It's the first time for both of us - 35

شاهدت التابعين يدخلون القصر بينما كنت أمسك بملابس بين. وصل بعضهم بالفعل وقيل إنهم ينتظرون عند الملحق.

 

“من المحتمل أن تكون تلك آخر عربة ، إنها عربة فيسكونت روهيل.”

 

قدّمت بين التابعين كلما وصلت عربة.

 

‘جاء الكثير منهم.’

 

كان هناك بالفعل أكثر من أربع عربات رأيتها بمفردي.

 

“أرض صاحب السعادة كبيرةٌ بعض الشيء ، لذلك لديه العديد من التابعين الذين يديرونها.”

 

فُتح باب العربة الأخيرة ونزل منها شخص.

 

ومع ذلك ، لم يكن الكبار فقط هم الذين خرجوا ، ولكن أيضًا صبيٌ صغير وفتاةٌ صغيرة كانت أطول قليلاً من الصبي.

 

كان الاثنان يرتديان ملابس ملونةً للغاية ، كما لو أنهما جاءا في نزهة.

 

“يمكن للأطفال أن يأتوا أيضًا؟ هل لديهم اجتماع أيضًا؟”

 

حتى لو لم أكن أعرف الكثير ، كنت أعرف أن الأطفال لن يحضروا اجتماعات منتظمة، بدت بين في حيرةٍ من أمرها.

 

“لا. يحضر الاجتماع فقط التابعون الذين يديرون أراضي الدوق الأكبر. ربما أصرّ الأطفال على المجيء؟ “

 

‘من الممكن أن يحدث هذا أيضًا.’

 

كان من الغريب بعض الشيء أن أرى أطفالًا آخرين في فئتي العمرية بخلاف الجنية آروميا.

 

“ربما يمكن أن يكونوا أصدقاء جيدين لكِ يا آنستي.”

 

“أصدقاء؟”

 

“يجب أن يكون أطفال الفيسكونت روهيل في نفس عمركِ ، يا آنستي. أعتقد أنني سمعت أن ابنته الكبرى تبلغ من العمر ثماني سنوات ، والأخرى في نفس عمركِ.”

 

“فهمت.”

 

لم أتمكن من تكوين صداقات في هذه الأثناء ، ناهيك عن مقابلة أطفال في سني ، لأنني كنت أهرب.

 

لكنني لم أهتم كثيرًا بكلمات بين. لم تكن هناك مشكلة في عدم وجود أصدقاء حتى الآن ، لذلك لم أكن أعتقد أنني سأحتاجهم كثيرًا في المستقبل ؛ لأن لديّ هيلا وكوهن.

 

“حسنًا ، هذا ليس ممتعًا.”

 

لقد فقدت الاهتمام عندما رأيت كل التابعين يدخلون الملحق.

 

كان الخدم اليوم أكثر انشغالًا وحتى أنه تم استدعاء بين هنا وهناك. سمعت من دانتي أنه كان من الصعب العثور على الخدم لأن الناس يخافون من والدي.

 

ومع ذلك ، كان الخدم أكفاء للغاية وتمكنوا بطريقة ما من إنهاء كل العمل بعددهم الصغير.

 

‘أعتقد أنني بحاجة إلى مطالبة أبي بزيادة عدد الخدم.’

 

قررت قضاء بعض الوقت في الحديقة حتى لا أزعج بين المشغولة. 

 

“بين ، هل يمكنني اللعب في الحديقة؟”

 

سيكون من الأفضل لي أن أزيد قوتي كما أخبرني كوهن. لقد عرفت بالفعل إلى حدٍ ما الشعور باستخلاص قوتي بفضل مساعدته ، ولذا اعتقد أنني سوف أتدرب على استخدام قدراتي.

 

“بالتأكيد ، ولكن بدلاً من ذلك ، يجب أن تكون مع السير آرون لأن اليوم يومٌ حافل وهناك العديد من الزوار القادمين من الخارج. كنت قلقة حقًا لأنكِ اختفيتِ فجأة في وقت سابق.”

 

‘اوه يبدو أنني لن أتمكن من التدرب اليوم.’

 

كنت على يقين من أن آرون ، الذي عادة ما يسمح لي بالتجول في نطاق آمن ، سوف يمنعني من الذهاب إلى مكانٍ بعيد. لقد كان خطأي أنني اختفيت دون أن أبلغه في الصباح الباكر.

 

“اممم ، لا ، سوف ألعب فقط داخل غرفتي.”

 

“حقًا؟ هل مللتِ؟ يجب أن أكون الشخص الذي يعتني بكِ ولكن … “

 

“لا ، من الجيد أن تكوني مشغولة. يمكنني فقط اللعب مع لوسي ولونا! “

 

“سأكون مرتاحة. انا سأرافقكِ لهناك.”

 

“يمكنني الذهاب بمفردي.”

 

“حقًا؟”

 

أومأت برأسي كطفل حسن التصرف.

 

“هممم ، أراكِ لاحقًا بين!”

 

لوّحت بيدي لأودعها وتوجهت إلى المبنى الرئيسي.

 

رحّبت بالخدم بحرارة ، وعبرت من الباب الأمامي ، وصعدت السلم إلى الطابق الثاني. لكنني توقفت بمجرد صعودي الدرج.

 

كان هناك ظلان صغيران معلقان حول الردهة في الطابق الثاني ، بالقرب من غرفتي.

 

كانا الأخ والأخت اللذان نزلا من عربة روهيل في وقت سابق.

 

أملت رأسي في ارتباك.

 

‘هذا هو المبنى الرئيسي فلماذا هم هنا؟ ‘

 

* * *

 

في البداية ، ظنوا أنها دميةٌ لها شريطٌ كبيرٌ على رأسها ، وترتدي فستانًا أحمر به الكثير من الرتوش.

 

لقد كان يناسب الطفلة حقًا لدرجة أنها كانت تشعر بالغيرة.

 

‘ما الجميل فيها؟’

 

شعرها الأسود ، مثل السماء الليل الداكنة ، كان طويلاً ويصل لخصرها.

 

وكيف يمكن أن تبدو عيناها بهذا الحجم؟

 

تلمع عيناها الأرجوانية العميقة تحت ضوء الشمس ، كما لو كانت مرصعةً بالجمشت.

 

كان لديها جلدٌ ناصع البياض ، ووجنتان ممتلئتان ، وفم صغيرٌ أحمر كرزي.

 

رمشت لوكا. – لوكا هي ابنة الفيسكونت روهيل. –

 

لقد صعدت للتو إلى الدرج ووضعت يدها على الدرابزين.

 

صاح شقيقها الأصغر.

 

“نونا ، هل تلك هي الطفلة المقصودة؟”

 

تحدثت لوكا بلا مبالاة. 

 

“أعتقد ذلك.”

 

لم يكن هناك سبب لتخاف منها حتى لو كانت تلك الفتاة هي تلك الطفلة المقصودة.

 

‘هذا صحيح ، إنها مجرد طفلة غير شرعية.’

 

كان والد لوكا ، فيسكونت روهيل ، يقول شيئًا دائمًا.

 

– لوكا ، ستصبحين قريبًا شخصًا مهمًا ، شخصًا سيصبح أهم من تلك الفتاة الصغيرة التي هي مجرد طفلةٍ غير شرعية.

 

وثقت لوكا بحزم بهذه الكلمات.

 

حدقت في الطفلة التي تقترب دون أن ترمش.

 

* * *

 

مما سمعته من بين ، يبدو أن الغرباء لا يمكنهم دخول المبنى الرئيسي دون إذن.

 

‘لكن كيف أتوا إلى المبنى الرئيسي؟ وهذه ليست القاعة الكبرى في الطابق الأول بل في الطابق الثاني. هل سمح لهم أبي بالدخول؟’

 

كان الدوق الأكبر عادةً يدعوا أطفال أتباعهم إلى المبنى الرئيسي لتكوين صداقات مع أطفالهم ، لكن إذا فكرت في والدي …

 

بالتأكيد لن يفعل.

 

كان من الممكن أن دانتي أخبره أن يفعل ذلك.

 

كان بإمكان بين أيضًا أن تفعل الشيء نفسه ، لكن لم يكن الأمر مهمًا بالنسبة لي.

 

ذهبت إلى غرفتي متظاهرةً أنني لا أعرفهم.

 

‘لماذا يستمران في النظر إليّ؟’

 

كانت عينا الأخ والأخت تخترقانني.

 

لم تكن حتى تحية ، مجرد تحديق مستمر. رأيت أن الفتاة كانت أطول مني كلما اقتربت منهم.

 

‘هي في الثامنة من عمرها؟ أنا أحسدها!’

 

نظرت إلى ارتفاع الفتاة ، ثم فتحت بابي ودخلت.

 

“لوسي ، أنا هنا!”

 

صرخت في لوسي ، التي كانت تنظف عتبات النوافذ بجدية وظهرها مواجهًا لي.

 

“آه ، أنا لونا ، آنستي.”

 

ممسكةً بالمنشفة ، استدارت لونا وابتسمت لي مثل ضوء الشمس.

 

“آو ، لم أعرف لأنكِ كنتِ تدرين ظهركِ.”

 

كان من الصعب حقًا تحديد الفرق بينهما.

 

لقد بدوا متشابهين حقًا ، لكن لا يمكن تمييزهم عن ظهورهم.

 

“هيهي ، كان آباؤنا في الحقيقة مرتبكين أيضًا. لكن مع ذلك ، يمكنكِ التعرف علينا على الفور بمجرد النظر إلى وجوهنا.”

 

“لونا لديها نقطة أخرى هنا ولوسي لا تملكها.”

 

أشرت بالقرب من عيني.

 

كانت أنوفهم أيضًا مختلفة قليلاً إذا نظرت إليهم عن كثب. بدت لوسي خجولة قليلاً بينما كانت لونا على الجانب الجميل قليلاً.

 

“صحيح. ولكن ماذا حدث للآنسة بين؟ هل أتيتِ بمفردكِ؟”

 

“كانت بين مشغولة للغاية لذا قلت إنني سأذهب إلى غرفتي أولاً. لكن لونا ، هناك أطفالٌ هناك.”

 

أشرت إلى الباب الذي دخلت منه.

 

“الخارج؟”

 

“حسنًا ، هناك اثنان منهم في الردهة في الطابق الثاني.”

 

قامت لونا بإمالة رأسها بينما قمت بفرد إصبعين من أصابعي.

 

“هذا غريب. كان هناك أمر بعدم دخول أي شخص المبنى الرئيسي….”

 

تحدثت بصراحة.

 

“لا بأس إذا ذهبوا إلى الطابق الأول ، لكني أكره أنهم أتوا إلى هنا إلى الطابق الثاني …”

 

اعتقدت أن الطابق الثاني كان مكانًا يمكنني الاستمتاع به ، حيث تقع غرفتي.

 

كانت غرفة أبي موجودة هنا أيضًا.

 

سحبت لونا أكمامها واتجهت نحو الباب.

 

“سوف أخرج وأرى. آه صحيح آنستي. هل تحبين عصير البرتقال؟ “

 

“عصير البرتقال؟ بالتأكيد!”

 

‘لكن لماذا تسأل فجأة عن عصير البرتقال؟’

 

“هذا مريح. رأيت الشيف يحضر مجموعة من البرتقال الطازج في الصباح الباكر. أعتقد أنه سيكون هناك عصير برتقال يقدم على العشاء.”

 

“رائع!”

 

“سأحضر لكِ مشروبًا سرًا حتى تتمكني من تذوقه مقدمًا.”

 

“شكرًا لونا.”

 

“على الرحب والسعة. فقط انتظري بعض الوقت ، سأعتني بكل شيء وأعود! “

 

خرجت لونا لتحضر لي عصير برتقال.

 

كنت أرغب في النوم ، لذلك صعدت إلى السرير واستلقيت.

 

لن يكون من الممكن تصور هذا إذا كانت بين هنا.

 

اضطررت لمسح يدي وقدمي بمنشفة مبللة ، ثم أغير ملابسي قبل الصعود على السرير.

 

أخبرتني بين أنه إذا لم أفعل كل ذلك ، فسأصاب بنزلة برد بسهولة.

 

كرهت الإصابة بنزلات البرد ، لكن جسدي شعر بثقل غريب مثل القطن المبلل بمجرد دخولي إلى غرفتي.

 

 

[ يُتبع في الفصل القادم …..]

 

– ترجمة خلود