I’ve Transmigrated Into This Movie Before - 10
لقد تغيرت الآنسة .
لكن كيف تغيرت بالضبط ؟
” هل لديكم مثل هذا الشعور يا رفاق ؟” خلال فترة الاستراحة ، سأل شاب عمل كعضو احتياطي في السيرك رفيقه ” يبدو أن الآنسة قد تغيرت مؤخرًا ؛ الآنسة … يبدو أنها أصبحت أكثر إنسانية “
” الآن بعد أن ذكرت ذلك … يبدو أن الأمر صحيح “
” اعتقدت في الأصل أن الآنسة فضلتني بمفردي ، ولكن عندما أفكر في الأمر ، فإن الآنسة تعجب بنا جميعًا بالتساوي !”
كان الجميع يشاركون في المناقشة الساخنة عندما أغلقوا أفواههم فجأة ونظروا في اتجاه واحد .
صرير ، فتح الباب ودخل تشين جونيان ، أينما ذهب ، كانت عيون الجميع ملتصقة به ، وهكذا ، لم تستأنف المحادثات إلا عندما غادر الغرفة .
عبّر شاب عن ازدرائه ” هذا الخائن” ” أعتقد أنه تجرأ حتى على انتقادنا بطريقة صالحة ، وأنظر إليه الآن ، الشخص الذي يخون أخًا من نفس غرفة النوم دون أن يرمش له جفن ليس شيئًا على الإطلاق !، تفو !”
” ششش ، فلتتكلم بلطف ، لم يذهب إلى هذا الحد بعد ، ولكن فلتكن حذرًا ، فقد يشتكي منك إلى السيد …”
” لن أفعل ذلك “
من المدخل ، غمغم تشين جونيان بهدوء على نفسه قبل أن يغادر رأسه منخفضًا .
كان قرار خيانة ذو النمش الصغير قرارًا اتخذه لأنه لم يكن هناك خيار آخر ، وكان عليه أن يفعل ذلك وإلا فلن تتاح له الفرصة للقاء الآنسة الشابة ، ولن تتاح له الفرصة لفعل ما كان على وشك القيام به ، لقد نجح ، ولكن في الوقت نفسه ، وضع نفسه أيضًا على رأس قائمة الكراهية لدى الجميع .
كل أخ كان يتقاسم معه غرفة النوم ، قد جعلها الآن نقطة لتجنبه تمامًا ، ولم يثق به أحد ، ولم يكن أحد على استعداد للتحدث ، أينما ذهب ، كان يشعر بنظرات مليئة بالكراهية تطلق النار عليه – مخترقة جسده بالكامل .
” لقد وجدتك أخيرًا !” هرع رجل طويل نحوه ” لماذا ما زلت متمسكًا بوعاء الأرز ؟، فلتضعه جانباً ، ضعه جانبًا وتعال معي !”
تعرف عليه تشين جونيان – لقد كان اليد اليمنى لـلزعيم تشو وكذلك حارس السيرك الذي كان مسؤولاً عن مراقبة الاحتياطيات مثله ، شخص ما ، في ظل ظروف خاصة ، يمكن أن يقرر مصير الاحتياطيات ، كان تشين جونيان يائسًا من عدم الاستخفاف به ، وسأل على عجل ” ما الخطب ؟، هل حدث شئ ؟”
” حدث شيء ما في منزل الرئيس ، بسرعة بسرعة بسرعة !” انتزع الرجل طويل القامة وعاء الأرز من يدي تشين جونيان وألقى بها خلفه ، ثم جر تشين جونيان وأخرجه من السيرك .
هل سألتقي الآنسة مرة أخرى ؟، أدرك تشين جونيان بحزن أنه يشعر بالسعادة في أعماق قلبه .
كيف يمكنني فعل ذلك !
خفض جفونه وقال في نفسه : لا تكن أحمق ، فأنت لست مثل تلك المجموعة من الحمقى الذين يحبون خداع أنفسهم ، ها ها ، إنسانية ؟، كلهم مخطئون والآنسة هي الجحيم الحقيقي ، لقد علقوا عليها كل آمالهم بينما هي لا تتذكر أسمائهم ، مثل والدها ، لا تعتبرنا حتى بشرًا .
وللأسف ، أصبحت هذه الآنسة الشابة هي أمله الوحيد …
تبع تشين جونيان الرجل الطويل بينما كان يحمل في قلبه مشاعر معقدة ، وعندما وصلوا إلى باب الغرفة ، كان يسمع أصوات الفوضى التي تحدث في الداخل ، وخرج صوت الزعيم تشو من وراء الباب ” نينغ آر … انزلي السكين بسرعة !”
ما الذي جرى ؟، تبادل كلاهما نظراتهما ودفعوا الباب بسرعة لفتحه للدخول .
تم قلب الطاولة والكراسي ، بينما تناثرت الأشياء في كل مكان بشكل فوضوي ، ووقف الزعيم تشو يلهث خلف طاولة مستديرة مع اختفاء نصف شاربه والنصف الآخر متدليًا من شفته العليا ، وكان لديه ذراع واحدة مرفوعة بطريقة تهدئة ” ضعي السكين جانباً ، ولتهدأي ودعينا نتحدث !”
قطعت نينغ نينغ طريق هروبه بالوقوف على الجانب الآخر من الطاولة ، وفي يدها المرفوعة كانت شفرة حلاقة لامعة .
” لا يوجد شيء يستحق المناقشة !” كانت إحدى يديها على وركها ، بينما وجهت الأخرى الشفرة نحوه ” من القبيح جدًا ترك نصف شارب ، دعني أحلقه !”
كان فقدان أحد جانبي شاربه بالفعل محبطًا للغاية ، ولم يستطع أن يفقد الجانب الآخر أيضًا !، أشار الزعيم تشو على الفور إلى الأشخاص الجدد الذين يدخلون بمجرد أن اكتشفهم ” فلتتدربي بشواربهم أولاً !”
اهتز جسد الرجل الطويل الشبيه بالنمر ، وكرد فعل مشروط ، قام بتغطية لحيته المثيرة بيده .
استدارت نينغ نينغ نحوه ، وسرعان ما سافر الضحك من وراء القناع ” هذا جيد ، أنت ، فلتأتي لي !”
أرسل الرجل الطويل نظرة يائسة إلى الزعيم تشو ، الذي تظاهر بأنه لم يراه ، وفي النهاية ، لأنه لم يستطع مواجهة رئيسه ، جلس على الكرسي على مضض وأغمض عينيه بشدة مستسلمًا لمصيره ” فلتفعليها !”
كانت مهارة نينغ نينج غير موجودة حقًا ، مما سلبه تمامًا في النهاية لحيته المثيرة ، بالإضافة إلى جانب واحد من حاجبيه !
من الجانب ، شاهد الزعيم تشو المشهد يتكشف بينما كان قلقًا للغاية ، ودفع تشين جونيان إلى الأمام دون انتظار انتهاء نينغ نينغ ” نعم ، ليس سيئًا ، ولكن لا يزال هناك مجال للتحسين ، الآن ، استخدميه كتدريب “
توقفت نينغ نينغ قليلاً في عملها الجاد لإلقاء نظرة على تشين جونيان ، قبل أن تدحرج عينيها ” ليس لديه لحية !”
” الشعر هو نفسه !” أصر الزعيم تشو بشكل تعسفي على وجهة نظره .
لا ، الأمر مختلف تمامًا !
تم إجبار تشين جونيان الغير راغب على الجلوس من قبل الزعيم تشو .
لم يستطع التزحزح عن بوصة واحدة وكان بإمكانه فقط أن ينظر بلا حول ولا قوة إلى نينغ نينغ وهي مشغولة بنفسها مع ضحيتها الحالية ، قبل أن تتجه نحوه وهي تبتسم ، في الطريق ، لوحت بشفرة الحلاقة التي كانت عليها بقع دماء أمام وجهه ، وكأنها تبحث عن بقعة تحلقها .
تبعت نظرة تشين جونيان الشفرة بشكل يائس ، لقد عاد إلى رشده فقط بعد أن نادت نينغ نينغ باسمه للمرة الثانية .
أدار رأسه ، فقط ليراها تنحني وتحدق فيه مباشرة ” هل أنت خائف جدًا ؟”
” انا لست خائفًا ” كذب تشين جونيان .
قد يكذب فمك ، لكن جسدك لا يكذب ، لم يستطع المساعدة في الضغط على مسند الذراع عندما حركت نينغ نينغ الشفرة تجاهه ، ولأنه استخدم الكثير من القوة في القبضة ، انتفخت الأوردة من مؤخرة يده .
وضعت نينغ نينغ الشفرة جانباً واستدارت للتحدث مع الزعيم تشو ” انس الأمر ، إنه خائف ، سوف يهرب في منتصف الحلاقة “
” لن يفعل ” ابتسم الزعيم تشو بسخرية وهو يرفع الحبل في يده .
بعد دقيقة واحدة ، تم تثبيت تشين جونيان تمامًا على الكرسي .
تم تقييد ذراعيه إلى مسند الذراع ، وربط ساقيه معًا. بعد انتهاء الزعيم تشو ، التفت بفخر لإلقاء نظرة على نينغ نينغ التي تأثرت بفعله ” بابا ، لا تقلق ، سوف أتقن بالتأكيد مهاراتي في الحلاقة ومن ثم أبحث عنك “
” … لا داعي للاندفاع ، فإن إتقان مهارات الحلاقة الخاصة بك لن يحدث في يوم أو يومين بعد التدرب على شخص واحد أو شخصين فقط ” استدار الزعيم تشو وبدأ في الخروج ” انتظري هنا ، سيعيد بابا المزيد من مصادر التدريب “
” الزعيم !، انا سوف اساعدك !” ركض الرجل الطويل بعد الزعيم تشو ، يجب أن يغادر !، وغادر في أقرب وقت ممكن !، لقد أصبح بالفعل رجلاً بلا حواجب أو لحية ، وإذا استمر في البقاء ، فلن يكون هناك ما يضمن أنه قد ينقذ شعره !، بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن هناك أي طريقة تمكنه من منع الفتاة الصغيرة من الحصول على ما تريد !، فلم يُسمح له حتى أن ينطق بكلمة واحدة ضدها لأنه في اللحظة التي يفعل فيها ذلك ، كان الزعيم تشو يوجه مسدسًا إلى رأسه ويقول ” اترك رأسك خلفك بدلاً من شعرك !”
بقيت نينغ نينغ وتشين جونيان ووانغ ما فقط في الغرفة .
نظرًا لأن وانغ ما بقت صامتًا في الغالب في الخلفية ، فقد حان الوقت الآن لنينغ نينغ لتبادل خطوط النص مع تشين جونيان .
في المشهد التالي ، لن يكون هناك سوى ‘ تشو نينغ آر’ في هذه الغرفة ولا توجد ‘نينغ نينغ’ ؛ لقد كانت تنسى نفسها تمامًا وتصبح تشو نينغ آر تمامًا .
” حسنًا ، لقد غادر أبي ، يمكنك إخباري بالحقيقة الآن ” كانت نينغ نينغ مثل الطفلة التي وجدت لعبتها الجديدة ، ورفعت الشفرة رأسًا على عقب ، ثم حركتها ذهابًا وإيابًا ، قبل أن تبدأ في الضحك ” أأنت حقًا مرعوب من قص شعرك ؟”
عرف تشين جونيان أنه غير قادر على الكذب عليها ؛ قد يكون قادرًا على التحكم في فمه ، لكن لم يكن هناك طريقة لمنع ظهور قشعريرة الرعب على رقبته وكذلك العرق الذي يتساقط على جبهته ، ليكون صريحا ، ما كان يخاف منه لم يكن قص شعره ، ولكن الفتاة الصغيرة ، فيمكن إلى حد ما التنبؤ بقسوة الزعيم تشو ، ولكن قسوة الآنسة الشابة ؟، لم تكن هناك طريقة لمعرفة ما ستفعله بعد ذلك .
ومع ذلك ، لم يستطع قول الحقيقة ، وهكذا ، في حالة الطوارئ ، وجد لنفسه بسرعة عذرًا لائقًا .
تحدث تشين جونيان بصوت أجش ” الآنسة أنا لست خائفًا من قص شعري ، لكنني أخشى أن أقترب منكِ … وسيؤدي هذا إلى أن أصبح ذو نمشًا صغيرًا آخر “
” ذو النمش الصغير ؟” مالت نينغ نينغ رأسها ” من هو هذا ؟”
” إنه ذلك الفتى الذي لعب الكرة منذ فترة ” خاف تشين جونيان من عدم قدرتها على التذكر ، وصمت للحظة ، قبل أن يشرح بطريقة أخرى ” … الصبي الذي نزع قناعكِ “
” أوه ، هو ” أدركت نينغ نينغ أخيرًا ، ومن ثم عبرت ذراعيها أمام نفسها وهي تمشي في دوائر حول تشين جونيان ” لماذا ، كلاكما قريب جدًا ؟”
من الذي سيعترف بأنه قريب منه عندما كان الزعيم تشو يتلهف حتى لجلد جثته ؟، ألقى تشين جونيان نظرة سريعة على وانغ ما في الزاوية ؛ على الرغم من أنها تنكرت في شكل نبات محفوظ بوعاء ، إلا أنه كان يعلم أن كل كلمة قالها وكل عمل له سيتم الإبلاغ عنه مرة أخرى إلى الزعيم تشو.
(متنكرة في شكل نبات محفوظ بوعاء يعني أنها لم يكن لها حضور كبير وواقفه كأنه نبته)
ومن ثم هز رأسه بشكل حاسم ” نحن معارف فقط “
” لقد قلت ذلك أيضًا عن لي شيولان ” توقفت نينغ نينغ فجأة في خطواتها ووقفت بجانبه بابتسامة ” أنت تعرف الجميع – ولكن أليس لديك حتى صديق واحد ؟”
… شعر تشين جونيان كما لو أنه وقع في لغة الغخ ، فمن لن يكون لديه صديق ؟، حتى القاتل أو الخنزير الشوفيني سيكون له أصدقاء ، ولن يكون لديه أي أصدقاء إلا غير الجديرين بالثقة …
” أيها المسكين الصغير ” في هذه اللحظة حيث كان يحاول يائسًا إيجاد طريقة للزحف من الفخ ، بدأت نينغ نينغ في الضحك ” يا إلهي ، سأكون صديقتك “
ذهل تشين جونيان للحظة واعتقد أنه سمع خطأ ” ماذا ؟”
تغير تعبير نينغ نينغ على الفور مئة وثمانين درجة وقالت ببرود ” لماذا ، أنت لست على استعداد ؟”
” ولماذا لا أكون ؟” أجاب تشين جونيان على عجل ” أنا فخور حقًا “
عادت نينغ نينغ إلى فقاعتها السعيدة مرة أخرى ، وسحبت كرسيًا بجانبه وجلست قبل أن ترمي الشفرة بعيدًا ، ومن ثم رفعت رأسها على ذراعيها وهي تواجهه ، وساقاها ترفسان الأرض في حماس .
” أنت صديقي الأول ” لقد رفعت إصبعها على شفتيها بحركة ‘شش’، ومن ثم تحدثت بصوت غامض مزيف ” أنا أيضًا صديقتك الأولى ، دعنا نناقش حسنًا ، فقط ما الذي يجب أن يفعله الأصدقاء بينهم ؟”
ظل تشين جونيان صامتًا للحظة قصيرة ، قبل أن يقرر بحزم المحاولة ، قال لها بعناية ” الصديق لن يربط صديقه “
نهضت نينغ نينغ وغادرت ، وعندما عادت ، كان في يدها مقص حاد ، وهي تبتسم ، قطعت الحبال التي كانت تربطه ، ومن ثم نظرت إليه بتعبير ترقب ” ماذا بعد ؟”
استغرق تشين جونيان بعض الوقت ليدلك أطرافه ولإجراء مسح لمحيطه ، بحلول هذا الوقت ، كانت وانغ ما قد سارت بصمت وكانت تحدق به وهي تشير بخنجرًا محذرًا منه ألا يفعل أي شيء مضحك ، وأنزل رأسه ، بينما كان قلبه يخفق بقلق ، فجأة رفع رأسه ” بعد ذلك ، يجب أن تحررني ، فلدي منزل أيضًا ، وأريد العودة لإلقاء نظرة “
” لا ” ضرب وانغ ما المسمار على رأسه بنواياه ” آنسة ، أنه يريد الهرب “
مع عدم وجود الوقت في صفه ، لم يكن لدى تشين جونيان أي نية في الخلاف معها ، وكان هناك شخص واحد فقط يمكنه إيقافها … نظر مباشرة في عيني ” الآنسة ، كلا ، نينغ آر ، هل ستساعدينها ، أم ستساعديني ؟”
” سأساعدك ، سأساعدك !!” أصبحت نينغ نينغ متحمسة ، تمامًا مثل طفلة مدمنة للألعاب لا تسمح لأي شخص بإزعاج لعبها ، وعندما نظرت وانغ ما وهي تدق أنفها في أعمالهم ، دفعت بحزم وانغ ما بعيدًا بل استدارت لتصرخ في تشين جونيان ” حسنًا ، لقد أمسكت بها ، اذهب بسرعة !، وتذكر أن تعود قريبًا !”
جلس تشين جونيان رسميًا على الكرسي لمدة ثانية ، ثم قام ببطء ، ومشى نحو الباب ، وبينما كان يخطو خطوة بعد خطوة ، بدأ يركض كما لو كان قد أصيب بالجنون .
في منتصف الطريق ، توقف فجأة ونظر إلى الوراء .
وقفت نينغ نينغ بجانب مدخل الغرفة على مسافة بعيدة ، وكانت وانغ ما تريد المغادرة ولكن تم حظرها في طريقها ، وعندما رآته نينغ نينغ ينظر إلى الوراء ، بدأت تلوح له في سعادة محمومة ، كما لو كانت تودعه .
أدار تشين جونيان رأسه إلى الوراء ، وكان المدخل الرئيسي أمام عينيه مباشرة ، لكن هل الجانب الآخر من الباب … هو الحرية حقًا ؟
* * *
المؤلف لديه ما يقوله :
لقطة مضحكة :
هل الجانب الآخر من الباب … هو الحرية حقًا ؟
وفجأةً يخرج رأسًا من الباب ، الزعيم تشو ” هذا هو أنا ~~~~~هورهورهورهور”
تشين جونيان ” تبًا !”