It's the first time for both of us - 28
بدأت أشعر بالغضب.
خلاصة كلامه هي أن والدتي تُعتبر شريرة.
لم أقابل أبدًا ، ولو مرة واحدة ، شخصًا جيدًا مثل والدتي ، ولم تكن قوتها كساحرة شريرة.
هذه النظرة البغيضة التي يتم توجيهها للساحرات قام بها البابا الشرير.
أكره هذا.
أردت أن أكون على وفاقٍ مع هيلا.
ظننت أنني التقيت برفيقٍ لي أخيرًا ، لذلك اعتقدت أنني سأخبره بسري يومًا ما.
إذا أراد هيلا حقًا إخفاء علاقته بالساحرات ، فلن يكون قد صنع جرعة الساحرة.
قلت وأنا أنظر إليه ،
“الساحرات ليسوا شريرات ….”
“آنسة مارييت.”
ناداني هيلا بصوتٍ حازم كما لو كان يحاول تهديدي مرة أخرى ، لكنني لم أكن خائفة على الإطلاق.
“الساحرات ليسوا أشرارًا. هيلا ، أنت فقط مجرد جبانٍ كبير!”
“…”
خرجت إلى الرواق ممسكةً بكوهن.
‘لم يكن هناك جدوى من إخباره. إنه مجرد جبان.’
عضضت شفتي ، وتوجهت مباشرة إلى الدرج المؤدي إلى غرفتي. بعد التأكد من عدم مرور أحد ، تحدث كوهن بهدوء وأنا أصعد الدرج.
[مارييت ، هل أنتِ بخير؟]
“….. أنا بخير. كان هيلا سيئًا للغاية ، أليس كذلك؟ لقد أغضبني.”
[مع ذلك ، عملكِ الشاق أدى ثماره.]
“هاه؟”
[اكتشفت من اي نسل ينحدر ذلك الرجل.]
“حقًا؟”
كان كوهن ذكيًا حقًا.
توقفت عن المشي واستدرت تمامًا إلى كوهن. قفز من فوق السور واتصل بي بالعين.
[هل تعلمين أن الساحرات لديهم شيءٌ يسمى “علامة الساحرة”؟]
“علامة؟”
[نعم. كانت الساحرات فخورةً بقوتها. مما سمعته منكِ من قبل ، يبدو الوضع مختلفًا تمامًا الآن ، لكنه كان كذلك في الماضي.]
“فهمت.”
[كان هناك الكثير من الساحرات الذين يحبون التباهي بقوتهم من جيلٍ إلى جيل. لقد تركوا بشكلٍ سري أثرًا على أجسادهم باستخدام السحر حتى لا يراه سوى أولئك الذين لديهم دماء الساحرة. قيل إنهم يستطيعون التعرف على بعضهم البعض دون الكشف عن قدراتهم ويمكنهم حتى تكوين رابطة قوية. حتى الساحرة التي اعتادت بناء قوتها لوحدها ستكون قادرةً على الهروب من الوحدة بفضل هذه العلامة.]
“مدهش…”
‘أتمنى لو كان لديّ شيءٌ من هذا القبيل أيضًا.’
[لهذا ، ألقيت نظرةً فاحصةً عليه بينما كنتِ تتحدثين معه ، ورأيت علامةً باهتة للساحرة على معصم ذلك الرجل من الداخل.]
“من داخل معصمه؟”
[نعم. يجب أن يكون محفورًا بواسطة أحد أفراد عائلته. ستكونين قادرةً على رؤيتها أيضًا عندما تكتسبين القوة.]
كان من المؤسف أنني لم أتمكن من رؤيته شخصيًا ، لكنه كان لا يزال محصولًا كبيرًا – لأنني وجدت نسل هيلا.
“إذن هل يمكنك معرفة عائلة الساحرة التي ينتمي إليها؟ هل أنت متأكدٌ من أنه من عائلة ساحرة؟ “
[صحيح. إنه من عائلة دميا بلا شك.]
“هذا مريح.”
كان في الواقع من سلالة ساحرة.
بالطبع ، لم أكن أشعر بالسوء بعد الآن ، لكنني سأهدده لاحقًا إذا لزم الأمر إذا لم يتعاون معي.
[هناك احتمالٌ كبير أن ذلك الرجل الذي لم يكن ساحرًا أنه قد ورث قوة دميا لمجرد حقيقة أن العلامة محفورةٌ عليه.]
“قوة؟”
[أجل ، قدرة دميا. إنهم يجيدون التعامل مع الأعشاب الطبية والسموم. حتى الأشخاص العاديين الذين لم يولدوا بالسحر يمكنهم تعلم ذلك.]
“أوه ، هذا شيءٌ مذهل. شكرا جزيلا لك ، كوهن.”
[ماذا فعلت؟ كان كل شيء من أجلكِ.]
وشعرت بالتحسن ، صعدت وكوهن بين ذراعي. ووجدت نافذةً مفتوحةً في الردهة في الطابق الثاني.
“آه ، كوهن. أعتقد أنني سأكون مشغولة الآن بتعلم كيفية كتابة الحروف.”
[كتابة؟]
“نعم ، طلب مني أبي أن أكتب رسالة. وحتى إذا وجدتني ، فقد لا أتمكن من المغادرة في الوقت المحدد.”
[فهمت. ثم سأكتشف ما إذا كان هناك أي شيء مفيد لكِ في هذه الأثناء.]
“همم.”
[سأعرف المزيد عن عائلة دميا وإذا كان هناك شيء لا أعرفه. لقد مر وقت طويل منذ أن التقيت بهم.]
“نعم شكرًا لك على جهودك. “
في لحظة ، جلس غرابٌ على عتبة النافذة ، جاهزًا للطيران.
[آه نعم مارييت.]
“هاه؟”
[هل تتذكرين نوع قدرة والدتك؟]
“أمي؟”
[نعم ، كنت سأسألكِ من قبل ، لكني نسيت. كنت أتساءل إذا كنتِ قد ولدتِ بلا قوة. بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، كانت هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها عن عائلة تسمى “ديلتون”.]
“أمم …”
‘تعال إلى التفكير في الأمر ، ما هي القوة التي تمتلكها أمي …؟’
[فكرِ في الأمر ببطء. سأغادر الآن بعد ذلك.]
“حسنًا ، لقد فهمت.”
نشر كوهن جناحيه وطار في السماء في لحظة.
عندما كنت في طريقي إلى غرفتي ، فكرت.
لأكون صريحة ، كنت أعرف فقط أن والدتي قد استيقظت على شكل ساحرة ، لكنني لم أرها تستخدم قوتها مطلقًا.
“لم تقل أي شيء في المقام الأول …”
أخبرني كوهن أن هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها عن عائلة ديلتون ، لذا يجب أن يكونوا قريبين من بعيد لأحد عوائل الساحرات.
وقفت أمام بابي أفكر لوقت طويل عندما فُتح.
“آنستي؟”
“هاه؟ هل أنتِ في الداخل ، بين؟ “
“لماذا لا تأتين؟ سمعت ضوضاء وخرجت لأرى ما كان.”
“كنت على وشك الدخول. ذهبت إلى بابا ولعبت في الخارج.”
ابتسمت ابتسامة عريضة عندما دخلت.
“هل هذا صحيح؟ لكن لماذا لديكِ الكثير من الفراء؟ يا إلهي ، لديكِ الكثير من الفراء داخل ملابسكِ … هل لعبتِ مع القطة مرة أخرى؟ “
“أوه ، فراء القطة.”
أدركت لاحقًا أنني لم أتمكن من غسل ملابسي لأنه كان لدي الكثير لأفكر فيه. لم أرغب في الاستحمام مرة أخرى.
“…”
انفجرت بين ، التي ربما قرأت النظرة في عينيّ ، ضاحكة.
“هل تكرهين الاستحمام كثيرًا؟”
“قليلاً وحسب.”
“إذن هل يجب أن أستخدم منشفةً مبللة عليكِ بدلاً من الاستحمام؟ بدلاً من ذلك ، عليك تغيير ملابسكِ وتمشيط شعركِ مرة أخرى.”
“هذا جيد.”
اعتقدت أن بين لن تفهم رغبتي ، لكنها كانت مصدر ارتياح.
عندما رأيت بين تفهمني تمامًا ، نسيت أنني كنت غاضبة من هيلا منذ فترة.
* * *
بعد يومين ، لم تكن كلمات والدي مزحة حقًا لأنه جعلني أبدأ الدراسة.
“….”
لقد كان شخصًا أعرفه. كانت المشكلة أنه لم يكن المفضل لديّ.
“من الآن فصاعدًا ، سأكون معلم الكتابة للآنسة الصغيرة.”
“…”
حدقت في الشخص الآخر دون إجابة.
لم يكن الرجل الذي كان يتجنب نظري بطريقة ما سوى هيلا.
” على أي حال.”
جلست على كرسيي وأسقطت القلم الذي كنت أمسكه على المنضدة.
“لن أفعل ذلك.”
كان هو المفضل لديّ حتى أول من أمس ، والآن أنا أكرهه. كان جسدي كله يعبر عن استيائي.
منذ أن خرجت جميع الخادمات وكنت أنا وهيلا فقط لوحدنا ، لهذا جعلت الأمر أكثر وضوحًا.
“آنسة مارييت.”
“لماذا هيلا أصبح أستاذي؟”
ثم رفع هيلا نظارته وسعل.
“لقد طلبت من صاحب السعادة ذلك.”
“لماذا؟”
“أريد أن أعتذر مباشرة للآنسة الصغيرة.”
وضع هيلا الكتاب الذي أحضره على الطاولة.
“…”
“تماديت في ذلك الوقت. أعتذر بصدق.”
ثم انحنى. لم تكن عيون هيلا من خلال النظارات الآن شرسة كما كانت في ذلك الوقت عندما صرخ في وجهي.
“أنا لم أكذب.”
“أنا أعرف.”
“كما أنه لم يكن حلمًا.”
“نعم ، أعرف ذلك أيضًا.”
“هيلا هو الذي كذب.”
“…نعم هذا صحيح.”
أجاب هيلا بخنوع على عكس من قبل.
“هيه ، ماذا تريدين أن أفعل من أجلكِ؟”
عندما رأيت أن فمه كان يرتعش حتى بعد أن اعتذر لي ، كان من الواضح أنه كان لديه شيء يسألني عنه.
“هناك شيء أريد أن أسألكِ عنه.”
كما كان متوقعًا ، سألني هيلا بعد لحظة صمت.
أملت رأسي ونظرت إليه.
“ماذا؟”
“قبل ذلك ، لديّ معروف أطلبه منكِ.”
اتسعت عينا الحلة قليلاً.
“أريد أن تكون كل المحادثات التي أجريتيها معي سرًا بيننا.”
“سر؟ حتى تعلمي الكتابة؟ “
“لا ، أتحدث عن المحادثات التي أجريتيها معي بخلاف تعلم كيفية الكتابة. مثل الأشياء التي قلناها في الغابة.”
“لا يجب أن أخبر بابا حتى؟”
“… نعم ، أريدكِ أن تفعلِ ذلك.”
تظاهرت بالتفكير العميق وأومأت برأسي.
في هذه المرحلة ، بدا أن العلاقة لن تتقدم إلا إذا تم إطلاق المشاعر إلى حد ما.
على أي حال ، لم أستطع حتى إخبار والدي.
“أنا موافقة.”
“شكرًا لتفهمكِ. بعد ذلك ، أود أن أسألكِ شيئًا واحدًا.”
“نعم ، يمكنك أن تسأل.”
“كيف وصلتِ إلى هناك؟”
“هاه؟”
“هل قلتِ أنك رأيتِ صبيًا ، أليس كذلك؟”
“حسنًا ، لقد بدا مثل الجنية الذهبية ، اسمه آروميا.”
“الجنية آرو – أيًا كان ، نعم ، كنت أشعر بالفضول لمعرفة كيف دخلتِ مكان ذلك الطفل.”
“هاه؟ لقد دخلت فقط.”
لم تكن هناك طريقة أخرى لأنني سقطت ودخلت عن طريق الخطأ. لم أفتح أي باب ولم أستخدم أي خُدع.
“هل دخلتِ فقط؟”
“نعم. سقطت وظهر الصبي فجأة. قلت لك مسبقًا.”
“ألم يكن هناك أي شيء يمسككِ؟”
“لم يكن هناك شيء.”
ثم يتغير تعبير هيلا مرة أخرى. ومع ذلك ، لا يبدو أنه يعتقد أنني كنت أكذب.
“لا شيء؟”
“نعم!”
“هذا مستحيل.”
[ يُتبع في الفصل القادم …..]
– ترجمة خلود