I’ve Transmigrated Into This Movie Before - 38

وقفت نينغ نينغ عند مدخل السينما لفترة طويلة جدًا ، قبل أن تمشي ببطء نحو الملصق .

 حلّم عليها الظل ، ونظرت إلى الأعلى ، وكان البواب يقف أمامها .

 لم يتفوه بكلمة واحدة ، لكنه كان أكثر إقناعًا من الشخص الثرثار ، وتراجعت نينغ نينغ خطوتين إلى الوراء لأنها لم تكن قادرة على تحمل الهالة المنبعثة من جسده ، ومع ذلك ، تقدمت مرة أخرى بتحد وقالت له ، ” دعني أدخل !”

 ” ليس لديكِ تذكرة ” قال ببرود .

 ” كلا !” نينغ نينغ انتزعت بلا مبالاة ثلاث تذاكر من حقيبتها ، كانت هذه ميراث من والدتها ، ورفعتهم وأظهرتها له ، ” لدي تذاكر !”

 في الحالة التي رأى فيها البواب التذاكر في يدها ، تغير تعبيره إلى شيء مخيف للغاية .

 لم تكن هناك رياح ، لكن التذاكر كانت تهتز ، لم تأت من التذاكر ، بل من اليد التي كانت تمسكها ، من الواضح أن قلبها كان خائفًا على حياتها ، لكن نينغ نينغ ما زالت تجهد حلقها وقالت له ، ” دعني أدخل !”

 حول البواب رؤيته إلى وجهها ، بدا غاضبًا بشكل واضح ” لم يحن الوقت بعد !”

 كانت الساعة الثامنة مساءً فقط ، وكانت هناك أربع ساعات كاملة حتى منتصف الليل .

 كيف يقتل الوقت ؟

 قام البواب بقبض قبضته كما لو كان يكبح الغضب بالقوة في عقله ، وأشار إلى مطعم مقابل ذقنه ، ” اذهبي لتناول وجبة ، اذهبي إلى المنزل مبكرًا بعد الانتهاء … أو شاهدي فيلمًا مع صديق ، أو غنِّي في الكاريوكي ؟، يجب أن يكون لديكِ أشياء أخرى لتفعلها ، توقفي عن التسكع أمامي طوال الوقت !”

 لم يستطع كبح أعصابه في نهاية الجملة ، لكن إذا نظرت إليه بعناية ، بدلًا من الغضب ، بدا الأمر أشبه بقلق لا يوصف .

 نظرت إليه نينغ نينغ لفترة قبل أن تستدير وتتوجه إلى المطعم ، قبل أن يتنفس البواب الصعداء ، سمع خطى تقترب منه مرة أخرى ، ونظر إلى الأعلى ورآها تجري عائدة ، كانت في يدها اليسرى أكياس بلاستيكية ، وفي يدها اليمنى كوب من الشاي بالحليب ، سلمته له ، ” أتريد أن تأكل ؟”

 لم يقبل البواب رشوتها ، فحدق فيها وقال لها كلمة كلمة بدلاً من ذلك ، ” لماذا أنتِ دائمًا غير راغبة في الاستماع إلي ؟”

 نظرت نينغ نينغ بعيدًا ، ولم تستطع الإشارة إلى ما كانت تخاف منه ، هل كان سلوكه الشرس الساحق ؟، أم أنها عيناه المألوفة للغاية ؟

 نظرت إلى الملصق الموجود بجانبه وقالت ، ” أمي ستكون في فيلم اليوم “

 البواب ، “…”

 ” أريد أن ألتقي بها ” ابتعدت نينغ نينغ عنه نحو الملصق ” لدي الكثير من الأسئلة لها “

 قد يكون الوقت عابرًا ، ولكن طالما أردت ذلك ، يمكن الاستفادة من كل ثانية بشكل جيد .

 مثل الان .

 توقفت نينغ نينغ أمام الملصق ، ثم بدأت في التحقيق فيه .

 أخبرتها عمليتا النقل السابقتان أن محتوى الملصق مهم جدًا في الواقع .

 قد تكون التفاصيل البسيطة أهم دليل يمر عبر الفيلم بأكمله – على سبيل المثال ، الصندوق الخشبي الصغير على ملصق << سيرك الجمهورية >> ، قد تكون البيئة المحيطة التي تم تصويرها على الملصق إشارة إلى البيئة التي كانت فيها الشخصية الرئيسية – على سبيل المثال ، الأشخاص الذين كانوا يثرثرون في المناطق المحيطة بـوين يو والذي سيغرق في النهاية في مستنقع .

 الملصق هذه المرة مقارنة بالمرتين السابقتين … كان عاديًا للغاية .

 بدا وكأنه ملصق ترويجي عادي لمسلسل درامي قديم ، كان هناك رجل أنيق يرتدي الزي الأبيض القديم ، وكان يمسك بفرشاة في يده اليسرى ، ويده اليمنى خلف جسده ، وكان يرسم على ورق كتابة جيد ، لقد بدأ للتو في رسم الخطوط العريضة لما بدا أنه شخص .

 كانت الفرشاة عبارة عن فرشاة عادية ، والورقة عبارة عن ورق عادي ، وكان المكتب عبارة عن مكتب عادي ، وكان حجر الحبر حجر حبر عادي ، وكان الشخص والقلم والورق مصبوغين جميعًا باللون الأصفر منذ غروب الشمس .

 لم يكن هناك شيء غريب ، إذا كان عليك أن تشير إلى شيء ما ، فستكون اللوحة غير المكتملة .

 لم تستطع نينغ نينغ معرفة ما كان يرسمه ، ابتلعت واستدارت بابتسامة بدت وكأنها تتحدث بشكل عرضي لتمضية الوقت ، ” مهلا ، برأيك ماذا يرسم ؟”

 ألقى البواب نظرة سريعة عليها .

 خفق قلب نينغ نينغ .

 ” لا أستطيع إخباركِ ” قال البواب .

تبددت آمالها في الحصول على معلومات منه ، وشعرت نينغ نينغ بخيبة أمل ، وفجأة سمعته يقول ، ” ما التذكرة التي ستستخدميها لاحقًا ؟”

 تفاجأت نينغ نينغ ، ” ماذا تقصد بأي تذكرة ؟”

 ” لديكِ نوعان من التذاكر في يدكِ ” قال البواب ، ” التذكرة العادية والتذكرة الفردية المخصصة “

 عند سماع هذا ، أخرجت نينغ نينغ التذاكر الثلاث من حقيبتها مرة أخرى للتحقق .

 بدت هذه التذاكر الثلاث متشابهة على السطح ، والاختلافات الوحيدة كانت أرقام المقاعد ، ولكن عند الفحص الدقيق ، يمكن للمرء أن يكتشف أن إحدى التذاكر لم تكن تحتوي فقط على مقاعد قريبة من المقدمة ، ولكن الختم الموجود عليها أيضًا يحتوي على كلمة صغيرة مكتوبة بالحبر الأحمر : مخصصة .

 بالتفكير في التذكرة المخصصة ذات الأرقام الزوجية التي استخدمتها في المرة السابقة ، نظرت نينغ نينغ إلى الأعلى وسألته ، ” ما الفرق بين هذه التذكرة والتذكرة المخصصة ذات الأرقام الزوجية ؟، هل يمكنني تحديد الوقت الذي أدخل فيه الفيلم ؟”

 هز البواب رأسه برفق ، ” التذكرة المخصصة المرقمة بأرقام زوجية تعين الوقت ، والتذكرة الفردية مخصصة لتعين الشخصية “

 ” ما تقصده هو …” يبدو أن نينغ نينغ قد فهمت ، نظرت إلى التذكرة المخصصة ذات الأرقام الفردية في يدها ، وشعرت ببعض الحيرة ” يمكنني أختيار لمن أرغب بالأنتقال إليه ؟”

 ” صحيح ” قال البواب ، ” يمكنكِ أن تنتقلي بأي شخص آخر بخلاف الشخصية الرئيسية ، والشرط الأساسي الوحيد هو أن يكون الشخص قد ظهر في هذا الفيلم “

 التذاكر المخصصة ذات الأرقام الزوجية تحدد الوقت .

 التذاكر المخصصة ذات الأرقام الفردية عينت الشخصية .

 كانت جميع التذاكر العادية عشوائية .

 ” … هل هناك أي نوع آخر من التذاكر ؟” نظرت إليه نينغ نينغ ، ” ماذا تفعل التذاكر الأخرى ؟”

 ” لا أستطيع إخباركِ ” قال البواب ، ” ليس لديكِ التذاكر تلك في يدكِ “

 لاحظت نينغ نينغ أنه كان يقول إنه لا يستطيع ، وليس أنه لن يفعل .

 بالإضافة إلى ذلك ، كان قد أعطاها تلميحًا – طالما كانت بحوزتها التذكرة الأخرى في يدها ، فيمكنها الحصول على المعلومات ذات الصلة منه .

 ” حسنًا ، انتهى الوقت تقريبًا ” قال البواب ، ” حددي شخصيتكِ “

 بعد وقفة ، أضاف جملة أخرى ، ” … أنتِ فقط تريدين مقابلة والدتكِ ، أليس كذلك ؟، ثم اختاري شخصًا تعرفينه ، ولا تدخلي أنفكِ في أعمال الشخصية الرئيسية ، فلن يأتي أي شيء جيد من التفاعل مع هذا النوع من الأشخاص “

 لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها نينغ نينغ هذا التحذير .

 لم تفهم ما كان يتحدث عنه من قبل ، لكنها فعلت ذلك الآن ، بالاقتران مع كلمات ماما الأخيرة ، عرفت الآن أنها لا يمكنها تغيير مصير الشخصية الرئيسية كما تشاء ، إذا لم يكن هناك تداعيات مرعبة ، فسيكون من الجيد إذا لم يعرفوا بعضهم البعض ، إذا فعلوا وعاشوا معًا كل يوم ، فسيؤثرون على بعضهم البعض في بعض الجوانب ، مثل هي والزعيم تشو ، أو هي ووين يو .

 نظرت إلى البواب بتعبير معقد ، وعندما وصلت أفكارها إلى هذه النقطة ، فهمت شيئًا واحدًا في ذهنها ، ‘ إنه يساعدني …’

 ” … حسناً ” وقالت له : ” أعطني القليل من الوقت ، سأفكر بمن سأنتقل “

 لم تعرف نينغ نينغ في أي وقت في الفيلم ستدخل ، لأنها لم تستطع تحديده ، فقد تدخل عندما كان شي تشونغ تانغ طفلاً ، أو قد تدخل في اليوم الذي انتحر فيه .

 في ظل هذه الظروف الغير مؤكدة ، كان عليها على الأقل أن تضمن شيئًا واحدًا – عندما بدأ ‘ الشخص الموجود داخل اللوحة’ تصويره ، كان عليها أن تكون ضمن الطاقم .

 بمعنى آخر ، كان عليها أن تنتقل كشخص في الطاقم .

 ” كان على هذا الشخص أن يتمتع ببعض الامتياز ، أن يكون قادرًا على التحرك بحرية حول الطاقم ” فكرت نينغ نينغ وهي تسير ذهابًا وإيابًا أمام مدخل المسرح ، ” أفضل مهنة ستكون ممثلة ، لأنه إذا لم يكن ممثلًا ، مثل محرر أو مصمم رقصات قتالية ، فلن أكون قادرة على القيام بوظائفهم ، وسيكون من الجيد إذا كان ذلك لفترة قصيرة من الوقت ، فقد يتم طردي من الطاقم إذا كان ذلك لفترة طويلة من الزمن …”

 نظرًا لأنها طردت الأشخاص من الطاقم بناءً على ظروفها ، لم يكن هناك سوى شخص واحد يناسب المعايير .

 توقفت نينغ نينغ في مساراتها ونظرت إلى البواب ، ” اخترت يو لينغ “

لقد كانت يو لينغ ممثلة مع ماما ، وقد لعبت دور الشخصية الأنثوية الثانية الأميرة لينغ شان في فيلم << الشخص الموجود داخل اللوحة >>.

 لم يكن سبب اختيار نينغ نينغ لها فقط لأنها كانت تتلاءم مع المعايير المذكورة أعلاه ، بل كان أيضًا لأنها كانت أكثر دراية بـيو لينغ ضمن مجموعة الممثلين الداعمين الرئيسيين ، وهذه الممثلة لديها الكثير من أوجه التشابه مع نينغ نينغ ، على سبيل المثال ، مظهرها الجميل ومسارها التمثيلي الفريد ، فلقد كانت تمثل فقط كمزهرية جميلة منذ أن ظهرت لأول مرة .

 على هذا النحو ، كانت نينغ نينغ تُعرف سابقًا باسم ‘ الصغير يو لينغ ‘ بدلاً من ‘ الصغيرة نينغ يورين ‘.

 من الغضب في البداية ، إلى التعاطف فيما بعد ، لم تستطع نينغ نينغ إلا البحث عن أفلامها ومعلوماتها ، الآن ، يمكنها استخدام تلك المعرفة بشكل جيد ، بالمقارنة مع الغرباء الآخرين في فريق التمثيل ، يمكنها الدخول بسرعة وتصوير نفسها بشكل أفضل على أنها يو لينغ ، لتجنب السماح للأشخاص من حولها بتعريضها على أنها مزيفة .

 ” الشخصية المختارة يو لينغ ، شخص واحد لكل تذكرة ، التذكرة تصبح غير صالحة عند الدخول ” أخذ البواب التذكرة ذات الأرقام الفردية من يدها ، لقد أفسح المجال للمدخل بعد أن مزق التذكرة ، ” يمكنكِ الدخول “

 اتخذت نينغ نينغ خطوة نحو المدخل ، ونظرت إلى الظلام داخله ولم تجرؤ على اتخاذ خطوة ثانية .

 رن صوت البواب من خلفها ، ” لا تقلقي ، سينما الفيلم الحي سيحمي زبائنه أثناء عرض الفيلم “

 ” ماذا عن موعد انتهاء الفيلم ؟” عادت نينغ نينغ إلى الوراء بتعبير مثير للشفقة .

 نظر إليها البواب في صمت للحظة وقال ، ” سأكون هناك لمرافقتكِ “

 ذهلت نينغ نينغ للحظة .

 ” سأكون هناك لمرافقتكِ ” وعدها بجدية ، صوته عميق وقوي ، مثل الغيوم المظلمة التي تحمل على المدينة تهدد بإغراقها ، تتوق إلى التحول إلى سكاكين ، والتحول إلى سيوف ، والتحول إلى دروع لحمايتها ” لا داعي للخوف !، لا داعي للخوف من أي شخص !”

 هذه الحماية ، هذه الرعاية ، هذا التعبير ، كانت على يقين تقريبًا من هويته ، لكن نينغ نينغ لم تكن تعرف ما إذا كان ينبغي لها مناداته هنا … لم تكن مستعدة عقليًا .

 لذا استدارت على عجل وأعطته تأكيدًا وظهرها مواجهًا له .

 ” شكرًا لك ” قالت بهدوء ، ثم خفضت رأسها ودخلت مدخل السينما أمامها .

 على طول الطريق ، رأت أن جميع الموظفين توقفوا عن كل ما كانوا يفعلونه ونظروا إليها من وراء أقنعتهم ، وجشعهم ورغبتهم مكشوفة في أعينهم ، لكن كما قال البواب ، من الواضح أنهم كانوا قلقين ، لكنهم لم يجرؤوا على فعل أي شيء لها .

 كان مسرح سينما الفيلم الحي يحميها حاليًا ويحمي زبونها الوحيد في الليل .

 ” هنا مقعدكِ ” لقد كانت ذلت قناع سيدة المحكمة من المرتين السابقتين ، وكان موقفها أكثر ترحيباً من ذي قبل ، وكان تعبيرها أكثر حماسة من ذي قبل. ” هل تحتاجين إلى مشروب ؟”

 ” لا ، لا داعي ” رفعت نينغ نينغ الشاي بالحليب في يدها تجاه الأخرى ” أحضرت الشاي لي “

وتركت ذات قناع سيدة المحكمة تشعر بخيبة أمل ، بعد فترة وجيزة ، خفتت الأضواء ، وأضاءت الشاشة .

 كان أول ما ظهر على الشاشة هو تلك الجملة .

 ” هذا الفيلم مقتبس من قصة حقيقية “

 ثم قرع قرع هش ، كان مثل عود اليشم يطرق على كأس نبيذ .

 دينغ دينغ دينغ ، ترافق صوت الغناء الذكوري الفاسد والصاخب مع صوت الطرقات الهش والعزف ، ” مُحبّ للنبيذ ، مُحبّ للقصائد ، مُحبّ للجمال ، الحياة السعيدة !، اشتهاء الخمر ، اشتهاء السُكر ، اشتهاء المقربين ، الحياة او موت القلب !”

 كان الغناء يتدفق نحوها مثل مجرة ​​درب التبانة ، وكان اسم نينغ نينغ أيضًا مثل زهرة بجانب النهر ، تتفتح بحزن على الملصق عند المدخل .

 العنوان : << الشخص الموجود في اللوحة >>

 بطولة: شي زونغ تانغ ، نينغ نينغ .