It's the first time for both of us - 34

 

سرعان ما استدار الرجل ذو الشعر الأبيض وغادر الغرفة وكأنه لم ير شيئًا من قبل.

 

“هااااااه!”

 

كان من المستحيل بالنسبة لي أن أكتم أنفاسي لفترة طويلة مع رئتي الصغيرة. أطلقت أنفاسي التي كنت أكبحها بمجرد إغلاق الباب.

 

في الوقت نفسه ، سطعت رؤيتي المظلمة وكأن ستارة أزيلت.

 

كان آروميا يحبس أنفاسه أيضًا ، وكلانا أخذ نفسًا متتاليًا بشكل متكرر.

 

“هوووو ~ ما هذا ، مخيف.”

 

قال آروميا بعدي: “… لقد كنت خائفًا أيضًا. “

 

“ماذا حدث؟”

 

“لا أعلم. يبدو أن قداسته لم يستطع رؤيتنا. كيف حدث هذا؟”

 

بدا آروميا في حيرةٍ مثلي.

 

‘كيف حدث هذا …؟’

 

قفز آروميا وجعلني أقف في تلك اللحظة.

 

على عكس جسده الهش ، أذهلتني للحظة قوته العضلية.

 

“عليكِ الذهاب حالاً.”

 

قال بصرامة: “إن المكان خطيرٌ هنا … لذا سأنادي شخصًا ما من أجلكِ ، وعندها سيكون كل شيء على ما يرام.”

 

“اين يوجد هذا المكان؟ هل هذا الشخص والدك؟ “

 

“لا.”

 

هز آروميا رأسه بقوة وأمسك بيدي ، محاولًا إجباري على المغادرة بسرعة.

 

“أوه ، انتظر لحظة …”

 

تمتمت بينما كان آروميا يجرني بلا حول ولا قوة. كانت معدتي تتأرجح ، تمامًا مثلما جئت إلى هنا لأول مرة.

 

“آروميا ، أنا ….”

 

بمجرد أن رمشت ، أصبح ظهر آروميا ضبابيًا ، وشعرت بجسدي يتساقط من العدم.

 

“آه!”

 

سقطت على مؤخرتي ، وتألمت لدرجة أن الدموع ملأت عيني. أضاءت رؤيتي فجأة ، وشممت رائحة الأرض الكثيفة.

 

“ما هذا؟”

 

‘الغابة؟’

 

“أنا في الغابة.”

 

عدت إلى هنا ، و …

 

[مارييت.]

 

كان كوهن ينظر إليّ بتعبير مخيف يشبه الشرير أمامي.

 

“كوهن!”

 

[…]

 

“هاه؟ كيف عدت؟ كوهن ، هل كنت أنت من أعادني؟ “

 

[نعم. أين ذهبتِ بحق خالق الجحيم؟ لماذا لا تتكلمين؟]

 

عانقت كوهن وأنا مرتاحة.

 

كان بإمكاني سماعه يقول عني غبية ، لكن ما زلت أشعر بالارتياح.

 

“كوهن ، كدت أموت لأنني كنت خائفة. لقد فوجئت جدًا عندما كنت فجأة في مكان غريب مع آروميا.”

 

دفعني كوهن بعيدًا بمخالبه الأمامية.

 

[هل ذهبتِ إلى مكان غريب؟ ومن آروميا؟]

 

أومأت برأسي.

 

“صديقي الجنية. لديه عيونٌ ذهبية وشعرٌ ذهبي. كنت أضع مرهمًا على معصمه ، لكنني كنت فجأة اطفو، لكن الأهم أن ذلك المكان – “

 

توقفت عند إدراك مرعب.

 

قال بوضوح “قداسته”. كان هناك شخصٌ واحدٌ فقط يمكن أن يطلق عليه “قداسته” في إمبراطورية بيرجي. 

 

البابا لابريك. 

 

‘لماذا كان ذلك الرجل هناك؟ هل آروميا قريبٌ من البابا؟’

 

[ماذا هناك؟]

 

تخلصت من الأفكار التي ظهرت في ذهني وشرحت لكوهن كل المحادثات التي أجريتها مع هيلا. عند سماع ذلك ، اتسعت عيون كوهن.

 

“لقد فوجئت حقًا عندما علمت أنني لا أستطيع العودة إلى المنزل. لا أعرف لماذا لم يرني ذلك الرجل ، لكنني كنت سعيدة لأنه لم يرني.”

 

[هذا لأنكِ استخدمتِ قوتكِ.]

 

“آه لقد فهمت. قوتي … ماذا؟ ” 

 

رمشت.

 

“فقط الآن ، ماذا قلت؟”

 

[قلت أنكِ استخدمتِ قوتكِ.]

 

“لكنني لم أفعل شيئًا. أي قوة؟ “

 

[كيف برأيكِ أعدتكِ إلى هذه الغابة؟]

 

“لأنك وصي الساحرات؟”

 

[في ذلك اليوم الذي قمتِ فيه بإستدعائي، أصبحت متصلاً بكِ. لهذا السبب كلما استخدمتِ قوتكِ ، تنتقل تلك الموجة إليّ أيضًا. كما أنني استخدمت قوتكِ لإعادتكِ إلى هنا.]

 

“كانت قوتي هي التي أعادتني إلى هنا؟”

 

سألت بريبة.

 

[نعم. لقد ازدهرت قوتكِ وهكذا تمكنت من اقتراضها. أنا آسف لأنني استخدمتها بشكلٍ تعسفي ، لكنكِ اختفيتِ فجأة لذلك اعتقدت أن شيئًا سيئًا قد حدث لكِ.]

 

“لا. هذا جيد ، لكنني لا أعرف أي نوع من القوة ازدهرت في داخلي.”

 

[ حسنًا. إذًا سأريكِ قوتكِ.]

 

“حقًا؟”

 

[كان من المدهش أنك أيقظتِ قدرتكِ ، لكن يبدو أنكِ لا تعرفين الطبيعة الحقيقية لقوتكِ ، لذلك سأساعدكِ في ذلك. أمسكِ يدي.]

 

نظرت إلى كوهن ، الذي كان يضع مخلبه الأمامي.

 

“ليس لديك يد. “

 

لكن تعبير كوهن كان جادًا للغاية لدرجة أنه لم يكن لديّ خيار. اتسعت عيون كوهن في تلك اللحظة ، وكان لديّ إحساسٌ بأن شيئًا ما مثل الريح يهب من جسدي.

 

أصبح مجال رؤيتي مظلمًا بعد فترة ، لكن لم يتغيّر شيء سوى رؤيتي المظلمة. 

 

أثناء حمل كفوف كوهن الأمامية ، سألته ، “ما نوع هذه القدرة؟”

 

[أنتِ لا تعرفين؟]

 

“لا أعرف على الإطلاق.”

 

كانت عينا كوهن جادة للغاية في قول ذلك ، لذلك قلت للتو أي شيء خطر ببالي.

 

“هل هذه سُحبٌ مظلمة؟ قدرتي هي استدعاء السحب المظلمة؟ “

 

[بالطبع لا أيتها الغبية.]

 

“إذا ما هي؟ كل ما أراه فقط أن المكان أصبح مظلمًا. “

 

[انظرِ بعناية هناك.]

 

أشار كوهن بمخلبه الأمامي الآخر إلى مكانٍ ما على العشب.

 

لم تكن المنطقة تلك مظلمةً وبدت مشرقة كالمعتاد. الآن بعد أن نظرت بتمعن، لم تكن رؤيتي مظلمة ، لكن كات هناك جانبٌ مظلم والآخر كان مشرقًا.

 

“كيف حدث هذا؟”

 

[لأنه تم تغطيتنا بحجاب.]

 

“حجاب؟”

 

كان كوهن يتجول حولي على طول حدود النور والظلام.

 

[لا أعرف من هو ذلك الرجل ، لكن هل قلتِ إنه يتظاهر بأنه لم يراكِ؟]

 

“أجل ، بعد ذلك رحل.”

 

[ليس الأمر أنه تظاهر بعدم رؤيتكِ ، لكنه حقًا لم يستطع رؤيتكِ.]

 

“لا يستطيع أن يراني؟”

 

[صحيح. لن يستطيع أن يرى ما وراء هذا الحجاب إلا إذا كان ساحرًا أقوى منكِ.]

 

“ما هو الحجاب؟”

 

[إنه حاجز. السحرة القدامى يسمونه بالحجاب ، لكنها قدرةٌ نادرة. في الأساس ، من المفيد جدًا إخفاء نفسك.]

 

“إذن ، هناك هذا النوع من القدرات …”

 

[من المدهش أنكِ أيقظتِ مثل هذه القدرة.]

 

لذا ، فإن الرؤية المظلمة تعني في الواقع ستارة أو حاجزًا.

 

‘أعتقد أن لديّ مثل هذه القوى العظمى …!’

 

“إذن أنا ساحرةٌ الآن؟”

 

[كنتِ بالفعل ساحرة. ساحرةً لا يمكنها استخدام قدراتها.]

 

أمسكت بوجه كوهن وسألته مرة أخرى ،

 

“هل أنا حقًا ساحرة؟”

 

ضرب كوهن ذيله على الأرض وقال ، 

 

[نعم ، مارييت ، أنتِ ساحرةٌ حقيقية الآن.]

 

ضحكت بفرح.

 

“أنا ساحرةٌ حقيقيةٌ الآن أيضًا – ساحرةٌ حقيقية!”

 

[صه ، صوتكِ مرتفعٌ جدًا.]

 

” آسفة! “

 

غطيت فمي بسرعة بكلتا يدي.

 

هذا صحيك ، لقد كنت بالقرب من المنزل.

 

“لقد ايقظت قدراتي. كان هيلا على حق ، كان عليّ فقط التركيز على مشاعري واستخدامها.”

 

[هل هذا صحيح؟]

 

“حسنًا ، قال إنه حتى الخوف يمكن أن يكون قوة ، وكان هذا صحيحًا بالفعل.”

 

[إنه ليس ساحرًا ، لكنه جيدٌ جدًا.]

 

“اعتقدت أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً لإيقاظ قدرتي ، ولهذا السبب أردت أن أتعلم طب الأعشاب من هيلا.”

 

[مبروكٌ يا مارييت. على الرغم من أنه بالكاد يمكن أن يغطي جسمكِ في الوقت الحالي ، إلا أن الحجاب سيتوسع كلما أصبحتِ أقوى.]

 

“أكثر مما هو عليه الآن؟”

 

[حسنًا ، يمكنكِ إنشاء مساحةٍ حيث يمكنكِ التحكم فيها كما يحلو لكِ إذا كنتِ تستخدمين هذه القوة بحرية.]

 

“مساحة جديدة…. تمامًا مثل المساحة التي صنعها هيلا وبفضلها يأتي آروميا إلى الغابة؟ “

 

هز كوهن رأسه.

 

[الأمر مختلف عن ذلك. كان يصنع حاجزًا باستخدام وسيط ، لكنكِ مختلفة. أنتِ تصنعين المساحة التي تريدينها بنفسكِ.]

 

“واو … هل هذا جيد؟”

 

[من المضحك أن تسأليني هذا عندما تكون هذه قدرتكِ. حسنًا ، الآن بعد أن عرفتِ قدرتكِ ، حاولي زيادة قوتكِ بما يكفي لتغطية الغابة بالحجاب. سأساعدكِ أيضًا.]

 

“آه …”

 

شعرت أن رأسي كان فارغًا من كلمات كوهن.

 

أدركت غريزيًا أن إخفاء جسدي لم يكن كل شيء في الحجاب.

 

[لكن لا تتهوري. في الوقت الحالي ، لا يمكنكِ الشعور بذلك لأن قدرتكِ قد ازدهرت للتو ، لكنكِ ستشعرين بأن قوتكِ السحرية تتلاشى الآن.]

 

“ألا يمكنني استخدامه عندما تنفد قوتي السحرية تمامًا؟”

 

[لن يحدث ذلك ، على الرغم من أن الأمر سيستغرق بعض الوقت لاستعادة قوتكِ السحرية. كلما استخدمتِ قوتكِ أكثر ، كلما احتجتِ إلى المزيد من الراحة.]

 

“إذن ، الأمر كذلك. لا بد أن تلك الأعشاب المُرّة التي أعطيتني إياها قد نجحت ، لأنني أيقظت قوتي بهذه السرعة.”

 

[أنا سعيدٌ لأنها كانت مفيدة. سأحضر بعضًا منها مرة أخرى في المرة القادمة.]

 

“آرغ.”

 

شعرت بالضيق عندما تذكرت طعمها المُرّ ، وضحك كوهن كما لو كان يستمتع.

 

“آنستي ، أين أنتِ؟ آنسة مارييت! “

 

[كانوا يبحثون عنكِ هناك.]

 

قفزت بقوة وقمت بتنظيف العشب والأوساخ من ملابسي.

 

“أعتقد أنني يجب أن أذهب الآن.”

 

[يوجد المزيد هنا.]

 

أشار كوهن إلى التنورة المغبرة بكفيه.

 

“شكرًا لك أيضًا على إنقاذي اليوم. كوهن ، ربما كنت لأواجه مشكلة حقيقية لولاك.”

 

[حمايتكِ هي واجبي. ليس عليكِ أن تشكريني.]

 

“لكن مع ذلك ، شكرًا لك.”

 

رفع كوهن ذيله وهزّه بهدوء وأنا أتحدث مرة أخرى.

 

“آنسة مارييت!”

 

سمعت صراخ الخادمة مرة أخرى.

 

استدار كوهن ونظر لأعلى نحو مصدر الصوت.

 

[عودي بسرعة. سأحضر لكِ المزيد من الأعشاب. ولا تذهبِ إلى أماكن غريبة ؛ سيكون غير لائق أن أستعير قوتكِ مجددًا.]

 

“سأكون حذرة. أراك لاحقًا ، كوهن.”

 

ركضت بسرعة خارج الغابة قبل أن تتمكن الخادمة من الدخول.

 

 

[ يُتبع في الفصل القادم ….]

 

– ترجمة خلود