هزت كتفيه .. حسناً ، ليس الأمر و كأن اليوم هو اليوم الوحيد.
“هل ستبقى مثل كيم؟ ماذا يجب أن أناديك؟”
“لا تُناديني”
توقفت جونيونغ في خطواتِها و ظلَّ صوت بومجين ضعيفًا في أذنيها.
“نحن لسنا قريبين إلى هذا الحد”
شعرت و كأن أحداً ضربها بقوة على مؤخرة رأسها و ارتفعت موجة من الحرارة إلى وجهها.
شعرت و كأنها حمقاء ، ثملة في عواطفها و غير مدركة للوضع.
في مواجهة جونيونغ الحائرة ، سألها بومجين بهدوء: “متى ستُغادرين؟”
تحركت شفاه جونيونغ في إبتسامة ملتوية.
ربما لم يكن بومجين يعرف ذلك ، و لكن بهذه الملاحظة ، لم يضربها على مؤخرة رأسها فحسب ، بل ضغط أيضًا على زر مخفي بداخلها.
زر الإصرار و الهوس هو الذي أوصلها إلى هذه المكانة اليوم.
ابتسمت بهدوء ، و سحبت زوايا شفتيها.
تردد بومجين ، الذي أذهل من التغير المفاجئ في الجو ، و نظرت إليه جونيونغ بعنف و هي تمسك ذراعه بقوة و همست: “لقد نسيتَ أمري حقًا ، لقد كنتُ من النوع الذي لا يستطيع كبح فضولي ، حيث تبعتك إلى أزقة الفنادق و مراكز الشرطة”
ارتعشت حواجب بومجين كما لو كان يتذكر نفس الحادثة فعبس و أخرج تنهيدة خفيفة.
“يون جونيونغ …”
“حتى بعد اختفائكَ ، بقيت كما أنا ، و عندما سمعتُ أنك تركت الدراسة ، ذهبتُ إلى مركز الشرطة مرة أخرى ، و عندما ذهبتُ إلى منزلك ، كان الوضع في حالة من الفوضى ، لذلك عرفتُ أنك لم تغادر لأسباب عادية ، لكن لم يهتم أحد في الحي ، و كنتُ الوحيدة التي تتمسك بضباط الشرطة كل يوم ، هل تعلم كم مرة ذهبت إلى مركز الشرطة بسببك؟”
كانت عيون بومجين الداكنة المليئة بعدم الراحة تحدق بها بهدوء.
على الرغم من الارتعاش في صوتها ، لم تتراجع جونيونغ و شددت قبضتها على ذراع بومجين.
“هل سألتني متى سأغادر؟ آسفة ، لكن ليس لدي موعد محدد ، وظيفتي هي التأكد من عدم ظهور أي مشاكل حتى اكتمال المشروع ، و بالتأكيد لن أذهب إلى أي فندق ، أحتاج لأن أعرف لماذا أصبح كوون بومجين السيد كيم و لماذا اختفيتَ بهذه الطريقة في ذلك الوقت”
ظلَّ بومجين صامتًا ، لكن نظرته ظلت مثبتة عليها.
أصبح صوت جونيونغ باردًا و هي تستمر.
“لذا أخبرني بقصة معقولة ، أوه ، و إذا اختفيتَ من عيني قبل أن تخبرني ، فلن أسامحك أبدًا .. أبدًا”
تركت جونيونغ ذراعه ببطء و أخذت خطوة إلى الوراء و نظرت إلى بومجين ، الذي وقف هناك مثل التمثال ، و قالت شيئًا أخيرًا.
“إذا كانت هذه الكلمات لا تعني شيئًا بالنسبة لكَ ، فإختفي”
عندها، على الأقل بطريقة ما، سأشعر بالارتياح.
كانت خطواتها المتعرجة غير مستقرة ، لكن جونيونغ سارت بمفردها للمنزل و كان الإضطراب في عقلها كافياً لجعل رأسها يدور.
لقد ذهبت بعيداً جداً.
لا ، كان بإمكانها أن تقول المزيد.
نقرت جونيونغ على لسانها ، و هي تحدق في السقف بأعين جافة.
لم تكن متأكدة مما إذا كانت قد غفوت للحظة أم بقيت مستيقظة طوال الليل.
الشيء المهم هو أن الفجر قد بزغ بالفعل.
كان الضوء الخافت خارج الباب يزداد سطوعًا تدريجيًا.
و بعد عودتها إلى المنزل ، بالكاد تمكنت من الاغتسال و السقوط في السرير ، لكن أعصابها كانت متوترة ، مما جعل من الصعب عليها النوم.
كانت الرائحة الرطبة المنبعثة من البطانية مزعجة ، و لكن الأمر الأكثر إلحاحًا هو صورة كوون بومجين التي كانت تشغل ذهنها.
لم يرتكب أي منهما جريمة ، لذلك لم يكن هناك سبب ليختفي عن أعينها.
و مع ذلك ، لم تستطع التخلص من شعورها بأنه قد يكون قد رحل عندما استيقظت ، مما منعها من إغلاق عينيها بسلام.
ربما لهذا السبب جسدي في هذه الحالة.
جلست جونيونغ و هي تسحب جسدها المتألم كما لو كانت مصابة بالأنفلونزا و شعرت كما لو أن التعب قد غطى جسدها بالكامل.
“و لكن بغض النظر عن الطريقة التي أفكر بها في الأمر ، فهو غير منطقي”
قامت بتدليك كتفها ، و أمالت رأسها بشكل ملتوي.
كان بإمكاننا أن نحيي بعضنا البعض بشكل طبيعي أكثر.
كان بومجين هو من اعترف أولاً ، و نظراً لشخصيته ، ربما كنت حبه الأول.
كان من المفترض أن يكون لقاء حبك الأول مرة أخرى بعد الانفصال المفاجئ لقاءً أحلى و أكثر حنينًا.
من الواضح أنه كان خطأ كوون بومجين أن الأمور لم تسر بهذه الطريقة.
كان هو من تظاهر بأنه لا يعرفني أولاً ، و هو من صفعني على وجهي “مجازياً”.
و يجب أن يكون هناك سبب لذلك.
قد يكون هذا هو السبب وراء استخدامه لإسم مختلف الآن.
“هل تم تبنيه؟”
… في هذه السن؟
“أم أنه غيَّر إسمه لأنه مطارد؟”
هذا يبدو أكثر معقولية.
إذا فكرت بشكل إيجابي ، فقد يكون هذا هو السبب وراء طلبه مني عدم ذكر اسمه.
و بالنظر إلى الظروف التي اختفى فيها ، لم يكن الأمر عادياً.
“أنا لستُ من النوع الذي يكون متفائلاً بشأن النتائج”
هزت جونيونغ رأسها و وقفت على قدميها.
كانت ركبتيها تؤلمها ، و شعرت بالبرد في رقبتها ، لكنها كانت بحاجة إلى الاغتسال و الاستعداد للعمل.
يأتي الصباح دائمًا ، بغض النظر عن حالتها.
“أوه ، هل استيقظتِ بالفعل؟ إنها الساعة السادسة فقط”
الجدة ، التي خرجت بالمكنسة ، وسَّعَت عينيها.
شعرت جونيونغ بنظرة المرأة العجوز على سروالها غير المتطابق و ابتسمت بحرج.
“آسفة ، لقد تعرضت لحادث بالأمس ، سأشتري لكِ واحداً جديدًا ، من أين يمكنني الحصول عليه؟”
“حادث؟ يا إلهي ، كيف كشطتِ ركبتكِ بهذه الطريقة؟ لا تقلقي بشأن الملابس ، لدي العديد منها”
“ما زلتُ أشعر بالسوء ، دعني أحضر لك واحداً آخر ، لن أشعر بالراحة بخلاف ذلك”
“لا بأس ، لقد اشتريتها من السوق منذ وقت طويل ، و قد أصبحت جميعها بالية … المهم ، نحن عادةً نطبخ نورنغجي على الإفطار ، الأمر الذي يستغرق حوالي عشر دقائق ، هل تأكلين هذا النوع من الأشياء؟”
“أنا أحبه ، سأخرج بعد غسل سريع”
الإستماع إلى كلمات الجدة اللطيفة خفف بشكل طبيعي من لهجة جونيونغ ، و لوحت الجدة بيدها على كلمات جونيونغ اللطيفة.
“سوف تصبح المياه باردة الآن ، اغتسلي بعد الإفطار ، يستغرق وصول الماء الساخن إلى هنا بعض الوقت ، عليكِ أن تتركي الصنبور مفتوحًا لبعض الوقت ليخرج الماء”
“لقد خَرَجَ على الفور الليلة الماضية …”
أدارت جونيونغ رأسها عندما سمعت صوت صرير الباب مفتوحًا.
كان بومجين يخرج بمنشفة ملفوفة على كتفه.