Just Twilight - 16
جونيونغ، التي كان جسدها بالكامل مبتلًا من المطر، وقفت مباشرة في المدخل بينما كانت تمسك بمقبض الباب. اهتزت الأكتاف التي كانت تنظر إلى حافة الأرض بشكل غير منتظم. ولأنه لم يفهم الجمل الإنجليزية، لم يتمكن بومجين من فعل أي شيء سوى مناداتها بأسمها.
“ما الذي تفلعه؟ هل أنت منحرف؟”
ارتعدت نهاية صوتها الحاد. حدّق بومجين بصراحة في مؤخرة رأس جونيونغ أثناء مرورها أمامه، وكانت خطواتها تدق بقوة. صعدت الدرج بثقة.
عندما صعدت، لم تلاحظ حتى أنها كانت ترتدي تنورة، وعندما صعدت، انكشف فخذاها الأبيضان، الناعمان من المطر. أدار بومجين رأسه بسرعة، ورأى المطر ينهمر على المنزل، ومد يده ليغلق الباب.
بعد فترة ليست طويلة، صرخت جونيونغ وقفزت على السرير
بدأت تغطية رأسها ببطانية في الظهور في جميع أنحاء المنزل.
“آه! لا! أنا أكره ذلك كثيرًا! أنا منزعجة جدًا لدرجة أنني سأصاب بالجنون! كل الأثرياء مزعجون! كل من لديه واحد مزعج! دمر كل شيء! آه!”
كان بإمكانه رؤية جونيونغ في السرير، تكافح
كان يمسح الشعر المتعرق الملتصق بجبهته، ويضحك بصمت.
“حسنًا، اتسخ بقدر ما تريد. لقد حان الوقت لغسله على أي حال.”
“جريمة! آآآآآك!”
بومجين، الذي غسل عرقه في الحوض وارتدى قميصًا، جلس على كرسي جونيونغ. عندما نظر للأعلى، كان يرى أحيانًا أذرع أو أرجل جونيونغ تلوح في الهواء على درابزين الطابق الثاني. أراح ذقنها بزاوية، ولم يكن لديها أي فكرة عن مدى كآبة ذلك كانت عيناه قاتمة.
عندما أتساءل عما إذا كان قد تنعق وتصرخ
توقفت جونيونغ. يجب على بومجين أن يفعل ذلك
صر أسنانه لا
ضحك عندما رآه فجأة
ألقى البطانية، وقفت، ونزلت الدرج. كان شعرها فوضويًا، أشعثًا.
بومجين، الذي نظر إلى جونيونغ دون تفكير، عبس ووقف.
“هذه ملابس لم أرها من قبل.”
جونيونغ، التي كانت تقف هناك تلهث من كلماته، هزت كتفيها. قالت وهي تصر على أسنانها، ممسكة بطرف قميصها الذي كان يبرز من تنورتها.
“لقد حصلت عليه من ذلك المنزل.”
“ماذا؟”
“لقد سكبت العصير على ملابسي، لذلك أعطوني قميصًا يمكن لموظفيهم ارتدائه. لقد فعلت ذلك عمدا محاولا تجاهلها.”
توقفت يد بومجين التي كانت تحاول إخراج المنشفة التي كان يحملها في حقيبته. نظر ببطء إلى الوراء.
“ولكن ماذا تفعلين دون خلعه؟”
تمزقت زوايا عيون جونيونغ بينما كان يمسح شعره بخشونة مما يحجب رؤيته.
“إذا قمت بخلعه. لا أستطيع أن أتجول عارية. لقد كنت مشغولة للغاية بالخروج لدرجة أنني لم أحضر حتى أي ملابس.”
قبل أن تتمكن من إنهاء جملتها، حدقت في بومجين، الذي خلع قميصه وأعطاه له. ولوح بومجين بيده.
“من فضلك تحمل رائحة العرق، فهو رطب للغاية.”
على الرغم من زم شفتيها، قبلت جونيونغ القميص بطاعة. في الأساس، من الصعب القيام بأي شيء مرة واحدة فقط.
ألقى نظرة خاطفة على المطر في الخارج، ورمش بعينه مرة واحدة، وعاد إلى أعلى الدرج. بومجين، الذي فهم أنه طُلب منه العودة بدلاً من المغادرة، استدار ويداه على الحوض.
وهذا شيء يدعو الناس إلى القيام به ببساطة. ماذا لو أصيب بنزلة برد وأرسل الضيوف بدون مظلات؟
ظهر غضب مجهول. عندما نظرت إلى القبضة التي كان بقبضها دون وعي، رأيت عروقًا زرقاء تظهر على ظهر يديه.
“ولكن ماذا ترتدي؟ هل لديك ملابس أخرى؟”
جونيونغ، التي لا بد أنها غيرت جميع ملابسه وكان يرتدي قميصًا فضفاضًا على شكل حقيبة، نظرت إلى الأسفل بعناية. أشار بيومجين بذقنه.
“ارمي ملابسك.”
“هل تريد مني الضغط عليه مرة أخرى؟ هل تحب غسل الملابس؟”
قبل بومجين القميص الذي ألقته عليه جونيونغ بخفة، على أمل ألا تخرج عبارة ‘من فضلك اغسل’ من فمه. عندما أمسكت بكلتا ذراعيه وسحبتهما، تمزق القميص بسهولة مع صوت تمزق الألياف.
عندما سحقته وألقيه في سلة المهملات، سمع زئير جونيونغ.
“لماذا !! .”
“لماذا مزقته؟ يا له من عار.”
“هذه مضيعة؟” “سوف أقوم بإصلاحه وأرتديه!”
بومجين، الذي رأى وجه جونيونغ المتجعد وهو يبتعد بينما كان متمسكًا بالدرابزين، تنهد، “هاه”. هز رأسه.
“أنا لا أعرف ما إذا كان لديك احترام الذات أم لا.”
عيون جونيونغ، التي كان لها تعبير عدواني على وجهها، فقدت قوتها للحظة. خفضت نظرها وتمتمت بهدوء.
“الأمر يتعلق بالتطبيق العملي. القماش جميل.”
نظرت للأعلى بضحكة مشوشة، وجونيونغ، الذتي وجدت خطوتها للتو، أدارت عينيها.
“يمكنك إظهار قوتك بذلك. هل تريد ارتداء شيء ما؟”
“لماذا. أنت تحب النظر إلى جسدي.”
“ما نوع الأشياء المجنونة التي يقولها المنحرفون…؟”
ردًا على رده المخزي، صرخت جونيونغ، متظاهرة بضرب كلتا أذنيها.
“أنت لست خائفاً من الإصابة بنزلة برد! الجو بارد أيضاً في الداخل بسبب المطر. إذا لم يكن لديك ما ترتديه، على الأقل ارتدي بطانية.”
لقد كان شيئًا لم أتوقعه. كانت هناك أوقات شعرت فيها بالضجر من يون جونيونغ، الذي كان يستكشف أفكاري الداخلية دون تردد.
صعد بومجين الدرج وهو يبتسم بمرارة. جلست جونيونغ على السرير، وجمع البطانية ومدّتها له. دفع بومجين كومة البطانيات إليها.
“انظر حولك. الجو ليس باردًا.”
“ألا تعلمين؟ إذا ارتديت أكمامي القصيرة، ستكون بأكمام طويلة.”
ولوحت جونيونغ بذراعها ملابسها وصلت تقريبا إلى معصميها. في مثل هذه الأوقات، بدا وكأناه طفل عاجز. طفل لا يزال بحاجة إلى حماية شخص ما.
بقي بومجين صامتًا بينما وقف من ركبتيه ولف البطانية حول كتفيها.
هل لم تهدأ الحمى الناتجة عن ممارسة الرياضة؟ في كل مرة تمر فيها رائحة شامبو جونيونغ المبلّل بالمطر، أشعر بالدفء في الجزء الخلفي من رقبتي.
هل يجب أن أسأل ماذا حدث؟
وقبل ذلك هل يجب أن أسأل عن والدتها أولا؟
إذا لم أقل شيئًا، فمن المحتمل أن تسقط جونيونغ هكذا. عندما اختار الموضوع الصحيح، رن صوت جونيونغ الهادئ في أذنيه.
“الجرح الذي في رقبتك لم يلتئم بعد.”
عندما أدرت رأسي، رأيت صورة جونيونغ وهي تضع ذقنها على ركبتيها المطويتين بعناية. كان الشعر الذي يغطي وجهها الأبيض لا يزال مبللاً. لقد كان قريبًا بما يكفي لرؤية ظل الرموش.
بصعوبة، نظر بومجين بعيدًا وتنهد.
“لا يجب أن تضرب الناس.”
“لماذا أضرب شخصًا ما؟”
” يدا أمك جميلة جداً، أخشى أن تشبهك”
جونيونغ، التي أجابت بحدة، رمشت. عندما نظرت بطرف عيني رأيتها تهز رأسها.
“مزاحك غريب جدًا. أعرف ذلك؟”
“أعلم أنه في نفس مستواك.”
“هل يجب أن أحاول الآن معرفة ما إذا كنت أبدو مثل أمي؟”
“كم مرة تتعرضين للضرب؟”
توقفت جونيونغ، التي كانت تقبض قبضتيها بإحكام بتعبير قاس، عن الحركة. أخذ بومجين نفسًا قصيرًا وأدار رأسه لينظر إليها.
ترددت عيون واضحة تحت الرموش الطويلة. سأل بهدوء.
“هل الأمر جدي؟”
“لا.”
أصبح تعبير جونيونغ غريبًا كما قاطعته بسرعة. رآها بومجين وهي تفرقع أصابعها بعصبية. عندما كنت أتساءل ماذا سيحدث إذا أبقيت فمي مغلقًا هكذا، قالت جونيونغ شيئًا.
“إنها مثل النوبة. فقط انتظر حتى يمر. كل ما عليك فعله هو توخي الحذر عند رمي الأشياء.”
عندما رأيت شفتيها تشخر، شعرت بجزء من قلبي يضيق. كانت الإجابة المتوقعة، لكن النظرة على وجه جونيونغ، كما لو كانت محرجة من الحقيقة على الرغم من أنها لم تكن خطؤها، والعجز لعدم قدرته على فعل أي شيء سوى الاستماع إلى هذه القصة، جعله يتغير من الداخل. و خارجا.
“لقد أخبرتني أيضًا.”
بومجين، الذي كان يحاول جاهداً كبح مشاعره المغليّة، أدار رأسه مع عبوس من الكلمات المفاجئة. لم تعد جونيونغ خائفًا من تعابير وجهه، فتح عينيه على نطاق واسع.
رؤية هذا الوجه البريء جعلتني أكثر غضبًا. لم يتمكن بومجين من تخفيف تعابير وجهه المتصلبة، لذا أدار ذقنه بشكل ملتوي لتغطية وجهه.
“ماذا.”
“إنها مثل أمي بالنسبة لي. يجب أن تقول ذلك أيضًا.”
هزت جونيونغ كتفيها وهي تنظر إليه وهو يضيق حاجبيه كما لو كان يسأل عما تقصده.
“أعتقد أن هذا عادل.”
تلقائيا خرجت الضحكة. والآن بعد أن عرفت سرّها، كان الحل الذي وجدته هو أن تطلب مني الكشف عنه أيضًا. إنه يشبه إلى حد كبير يون جونيونغ.
(يعني بما انه عرف سر الها فهي لازم تعرف عنه سر)
ومع ذلك، كان بإمكانه التظاهر بعدم ملاحظة ذلك وتجاهله، ولكن يبدو أن اقتراح تقاسم الثروة يعني أنها تريد مواصلة هذه العلاقة. بومجين، الذي لمس شفتيه بيده التي تغطي ذقنه، تحدث بهدوء.
“كان والدي رجل عصابات. وتوفي منذ عدة سنوات.”
نظرت عن طريق الخطأ إلى جونيونغ، ولكن في نهاية نظري، رأيت شفتيه االمتباعدة قليلاً.
هل أفعل شيئا مجانا؟ لقد ندمت على الفور، لكن الماء انسكب. ومع ذلك، في الوقت نفسه، شعرت بأن زاوية من قلبي أصبحت أخف قليلاً.
إذا كان لدى جونيونغ “أم”، فأنا لدي “أب”. مخلوق غير مرغوب فيه ولكنه حتما له تأثير كبير على حياة الإنسان.
السبب الذي جعلني أقول ذلك بصوت عالٍ لم يكن فقط بسبب اقتراح جونيونغ. كنت آمل أن يتعرف علي شخص ما في هذه الحالة. وهذا يجب أن يكون جونيونغ.
حتى عندما كان والده على قيد الحياة، لم تكن حياته المدرسية سهلة، ولكن بعد وفاته، كانت هناك حرب حقيقية. ولا يزال العنف باسم الانتقام يطارده. بعد المراوغة والاختباء، هذا هو المكان الذي أعيش فيه أخيرًا. وبطبيعة الحال، لم يكن لدي أي نية للحديث عن مثل هذه الأمور.
واستمر الصمت لفترة طويلة. لم أستطع تحمل النظر إلى جونيونغ. وأتساءل ما هي تلك العيون الكبيرة خائف. أمال شفتيه بشكل مائل.
“لماذا تجبريني على الإجابة ثم تسألين شيئًا لا فائدة منه؟”
“بدلاً من ذلك…”
صوت جونيونغ، الذي تردد للحظة، استمر بسرعة.
“ولكن منذ أن غادرت، اعتقدت أنك أفضل مني.”
(يعني هو أفضل منها لأنه خرج من البيت ومن هاي المشاكل)
عادت نظرة بومجين إليها تلقائيًا عند الرد غير المتوقع. ربما كان الأمر كما لو أنه سمع القصة للتو، لكن لم يكن هناك خوف على وجه جونيونغ الآن.
كان بومجين مندهشًا بعض الشيء من هدوئها. رفعت حاجبيها وأضاف بصوت منخفض.
“أنا لا أتحدث عن مستوى رجال العصابات في الحي.” “بالمناسبة، سمعت أنه مات. هل تخاف من الوطن الميت؟ البط الزاحف الحي مخيف.” (يعني هو ميت ليش تخاف منه بعد)
ماذا قالت الآن.
الانستغرام: zh_hima14