It Feels Like I’m About to be Divorced, But my Husband is My Favorite - 3
الحلقة 3
على الرغم من عدم وجود تهديد مباشر بالسيف، إلا أن حقيقة أنه في اللحظة التي فتح فيها الباب، تم إغلاقه على الفور برمح تشير إلى أن هدفهم كان من الواضح أنه كان للمراقبة أكثر من الحماية.
وكما هو متوقع:
“أوه يا آنسة، في الواقع، أصدر الدوق أمرًا لكِ بالبقاء محتجزة لفترة من الوقت. أنا آسفة لأنني لم أخبركِ سابقًا.”
آن، التي بدت مرعوبة، أحنت رأسها اعتذاريًا.
ومع ذلك، لم يزعجني ذلك على الإطلاق.
لقد كان موقفًا حيث كان لدى الدوق كل الأسباب لمعاقبتي، وبالنظر إلى شخصية إيفجينيا، كان من الواضح أنها كانت ستصاب بنوبة. ولكن بما أنها فقدت ذاكرتها بسهولة، فمن المحتمل أن آن لم تر أي حاجة لاستفزازي أكثر.
لقد طلبت من آن عرضًا أن تطلب مقابلة والدي حيث كان لدي ما أقوله له.
أعطتني آن نظرة غريبة.
“الأب…؟ د-دوق؟“
أوه! وعندها فقط أدركت خطأي.
في القصة الأصلية، كانت إيفجينيا تشير دائمًا إلى والدها باسم “الدوق”، مع الحفاظ على مسافة رسمية، وهذا ما تبادر إلى ذهني متأخرًا.
“نعم، الدوق باسيليا. الشخص الذي لم يكلف نفسه عناء إظهار وجهه بعد أن انهارت ابنته وضربت رأسها بالحائط.“
أضفت بسرعة أنني دعوته بـ “الأب” عمدًا للسخرية من الدوق باسيليان، متخذة تعبيرًا باردًا.
آن، التي بدت في حيرة من ردي السريع، لوحت بيديها بشكل محموم.
“لا، إنه سوء فهم. عندما انهرتي بهذه الطريقة، كان الدوق منزعجًا للغاية! كان عليه ببساطة أن يغادر على وجه السرعة مع السيد الشاب، ليذكر شيئًا عن العمل مع الشركة التجارية. لقد اتجهوا شمالا“.
لقد وجدت تقريرها المفصل غريبًا إلى حد ما بالنسبة لخادمة عادية، لكنني أومأت برأسي بشكل غامض.
على الرغم من أنه كان من المؤسف أن الدوق كان بعيدًا، إلا أنني شعرت أيضًا بالارتياح قليلاً. الحقيقة هي أنني شعرت بالإحباط بعض الشيء عندما فكرت في أن الدوق لم يأتِ حتى للاطمئنان على ابنته، التي انهارت بالفعل.
بغض النظر عن مدى توتر علاقتهما، وحتى لو كانت إيفجينيا سيئة السمعة باعتبارها مثيرة للمشاكل وعارًا على العائلة، ما زلت أعتقد أن الأمر مبالغ فيه بعض الشيء.
‘حتى والدي الصارم في المنزل سيكون قلقًا للغاية إذا تعرضت للأذى!’
بالطبع، كان ذلك بعد أن اعترف بي كتعويذة الحظ، وذلك بفضل نجاح أعماله.
لم يكن مجاز “الشريرة المسكينة” موضع ترحيب بالنسبة لي. ليس لأنها كانت مبتذلة، ولكن لأنها تركتني أشعر بعدم الاستقرار.
على الرغم من أنني لم أتولى مسؤولية هذه الهيئة عن طيب خاطر، إلا أنني سأشعر بالذنب إلى حد ما إذا كانت هناك ظروف يجب أخذها في الاعتبار.
علاوة على ذلك، من المحتمل أن غياب الدوق لا علاقة له بالشركة التجارية. التوقيت كان يلمح إلى شيء آخر، وتأكيد آن أنه يتجه شمالاً عزز شكوكي.
‘يبدو أنه تصرف مباشرة بعد انهيار إيفجينيا.’ حسمه رائع للغاية.
شعرت بالأسف قليلاً تجاه الدوق، الذي انطلق في رحلة طويلة للبحث عن صهر محتمل، لكن إقليدس سيكون المرشح الأول حتى بدون مقابلته شخصيًا.
كان ذلك في تلك اللحظة، بينما كنت أنظر إلى الباب مليئة بالندم العالق، أشعر بحسد من الدوق الذي سيتمكن من رؤية وجه المفضل لدي شخصيًا.
“يا آنسة، هل أنتِ قلقة بشأن الشخص الموجود في الطابق السفلي؟“
“…الطابق السفلي؟“
ذكرت آن فجأة كلمة تنذر بالخطر كما لو كانت تحاول تذكر شيء ما، لكنها أضافت بعد ذلك بمرح كما لو كانت تحاول طمأنتي.
“نعم. لقد طلبتِ منا فقط أن نحضر له وجبات الطعام بناء على طلبكِ، أليس كذلك؟“
“…؟!“
“ولكن لا تقلقي! بالأمس، ذهبت الآنسة ميليسا سرًا إلى الملحق واعتنيت به. كما قلتِ من قبل، تظاهرتِ بعدم المعرفة… اه، يا آنسة؟“
وبينما كانت تتابع كلامها، أصبح الوجه الذي لم أصدق أنني نسيته واضحًا بشكل مزعج في ذهني، ويستنزف كل الألوان من وجهي.
في سجن الطابق السفلي بملحق إيفجينيا لم يكن هناك سوى ريتشارد، أحد الشخصيات الذكورية الرئيسية – والشخص المقدر له أن يصبح الشرير المطلق.
***
والآن:
“سيدتي، هل أنتِ متأكدة حقًا من هذا؟“
“نعم، فقط أمسكيه بقوة.“
“ل-لكنه خطير…“
وقفت آن بجانب إطار النافذة، ترتجف وهي تتحدث.
عندما رأيتها ترتعش، لم أستطع إلا أن أشعر بجسدي يرتجف ردًا على ذلك، بينما كنت أمسك بالحبل المثبت على النافذة.
على الرغم من أنني قمت بتثبيت الحبل بشكل آمن على السرير، إلا أنني كنت لا أزال مرعوبة.
تذمرت آن، ربما لاحظت ارتعاش ذراعي.
“لو كنت أعلم أن هذا سيحدث، لما أحضرت الحبل. هل عليكِ حقاً أن تذهبي بنفسكِ يا سيدتي؟“
“ل_لا تقلقي. سأعود قريبًا.“
لكن عزمي لم يتزعزع.
…على الرغم من ذلك، لنكون صادقين، فقد تعثرت قليلاً.
ومع ذلك، كان علي أن أتحقق من حالة ريتشارد بأم عيني.
كان ريتشارد هو الرجل الذي سيصبح يومًا ما سيدًا لنقابة قتلة قوية جدًا لدرجة أنه حتى العائلة المالكة لن تجرؤ على لمسها.
لكنه الآن لم يعد أكثر من مجرد سجين، تم بيعه كعبد لإيفجينيا في السوق السوداء. لقد تحول مصيره إلى مأساوي، لأنه تم اختياره ببساطة لأنه يمتلك نفس العيون الحمراء مثل ولي العهد.
‘هل كانت إيفجينيا تتخلص من استيائها تجاه ولي العهد على ريتشارد؟’
في القصة الأصلية، وصفت ميليسا ريتشارد، الذي التقت به في الملحق، بأنه عانى من مشقة هائلة.
كان الأمر منطقيًا، مع الأخذ في الاعتبار أنه لم يتم إطعامه إلا عندما يُسمح بذلك، لذلك لا بد أنه تعرض لتعذيب شديد.
إن امتلاك مثل هذا الجسد القاسي جعلني أرغب في البكاء، لكنني شددت عزمي ونزلت خطوة بخطوة، وركزت فقط على هدفي النهائي: الزواج من شخصيتي المفضلة.
جعل الكعب العالي كل خطوة تبدو أكثر خطورة وخطورة.
‘لماذا تصر إيفجينيا، وهي ليست قصيرة إلى هذا الحد، على ارتداء الكعب العالي مثل هذا؟’
إذا تركت ريتشارد مسجونًا بهذه الطريقة، فمن المؤكد أنه سيستهدفني للانتقام، تمامًا كما فعل في القصة الأصلية. وربما كان قد فعل ذلك بالفعل…
مهما حدث، كان علي أن أهدئ قلبه. وبهذه الطريقة، لن تتعرض خطتي الكبرى لتمهيد الطريق لنجاح شخصيتي المفضلة للخطر.
بخلاف ذلك، قد ينتهي بي الأمر أسوأ من إيفجينيا الأصلية، التي على الأقل طلقت بشكل نظيف دون التسبب في مشاكل لعائلة روديون.
مع صلاة صامتة مفادها أن إيفجينيا لم ترتكب الأسوأ على الإطلاق تجاه ريتشارد، هبطت أخيرًا بسلام على الأرض.
عندما لمست قدمي الأرض، أطلقت آن، التي كانت تراقب بفارغ الصبر من الأعلى، تنهيدة طويلة من الارتياح.
لوحت بخفة لآن للإشارة إلى أنني سأعود، ثم أدرت جسدي.
‘يا إلهي، الجو بارد بعض الشيء.’
اقترحت آن أن أرتدي معطفًا سميكًا ضد البرد، لكنني رفضت، معتقدة أنه من الأفضل أن يبقي وزني خفيفًا للنزول.
الآن، مع غروب الشمس، تسرب البرد من خلال فستاني الرقيق.
متجاهلة البرد، تحركت بسرعة، وأنا أعلم أن الحراس سيقومون قريباً بدوريات في القصر.
ولحسن الحظ، لم أضل طريقي وتوجهت مباشرة إلى وجهتي.
كان القصر بأكمله مضاءً بشكل ساطع، باستثناء ملحق إيفجينيا، الذي كان مظلمًا بشكل ملائم ومناسبًا لارتكاب الآثام.
عندما وصلت إلى الملحق بسهولة، بدأت في النزول إلى الطابق السفلي حيث كان السجن، لكنني توقفت فجأة.
تومض المصابيح، ذات الإضاءة الخافتة على طول الدرج، وألقي الظل على الحائط.
هل يمكن أن يكون ريتشارد قد هرب بالفعل؟
شككت في ذلك، فاختبأت بسرعة خلف عمود، فقط لأرى شخصًا يصعد الدرج بعناية.
“…!”
تعرفت على الفور على الزائر الغامض.
لم يكن هناك طريقة لعدم التعرف عليها.
بشعرها الناعم بلون القمح الذي يلمع تقريبًا بالذهب، وبشرتها الفاتحة، وعيونها الخضراء المستديرة الواضحة، كانت ميليسا، البطلة الملائكية في The Dangerous Choice of a Saintess.
بعد انضمامها إلى دوق باسيليا، تجولت ميليسا حول القصر وعثرت في النهاية على ملحق إيفجينيا، حيث علمت بوجود ريتشارد.
عندما رأت ميليسا صبيًا في مثل عمرها محتجزًا في مثل هذه الحالة البائسة، صُدمت وأرادت إطلاق سراحه. ومع ذلك، مع العلم أن مالكته هي إيفجينيا، لم تستطع التصرف بتهور.
وبدلاً من ذلك، كانت تتسلل إلى الملحق، وتحضر الطعام والمراهم لجروحه.
بالطبع، علمت اليوم فقط أن آن كانت تغض الطرف عن ذلك بموجب أوامري.
’أعتقد أن إيفجينيا كانت تهتم فقط بولي العهد.‘
بسبب طبيعتها المهووسة والتملكية، اعتقدت أنها ستصاب بنوبة إذا اقترب أي شخص، حتى العبد، من ممتلكاتها.
شعرت بالارتياح، شاهدت شخصية ميليسا المنسحبة، والتعاطف في نظري.
لأكون صادقة، منذ اللحظة التي ولدت فيها من جديد في هذا العالم، لم أكن مهتمة بشكل خاص بالحبكة الأصلية.
قصة حب البطلة ؟ يمكنها التعامل مع ذلك بنفسها.
إذا كان الحب لا يمكن أن يزدهر بدون وجود شرير، أليست هذه مشكلة أكبر؟
شعرت بنفس الشيء تجاه عائلة دوق باسيليا.
لقد خططت لقطع العلاقات بشكل طبيعي بعد الزواج من إقليدس.
بصراحة، لم تكن إيفجينيا سوى مشكلة طوال حياتها. على الأقل مع طلاق نظيف، سيتم إنقاذ عائلة روديون من رد الفعل العنيف، على عكس عائلة باسيليا، التي واجهت أسوأ العواقب التي يمكن تخيلها بالنسبة لبيت نبيل مؤسس بسبب آثام إيفجينيا.
وفي هذا الصدد، اعتقدت أنه من الجيد أن أسيطر على جسدها.
الآن، كل ما أحتاجه هو التركيز على أن أكون سعيدة مع إقليدس…
بشرط واحد فقط.
لم أهتم بكيفية تطور القصة الأصلية، لكن…
‘أفضل ألا تتورط ميليسا مع ريتشارد على الإطلاق’
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟
حساب الواتباد: @rere57954