It's the first time for both of us - 15
هل يمكن أن يكون هذا هو تأثير تلك الأعشاب؟
“آنستي؟”
“هاه؟ أنا آسفة. لم أسمعكِ.”
“آنستي ، إذا كنتِ تعانين من آلام في المعدة أو شيء من هذا القبيل ، من فضلكِ أخبريني ، حسنًا؟”
“حسنًا ، حسنًا. لن أفعل ذلك بعد الآن.”
بعد فترة ، ابتعدت عن بين وأخبرت كوهن بما رأيته من قبل.
“لقد كان لامعًا للغاية. ألم أرى فقط سحر الطبيعة؟ “
[لا يمكنني رؤيته أيضًا فكيف رأيتيه؟]
“….لقد رأيت ذلك حقًا.”
كان وميضًا ملونًا للغاية … إذا لم يكن سحرًا ، فماذا كان؟
كان الأمر أكثر غرابة لأنه بدا وكأنه مأخوذ من شخصٍ بشري بدلاً من مجموعة عادية من الأضواء.
“سأضطر إلى فحص العشب مرة أخرى لاحقًا.”
[أولاً وقبل كل شيء ، سأستمر في البحث عن الأعشاب. إنه مفيد لجسمكِ ، لذا سيساعدكِ على النمو.]
لقد أذهلتني كلمات كوهن بأنه سيجعلني أعاني من ذلك مرارًا وتكرارًا.
“أنا … سوف آكله مرة أخرى؟”
[ها؟ لن تتمكني من الحصول على قدرتكِ اذا أكلتيه مرة واحدة.]
كانت نبرة كوهن خبيثة.
لم أستطع محو تعبير الاشمئزاز من وجهي عندما رأيت كوهن هكذا.
* * *
مرت الأيام بهذه السرعة منذ أن جئت إلى هنا.
ربما كان ذلك بسبب وجود الكثير من الأشخاص الذين التقيت بهم في يوم واحد.
يجب أن أكتب رسالة إلى داليا قبل تأخر الوقت.
بمجرد أن خطرت لي هذه الفكرة ، طلبت من بين أن ت٨عطيني قطعة من الورق وبعض الأظرف. جاء غروب الشمس بسرعة بينما كنت أفكر فيما أكتب.
لقد رأيت والدي حقًا في غرفة الطعام في المساء كما قال دانتي.
لقد فعلت شيئًا خاطئًا لذلك شعرت بالحرج إلى حد ما عندما أراه بعد فترة طويلة ، لذلك راقبت بصمت وهم يقدمون الطعام.
لكن اليوم ، لم تكن كمية الطعام مزحة. فتحت فمي وأنا أشاهد تدفق الطعام باستمرار على المائدة.
“واو … معدتي سوف تنفجر.”
ابتسم الشيف.
“سمعت أن لسان الآنسة قد شفي ، لذا قمت بإعداد أطباق جيدة لجسمكِ. لقد صنعت ما يكفي ، لذا من فضلكِ أخبريني إذا كنتِ تريدين أن تأكلِ أكثر! “
عندما رأيت أكثر من عشرين نوعًا من الأطباق المقدمة ، أمسكت بالشوكة كما لو كنت ممسوسة ، وفكرت في أيها يجب أن أجربه أولاً لأنني ملأت معدتي.
“هل تحتاجين الى صديق؟”
عندما كنت على وشك التقاط فخذ دجاج مطبوخ في صلصة بنية ، سمعت صوت والدي. رفعت رأسي وأنا ممسكة بالشوكة.
“صديق؟”
“نعم.”
“صديق …”
تعال إلى التفكير في الأمر ، لم يكن لدي أصدقاء في هذه الحياة. لم أفكر أبدًا في تكوين صداقات لأنني كنت مهتمةً فقط بالهروب من المعبد ومساعدة والدتي المريضة.
“لست بحاجة إلى أصدقاء.”
ماذا لو كوّنت صداقات بين الحين والآخر ثم تم الكشف عن هويتي للمعبد؟
“إذن هل تحتاجين إلى حيوانات؟”
“…؟”
نظرت إلى والدي ، دون أن أعرف قصده ، وأملت رأسي.
“حيوانات؟”
“لا تريدين؟”
“أجل.”
استمرت أسئلة أبي.
‘آه.’
على ما يبدو ، أخبرته بين عن ذلك الحادث.
‘أو ربما أبلغه آرون بذلك.’
وإلا لما كان قادرًا على سؤال شيءٍ من هذا القبيل.
لماذا بحق خالق السماء أبلغ أحدهم أنني بحاجة إلى حيوان؟
هززت رأسي.
“الآن ، كلِ كل شيء.”
“…”
لم ألتقط أي شيء رغم ذلك. لو لم يكن أبي قد تناول مثل هذا الدواء الفعال لما تعرضت لمثل هذا الحادث.
كان هدفي الكامل لوجودي هنا هو إنقاذه.
صرخت ، واستنتجت أنه لم يكن فضوليًا تجاهي ، فقط أنه يريدني ألا أكون مصدر إزعاج.
حثني أبي:
“مارييت، استمعِ إلى كلامي.”
“أوه ، حاضر.”
تأوهت. ولتغيير الموضوع ، تحدثت إلى دانتي ، الذي كان يقف بجانب والدي.
“ألن تأكل العشاء، دانتي؟ “
“أنا؟ سوف أتناول الطعام لاحقًا حتى لا تقلقِ علي.”
“فهمت … لكن يمكننا أن نأكل معًا.”
“من الأفضل لي أن أراكما تقضيان وقتًا ممتعًا.”
“حسنًا ، يجب أن أسأل بين إذا كانت تأكل هذا أيضًا. أوه ، بالمناسبة ، يجب أن تأكل أكثر، بابا! شكرا لك على الطعام.”
إذا وضعت شيئًا في فمه فلن يتمكن من طرح المزيد من الأسئلة ، هكذا لن أضطر إلى الإجابة.
أخذت قطعة كبيرة من لحم سيقان الدجاج بالشوكة ووضعتها في فمه.
“كُلِ بهدوء. “
كنت لا أزال أمضغ قطعة من اللحم.
“ها؟”
في العادة ، كان يقول كلمة واحدة مقابل كلماتي العشر ، لذلك كان من الرائع رؤيته يتحدث كثيرًا اليوم.
“ماذا قلت؟”
كما لو كان لإخماد شكوكي ، فتح أبي فمه مرة أخرى.
“لقد أخبرتك أن تأكلِ بهدوء.”
لم أفهم الكلمات تمامًا ونظرت إلى البالغين. كان دانتي يحدق أيضًا ، وينظر إليّ وإلى والدي وهو غير مصدق.
‘نحن نفكر في نفس الشيء ، أليس كذلك؟’
كما لو أنه سمعني ، فتح دانتي شفتيه وأومأ برأسه لفترة وجيزة.
‘رائع…’
بعد حوالي عشرة أيام ، يمكنني الآن التحدث بشكل صحيح مع والدي.
شعرت أفضل بكثير مما كنت أتوقع. كان مشابهًا للسعادة التي شعرت بها عندما اعتدت على إراحة وإقناع الأطفال المتجهمين في الحضانة.
كان هناك القليل من التذمر في نبرته.
شعرت بشعور جيد لدرجة أن زوايا شفتي ارتفعت من تلقاء نفسها ، لذلك أمسكت بالشوكة وابتسمت بهدوء.
“هممم بابا!”
إذا قال أنه يجب الأكل بهدوء ، عليّ أن أفعل ذلك!
وضعت بقية لحم فخذ الدجاج في فمي.
إذا تمكنا من التواصل مثل اليوم ، فهل سأتعايش مع أبي في المستقبل تمامًا مثلما فعلت أنا وأمي؟
هذا شيءٌ أتطلع إليه كثيرًا. “
* * *
كانت الخادمات اللائي اجتمعنّ في غرفة الطعام لتقديم العشاء مشغولات بالنظر إلى بعضهنّ البعض والضحك.
كان الأمر مختلفًا تمامًا عما كان عليه من قبل عندما كانوا دائمًا يحنون رؤوسهم كما لو كانوا قد ارتكبوا خطيئة.
شعر دانتي بالفخر سرًا عندما رأى المشهد.
حدث ذلك في غضون عشرة أيام فقط – شخص أعطى الحياة للقصر الذي ربما كان كومة من الأنقاض على الرغم من سكانه.
لقد كان حجم الآنسة الصغيرة التي بلغت لتوها من العمر ست سنوات ، فقط نصف حجم شخص بالغ.
لم يكن دانتي قادرًا على إخفاء دهشته من حقيقة أن سيده قد عثر أخيرًا على مكان يوري.
كان يعتقد أنه سيكون قادرًا على العودة إلى ما كان عليه. ومع ذلك ، لم تكن يوري ولكن فتاة صغيرة عادت مع سيده.
“بابا ، هل جربت هذا أيضًا؟ إنه لذيذ … أوه! أنت بحاجة لتناول المزيد من الخضروات.”
“…”
كانت الآنسة الصغيرة مثل دميةٍ لطيفة ، مزيجٌ مثالي من يوري وسيده.
ماذا لو كانت عيون الآنسة الصغيرة اللامعة خائفةً حتى الموت من جو القصر في يومها الأول؟ ماذا لو لم تستطع النوم ليلا؟
‘كنت حزينًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع الشعور بالطعم الطعام لمدة أسبوع. هممم ، ولكن … ‘
كانت لديه مخاوف ، ولكن بعد المشاهدة لبضعة أيام ، اعتقد أنها قد تكون قوية مثل السيدة يوري ، أو حتى أقوى.
على الرغم من أنه استاء منها ، كانت صدمة لدانتي أنها مدّت يدها إلى والدها البيولوجي أولاً.
ربما اعتقد جميع الخدم الذين عملوا في قصر الدوق ، والذين بالكاد كانوا على قيد الحياة يومًا بعد يوم ، بهذه الطريقة.
‘أي نوع من الحياة جعلتها قوية؟’
تساءل ، لكنه في نفس الوقت لا يريد أن يعرف.
عندما رآها تساءل عما إذا كانت الروح التي بداخلها مغطاة بالندوب التي جعلتها قوية.
“ما هو طعام بابا المفضل؟”
بينما كان دانتي يمر باضطراب في المشاعر ، كانت عيناها الكبيرتان الوردية ووجنتاها السمينتان تتحركان باستمرار. كانت تتحدث بصوت مشرق كهذا اليوم.
” لا شيء. “
من ناحية أخرى ، كانت إجابات كالين قصيرة على الأكثر.
ذات مرة شعر وكأنه يريد توبيخ سيده. ومع ذلك ، فإن الآنسة الصغيرة لا تعرف كيف تستسلم.
“أنا أحب الحلويات. أنا أحب الكعك وأحب الشوكولاتة أيضًا.”
لم يستطع دانتي نسيان الابتسامة التي تسللت عبر شفتيه عندما رأى مارييت تتحدث إلى سيده دون توقف.
آخرون كانت لديهم ابتسامات على وجوههم أيضًا. قام الطاهي ، الذي كان يعمل طوال اليوم بإعداد العشاء ، بمسح أنفه المحمر.
“أفضل شيء هو كعكة الشوكولاتة. أوه ، أنا أحب الفراولة أيضًا. كم سيكون لذيذًا إذا أكلناه معًا! “
شدّ دانتي قبضتيه وابتلع ضحكة. تفاجأ بأنها كانت إنسانة مرحة.
“سأقدم لبابا بعض كعكة الشوكولاتة المغطاة بالفراولة لاحقًا. ربما سيعجبك. آه ، أريد أن آكل ذلك.”
“بفتت.”
ضحك كالين لفترة وجيزة ، مثل موجة رياح قصيرة. وسّع دانتي عينيه.
‘أوه…؟ هل ضحك للتو؟’
والمثير للدهشة أن مارييت كان لها نفس رد الفعل. كانت الخادمات مشغولات أيضًا بتبادل النظرات مع بعضهنّ البعض.
بعد فترة ، عاد وجه كالين الخالي من التعبيرات.
منذ ذلك اليوم ، عندما تحدثت مارييت عن الحلوى ، فكر كالين في شيء واحد فقط: كعكة الشوكولاتة بالفراولة.
كأنه وقع في حبها.
[ يُتبع في الفصل القادم …..]
– ترجمة خلود
قد يعجبك أيضاً
أفضل الروايات العربية الخيالية
أفضل الكتب الروائية الروسية
