It's so easy to get married to the Archduke - Chapter 6
[من السهل جدا الزواج من الارشيدوق . الحلقة 6]
بدت الأرشيدوقة مذهولة من إجابتي المبهجة.
وبعد فترة استنشقت وقالت.
“دور الزوجة؟ أنتِ تعني ذلك؟”
لقد كان وجه الكفر بمجرد النظر إليه.
حسنًا، لقد كان رد فعل طبيعي لأنني لم أعتني بأكيد مطلقًا منذ أن تزوجت وتعرضت لحادث.
بدلا من ذلك، بدا وكأنها تريد مني أن أبقى ساكنة.
حسنًا، ستكتشف ما إذا كان حقيقيًا أم لا عندما تشاهده.
لقد هززت كتفي وأجبت.
“بالطبع يا أمي.”
“. … ماذا ستفعلسن؟ هل تقولين أنكِ تعرفين ما هو دور الزوجة؟”
“هـ — هذا … .”
كنت على وشك فتح فمي.
كان هناك طرق على الباب ودخل شخص ما دون إذن.
لقد كان أكيد.
اتسعت عيناي لظهوره المفاجئ.
“ماذا يحدث في هذه الساعة؟”
نظر أكيد إليّ وتحدث بأدب إلى إيلينا.
“أنا آسف لأنني أتيت إليك فجأة.”
“لم أعطيك الإذن بالدخول أبداً”
أبدت الأرشيدوقة تعبيراً عن الاستياء.
مظهر أكيد مشابه جدًا لدرجة أنه يمكن القول إنه نسخة الأرشيدوق المصغرة.
على عكس الأرشيدوق، كان رجلاً نقيًا، لكن الصورة التي قدمها كانت مشابهة جدًا.
الأرشيدوقة لم تحب أكيد كثيراً.
قال أكيد وهو يسد طريقي بلطف.
“سمعت أنه تم استدعاء زوجتي.”
“ألا أستطيع أن أدعو زوجة ابني بما أريد؟”
“لم تتعافى تمامًا ،تحتاج ان تأخد راحة.”
أمسك يدي بقوة وسحبني إلى الخلف.
كما لو كان يحاول حمايتي.
حدقت الأرشيدوقة في أيدينا المتشابكة.
أنا أيضًا ذهلت من الموقف الذي جاء فيه أكيد لإنقاذي.
‘حسنا … .’
ظلت زوايا فمي ترتفع في الوضع الذي وصل إليه.
الشعور بالحماية هو الأفضل !
قامت الأرشيدوقة برعشة حاجبيها، مما أظهر استياءها.
“إذا سمع أي شخص هذا، فسوف يعتقد أنني اعاقب طفلاً جديدًا”.
“هذا ليس ما قصدته.”
“نعم ،لقد سألت كل ما أردت أن أسأله على أي حال، لذا يرجى المغادرة.”
لوحت الأرشيدوقة بيدها.
لقد كانت لفتة تشير إلى أنها حصلت على كل ما يمكنها الحصول عليه على أي حال.
“أكيد .”
أكيد جرني.
كنت أقف في حالة ذهول ثم حدث لي شيء فجأة.
“انتظر.”
“. … ؟”
تركت أكيد خلفي وهرعت إلى الأرشيدوقة.
قالت الأرشيدوقة بوجه بدائي.
“هل لديك بلغم؟”
“امي ، من فضلك استمعي للحظة . … “.
عندما اقتربت منها، ارتعدت.
إما ذلك أم لا، همس بهدوء.
تحدث بمحبة قدر الإمكان، مثل الطفل.
“أمي ، أتمنى لك حلماً جميلاً ،من الأفضل أن تحلمي بروينا.”
“. … “.
نظرت إليّ الأرشيدوقة بتعبير محير.
بدا من العبث أنه تظاهر فجأة بأنها ودود.
قبلتها على خدها، وهمست أكثر، واستقبلتها بمرح.
“ثم ليلة سعيدة يا أمي !”
“أنتِ ، ما هذا بحق خالق الجحيم . … “.
احمرت الأرشيدوقة خجلاً عند القبلة المفاجئة وأرجعت الجزء العلوي من جسدها إلى الخلف.
أكيد، الذي كان خلفي ، اتسعت عيناه أيضًا مثل أرنب متفاجئ.
ضحكت من القلب، سواء كانوا متفاجئين أم لا.
الأرشيدوقة تحب الأطفال حقًا.
كانت ترغب في إنجاب الأطفال أكثر من أي شخص آخر، لكنها في الواقع كانت تعاني من مشاكل صحية.
لأنهم قالوا إنها إذا أنجبت طفلاً، فقد تموت.
لذلك أخفت الأرشيدوقة وعاشت من خلال رسم خط بينها وبين الأرشيدوق.
ولهذا السبب غض الطرف عن قضية الأرشيدوق وقبلت ابنه غير الشرعي أكيد.
‘إذا كانت روينا في النص الأصلي تتمتع بشخصية أكثر لطفًا، فربما كانت تفضلها الأرشيدوقة.’
لسوء الحظ، منذ أن تم نقل أكيد إلى الدوقية الكبرى في سن الثالثة عشرة، كان يعيش دائمًا في حالة يأس، وهو أمر غير معهود بالنسبة للطفل.
وكان أقرب إلى العيش كما لو كان ميتا.
نظرًا لأنه كان طفلاً أحضره الأرشيدوق بعد تعرضه لحادث، فقد كان يخشى أن تكرهه الأرشيدوقة، لذلك حبس أنفاسه.
نظرًا لأن زوجة ابنها، روينا، كانت لئيمة جدًا، لم تهتم الأرشيدوقة بـ روينا و أكيد.
‘ولكن الآن كل شيء سيكون مختلفا.’
لقد شددت قبضتي داخليا.
لقد مررت بالفعل بكل الصعوبات في حياتي السابقة.
منذ أن أصبحت مستقلة عن والدي بالتبني، أصبحت بمفردي.
‘الوقت الذي يقضيه في النمو دون الاهتمام لن يذهب إلى أي مكان.’
لو كان الأمر من أجل مستقبل أكيد، لكنت قد أطلقت الريح بهذه الطريقة وعيني مغلقة.
“أنا ذاهبة الآن يا أمي.”
وضعت يدي الشبيهة بالسرخس معًا وانحنيت بأدب.
ثم اقتربت بسرعة من أكيد وأمسكت بيده.
أطلقت الأرشيدوقة ضحكة خلفها، لكنها لم تكن على علم بذلك.
“دعنا نذهب يا أكيد.”
“. … “.
انحنى أكيد لـ الأرشيدوقة بتعبير فارغ وغادر الغرفة.
وبدا أنه فقد روحه.
بعد ذلك وصلنا إلى الردهة أمام غرفة النوم.
لقد مشيت ببطء عمدًا لأنني أردت البقاء مع أكيد لفترة طويلة، لكن للأسف لم يحدث سحر زيادة المسافة مثل الحلوى.
الآن حان الوقت للذهاب إلى غرفنا الخاصة. مع الندم ورائي، أحنيت رأسي وقلت وداعًا وحاولت الذهاب إلى غرفتي. في ذلك الحين.
“سيدة .”
اتصل بي أكيد عندما كنت على وشك الدخول.
عندما التفتت، كان تعبيره قاسيا جدا.
“ماذا؟”
“هـ — هذا . … هل حدث أي شيء في وقت سابق؟”
تابع أكيد شفتيه وسأل بحذر.
“أليست مشكلة كبيرة؟”
“ألا تشعر دائمًا بالغضب الشديد عندما يتم استدعاؤك لرؤية والدتي؟”
“آه.”
ذكّرتني كلمات أكيد بمشهد من رواية، فصرخت بعلامة تعجب سطحية.
كان ذلك هو اليوم الذي عادت فيه روينا بعد أن كسرتها الدوقة الكبرى.
{ ” سيدتي الصغيرة هل أنتِ بخير؟”
“هل أبدو بخير؟”
“. … “.
“هذا كله بسببك، لقائك دمر حياتي.”
“هل تعرضتِ للتوبيخ من والدتي كثيرًا؟ بدلاً من . … “.
خشخشه !
“لا تلمسني أيها الحثالة !”
“سيدتي . … “.
“لا تدعوني حتى بزوجتك ! لم أفعل ذلك لأنني أردت الزواج من طفل غير شرعي مثلك.”}
عندما تحدث معها أكيد، غضبت روينا.
لقد استدارت فقط بعد أن بصقت مجموعة من الكلمات الشبيهة بالخنجر.
ربما بدا غريبًا أنني كنت هادئًا اليوم.
الآن بعد أن فكرت في الأمر، لقد منحتني الشجاعة.
لحمايتي.
بالنسبة لشخص واجه وقتًا عصيبًا بشكل خاص مع الدوقة الكبرى، فقد تطلب الأمر شجاعة كبيرة للذهاب إلى هناك.
وأعجبني نظره فابتسمت وطمأنته.
“لم يحدث شيء.”
“هل هذا صحيح؟”
“بالتأكيد ، لو حدث شيء ما، لما أعطيت والدتي قبلة قبل النوم.”
“آه . … “.
جفل أكيد عند ذكر قبلة قبل النوم.
يبدو أنه تذكر الوضع متأخرا في وقت سابق.
لقد كنت مستغرقة تمامًا في تلك الحادثة حتى الآن.
تردد ولمس مؤخرة رأسه عدة مرات.
قلت وداعا أولا، وأتساءل عما إذا كان أكيد مترددا لأنني لم أكن أعرف أين سينتهي الأمر.
“شكرا لقدومك ، ولكن هل فكرت في؟”
“. … “.
“إنه رد متأخر ، لكن أتمنى لك حلماً جميلاً يا أكيد.”
“آه.”
عندما كنت على وشك الدخول إلى الغرفة، أطلق تعجبًا سطحيًا.
مثل الشخص الذي لديه بالتأكيد المزيد ليقوله.
“لماذا؟”
أمالت رأسي في حيرة، وسرعان ما أعطى إجابة غامضة.
“لا، إذا لم يحدث شيء، فلا بأس، ثم.”
أومأ أكيد برأسه وذهب مباشرة إلى الغرفة.
بدا رد الفعل مملًا إلى حد ما، لذلك هززت كتفي بينما تُركت وحدي.
* * *
في وقت متأخر.
جاءت الأرشيدوقة إلى غرفة النوم الخاصة بـ الأرشيدوق.
“ماذا تفعل الأرشيدوقة هنا؟”
نظر داميان إلى إيلينا بابتسامة ملتوية.
كان ذلك لأنها فتحت باب غرفة نومه ودخلت أولاً.
كان هناك بابين بين غرفة نوم داميان وإيلينا.
الفرق بين البابين هو أن أحد الجانبين يكون مغلقًا دائمًا.
وبطبيعة الحال، كان الباب المغلق على جانب إيلينا. وكان من النادر جدًا أن تفتح الباب وتدخل إلى غرفة نومه.
في معظم الأحيان، كانت الزيارة لبدء القتال. لذلك، وجد داميان أنه من المثير للاهتمام أنها فتحت الباب وخرجت بابتسامة على وجهها.
هذه المرة كنت أشعر بالفضول لمعرفة ما كان يحدث بداخلي.
“هل هذا يعني أنني أتيت إلى مكان لا أستطيع القدوم إليه؟”
“هل هذا ممكن؟”
ضحك داميان ونفى رد فعل إيلينا الحاد.
نقرت إيلينا على لسانها، كما لو أنها لم تعجبها ابتسامته الناعمة.
ثم استند إلى الباب وأخرج عمله.
“سمعت أنك نظفت غرفة الضيوف ، أعتقد أنك سئمت من السيدة لورك الآن، أليس كذلك؟”
ارتجفت زاوية فم داميان من النبرة الساخرة.
منذ اللحظة التي جاءت فيها، كنت أتوقع منها أن تتحدث عن السيدة لورك.
لأنه هذا الصباح أمرتني السيدة لورك بتنظيف المكان الذي كانت تتواجد فيه كثيرًا.
ولكن هل كان هذا شيئًا من شأنه أن يزعجها بدرجة كافية لتأتي إلى غرفة نومها؟
“اعتقدت أنكِ غير مهتمة بحياتي العاطفية.”
لاحظ داميان وجه إيلينا عن كثب.
كانت خداها، التي كانت أكثر احمرارًا قليلاً من المعتاد، ملحوظة بشكل خاص.
لكن لا يبدو أنه كانت سعيدةزبشكل خاص بطرد عشيقته.
لأنه يبدو أنه أكثر متعة من ذلك قليلاً.
“لو؟ لماذا خديك حمراء جدا؟”
أجاب داميان، وهو ينظر بعينين ضيقتين إلى إيلينا، التي ظلت تلمس خدها.
“نعم ، لن تأتي بيستيا بعد الآن إلى قلعة هادلوس.”
“لماذا؟”
“. … منذ متى وأنتِ مهتمة بشؤوني؟”
“أنه سوء فهم، أنا مهتمة جدًا بكل تحركات الأرشيدوق.”
بالطبع، فقط لسوء حظك.
ابتسمت إيلينا ببراعة، وأخفت ما كانت تقوله.
هز داميان حاجبيه على وجهها المسلي.
“أرى ، لم يكن لدي أي فكرة عن أن الأرشيدوقة كانت مهتمة جدًا بعملي.”
“هل تعرف حتى الآن؟”
أجابت إيلينا بقسوة وابتسمت ببراءة.
نظر داميان إلى هذا الوجه ببطء لفترة من الوقت.
“فقط . … أنا متعب منها.”
“إذن لماذا قطعتها أمام ابنك و زوجته ؟”
عندما طرحت السؤال كما لو كان سؤالًا ملتويًا قليلاً، ضحك داميان. ثم وقف واقترب من إيلينا.
قامت إيلينا بالتواصل البصري الجريء، كما لو أنها لا تنوي تجنب ذلك، وقالت : “لماذا لا تأتي وتختلق عذرًا؟” يبدو أنه كان يفعل ذلك.
وقبل أن نعرف ذلك، أصبح الاثنان قريبين بما يكفي ليمنعهما شخص واحد.
رفع داميان ذقنه وبصق على إيلينا التي كانت تراقبه.
“هل تريدين أن تعرفي ؟ لماذا فعلت ذلك؟”