It Feels Like I’m About to be Divorced, But my Husband is My Favorite - 63
الحلقة 63
لم يدم إعجابي طويلاً، وبدأت أتساءل لماذا لم يتخذ إكليد أي إجراء، على عكسي التي لم تكن على دراية بالقانون الإمبراطوري.
‘هل كان يثق حقًا بأخيه تمامًا لدرجة أنه لم يشك في أي شيء؟’
ولكن بعد ذلك —
“يقولون إن الأسعار ارتفعت بشكل شنيع قبل استلام تكاليف النقل. لقد حدث ذلك منذ ما يقرب من عشر سنوات.“
أليس هذا طغيانًا صريحًا من قبل النقابة التجارية؟
كيف يمكن أن يكون هناك أي شيء أكثر ظلماً فيما يتعلق بالممارسات الاقتصادية؟
“حقًا؟ لو لم يكن الأمر مجرد ارتفاع معتدل في الأسعار، بل حتى السلع الأساسية، لربما كانت العقوبة الفورية ممكنة.“
استجابت آن على الفور. وهذا جعل الأمر أكثر غرابة.
إذا كانت هناك قوانين في الإمبراطورية لتنظيم ومراقبة مثل هذه التصرفات من قبل النقابات التجارية، ألا ينبغي على دوقية روديون إبلاغ العائلة الإمبراطورية بهذه المشكلة مباشرة بمجرد ظهور المشكلة؟
لماذا اختارت دوقية روديون التفاوض مباشرة مع عائلة الكونت بدلاً من اتباع أساليب الاحتجاج الرسمية؟
بمجرد ظهور السؤال، تبادر إلى ذهني سبب محتمل، لكنني هززت رأسي.
‘لا يمكن أن يكون هذا هو الحال. تعد دوقية روديون أحد المساهمين المؤسسين، تمامًا مثل دوقية باسيليان.’
حتى لو نادرًا ما تطأ أقدامهم العاصمة، وبالتالي لم يكونوا قريبين بشكل خاص من العائلة الإمبراطورية، لم يكن هناك سبب لتدهور علاقتهم.
ولكن بعد ذلك تذكرت مدى الاضطراب الذي بدا عليه إكليد عندما اُقترح عليه زيارة الإمبراطور.
‘في ذلك الوقت، اعتقدت أن السبب هو قلقه على أبناء أخيه. أو ربما شعر بثقل فكرة البقاء في العاصمة لبضعة أيام أخرى… آه، بالتفكير في الأمر’
تذكرت كيف كنت مترددة في سؤال إكليد عن هذا الأمر، منشغلة بالأولوية المباشرة المتمثلة في تسوية الديون.
عادة، عندما تعاني منطقة ما من الجفاف أو ضعف المحاصيل، تعفي الإمبراطورية الضرائب وتوفر أموال الإغاثة والإمدادات في أوقات الكوارث.
ومع ذلك، عند مراجعة الدفاتر، اكتشفت أن المنطقة الشمالية لم تحصل أبدًا على إعفاء ضريبي أو أي شكل من أشكال الدعم، على الرغم من الظروف القاسية المستمرة.
“العائلة الإمبراطورية …“
هل لديهم استياء تجاه دوقية روديون؟
مع العلم بذلك، هل امتنعت دوقية روديون عن إبلاغ العائلة الإمبراطورية لأنهم كانوا يعلمون أنه سيتم تجاهلها وعدم حلها، مما دفعهم إلى محاولة حل المشكلة بأنفسهم، فقط لارتكاب خطأ؟
هذا الإدراك جعلني أصبح جادة.
“آه!“
آن، التي كانت تتمتع بحاسة سمع حادة، لاحظت تمتمتي مرة أخرى.
“إذن هذا ما كنتِ قلقة بشأنه؟ كنت أخطط لإبلاغك بهذا على أي حال. كنت أعلم أن العائلة الإمبراطورية كانت متحيزة ضد منزل روديون، ولكن بعد مجيئي إلى هنا والنظر في الأمر، أصبح الأمر أسوأ بكثير مما كنت أعتقد. “
“!”
“العائلة الإمبراطورية متحيزة ضد دوقية روديون؟”
سأل جريسيل السؤال الذي لم أتمكن من التعبير عنه.
هزت آن كتفيها.
“فماذا تسمي ذلك إذا لم يقدموا، رغم هذه الظروف القاسية، أموال الإغاثة ولا حتى تدابير الدعم الأساسية؟ كل من يعرف ذلك يفهم أن الإمبراطور يكره المناطق الشمالية بمهارة. لا يستطيع أن يضطهدهم علنًا، لكنه يهملهم بصمت، تقريبًا كما لو كان يأمل أن يقعوا في الخراب بمفردهم. في الواقع، قبل خمس سنوات…”
تأخرت آن، ونظرت إلي بتردد.
“هذا ليس المكان المناسب لمناقشة الأمر أكثر.”
ماذا؟ ما هذا؟ أخبريني!
صرخت داخليًا، لكن جريسيل خدش رأسه بشكل محرج.
“لقد كنت مشغولاً للغاية بمحاولة كسب المال لشراء دواء أخي والحفاظ على نفسي حتى أنني لم أكن أعرف شيئًا عن هذا الأمر. حتى لو كان لدي المزيد من الوقت، أشك في أنني كنت قد علمت بظروف كبار المسؤولين. “
لكن آن هزت رأسها.
“لا، في الواقع، ربما بالغت قليلاً. قلت “كل من يعرف”، ولكن حتى بين النبلاء المشاركين في السياسة المركزية، ما لم يكونوا مقربين من الإمبراطور، فإن معظم الناس يجهلون هذه الأمور…”
بينما كنت أستمع إلى محادثتهم، ابتلعت بصعوبة.
لم يكن الأمر مجرد أن استنتاجي كان صحيحًا إلى حد كبير، بل كانت حقيقة أن آن كانت تتلو بشكل عرضي معلومات لم يكن حتى النبلاء رفيعو المستوى مطلعين عليها.
‘وآن… لقد قالت للتو “الإمبراطور“. وليس “جلالة الإمبراطور“. وقد قالت ذلك مرتين!’
وبطبيعة الحال، يتحدث الناس في كثير من الأحيان بعدم احترام عن الحكام على انفراد.
لكن هذا لم يكن السبب الوحيد الذي جعلني أزعجني كلمات آن الفظة.
تذكرت فجأة ما فعلته إيفجينيا في النهاية، بعد طلاقها في القصة الأصلية، وشعرت بقشعريرة في عمودي الفقري.
‘بالتأكيد لا…’
لقد تزايد الخوف بداخلي، مما جعلني عاجزة عن الكلام.
“على الأقل يبدو أن الدوق باسيليان قد اتخذ قرارًا مهمًا في هذا الصدد. لقد تصرف فقط من منطلق الاهتمام بالسيدة، وشكل علاقات مع دوقية روديون وحتى سمح للنقابة التجارية بإنشاء فرع في المنطقة الشمالية.“
أشارت آن إلى زاوية لم أفكر فيها.
بالتأكيد. بينما كان الدوق باسيليان يتمتع بالقوة والثروة الكافية لتحمل استياء بسيط من الإمبراطور، لم تكن هناك حاجة حقيقية لإثارة مزاج الحاكم دون داع.
كان من الواضح مدى الاستياء الذي شعرت به العائلة الإمبراطورية بشأن عرض الزواج الذي تم إرساله إلى ميليسا.
‘وقبل كل شيء… لقد أعطوني الأولوية – إيفجينيا – فوق كل شيء آخر.’
ما بدا وكأنه زواج بسيط مع إكليد، تم في الواقع في ظل هذه الظروف المعقدة. لقد كان الأمر مريحًا، ولكن في الوقت نفسه، شعرت بمزيج غريب من الامتنان والولع تجاه الدوق باسيليان.
في تلك اللحظة، عندما سمع جريسيل من آن عن لامبالاة العائلة الإمبراطورية ورفضها الدقيق تجاه الشمال – وكيف كان على دوقية روديون أن تتحمل العبء الأكبر من العواقب – أومأ برأسه بجدية مع تعبير خطير.
“الآن فهمت.بصراحة، دوقية روديون ليست مشهورة بشكل خاص بجيشها، وحتى بالنظر إلى صراعاتهم المالية، كانت حالة فرسانهم مخيبة للآمال إلى حد ما…“
عندما نظرت إليه، في حيرة من كلماته، انحنى جريسيل لي قليلاً وأوضح،
“سلامتكِ في غاية الأهمية يا سيدتي. لقد كنت أراقب ترتيب الفرسان لبعض الوقت … ولكن لا يوجد فارس واحد جيد بينهم.“
أي نوع من الهراء كان هذا؟ فريق من الفرسان بدون فرسان – هل كان ذلك حتى فريق فرسان؟
أطلقت ضحكة مكتومة غير مصدقة، وبدا جريسيل محرجًا كما لو كان يشعر بالأسف، وأوضح:
“رسميًا، يظل منصب قائد الفارس شاغرًا. بدلاً من ذلك، يتناوب حوالي عشرين من الإقطاعيين والفارسين في حراسة قلعة الدوق، مع قيام الدوق إكليد بنفسه بتعيين مناوباتهم.”
“الدوق شخصيا…؟”
“نعم. يبدو أنه يقوم بتدريبهم بنفسه”
على الرغم من أنهم جميعًا كانوا مخلصين ومجتهدين، مع شعور عميق بالمسؤولية تجاه الشمال ودوقية روديون، أضاف جريسيل أن الافتقار إلى التمويل المناسب، والأهم من ذلك، غياب قائد رسمي قد أدى إلى انخفاض كبير في المهارة العامة والمهارات. ومعايير التدريب.أولا آن، والآن جريسيل.
كانت المعلومات التي شاركها كلاهما ثقيلة، مما أضاف المزيد من الوزن إلى ذهني المنهك بالفعل.
والأهم من ذلك كله، كان قلبي يؤلمني عندما فكرت في حجم العبء الذي كان على إكليد أن يتحمله بمفرده طوال هذا الوقت.
‘لقد كان من المفجع بما فيه الكفاية معرفة ديون الدوقية …’
لقد قمت بتهدئة مشاعري المضطربة بالقوة.
سيكون الأمر على ما يرام لأنني سأتحمل الآن كل عبء يحمله إكليد.
ومع ذلك، كانت هناك مشكلة يجب معالجتها على الفور.
“إذن، هل أمن القلعة مستقر؟”
على الرغم من أن القصة الأصلية لم تذكر مطلقًا أن إكليد يواجه أي خطر مباشر، إلا أنني شعرت بعدم الارتياح بعض الشيء، وتساءلت عما إذا كان قد تم حذفها ببساطة بسبب دوره الثانوي.
بعد كل شيء، كانت الدوقية تقع عبر سلسلة الجبال مباشرة من دولة أجنبية وكانت تواجه الرفض من الإمبراطور…
كان من المهم أن يكون لديك خطة جاهزة في حالة حدوث أي خطأ.
إكليد، وماريان، وديور، والأشخاص الطيبون والأبرياء في قلعة الدوق – الأشخاص الذين يعتز بهم إكليد في أراضيه – أصبحوا جميعًا الآن من مسؤوليتي لحمايتهم.
حتى أنني كنت أفكر فيما إذا كان ينبغي علي استئجار مجموعة مرتزقة ماهرة عندما جلبت لي كلمات جريسيل التالية بعض الراحة.
“لقد كنت قلقًا أيضًا، لذا نظرت في الأمر بدقة. اتضح أن هذه القلعة نفسها هي حصن صممه سيد روديون الأول بدقة. يقال أن هناك العديد من الهجمات السحرية وآليات الدفاع منقوشة في جميع أنحاء القلعة، ولكن حتى الموظفين القدامى لا يعرفون كيفية تفعيلها.”
“حقًا؟”
قلعة مشبعة بالسحر، كانت أشبه بشيء من قصة خيالية.
“يقولون أن سيد روديون الأول كان ساحرًا استثنائيًا لدرجة أنه ساعد الإمبراطور في قتل تنين شرير. رائع حقا”
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟
حساب الواتباد: @rere57954