It Feels Like I’m About to be Divorced, But my Husband is My Favorite - 56
الحلقة 56
يبدو أنني أحمل عقدة النقص اللاواعية في وجهي، لذلك هززت رأسي لتصفية أفكاري.
بقلب أكثر سخاءً من ذي قبل، حاولت أن أفهم الوضع الحالي لملكية الدوق.
‘المساحة واسعة، لكن عدد الخدم وميزانية أجورهم محدودة.’
ولهذا السبب، لم أشعر بأي رغبة في توبيخ كبير الخدم أو رئيسة الخادمات لإهمالهم إدارة القصر.
علاوة على ذلك، فإن مجرد ذكرى بكاء كبير الخدم عندما أخبرته أنني سأسدد جميع الديون كانت كافية للكشف عن مقدار الضغط الذي تحمله طوال هذا الوقت.
‘ولكن لماذا هو ليس هنا بعد؟’
لقد رأيته للتو يندفع نحو إكليد كالرصاصة، وعمره لا يدل علي خفة حركته. هل يمكن أنه لم يحصل على إذن بالحضور؟
إذا كان الأمر كذلك، فمن المحتمل أن المساعد الدائم الذي تمسك بإكليد عارضه.
‘لقد كرهني هذا الرجل منذ اللحظة الأولي التي رأيته فيها.’
في كل فرصة تتاح له، كان يحدق بي بعينين واسعتين، كما لو كان يحاول الإمساك بي وأنا أرتكب عملاً خسيسًا.
ربما تفسر شهرة إكليد الواسعة النطاق سبب قلق الكثيرين مني. ولكن سواء كان ذلك بسبب أن المساعد ظل دائمًا قريبًا من إكليد أو لأن ردود أفعاله كانت مبالغ فيها بشكل خاص، لم يكن بوسعي إلا أن أشعر بعدم الارتياح.
‘في النهاية، كل شيء سوف يسير كما أخطط، رغم ذلك.’
كان عزمي على إفراغ ثروتي الشخصية لسداد ديون عائلة روديون صادقًا، دون أي ذرة من الباطل.
بالتفكير في المهام التي يجب أن أقوم بها للمضي قدمًا، فتحت النافذة على نطاق واسع للسماح بدخول بعض الهواء النقي.
في تلك اللحظة سمعت طرقًا.
‘أخيراً! عملي ينتظر!’
قبل تناسخي، كانت حياتي قد انتهت بوضوح كمدمن عمل كلاسيكي، مستسلمة للإرهاق في العمل.
لم يكن لدي اهتمام كبير بأي شيء خارج نطاق العمل، وفي مرحلة ما، أصبحت مستهلكة بالتفكير المستمر في الافتقار إلى المال، الأمر الذي دفعني إلى العمل بجدية أكبر.
ولكن على عكس تلك الأيام التي لم تتحقق، كل ما كنت أفعله الآن كان يشعرني بالمكافأة بشكل لا يصدق لأنه كان كله من أجل مفضلي.
“ادخل.”
بافتراض أنه كبير الخدم، استدرت وتجمدت في مكاني.
خلف الباب الذي فُتح بحذر، لم يكن يقف الخادم الذي كنت أنتظره فحسب، بل أيضًا رئيسة الخادمات غير المدعوة، و…
“سموك؟”
إكليد كان هنا!
“زوجتي.”
إكليد، الذي كان يقترب بينما كان يناديني، توقف بعد أن ألقى نظرة سريعة حوله.
تلعثم كبير الخدم، غير قادر على إخفاء إحراجه.
“يالهي! إنه أقذر مما كنت أعتقد. أعتذر بصدق يا سيدتي! لو كنت أعرف، لكنت قمت بالتنظيف قبل أن أحضرك إلى هنا. “
“سنقوم بتنظيفه جيدًا على الفور، لذا يرجى الانتظار للحظة، سيدتي.“
نادت رئيسية الخادمات، التي كانت مرتبكة بنفس القدر، الخادمات وبدأت في ترتيب الغرفة، وسحب الستائر وشمرت أكمامها كما لو أنها لا تستطيع الانتظار ولو لثانية واحدة.
هنا، يبدو أن الرتبة لا تهم؛ لقد عمل الجميع بجد مع المبادرة.
أنا أيضًا وجدت حماسي المتزايد للعمل ينطلق عبر السقف.
وبطبيعة الحال، كان الدافع الأفضل بجانبي.
“بسبب نقص القوى العاملة، نحن غير قادرين على تنظيف السكن الدوقي بأكمله يوميا.“
إكليد، الذي كانت أذناه حمراء بشكل ملحوظ، قدم تفسيرًا.
“لم يتم استخدام هذا المكتب، لذلك نادرا ما يتم الدخول إليه.“
“هذا منطقي لأنه لم تكن هناك دوقة.“
“نحن نتأكد من تضمينه خلال عمليات التنظيف العميق.”
“أجد ذلك عمليًا وواقعيًا.“
“…شكرًا لكِ على تفهمكِ.“
كانت خدود إكليد المتوردة محببة بشكل لا يقاوم.
لقد تحدثت وقمعت الابتسامة.
“ومع ذلك، لمنع حدوث أي ضرر بالمنزل، سيكون من الأفضل التنظيف بشكل متكرر أكثر من الآن فصاعدًا. بعد كل شيء، سيتم سداد الديون قريبا. “
عند كلامي، تصلّب إكليد و كبير الخدم ورئيسة الخادمات. وبالنظر عن كثب، حتى المساعد الذي كان يختلس النظر من خلف الباب تجمد في مكانه.
ماذا يفعل هناك؟
بغض النظر عن الطريقة التي نظرت بها إلى الأمر، فهو لا يبدو أكثر كفاءة من آن. ربما قاموا بتعيينه كمساعد فقط بسبب النقص في القوى العاملة، مما جعلني أشعر بالشفقة على إكليد.
“شم!”
تأثر كبير الخدم بكلماتي مرة أخرى، فغطى فمه، بينما كانت الخادمة الرئيسية، التي كانت خيوط العنكبوت في شعرها، تمسح عينيها بمنديل.
ردود أفعالهم جعلتني أتطلع إلى رد إكليد أكثر.
“لقد جئت بالفعل للحديث عن ذلك. ذكر كبير الخدم أنكِ تخططين لاستخدام مهركُ لسداد الديون، هل هذا صحيح؟”
“نعم إنه كذلك.”
أومأت برأسي مع الحرص على ألا أبدو متفاخرة أو واثقة بشكل مفرط.
ولكي أكون صادقة، كنت سعيدة برؤية وجهه فجأة، لكنني تظاهرت بأن الأمر ليس بالأمر المهم وتحدثت بلا مبالاة.
“كان بإمكانك فقط إرسال الدفاتر وقائمة الأصول من خلال كبير الخدم. لماذا تتكبد عناء الحضور شخصيًا…“
“يرجى إعادة النظر في هذه الفكرة. “
“…عفوًا؟“
للحظة، اعتقدت أنني أخطأت في فهمه، لذا سألت مرة أخرى غير مصدقة.
ومع ذلك، عندما رأيت كبير الخدم ورئيسة الخادمات لا يدخران اي مجهود في اظهار وجوه الصدمة المطلقة، أدركت أنني لم أخطئ في الفهم على الإطلاق.
“لماذا رغم ذلك؟“
لم يكن لدي أي نية لأكون قاسية مع شخصيتي المفضلة، لكن حدة غير مقصودة تسللت إلى صوتي.
“هذا…”
“هل هذا بسبب سمعتي السيئة لكن المال ليس له علاقة بشائعاتي أو بشرفي. “
“ليس هذا…“
“ثم ماذا؟“
“يبدو الأمر وكأنني أثقل كاهلكِ …“
“ألا تعتقد أنك تثقل كاهل الآخرين بدلاً مني؟“
عند هذه الكلمات، عض إكليد شفتيه السفلية، غير قادر على الرد.
عندها فقط، عندما أطلقت تنهيدة صغيرة لتهدئة مشاعري المتصاعدة، أدركت أنني ربما دفعت إكليد إلى أبعد من ذلك.
“إذن سأعتبره اقتراضًا منكِ يا سيدتي. ومن الآن فصاعدًا، سأقوم بسداد المبلغ لكِ شهريًا“
“ماذا قلت للتو؟“
انتظر، هل هذا الرجل جاد؟
“هل تقترح أن أفرض عليك فائدة يا دوق؟“
سألت ، غير مصدقة ، صوتي مليئ بالسخرية.
توقعت منه أن يعض شفتيه مجددًا من الحرج، لكن بدلًا من ذلك…
“ولم لا؟“
أجاب إكليد بثقة مدهشة.
“حتى بين الزوج والزوجة، الأمور المالية يجب أن تكون واضحة…“
“أنا لا أحب ذلك.“
وبالطبع رفضت رفضًا قاطعًا وأجبت باقتضاب.
“أكيد أنت لا تفكر في طلاقي وتخاف من أن يؤدي إنفاق المهر إلى مشاكل لاحقاً، أليس كذلك؟“
عند ذلك اتسعت عيون إكليد قليلاً من الدهشة.
“كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا؟“
عندما سمعت رده، قلت لنفسي أنه بالطبع لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.
على عكس إيفجينيا الأصلية، التي طاردت ولي العهد بتهور، لم يكن لدي أي سبب لمواجهة الطلاق.
“على أية حال، اسم عائلتي لم يعد باسيليان؛ إنه روديون. وعلى هذا النحو، لا أستطيع تحمل الديون المرتبطة باسم عائلتي. والعيش على الفوائد؟ هذا أسوأ من ذلك.“
“لكن…“
“قراري حازم. إذا أصررت على رفض هذا، فهذا يعني أنك لا تحترمني كزوجتك. ألم تتعهد باحترامي لبقية حياتنا؟“
“…فعلتُ.”
عندما ذكرت نذر زواجه، أومأ إكليد برأسه أخيرًا، وكان وجهه يعترف بوضوح بالهزيمة.
‘بهذا تنتهي معركتي بالنصر… انتظر، هاه؟’
عندها أدركت شيئًا ما.
لم يقتصر الأمر على أنني دخلت في مشاجرة – حسنًا، ليس قتالًا تمامًا، ولكن ليس شيئًا جيدًا أيضًا – مع إكليد في أول يوم لنا كزوجين، لكنني فعلت ذلك أمام أقرب مساعديه الثلاثة.
بعد أن بنيت آمالًا كبيرة فقط لأواجه خيبة الأمل، ثم تركت إحباطي يتطور إلى خطأ، وبخت نفسي بصمت قبل أن أتحدث كما لو لم يحدث شيء.
“الآن بعد أن أفكر في الأمر، البقاء هنا مضر لصحتك مع كل هذا الغبار. فلنخرج حتى يتم تنظيفه.“
عندها أيد كبير الخدم ورئيسة الخادمات اقتراحي بسرعة.
“صحيح! يرجى الخروج على الفور.“
“نعم، سوف نأتي لإحضاركِ بمجرد الانتهاء من التنظيف. يرجى الراحة بشكل مريح حتى ذلك الحين.“
من المثير للدهشة، حتى بعد رؤية الدوقة توبخ الدوق، نظر إليّ الاثنان بعيون مليئة بالدفء.
من خلال فهم مشاعرهم، شعرت بمزيج من الإحراج والثقل عندما حاولت مغادرة المكتب على عجل.
جلجل!
وبينما كنت على وشك الخروج، سقط فجأة مساعد إكليد، الذي كان مختبئًا بالقرب من الباب ويستمع إلى كل شيء، على ركبتيه أمامي.
ما بال هذا الرجل الآن؟
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟
حساب الواتباد: @rere57954