Just Twilight - 13

لعنة فمي. لا، يجب لعن معلم الرياضيات. مصدر كل شر.

بعد العمل، قم بإغلاق سروالك وانتهاء بقضيبك بالداخل! اللعنة عليك

توقفت جونيونغ عن المشي بينما كانت تشتم بالداخل. السماء مظلمة مع الغيوم. أنا حقا لا أريد أن أذهب.

على الرغم من أنه لم يكن لدي أي ملابس لأختارها، إلا أنني بالكاد أستطيع النوم. كنت أرتدي أفضل الملابس التي أملكها، بلوزة وتنورة قطنية تغطي ركبتي، لكنني أردت فقط أن أخلعها كلها.

فكرت عشرات المرات في شراء ملابس جديدة من السوق بالمال الذي ادخرته لشراء الدفاتر. لكنني لا أستطيع تحمل ذلك.

حسنًا، سيبدو الأمر سيئًا على أي حال.

“لقد استيقظ في الصباح وكان مغمى عليه بسبب مخلفاته واصطدم مؤخرة رأسه بحافة سريره.”

(هنا تدعي على معلم الرياضيات) 

الموت ليس متعة، لذا لا تموت.

أخذت جونيونغ، التي ألقت اللعنات الخاصة لمعلم الرياضيات، نفسًا عميقًا وبدأت المشي مرة أخرى.

أمي، التي عادت من الشرب في مكان ما الليلة الماضية، كانت صامتة. بفضل هذا، يمكنها التفكير قليلا.

لماذا دعاني؟

ربما ظنوا أنني كنت متعجرفًا لذكر الصالة الرياضية. أو، كما قالت المرأة، قد يكون السبب هو أنها كانت تشعر بالفضول بشأن ظهوري في قصة سيونغوون. ومع ذلك، قد يكون هذا مدعاة للقلق حيث قيل إنها أغمي عليها بعد أن ضربتها كرة ألقاها سيونغوون.

كل ما كان عليها فعله هو تناول الطعام بسلام والعودة فوراً إلى المنزل بحجة أداء واجباته المدرسية أو الدراسة. لا داعي للتوتر.

“جونيونغ.”

جونيونغ، التي كانت تسلي نفسها، نظرت للأعلى عندما سمعت صوتًا يناديها. مشى سيونغوون نحوها بوجه مبتسم.

القميص الملون الذي يشبه نسخة طبق الأصل من السماء الصافية والسراويل البيضاء المتطابقة مذهلان بكل بساطة. أومأت جونيونغ برأسها بشكل محرج، وقاومت الرغبة في الاستدارة والهرب.

“لماذا أنت هنا؟ الكنيسة هناك.”

“آه، لقد انتظرت حتى رأيتك”.

سونغوون، الذي خفض لهجته كما لو كان محرجًا، أخذ زمام المبادرة بسرعة وتحدث.

“ألست جائعة؟ هل تناولت وجبة الإفطار؟ هل كان من الصعب أن تأتي؟ لكنني سعيد أنها لا تمطر.”

“أمك.”

“هاه؟”

“هل تحب حقًا دعوة الناس؟”

أدار سونغوون عينيه على السؤال غير المتوقع وتلعثم في إجابته.

“آه…أحيانا؟”

وهذا يعني لا.

أبقت جونيونغ فمها مغلقا، متجاهلة العبء الإضافي. نظر إليها سونغوون الذي كان يقف بجانبها بابتسامة.

“ومع ذلك، أعتقد أنها متحمسه حقًا لأن هذه هي المرة الأولى التي تدعو فيها صديقي إلى هنا. فهي مهتمة جدًا بالطعام، وتقول إنها لا تعرف ما الذي تحبينه.”

“ليس لدي طعام مفضل. لا يوجد شيء لا أحبه.”

أليس من ينتقد فقط الأشخاص القادرون على التستر عليه؟ مجرد النظر إلى بومجين و أنا، نأكل الرامن كل يوم،

نعم.

‏جونيونغ، التي استجابت بشكل محرج، تنهدت أخيرًا وعقد حاجبيها.

“لا أعرف لماذا غادرت.”

“ربما يكون هذا بسببي.”

تحدث سيونغوون بوجه خجول من غمغمتها.

“كانت أمي مهتمة جدًا بدرجاتي وحياتي المدرسية. وعندما بدأنا نتحدث، سألتني من هو أفضل طالب في صفي وإذا حدث أي شيء مميز.”

تدلت عيون سيونغوون بلطف عندما ألقى نظرة خاطفة على وجه جونيونغ.‏

“أعتقد أنها كانت فضولية لأن قصتك كانت مذكورة أكثر من غيرها.”

بعد كل شيء، أنت شخص بالغ. قال أمام نائب المدير إنه لا يريد أي شيء من المدرسة وأن ما عليه فعله هو أن يبقى بصحة جيدة.

كلمة ‘شيك’ كانت محفورة في ذهن ‏جونيونغ. استرخت كتفيها المتوترة.

“لقد جاءت إلى المدرسة بسبب ورقة التفكير، أليس كذلك؟ أعتقد أنها تعرف أن السبب هو أنك تورطت معي.”

“لم يطلب منها ذلك. ما كان يتحدث عنه في المنزل هو الظلم الذي تعرضت له من مدرس الرياضيات. لقد جعلني أكتب تأملًا على الرغم من أن الأمر لم يكن يستحق ذلك. لقد كنت أنا وأنت وكوون بومجين الذين التزمنا الصمت”.

“كوون بومجين يستحق ذلك. لقد ألقى كرة السلة على المعلم.”

ضحكت جونيونغ دون وعي على قصة بومجين. ظهر في ذهني وجه متجهم يختلق الأعذار بشأن عادات النوم.

… تعال للتفكير في الأمر، ماذا يعني ذلك؟ والمعنى هنا أن هناك شيئاً مخيفاً

مخيف.

حسنًا، لا أستطيع حتى أن أسأل. كيفية حل هذا؟

غارقًا في أفكارها، لم تلاحظ نظرة سيونغوون التي كانت تنظر إليها سرًا. خرج صوت منخفض.

“هل يجب عليك دعوة بومجين أيضًا؟ هذه قصة مرتبطة ببيان انعكاسي.”

“هل هناك فرصة لقدومه؟ لو كان لديه الوقت لذلك، لكان قد نام فحسب.”

‏جونيونغ، التي أجابت دون تفكير، أدرك أن لهجتها كانت ودية للغاية وأضافت على الفور.

“إنه ينام طوال الوقت. في المدرسة.”

الصمت الذي دام شعرت بالغرابة لبضع لحظات، لكنني لم أتمكن من رؤية سيونغوون. نظرت جونيونغ إلى الأسفل وتظاهرت بعدم ملاحظة نظراته على خدها.

بالتوجه نحو طريق التل، فتح سيونغوون فمه لأول مرة منذ وقت طويل.

“أليس هذا غريبًا؟ أنت وبومجين، لم يلتقيا أبدًا ببعضكما البعض، ولكن هناك أوقات اشعر فيها أنكما تعرفان بعضكما البعض جيدًا. بومجين، الذي عادة ما يكون هادئًا مثل شخص غير موجود، يبدو بطريقة ما أنه مشاركًا في عملك.”

للحظة شعرت بقلبي يغرق. لأنني لم أتوقع أن يفكر سونغوون بهذه الطريقة.

لا لا. هذا مجرد تخمين. وهي ليست مشكلة كبيرة إذا كانت معروفة. فقط اترك وهذا كل شيء.

“تبدو أنك كريم جدًا. أنا أكره مدرسي الرياضيات.”

عقدت جونيونغ حاجبيها كما لو كانت منزعجة. أصبحت السماء ملبدة بالغيوم قليلاً وهبت رياح رطبة.

نفخ.

“فى ذلك التوقيت.”

اعتقدت أنه سيضحك ويتراجع في هذه المرحلة، لكنني كنت مخطئًة. استمر صوت سيونغوون المنخفض.

“في اليوم الذي انهارت فيه واستلقيت في المستشفى، تحدثنا عن المواقد والنوافذ. شكرًا لك.”

“ما هذا؟ فجأة تحاول إظهار التنازل مرة أخرى…”

“لم أكن أنا. لقد كنت آخذ قسطًا من الراحة وأجلس بجوارك. ولا أعرف حتى مكان الموقد.”

توقفت جونيونغ عن المشي دون أن تدرك ذلك ونظرت إلى سيونغوون.‏ ومن خفضت رأسها رفعت عينيها ببطء.

عندما التقت أعيننا، سأل سيونغوون مع رفع زوايا فمه قليلاً.

“من الذي كنت تفكرين فيه للتو؟”

* * *

بطريقة ما، من الجيد أنني نصف مشوشة. وإلا فسوف أختنق بسبب عقدة النقص التي أعاني منها.

القول بأن منزل سيونغوون جميل لا يكفي. ويقال إن الجزء الداخلي من المبنى، الذي كان في الأصل منزلاً مكوناً من ثلاثة طوابق، تم هدمه ليصبح منزلاً مكوناً من طابقين. الأسقف عالية والإضاءة الكبيرة التي تذكرنا بقلعة من العصور الوسطى ملفتة للنظر.

‏جونيونغ، التي كانت تعتقد أن هناك امرأة واحدة فقط يمكنها المساعدة في العمل، نظرت حولهل إلى الأشخاص الخمسة أو الستة المنشغلين بالتحرك أمامها. كان الجميع يرتدون نفس القمصان البيضاء والسراويل أو التنانير السوداء، كما لو كانوا يتعمدون الكشف عن انتمائهم.

“سمعتك سرًا تحبين الأشياء البراقة.”

تمتم سيونغوون بهدوء وذهب أولا. امرأة ترتدي اللون الأزرق تقف مثل التمثال في غرفة المعيشة ولوحت بيديها بسعادة.

“مرحبا. لقد أتيت في الوقت المناسب.”

“مرحبًا.”

انحنت جونيونغ بشكل محرج ونظرت إلى المرأة. كان شعرها مرفوعًا، ولم تبرز منه خصلة واحدة، وكانت الملابسها التي كانت ترتديها تبدو أشبه بفستان أكثر من كونها ثوبًا.

الفستان النحيف الذي أظهر جسدها كان له نمط من الدانتيل المطرز بخيط أبيض، وكان له بريق لا يمكن أن يكون رخيصًا.

مع شفتيها المطلية باللون الأحمر المائلة والمبتسمة، نظرت المرأة بسرعة إلى جونيونغ لأعلى ولأسفل. قامت جونيونغ بقبضة قبضتيه سرًا، وشعرت بلسان الثعبان البارد يلعق جسدها.

“هل أنت جائعة جدًا؟ هيا اجلسي.”

“نعم. سأرشدك إلى هنا.”

اقتربت امرأة ترتدي نظارة ومعطفًا أسود. تبعتها جونيونغ إلى المطبخ واضطرت إلى ممارسة القوة لمنع فمها من الفتح.

وذلك لأنه، كقاعدة عامة، يتم تقديم مجموعة واسعة من الأطعمة على طاولات طويلة يمكن أن تستوعب حوالي عشرة أشخاص.

“هل سيأتي أي شخص آخر اليوم غيري؟”

“لا. لم أكن أعرف ما هو ذوقك، لذلك جربت أشياء مختلفة واتضح أن الأمر على هذا النحو.”

“هذا كثير جدًا يا سيدتي.”

“هذه هي صديقتك الأولى التي دعوتها للمنزل. هل هذا كثير جدًا؟”

“أمي!”

صرخ سونغوون وهو ينظر إليها في حيرة، لكن المرأة جلست على الكرسي بشكل عرضي. تبعها جونيونغ وأخرج الكرسي المنحوت بشكل جميل. إنه ناعم وقوي ولا يعلق أي شيء في اليد.

عندما رأت جونيونغ صوت السيدة كيم وهي تهز الجرس، أدارت المرأة عينيها وابتسمت.

“لم أقدم طعامًا ساخنًا لأنني أخشى أن يصبح باردًا. تناولي الكثير من الطعام ببطء.”

“شكرا لك على هذا الطعام.”

في المقام الأول، ليس لدي أي نية لملء معدتي في مكان مثل هذا. جونيونغ ببطء تضع فقط الأشياء التي كان من السهل التقاطها بعيدان تناول الطعام في فمها. كان هناك الكثير من الطعام الذي لم أرها من قبل. هذه أشياء لا أعرف كيف آكلها.

“كان المعلمون مجاملين للغاية، وقالوا إنك درست جيدًا جدًا. هل ذهبت إلى أكاديمية منفصلة؟ أو تلقيت دروسًا خصوصية؟”

“أنا فعلت ذلك بنفسي.”

“أوه. أنت رائع.”

“أمي. إذا تحدثت عن الدراسة في مكان مثل هذا، فهذا يعني أنك سوف تصاب بعسر الهضم، أليس كذلك؟”

“هذا الرجل. كيف نجوت من عامك الأخير في المدرسة الثانوية وأنت تعاني من عسر الهضم في معدتك بهذه الطريقة؟”

هز سيونغوون رأسه ودفع اللوحة بعيدًا. كان هناك شيء يشبه القشريات لم أره من قبل.

“لذيذ. جربه.”

“اعتني بوالدتك بهذه الطريقة.”

عند سماعه كلمات المرأة أثناء الشخير، ألقى سيونغوون الطعام على الطبق أفرغها وسلمها إلى والدته.

“أنا هنا يا أمي.”

ما فاجأ جونيونغ هو موقف ‏سيونغوون. نظر سونغوون إلى الشخص الذي لا يعرفه والذي يقف خلف جونيونغ، ووضع بعض الطعام في الطبق الذي قدمه له. العملية برمتها تبدو طبيعية جدا.

“هل هذه هي المرة الأولى التي تأكلينه فيها؟”

“لا.”

الرد بهذه الطريقة هو رد فعل غير واعي. عند سماع إجابتها القصيرة، توقفت شوكة المرأة في الجو. ابتسمت زوايا فمها كما لو كانت تعرف كل شيء، لذلك كان على جونيونغ أن تضيف.

“لأنني لا أحبه كثيراً.”

“حسنًا. من الممكن أن يحدث هذا. ما هي المدرسة التي ستذهب إليها ‏جونيونغ؟ هل لديك نفس نوايا ‏سيونغوون؟”

في أي مكان يمكنه الحصول على منحة دراسية والحصول على وظيفة بسرعة، هذا شيء عظيم.

“أريد أن أذهب إلى مكان حيث يمكنني الحصول على درجات جيدة.”

“هل هناك أي شيء آخر تريدين القيام به؟”

شعرت بذلك أيضًا في ذلك الوقت، لكن كلمات المرأة بدت وكأن هناك سكينًا عالقًا فيها. حكة غير سارة تخدش الجلد.

“بما أن درجاتك جيدة، سيكون من الجيد أن تلتحق بكلية الطب. من الجيد أن تدرسي في الخارج. حسنًا، من الجيد أن تسترخي وتذهبي إلى كلية الحقوق أو شيء من هذا القبيل.”

هل لأنني أشعر أنها تذكر فقط الأماكن التي تكلف الكثير من المال؟ قالت جونيونغ وهي تضع عيدان تناول الطعام جانباً.

“نعم. بما أن درجاتي جيدة، سأفكر في الأمر ببطء.”

عندما التقت أعيننا، ضحكت المرأة كما لو كان الأمر ممتعًا.

أعلم أنني سأخسر.

الانستغرام: zh_hima14