I’ve Transmigrated Into This Movie Before - 95

نينغ نينغ لم تكن لتسلم نفسها للأعداء طوعًا بالطبع.

لم تكن تنوي مقابلة باي شوان؛ الشخص الذي أرادت مقابلته هي يو شينغ.

في هذا الوقت، كان من المرجح أن يو شينغ قد أخذها باي شوان بالفعل، علاوة على ذلك، وبناءً على طبيعة باي شوان التحكمية المعتادة، فمن المحتمل أن يحتفظ بيو شينغ بجانبه، سيربيها، يصقلها، يراقبها، ثم يسيطر عليها… تمامًا كما حدث مع نينغ نينغ في الماضي.

لكن بالطبع، ما إذا كانت نينغ نينغ ستتمكن من مقابلة يو شينغ أم لا يعتمد على الحظ.

لحسن الحظ، كان حظ نينغ نينغ في ذلك اليوم جيدًا جدًا.

“إنها أنتِ!”

سمعت صوتًا مألوفًا بجانب أذنها.

استدارت نينغ نينغ ونظرت باتجاه الصوت وهي تعانق رقبة شو رونغ.

كان هناك محل وجبات خفيفة عبر الشارع، وتوقفت سيارة عند مدخله، في البداية، نزل رجل ذو قصة شعر قصيرة من السيارة ليُدخن، ولكن عند رؤية نينغ نينغ، نزل شخص آخر من السيارة أيضًا، لم يكن هذا الشخص سوى يو شينغ.

صرخ الرجل ذو قصة الشعر القصيرة بشيء ما من خلفها، توقفت يو شينغ وهمست له ببضع كلمات.

لم تعرف نينغ نينغ ما قالته له، لكنه بقي يدخن عند مدخل محل الوجبات الخفيفة، بينما عبرت يو شينغ الطريق بسرعة واقتربت من نينغ نينغ.

“الأخت الكبرى يو شينغ.” نادت نينغ نينغ بلطافة.

“لقد غيرت اسمي إلى ليان ليان.” ابتسمت يو شينغ “هيا، نادييني الأخت الكبرى ليان ليان.”

نظرت نينغ نينغ إلى الرجل ذو قصة الشعر القصيرة عبر الطريق، ثم عادت لتنظر إلى يو شينغ وقالت “لا يمكنكِ تغيير اسمكِ.”

تفاجأت يو شينغ وسألت “لماذا؟”

“لأنني حلمت بكِ بالأمس.” قالت نينغ نينغ.

صمتت يو شينغ على الفور.

“…ماذا كنت أفعل في حلمكِ؟” وضعت ابتسامة مزيفة على وجهها بعد فترة طويلة ونظرت إلى نينغ نينغ بتوقع، آملة أن تسمع شيئًا جيدًا منها.

لكن نينغ نينغ حدقت بها وقالت “حلمت أنكِ ميتة.”

شعرت يو شينغ بقشعريرة تصعد من قدميها وتجري في عظامها، ولم تستطع إلا أن ترتجف في مكانها، نظرت إلى نينغ نينغ، كانت الأخرى مجرد طفلة صغيرة لطيفة، تشبه كعكة الأرز اللزجة، لكن لسبب ما أصبحت تبدو أكثر إخافة.

شعرت يو شينغ وكأنها عادت إلى موقع التصوير — لا، ليس موقع التصوير، بل إلى عالم أحلام المستقبل، الشخص الذي يقف أمامها هو البطلة الرئيسية، تنظر إليها ببراءة، مستخدمة صوتها الطفولي لإبلاغها بخبر موتها…

لقد كانت وكأنها غراب في هيئة إنسان.

“إنه مجرد حلم.” أغلقت يو شينغ عينيها بإحكام، ثم فتحتهما وأجبرت نفسها على الابتسام “لن أموت…”

“لكن السيارة دهستكِ، كان هناك الكثير من الدماء.” أشارت نينغ نينغ إلى الرجل ذو قصة الشعر القصيرة عبر الطريق “ذلك العم كان يقف بجانبكِ ويناديكِ ليان ليان…”

“كفى!” صرخت يو شينغ، مقاطعة نينغ نينغ قبل أن تكمل.

كان هذا كل ما أرادت قوله، تراجعت نينغ نينغ، وكأنها شعرت بالخوف من صراخ يو شينغ، عضت شفتيها، استدارت، وعانقت رقبة شو رونغ، ثم بدأت بالبكاء.

أخذت شو رونغ تربت على ظهرها بجنون، وبدأت تهدئها وهي تقول لـيو شينغ “أنتِ بالغة، فلماذا تضايقين طفلة؟”

“أريد العودة إلى المنزل”، همست نينغ نينغ وهي تبكي “أريد أمي.”

ما كان يجب فعله قد تم بالفعل، لم يكن هناك داعٍ للبقاء، إذا صدقت يو شينغ كلامها، ستبدأ بالتفكير في طريقة للهروب من هوية ليان ليان، أما إذا لم تصدقها… فستتعرض لحادث سيارة وتصبح في غيبوبة، وفي المرة القادمة التي تلتقي فيها بنينغ نينغ، ربما تصدق كلامها أكثر.

“حسنًا، حسنًا، سنعود إلى المنزل الآن.” هدأت شو رونغ نينغ نينغ وهي تستدير وتعود في الاتجاه الذي جاءت منه.

لم تخطُ بضع خطوات حتى سمعت صوت اصطدام عالٍ خلفها.

صرخت شو رونغ، استدارت، واتسعت عيناها ببطء.

وقع حادث مروري على الطريق للتو، يو شينغ التي كانت قبل لحظات مليئة بالحياة والنشاط، أصبحت الآن ممددة في منتصف الطريق، والدماء الطازجة تتسرب من تحت جسدها.

ألقى الرجل ذو قصة الشعر القصيرة سيجارته على الأرض واندفع نحوها وهو يصرخ مرارًا وتكرارًا “ليان ليان!، ليان ليان!”

كان هناك خطوات فوضوية، وحشد من الناس تدفق نحو المكان، نساء يصرخن، وأطفال يبكون، حدقت شو رونغ في المشهد مصدومة لفترة طويلة قبل أن تدير رأسها قليلاً لتنظر إلى الطفلة في ذراعيها.

“ماذا قلتِ لها قبل قليل؟” حاولت شو رونغ التأكد بحذر “قلتِ… إنها ستُدهس بسيارة، وكان هناك الكثير من الدماء؟”

لم تستطع الحصول على إجابة من نينغ نينغ.

لأن نينغ نينغ بدت وكأنها خائفة مما يحدث، ولم تنطق بكلمة طوال الطريق إلى المنزل، وعندما وصلتا، استمرت في معانقة دبها المحشو وهي في حالة ذهول.

‘كيف حدث ذلك؟’ عانقت نينغ نينغ الدب بإحكام وفكرت ‘هل تم تقديم موعد الحادث؟، علاوة على ذلك، إذا كنت أتذكر جيدًا، فقد اصطدمت عن طريق الخطأ بشجرة، فكيف تحولت إلى حادث دهس أثناء عبور الطريق؟، هل… هل فقدت تركيزها بعد سماع ما قلته، ولهذا لم تنتبه أثناء عبور الطريق… تبًا، كيف حالها الآن؟، هل ستنجو؟’

“نينغ نينغ…” سمعت صوت شو رونغ من الطرف الآخر من الغرفة.

رفعت نينغ نينغ رأسها، لتجد الطرف الآخر يتراجع خطوة إلى الوراء.

تبادلت كلتاهما النظرات، وكانت الأجواء مشحونة بالتوتر.

“تناولي دواءكِ أولاً.” وضعت شو رونغ ابتسامة على وجهها، ثم مدت يدها بالدواء.

نظرت نينغ نينغ إليها، مدت يدها وأخذت الدواء منها، ووضعت الحبة في فمها تحت إشراف شو رونغ، ثم شربت كوبًا من الماء دفعة واحدة، انتظرت حتى أخذت شو رونغ الكوب الفارغ وخرجت من الغرفة، ثم فتحت فمها وبصقت الحبة في يدها، فتحت السحاب في ظهر الدب المحشو وأدخلت الحبة بداخله، ثم أغلقت السحاب مرة أخرى.

بعد ذلك، لم تذهب إلى أي مكان وظلت تتظاهر بالنوم تحت البطانية.

بعد عشر دقائق تقريبًا، فتح الباب بصمت.

مدت يد ببطء نحو نينغ نينغ، أولاً، لمست وجهها برفق، ثم فكت ضفيرتها وبدأت تمشط شعرها.

كانت هذه اليد لطيفة للغاية، لدرجة أن نينغ نينغ بدأت تشك في نفسها ‘هل كنت أشك بها أكثر من اللازم؟’

بعد أن انتهت شو رونغ من تمشيط شعر نينغ نينغ، وقفت وتوجهت إلى الهاتف.

“مرحبًا.” سمعت نينغ نينغ صوت شو رونغ يقول “أنا… نينغ نينغ نامت للتو، نعم، نعم… لا تقلق، سأعتني بها جيدًا، صحيح، هل يمكنني التحدث إلى شياو يو؟”

“شياو يو الصغيرة المؤدبة!، هل استمعت جيدًا إلى عمتكِ نينغ؟”

“هل التمثيل ممتع؟”

“هذه فرصة أعطتها لكِ الأخت الصغيرة نينغ نينغ، عليكِ أن تؤدي دوركِ جيدًا، هل فهمتِ؟”

…

استمعت نينغ نينغ إلى المكالمة بهدوء.

لم تكن المكالمة طويلة، وبعد حوالي عشر دقائق، أغلقت شو رونغ الخط.

بعد ذلك، غادرت الغرفة، ولم يمضِ وقت طويل حتى بدأت أصوات الطهي تُسمع.

عندما حان وقت تناول الطعام، جلست شو رونغ بجانب السرير وأيقظت نينغ نينغ بلطف، قالت “نينغ نينغ، حان وقت الاستيقاظ لتناول الطعام، يمكنكِ النوم بعد أن تأكلي.”

فركت نينغ نينغ عينيها، بدت وكأنها استيقظت للتو، نظرت إلى شو رونغ بذهول لفترة طويلة، ثم تمتمت “لقد حلمت للتو بابنتكِ.”

ارتعش جفن شو رونغ بشكل واضح.

“لم تقابليها حتى، كيف تحلمين بها؟” أجبرت ابتسامة على وجهها.

“اسمها شياو يو.” قالت نينغ نينغ.

توقفت شو رونغ عن الكلام، وتوقف جفنها عن الارتعاش أيضًا، ووقفت فجأة من السرير، تنظر إلى نينغ نينغ، الصمت وطريقتها في النظر بعثا شعورًا قويًا بالضغط.

“هل استيقظتِ وسمعتِ ما قلته؟” سألت فجأة بابتسامة.

لو كانت نينغ نينغ بالفعل طفلة في الرابعة من عمرها، لربما أخبرت الحقيقة تحت تأثير هذا الخوف، لكنها لم تكن كذلك، كانت بالغة، وممثلة فوق ذلك.

أولاً، هزّت رأسها بحيرة، ثم بدأت في التنهّد وكأنها تعرضت للظلم، وقالت “لم أفعل، لقد حلمت، حلمت أن شياو يو اتصلت بكِ، وكان على…على جسدها، كان زيّي…”.

بكت لفترة طويلة قبل أن تأخذها شو رونغ في حضنها وتربّت عليها لتهدئتها.

“حسنًا، حسنًا، أصدقكِ.” حاولت شو رونغ مواساتها.

“أنا لا أريد النوم بعد الآن.” تابعت نينغ نينغ وهي تحتضن عنق شو رونغ، وتقول بحزن “أحلم أحلامًا غريبة مؤخرًا.”

توقفت يد شو رونغ التي كانت تربت على ظهر نينغ نينغ فجأة.

“…حسنًا.” بعد فترة، ابتسمت شو رونغ “لا بأس، لا يجب عليكِ النوم إذا كنتِ لا ترغبين بذلك.”

فكّرت نينغ نينغ “إذن أرجو أن تكفي عن إعطائي جرعات زائدة من دواء الزكام.”

ربما كانت تفرط في الشك، لكنها شعرت بأن جدول نومها كان غير طبيعي في الآونة الأخيرة، في البداية، اشتبهت في أن شو رونغ كانت تعطيها جرعات زائدة من دواء الزكام.

البالغون أحيانًا يفعلون هذه الأمور الغبية؛ يعطون الطفل المزيد من الحبوب معتقدين أن ذلك سيجعله يتعافى أسرع، ولكن الدواء سمّ بنسبة ثلاثين بالمئة، والجرعات الزائدة لا تفيد الجسد.

بالطبع، سمعت نينغ نينغ أيضًا عن مربيّات أعطين أطفال العائلات التي يعملن لديها حبوب النوم لتوفير الوقت والجهد، لكن شو رونغ، التي اعتنت بها لفترة طويلة وكانت تمثل ذكرى دافئة من طفولتها، لم تستطع نينغ نينغ تخيّل أن تفعل شيئًا كهذا.

بعد تناول الطعام، وكما توقعت، لم تعطها شو رونغ أي دواء مرة أخرى.

بقت نينغ نينغ مستيقظة حتى الليل.

“تصبحين على خير.” أطفأت شو رونغ مصباح الطاولة، وانحنت لتقبّل جبين نينغ نينغ.

لم تكن نينغ نينغ متأكدة إذا كانت تتخيل ذلك، لكن شفاه شو رونغ بدت باردة للغاية.

“تصبحين على خير.” قالت نينغ نينغ وهي تغلق عينيها.

كانت تكذب من قبل؛ فهي لم تحلم بأي شيء رغم نومها الطويل.

لكن في تلك الليلة، راودها حلم.

حلمت بالملصق عند مدخل سينما الفيلم الحي.

وبما أنه كان حلمًا، بدأ الملصق ينبض بالحياة.

كانت شو رونغ تمسك بيد الفتاة الصغيرة وتسير بها بسعادة تحت الأشجار، بينما تمشي، كانت تلتقط لها ملابس جميلة لتلبسها، قبعة لطيفة لتضعها على رأسها، أكياس من البطاطس المقلية، وعيدان من الآيس كريم، كان المشهد وكأنه لأم تأخذ طفلتها إلى ديزني لاند.

لكن رؤية نينغ نينغ بدأت تتحرك تدريجيًا إلى الأسفل.

أدركت أنها قد غفلت عن شيء ما من قبل.

جذور الأشجار.

تلك الأشجار الشبيهة بالقصص الخيالية كانت مغروسة بعمق في تربة حمراء، ولكن عند التمعّن، لم تكن تربة على الإطلاق، بل قطعة قماش حمراء.

كانت القطعة الحمراء تغطي شخصًا ما.

تلك الجذور كانت مغروسة بعمق في جسد ذلك الشخص.

مدّت نينغ نينغ يدها محاولة نزع القماش، لترى من هو الشخص الموجود تحته.

ولكن في اللحظة التي مدت فيها يدها، استيقظت.

كانت الساعة على المنضدة بجانب السرير تشير إلى الرابعة صباحًا.

“هاه… هاه…” كانت نينغ نينغ مستلقية على السرير، ويدها ما زالت في وضعية الإمساك بشيء ما.

حرّكت يدها نحو خزانة السرير وأضاءت مصباح الطاولة.

أضاء المصباح المكان وسلّط الضوء على جسدها، ونظرت نينغ نينغ إلى الأسفل وأندهشت.

كان عليها بطانية حمراء.

“كنت أقول، لماذا تبدو هذه مألوفة قليلاً…” تمتمت نينغ نينغ وهي تنظر حولها.

كانت علّاقات الملابس فوقها تحمل فستانين وقبعة، الفستان والقبعة كانا على الشجرة في الملصق، أما البقية، فكانت في خزانة ملابسها.

في تلك اللحظة، تردّد تحذير شي زونغ تانغ في أذنيها.

“كوني حذرة من الأشخاص حولكِ.”