Just Twilight - 38
– تعلمين أنه إذا لم أتصل من هاتف الشركة فهو خاص.
“نعم. ولكنني أعمل الآن.”
صمت سونغوون عند نبرة صوتها. سمعته جونيونغ وهو يأخذ نفسًا عميقًا وتفتح التقرير الذي قدمه بارك هيونجون سابقًا. قبل أن أتمكن حتى من قراءة سطرين، سمعت صوت سونغوون.
– قلت أنك ذهبت إلى المنطقة المحلية؟ متى ستعودين؟
“أعتقد أن الأمر سيستغرق بضعة أيام. هناك بعض الأشياء التي تحتاج إلى التحقق.”
– كم عدد الايام؟ أين تقيمين في الفنادق؟
رفعت حواجب جونيونغ بشكل ملتوي. سألت بهدوء وهي تنقر على التقرير بالقلم الذي في يدها.
“لماذا تفعل هذا؟”
– من فضلك توقفي عن التصرف بأدب. لقد حان الوقت للتوقف رسميًا.
تحدث قائد فريق التخطيط الإداري عن أوقات العمل الرسمية. وحتى في ظل المناخ الحالي لتطبيق ساعات العمل المرنة، فإن الإدارات التي لا تستطيع القيام بذلك هي فريق التخطيط الإداري وفريق إدارة المخاطر. فتح فمه بهدوء.
“لم نقرر بعد مكان الإقامة. لقد كانت رحلة عمل مفاجئة.”
– وبعدها سأقوم بالحجز في فندق H لمدة أسبوع تقريبًا. على الأقل النوم بشكل مريح. لقد ذهبت منذ وقت ليس ببعيد في رحلة عمل إلى الخارج، وبالنظر إلى الموقع في منطقة ريفية، كان قائد الفريق سيونغ رائعًا حقًا.
على الرغم من أن نا سيونغوون ربما لم يكن له أي علاقة على الإطلاق برحلة العمل هذه، إلا أنه لا يمكننا إلقاء اللوم عليهم
جونيونغ هزت رأسها بخفة.
“هذا السكن مناسب جدًا لرحلات العمل. سأقرر الإقامة وفقًا لتكاليف السفر. هل هناك أي شيء آخر يمكنك قوله؟”
-جونيونغ. أنا…
فجأة، صوت سيونغوون، الذي كان يرن في أذني مع تنهيدة، اختفى فجأة بسبب صوت الباب الذي يُفتح بخشونة. أدارت جونيونغ رأسها وفتحت شفتيها ببطء.
كان بومجين، الذي كان يرتدي قميصًا أسود بلا أكمام يبدو أنه قد بهت درجتين من لونه الأصلي، يميل رأسه نحو داخل المكتب.
“ما الذي يجري؟”
اقترب الموظف بفضول خفي. القميص الذي كان يرتديه بومجين، ربما ليس قميصه، كان ضيقًا جدًا على جسده، ويظهر عضلاته
وبالتالي الرياء عضلاته منغم.
“هل ستأتين معي حقًا؟” (بومجين)
بومجين، الذي وجدها جالسة على الأريكة بالداخل، تجاهل اقتراب الموظف وسأله فجأة. نهضت جونيونغ مع حواجب مرفوعة.
“بالطبع.”
“اخرجي إذن.”
أغلق بومجين الباب مرة أخرى واختفى. قامت جونيونغ بسرعة بتنظيم المستندات التي وزعها على الطاولة ووضعها في حقيبته.
-جونيونغ؟
“يجب أن أذهب بسرعة. دعنا نتحدث لاحقا.”
أغلقت جونيونغ، الهاتف ووضع حقيبتها على كتفه على الفور. شعرت بقشعريرة على ذراعي من الإثارة الطفيفة.
أردت أن أبقى هادئة، لكن الحقيقة هي أنني لم أستطع أن أقرر كيفية مواجهة بومجين، الذي التقيت به بهذه الطريقة. لقد كان هادئًا جدًا وغير مبالٍ تجاه العديد من الأشياء لدرجة أن الناس كثيرًا ما قالوا إنه يتمتع بشخصية باردة جدًا.
هذا ليس خطأ. كوون بومجين هو الاستثناء الوحيد.
عضت شفتها وتوجهت نحو الباب. كان قلبي ينبض في كل خطوة.
* * *
وعندما خرجت، كانت هناك سيارة متوقفة أمامه وباب الركاب مفتوح. للوهلة الأولى، تبدو هذه السيارة قديمة جدًا، وبها خدوش هنا وهناك. صعدت جونيونغ بسرعة إلى مقعد الراكب، وتفكر في التدحرج.
عندما أغلقت الباب، هدأ الهواء الرطب. عبست جونيونغ لأنها تذكرت فجأة أنها لم تتمكن حتى من الاستحمام بعد أن تبللت بواسطة المطر. ليس لدي الوقت للتفكير في ذلك.
ماذا علي أن أفعل إذا كانت رائحتي سيئة؟
“شدي الأحزمة.”
عند سماعه صوتًا ناعمًا، قامت جونيونغ بسحب حزامه ميكانيكيًا ونظرت إلى بومجين الذي كان يجلس بجانبها. بومجين، الذي كان ينظر إلى الأمام مباشرة، أدار عجلة القيادة. والمثير للدهشة أن السيارة كانت تسير بسلاسة.
لم أقابل كوون بومجين فحسب، بل ركبت أيضًا السيارة التي كان يقودها. في ذهنها، كان كوون بومجين لا يزال طالبًا في المدرسة الثانوية.
لم تصدق جونيونغ ذلك على الرغم من أنها رآته، لذا ضحكت. شعرت وكأن مشاعر مجهولة الهوية كانت ملتوية بشكل غريب.
“هل يمكنك أن ترى بهذا الرأس؟”
عندما سُئلت بنبرة ساخرة، أجاب بومجين بشكل قاطع.
“لأن هذه مسافة أستطيع أن أقطعها حتى وأنا مغمض العينين.”
“منذ متى وأنت تعمل هنا؟”
“أعتقد أنه مر أكثر من شهر.”
“هل أتيت إلى هنا للتعريف بالمكتب؟”
“هذا هو الحال.”
“و بعد ذلك؟”
نظر إليها بومجين، الذي كان يقوم بتنشيط الممسحة. نظرت إليه جونيونغ دون أن تنظر بعيدًا. كانت عيناها نصف مغطاة بغرتها الكثيفة، لذلك على الرغم من أنني نظرت إليه عن كثب، لم أتمكن من رؤية تعبيره. سألت جونيونغ مرة أخرى.
“أين وماذا تفعل؟”
أخذ بومجين نفسًا قصيرًا ونظر إلى الأمام.
“لا أعتقد أن هذا له أي علاقة بأعمال الشركة.”
“ربما يكون الأمر كذلك. لم تكن وثيقتك موجودة في السيرة الذاتية التي وجدتها في المكتب، ولا أعتقد أن تشوي يونغبوك قد ألقى بها عليك دون سبب.”
أول شيء فعلته جونيونغ بمجرد دخولها المكتب هو البحث عن قائمة العمال. هذه وثيقة تشرح بإيجاز قصة حياة كوون بومجين. ومع ذلك، على الرغم من أنني بحثت في مئات المستندات، لم تتضمن أي من المستندات اسم بومجين أو صورته.
ما وجدته بدلاً من ذلك هو مستند ذو شعر أبيض. يونجبوك تشوي. العمر 47. عامل ذو عظام سميكة في الحقول.
“مشرف.”
ضيقت جونيونغ عينيها على كلمات بومجين بينما كان يميل إلى الأمام بشكل عرضي بمرفق واحد على الباب.
“المعذرة؟”
“ناديه بالكابتن يونجبوك تشوي. إذا ناديته بالسيد أمامه، فلن يتمكن أبدًا من وضع قدمه في الملعب مرة أخرى.”
“ليس إلا إذا كسرت ساقه.”
عندما أجبت بحدة، ضحك بومجين للحظة. عندما رأيت زوايا فمي ترتفع، شعرت وكأنني تلقيت للتو لكمة في صدري.
على الرغم من مرور وقت طويل، يبدو أن يوم جونيونغ ستظهر بنفس المزاج الذي كانت عليه من قبل. صرت جونيونغ على أسنانها.
“ما هو المضحك كثيرا؟”
“أعتقد أن المشهد سيكون صاخباً للغاية.”
انحنى بومجين رأسه إلى الأمام قليلاً، وهو ينظر إلى الطريق، ويدير العجلة. دخلت السيارة إلى زقاق ضيق. عندما نظرت جونيونغ من النافذة، رن صوت بومجين في أذنيها.
“لقد أخبرتك من قبل، أنه سيكون من الأفضل البحث في مكان آخر. قد يكون من الصعب ركوب سيارة أجرة، ولكن هناك بعض الفنادق الجيدة على بعد 10 دقائق فقط.”
هذا صحيح. كان الزقاق نفسه مظلمًا لأنه لم تكن هناك أضواء في الشوارع ولم يكن هناك الكثير من المنازل القديمة على اليسار واليمين مضاءة.
تمامًا مثل الزقاق الذي كنت أعيش فيه مع والدتي.
“لا يهم إذا كان متسخًا أو ضيقًا. لقد عشت في منزل مثل هذا من قبل.”
عندما تمتمت بهدوء، شعرت بأن بومجين ينظر إلي. دخلت السيارة ببطء إلى الداخل وتوقفت. جونيونغ، التي أبقت ظهرها مستقيمًا، فتحت الباب وخرجت بتعبير غير مبال.
“هل انت تعيش هنا؟”
يحتوي المنزل ذو الجدران المنخفضة على ساحة كبيرة إلى حد ما. كان المنزل متهالكًا جدًا لدرجة أنه كان من الصعب معرفة ما إذا كان أي شخص يعيش هناك، لكن المنزل كان لا يزال واسعًا جدًا ويبدو أنه يحتوي على عدة غرف.
كان المطر لا يزال يهطل ولكنه أخف مما كان عليه أثناء النهار. قامت جونيونغ بمطاردة بومجين الذي كان يمشي بدون مظلة.
أدارت امرأة عجوز تقف بالقرب من العاصمة رأسها. رائحة حساء الكيمتشي الحارة انبعثت من مكان ما.
“هل السيد كيم هنا؟”
“نعم”
كانت عيون المرأة العجوز الحدباء مثبتة على جونيونغ. كانت عيناه المتجعدتان مفتوحتين على مصراعيهما، مضاءتين بالضوء القادم من الغرفة الداخلية.
“لا، من أين حصلت على هذه الفتاة؟ ما الذي يحدث؟”
“سأكون هناك قريبا.”
وقف بومجين تحت السطح، ونظر إلى جونيونغ وذراعيه متقاطعتين. يبدو أنه لم يكن يعلم أن موقفه اللامبالي، الذي بدا وكأنه يطلب منها الاستسلام والمضي قدمًا، يحفز الناس. استنشقت جونيونغ واقتربت من جدته.
“مرحبًا. أنا أبحث عن مكان للإقامة فيه لبضعة أيام. هل هناك مكان هنا؟”
“نزل؟ مهلا، هذا ليس مكان تعيش فيه السيدات الشابات. إنها منطقة مزدحمة ليست بعيدة عن ذلك الشارع، لذلك هناك الكثير من الأماكن النظيفة والجميلة. كان منزلنا عبارة عن مكان للمبيت والإفطار، ولكن الآن المنزل إنه قديم جدًا. أعتقد أن السيد كيم يمزح.”
ابتسمت الجدة ولوحت بيدها على الفور. ابتسمت جونيونغ أيضا.
“أنا بخير. أنام جيدًا في أي مكان. أذهب للعمل في نفس المكان الذي يعمل فيه السيد كيم هنا. ليس لدي سيارة، لذا أعتقد أن مكانًا بالقرب من هنا سيكون جيدًا. هل هناك غرفة متاحة؟”
“لا، لدي غرفة، ولكن… أعتقد أنها قديمة. لا يوجد سوى مرحاض واحد ومنطقة غسيل هنا. لقد مر وقت طويل منذ أن استقبلت ضيوفًا.”
نظرت الجدة إلى بومجين بتعبير مشوش. تنهد بومجين بهدوء ومسدت على شعرها.
“لا تكن عنيدًا واذهب فقط. ليس الأمر وكأن الشركة لا تدفع ثمنها. سأأخذك إلى هناك.”
“لماذا احبة.”
في الواقع أنا لا أحب ذلك. إلى جانب رحلات العمل المتتالية والعمل الزائد الذي سبب له الأوجاع والآلام، كان معتادًا بالفعل على مكان هادئ وممتع للإقامة فيه.
مريحة ونظيفة. ليست هناك حاجة للبقاء في مكان مثل هذا الذي يعيد الذكريات القديمة. لأن تكاليف السفر سخية.
لكن.
حدقت جونيونغ في بومجين الذي كان لديه تعبير منزعج على وجهه.
وبمحض الصدفة غير العادية، التقيت كوون بومجين مرة أخرى، لكنني لم أتمكن من معرفة أي شيء عنه. إذا كان هناك سبب لذلك، فمن الممكن أن يختفي في أي وقت غدًا. ويبدو أن مثل هذه المصادفة لن تتكرر مرتين.
وعلى الرغم من اختفائه، كان عليه أن يجيب على جميع أسئلتي ويغادر. إذا لم يستطع فعل ذلك وترك الأمر، فمن الواضح أنه سيتذكر هذه اللحظة ويندم عليها لبقية حياته.
تماما كما كان من قبل.
“الرجاء مساعدتي.”
انحنت جونيونغ بأدب. موقفها المهذب جعل الجدة تنظر إلى بومجين وهو لا يعرف ماذا يفعل. أخذ نفسا عميقا وهز رأسه.
“على أية حال، إذا بقيت يومًا، فسوف تغادرين قريبًا. دعنا نأكل شيئا. هل هذا حساء الكيمتشي؟”
“لقد وضعت لحم الخنزير فيه وقمت بغليه، لكن الأرز لم ينضج بعد. استحم واستريح لبعض الوقت. ثم يا آنسة، من فضلك أنظري إلى غرفتك. بهذه الطريقة.”
تبعت جونيونغ الجدة إلى اليسار. لقد شعرت بنظرة بومجين وهي تراقبها من الخلف، متسائلاً ما الذي جعله مستاءً للغاية، لذلك زمت شفتيها. رأت الجدة تعبيره وسألت بصوت ضعيف.
“ولكن كيف تعرفين السيد كيم؟” (الجدة)
“نحن لا نعرف بعضنا البعض.” (جونيونغ)
عند سماع إجابتها الحازمة، تراجعت الجدة في ارتباك.
“أليس ما ترتديه الآن من ملابس كيم؟ يبدو أنك ارتديتها في الصباح.”
الانستغرام: zh_hima14