I’ve Transmigrated Into This Movie Before - 53
” سينما الفيلم الحي مكان مثير للاهتمام ” نظر القناع المبتسم إلى سينما الفيلم الحي الذي بجانبه ، وتنهد بعمق ” لقد كان دائمًا هنا ، ولكن لن يلاحظه الكثير من الناس ، فقط أولئك الذين يعانون من اليأس ، والذين لم يستسلموا لمصيرهم ولديهم أوهام لتغيير مصائرهم يمكنهم العثور عليه “
استدار وابتسم لشي تشونغ تانغ ونينغ نينغ ” وسيفتح أبوابه فقط لهذه الأنواع من الناس “
بعد لحظة من الصدمة والغضب ، هدأ شي تشونغ تانغ بسرعة وبحث عن طريقة لإنقاذ نفسه .
” … هو لم يجدني ، فالشخص الذي وجدني هو أنت ” كان عليه أن يوضح شيئًا واحدًا أولاً ، لذلك قال ببرود ، ” أنت لقد كذبت علي ، ويمكن لأي شخص أن يغير مصير الشخصية الرئيسية مرتين فقط ، ولكن ليس ثلاث مرات ، أليس كذلك؟ “
ذهلت نينغ نينغ ، ونظرت إليه بلا حول ولا قوة .
لم يكن لدى شي تشونغ تانغ أي فكرة عن عدد المرات التي يمكن للمرء أن يغير فيها مصير الشخصية الرئيسية ، فقد جاء مصدر مفهومه منها — كان ذلك عندما أخبرته عن تشبيه الشمعة !، كانت هي التي أخبرته أنه لا يمكنه تغيير مصير الشخصية الرئيسية إلا مرتين !
إذا لم يكن هذا هو الحال .
ومن ثم من كذب عليه … كانت هي .
كانت شريكة القناع المبتسم !
” إنها ثلاث مرات ” قال اقناع المبتسم ، ومن ثم ابتسم لهما ، ” هل قلقت للتو ؟، هاها ، لا تقلق ، أنها ليست شريكتي “
ذهل كلاهما لبعض الوقت ، ومن ثم شحبت وجهيهما .
من الواضح أن القناع المبتسم كان من ذوي الخبرة ، حاول شي تشونغ تانغ التحقيق معه بالكلمات ، ورأى من خلاله على الفور ، ومن ثم استخدم الكلمات ليسخر منهم .
” أنا أعترف بالهزيمة ” أعطاه شي تشونغ تانغ القليل في البداية ، ثم قام بإطراءه جيدًا ، ” أنت جيد ، ما زلت لا أفهم الخطأ الذي ارتكبته ، فلقد أخذت تذكرتين منك فقط ، ودخلت سينما الفيلم الحي مرتين فقط ، وانتهى بي الأمر هكذا ، هذا جيد لك … فلم تحصل على أمنيتك فحسب ، بل حصلت أيضًا على عملية تجميل مجانية …”
بدأ القناع المبتسك يضحك ، وبدا أنه شعر بالاطراء .
كان هذا جيدًا ، فكلما شعر بالرضا عن نفسه ، كلما تخلّى عن حذره ، وزادت الأسئلة التي سيكون على استعداد للإجابة عليها .
” يا فتى ، كنت لا تزال تلعب بالطين عندما كنت أستخدم هذه الحيلة ” دمر ذو القناع المبتسم خياله بلا رحمة ” ليس عليك أن تلعب هذه الحيل معي ، يمكنك أن تسأل ما تريد … قبل أن تصبح شخصًا مقنعًا تمامًا ، هاها. “
عض شي تشونغ تانغ شفتيه .
في الأصل لم يكن لديه سوى قطعة صغيرة من القناع على خده الأيمن ، والآن أصبح الجانب الأيمن من وجهه مغطى تقريبًا ، لم تكن السرعة سريعة جدًا ولا بطيئة جدًا ، كانت مثل العذاب الذي عانى منه شخص في ساحة الإعدام مع حبل المشنقة حول رقبته ، في انتظار دوره .
” … حيث يمكن للجميع تغيير مصير الشخصية الرئيسية مرتين ” لمس وجهه ، ” لماذا انتهى بي الأمر هكذا ؟، لماذا أنا الاستثناء ؟”
” أنت لست استثناء ” لوّح ذو القناع المبتسم بأصابعه في شي تشونغ تانغ ” ثلاثة ، لقد غيرت مصير ثلاثة أشخاص مقنعين “
قام شي تشونغ تانغ بتجعيد حواجبه ، واشتبه في أن رياضيات ذو القناع المبتسم قد تم تدريسها من قبل معلم لغة ، وكان عليه أن يذكر ذو القناع المبتسم مرة أخرى ، ” … أخذت تذكرتين فقط ، ودخلت سينما الفيلم الحي مرتين فقط “
نظر ذو القناع المبتسم نحو اتجاه سينما الفيلم الحي .
وتجمع مجموعة من الموظفين عند المدخل عندما لم يكن أحد ينظر ، ولقد بدوا وكأنهم يشاهدون فيلمًا في الهواء الطلق ، وشاهدوا الثلاثة بصمت وهم في حالة معنوية عالية .
” كل شخص مقنع لديه تذكرة ، يمكنك مشاهدة ما حدث لهم بهذه التذكرة ، ويمكنك حتى تغيير مصيرهم ” ضحك ذو القناع المبتسم ” لكن هناك شخص واحد هو الاستثناء ، لا يقتصر الأمر على أن الشخص ليس لديه تذكرة خاصة به ، بل لا يُسمح أيضًا بتغيير مصيره “
” … وهذا الشخص هو أنا ” ورفع يده اليمنى إلى صدره وانحنى برفق لهما ” بواب سينما الفيلم الحي “
” بل البواب السابق ” وسمع صوت بارد من ورائه .
كلوب ، كلوب ، كلوب ، وظهرت أصوات الخطى ببطء من الظلام ، وظهر خلفه قناع مليء بأنماط اللهب ، كان يرتدي ثوبًا علويًا أبيض غير مُبطن على الطريقة الصينية مع حزام أسود ، لقد كان البواب .
… إذن هو لم يكن البواب بعد في هذا الوقت .
” تهانينا ” استدار القناع المبتسم ونظر إليه ، ونزع القناع على وجهه ببطء مع حركته ” لقد تمت ترقيتك ، وستكون قادرًا على استبدالي قريبًا وستصبح البواب الرسمي “
مدت يد كبيرة من أمامه وضغطت بشدة على وجهه .
” … هذا غير مجدي ” جاء صوت ذو القناع المبتسم من خلف اليد ” بناءً على قواعد السينما ، فأنا بالفعل حر ، وليس لديك القوة لمعاقبتي ، يجب أن تشكرني بالفعل ، فلقد كنت سأغادر منذ فترة طويلة لولا حقيقة أنني أردت ترك بضع كلمات لك “
البواب لم يهتم ، كرانش ، كرانش ، كرانش ، إذا لم يستطع استخدام الصلاحيات التي منحها له سينما الفيلم الحي لمعاقبة ذو القناع المبتسم ، فسيستخدم سلطته لمعاقبته ، وكانت قبضة يده تزداد قوة ، لقد أراد أن يسحق رأس ذو القناع المبتسم !
ولم يعد ذو القناع المبتسم قادرًا على تحمله بعد الآن .
يعرف قناع الابتسام البواب جيدًا ، ولن يستمع هذا الأخير بغض النظر عن مدى حديثك معه ، ولن يضحك إلا إذا كنت تتوسل ، لذلك ضحك ذو القناع المبتسم أولاً .
” هاه ، لم أكن لأفكر أبدًا أن شخصًا ما قد يرغب في هذا المنصب ” وقال ساخراً ” أنت ستراقب المدخل إلى الأبد دون أن تتمكن من التحرك خطوة واحدة حتى لو كانت تمطر ، تمامًا ككلب حراسة ، أهذا ما تبحث عنه ؟”
البواب تجاهله .
” أوه ، أنت تنتقم ” بدأ ذو القناع المبتسم فجأة بالضحك ، بلا رحمة وبراعة ” ولكن من تريد الانتقام منه ؟، لقد مرت سنوات عديدة ، وكان عدوك قد مات بالفعل بسبب الشيخوخة …”
” هو يملك أبناء !، وأحفاد !” قاطعه البواب ببرود ، ” سأنتظر هنا إلى ما لا نهاية ، حتى يوم دخول نسله !”
” إذن ماذا لو حدث ذلك ؟، هل يمكنك الانتقام بعد ذلك ؟” كانت كلماته مثل السكاكين تطعن قلبه ” هل ستعود ابنتك إلى الحياة بعد أن تنتقم ؟، هي لن تعود إلى الحياة أبدًا ، ولن تغادر هذا المكان أبدًا ، إلا إذا أصبحت مثلي ، لكن هل سيعطيك سينما الفيلم الحي فرصة ؟، هاهاهاها !!”
ترددت أصداء ضحكته وصيحات البواب الغاضبة خلف نينغ نينغ ، وألقت نظرة عليهم قبل أن تستمر في مساعدة شي تشونغ تانغ على الهروب .
كانت الشوارع طويلة ومظلمة ، واصطفت أضواء الشوارع على جانبيها .
لم تضيء مصابيح الشوارع مساحة كبيرة ، بل كانت تتألق فقط في دائرة بيضاء تحتها ، مثل كشاف ضوئي على خشبة المسرح ، وساعدت نينغ نينغ شي تشونغ تانغ على طول الطريق ، وابتلع الظلام أجسادهم للحظة قبل الظهور تحت الضوء .
“… كان يجب أن أتوقع ذلك ” بدت عملية تشكيل القناع مؤلمة للغاية ، ويبدو أن الألم يزداد مع تشكل المزيد من أجزاء القناع ، ووضع شي تشونغ تانغ يده على كتف نينغ نينغ ووضع يده الأخرى على القناع ، وتنفس بصعوبة ” تغيير الشخص سيؤثر على الأشخاص من حوله ، ماذا سيفكر المحتال المتبقي إذا تمكن المحتالان الآخران من الفرار ؟، ماذا سوف يحدث ؟، من المؤكد أنه سيصبح يقظًا …”
واستدار فجأة ونظر إلى نينغ نينغ ، وكان القناع قد غطى بالفعل أكثر من نصف وجهه ، كان قناعًا جيدًا المظهر ، وكان قوامه يشبه اليشم .
” هل ما زلتِ تتذكرين الأخبار التي عرضتها عليكِ من قبل ؟، قبل ثلاث سنوات ، مات ثلاثة نصابين ، ومبلغ ضخم من المال ، ماتوا كلهم في النهاية ، أنا أنتقلت كاثنين منهم وغيرت مصائرهم ، في النهاية ، نجا الثلاثة ، لكن آخر شخص قد مات ” قال لها ” إذا لم أكن مخطئًا ، فإن الشخص الذي يرتدي القناع المبتسم هو المحتال الثالث ، وهو أيضًا العقل المدبر ، واسمه … بي شوان “
بعد أن قال هاتين الكلمتين ، صرخ فجأة ، وجثا على الأرض وارتجف بلا توقف .
نظرت نينغ نينغ إليه من الجانب ، وكان قلبها متضاربًا للغاية ، هي لم تكن تعرف ما إذا كان ينبغي لها مساعدته ، كما أنها لا تعرف كيف تساعده .
صرخ شي تشونغ تانغ من الألم لفترة طويلة جدًا قبل أن تتوقف رعشاته ببطء ، وأخذ نفسًا عميقًا جدًا وهو يمسك وجهه بكلتا يديه .
“… أبي دائمًا يزعجني ، ويخبرني ألا أكون متهورًا ، والتفكير في أسوأ سيناريو أولاً ” أطلق ضحكة ” لكنني أخشى أن أكون قد تأخرت بالفعل إذا استغرقت وقتًا طويلاً للتفكير “
ووضع يديه ببطء وحرك وجهه .
لقد غطى وجهه قناع كامل .
مع نسيج اليشم ، الناعم واللمع ، بدا وكأن شخصًا ما قد استخدم فرشاة وغمسها في زهرة الخوخ التي كانت تنمو على فرع ، واكتسبت اللون الأحمر اللامع ومسح بلطف قمم عينيه .
وهكذا فإن قناع اليشم الذي جعله في الأصل يبدو وكأنه رجل نبيل ذو أربطة عنق مستقيمة ، تمت إضافته إلى بريق من السحر .
” لهذا السبب أنا لست نادما على ذلك ” نهض ومشى نحو نينغ نينغ ، لكنه توقف أمامها .
كانت نينغ نينغ محاطة بشعاع من الضوء الأبيض الذي كان يتلألأ من ضوء الشارع ، وكانت تقف في الضوء بينما كان يقف في الظلام .
” لأنه إذا سمح لي بالاختيار مرة أخرى ، كنت سأختار بالتأكيد نفس الخيار ” ضحك شي تشونغ تانغ ” هل كنتِ تعلمين ؟، <الشخص الموجود داخل اللوحة> كان أسعد فيلم تم تصويره بالنسبة لي ، في النهاية ، شعرت أنني كنت لي لانغ في حياتي الماضية وأنكِ كنتِ الأميرة لينغ شان في حياتكِ الماضية ، ربما ألتقينا في هذه الحياة لأننا لم نتمكن من أن نكون معًا في حياتنا السابقة “
نظرت إليه نينغ نينغ بحزن ، شعر قلبها بموجة من الخراب الذي لا يمكن كبته ، سيكون من الرائع أن لا يعرف الشخص ما هو الحبّ ، إذا كنت لا تعرف الحبّ ، فلن تعرف الكراهية ، إذا كنت لا تعرف الحبّ ، فلن تعرف الشعور بالوحدة ، ولن ترتكب أي خطأ وينتهي بك الأمر في الحالة التي أنت عليها اليوم .
” أنا شي تشونغ تانغ في هذه الحياة ، وأنتِ يو لينغ ، لا يمكننا أن نكون معًا مرة أخرى ، لذلك سنلتقي في حياة أخرى ” وسألها شي تشونغ تانغ بابتسامة ، ” في ذلك الوقت … ماذا سيكون اسمكِ ؟”
” … نينغ نينغ ” أخبرته نينغ نينغ بهدوء بعد أن ظلت صامتة للحظة ، ” اسمي نينغ نينغ “
نظر إليها بدهشة ، يبدو أنه لم يتوقع في الواقع الحصول على أي شيء في المقابل .
” نينغ نينغ …” نادى باسمها بهدوء عدة مرات ، وفجأة بدأ يضحك بصوت عالٍ ، ” لا تقولي لي أنكِ تؤمنين بهرائي ؟، أنا لقد كذبت عليكِ “
” أنا لا أحبّكِ “
” أنا فقط أحبّ الحياة المثيرة والمغامرة “
” فلقد كنت سأذهب إلى المسرح بدونكِ ، فهل هناك مكان أكثر إثارة منه ؟”
” لقد كنت سأنتهي في النهاية كشخص مقنع بدونكِ …” مد يد شي تشونغ تانغ ولمس وجهها ، تعبيره كان له لطف وألم لم يسبق لهما مثيل ” … لذا لا تبكي ، فهذا ليس خطأكِ “
هل انا ابكي ؟، نينغ نينغ لمست وجهها ، وكان مبتلاً .
ونظرت إلى أصابعها بدهشة ، وسحبت ذراعه فجأة ” دعنا نذهب ، فلنهرب “
في اللحظة التي قررت فيها حرق حياتها للمرة الثانية ، أضاءت كرة من اللهب خلف شي تشونغ تانغ ، ومن ثم مدت ذراع من خلفه وأمسكت بالقناع على وجهه وسحبته بقوة إلى جانبه —
مزق البواب قناع شي تشونغ تانغ من وجهه أمام نينغ نينغ مباشرة .
في اللحظة التي تمزق فيها القناع ، بدا أن العالم كله قد تجمد ، تجمد العث الذي يرفرف تحت المصابيح ، تجمدت الزجاجات المكسورة التي تتدحرج في مهب الريح ، تجمدت المرأة التي كانت تعلق ملابسها على الشرفة ، صمت العالم كله وكأن يوم القيامة قد جاء .
فقط البواب يمكنه أن يتحرك ، استدار ببطء والقناع في يده ، وكان مليئًا بالاستياء والكراهية ، لكن بدا أن هذه المشاعر تختفي في اللحظة التي رأى فيها نينغ نينغ .
لقد أصبح رسميًا بواب المسرح وحصل على القوة التي يجب أن يتمتع بها البواب ، رمش ، ومن ثم رمش مرة أخرى ، أخيرًا ، وحدق في نينغ نينغ دون تحريك عينيه ” أنتِ …”