It Feels Like I’m About to be Divorced, But my Husband is My Favorite - 18
الحلقة 18
***
‘هذا الرجل، إن عقله صغير جدًا بالنسبة لعمره.’ لا يزال طفلاً.
هززت رأسي عندما تذكرت ألكسيس وهو يخرج من غرفة الطعام، وكانت عيناه محمرتين.
لكن بصراحة، لم يكن لدي الرفاهية للقلق بشأن ألكسيس في الوقت الحالي.
وبينما كنت أسير في الردهة، تذكرت محادثتي مع الدوق في ذهني.
نظرت من زاوية عيني إلى آن، التي كانت تتبعني بهدوء.
“سيدتي، هل يجب علي المضي قدمًا كما هو مخطط؟“
تذكرت بوضوح أنها سألتني ذلك بعد الضغط بمهارة على الفارس المتمركز عند باب منزلي. حتى أنها سألتني بنوع من الفضول عما إذا كنت أحبه.
أومأت برأسي عرضًا، ولم أتخيل أبدًا أن إيفجينيا كانت تخطط لتعيين حارس شخصي.
‘انتظر دقيقة. ما هو اسم هذا الفارس مرة أخرى؟’
بدا لي شيء ما مألوفًا على نحو غريب، لكن مع ارتباك ذهني من آثار البرد المتبقية، قمت بطرحه جانبًا.
لاحقًا، نسيت الأمر تمامًا، معتقدًا أنه لم يكن مهمًا بشكل خاص.
ولكن بعد ذلك…
في اللحظة التي رأيت فيها الفارس يقف متصلبًا خارج باب منزلي، تجمدت.
لم يكن ذلك فقط لأنني كنت مذهولة. الاسم الذي بدا مألوفًا تبادر إلى ذهني فجأة مثل صاعقة البرق.
‘جريسيل فيون.’
لقد كان الفارس الذي، بعد طلاق إيفجينيا واختفاءها، ضحى بحياته لحمايتها أثناء انتفاضتها.
مجرد شخصية داعمة بين الشخصيات الداعمة، مع دور أقل أهمية بكثير من دور آن، لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لأتذكره.
‘ماذا بحق خالق الأرض…؟’
ولقمع حيرتي، دعوت جريسيل إلى الغرفة، وركع على الفور على ركبة واحدة.
“سيدتي، يرجى أن يغفر لي عدم ولائي الماضي.“
منذ وقت ليس ببعيد، كان بالكاد قادرًا على النظر في عيني، يرتجف مثل فارس عديم الخبرة. ولكن اليوم، كان سلوكه مختلفًا تمامًا، وكان تعبيره مليئًا بالوقار.
في حيرة من أمري، رمشت وهو يعترف بلهجة مليئة بالندم.
“دون أن أعرفكِ حقًا، صدقت الشائعات المتعلقة بكِ وكنت خائفًا واعتقدت بصدق أنكِ شخص لم أرغب أبدًا في الاقتراب منه. عندما تم تكليفي بحراسة بابك، اعتقدت أن ذلك كان حظًا سيئًا.”
“…”
“ومع ذلك، فقد قدمتي لي معروفًا لا يقدر بثمن ممتن للغاية وأعدكِ بخدمتكِ بإخلاص لا يتزعزع، بغض النظر عن الشائعات الخبيثة“
على الرغم من أنني كنت لا أزال في حيرة من أمري وغير متأكد من الموقف، إلا أن هناك شيئًا واحدًا كان واضحًا:
‘إذا قلت الشيء الخطأ هنا، يمكن أن تسوء الأمور للغاية.’
كانت غرائزي، التي أرشدتني بشكل جيد أثناء الاستثمارات والتي نادرًا ما تفشل، تشتعل مرة أخرى. مهما كان هذا، بدا وكأنه الفوز بالجائزة الكبرى.
“قم بالوقوف. “
لم أتمكن من الحفاظ على الصمت، نطقت بأكثر الكلمات أمانًا التي يمكن أن أفكر فيها. كما لو كان يثبت ولائه، وقف جريسل بسرعة منتصبًا، وعلى استعداد لاتباع حتى الأوامر الأكثر تطرفًا.
بعناية، اخترت كلماتي التالية.
“إذا أصبحت فارسي، فسوف تتبعني أينما ذهبت. سأتزوج قريبًا وسأغادر إلى الشمال. هل أنت بخير مع مغادرة العاصمة؟“
“نعم! ليس لدي عائلة، وقد جئت إلى العاصمة لكسب المال لعلاج أخي الأصغر. وليس لدي أي مشاكل في المغادرة“
أعقب رده الحازم عضّة خفيفة من شفته.
“بصراحة، كانت تكلفة العلاج في العاصمة باهظة. وفكرة أن أخي يمكنه الآن الحصول على الرعاية المناسبة دون قلق مالي… تبدو وكأنها حلم. “
عندما رأيت وجهه يتلوى من العاطفة كما لو كان على وشك البكاء، ترددت فيما سأقوله. ثم تابع جريسيل وهو ينظر إلى آن.
“قالت الخادمة إن أخي لا يمكنه مرافقتنا إلى الشمال، زاعمة أن ذلك سيجعله رهينة..“
لذلك، كانت آن هي التي تصرفت.
انتظر – ماذا؟ رهينة؟
أومأت برأسي بشكل انعكاسي، لكنني صدمت لأن مثل هذه الكلمات جاءت من آن، التي كانت تبدو لطيفة دائمًا.
“المناخ الشمالي البارد ليس مناسبًا لشخص مريض. وعلى الرغم من أن كلماتها كانت قاسية، إلا أنها كانت تضمن حصولهم على الرعاية في بيئة آمنة ومريحة. أنا أفهم ذلك كثيرًا.“
…يبدو أنك لا تفهم الكثير، رغم ذلك.
“آه، كما هو متوقع، لقد رأيت الأمر بشكل صحيح. سيدتي تظهر دائمًا كرمًا كبيرًا لمن هم في دائرتها، لكن لا تستغل ذلك.“
“بالطبع! سأكرس حياتي لرد لطفها.“
…هل هذا حقيقي؟
إن مشاهدة آن وهي تحاضر جريسيل حول احترامي بينما أومأ برأسه بشدة بالموافقة جعلني في حيرة شديدة.
عندما أعادوا انتباههم إليّ أخيرًا، عقدت حاجبي.
“يمكنك المغادرة الآن.“
لقد كنت منهكة بالفعل بسبب التطورات غير المتوقعة، ولم أتمكن من الاستمتاع بشكل صحيح بفرحة تلقي الرد على الاقتراح.
لم يكن الأمر كذلك حتى ألقى جريسيل التحية وغادر حتى انزلقت على الأريكة، مرهقة، وشاهدت آن وهي تغلق الباب خلفه بإحكام.
لجمع كل التفاصيل حول الفارس في أسبوع واحد فقط، بما في ذلك الاستفادة من تكاليف علاج أخيه لضمان ولائه – لم يكن هذا شيئًا يمكن لأي خادمة عادية أن تفعله.
‘وسيدتها، إيفجينيا، لا بد أنها غير عادية بنفس القدر.’
كنت أظنها شريرة سطحية مهووسة بولي العهد، لكن…
“سيدتي، هل تريدين أن أقوم بتحضير الحمام أم تفضلين أن ترتاحي قليلاً؟“
غارقًا في التفكير، برز صوت آن المألوف والمهتم عندما اقتربت مني.
نظرت إليها قبل أن أسأل بشكل عرضي:
“آن، ألا تجدين أنه من الغريب أنني قررت فجأة الزواج من شخص آخر غير ولي العهد؟“
في اللحظة التي خرجت فيها الكلمات من فمي، خفق قلبي في صدري.
بصدق، عندما خبرت ميليسا بخصوص ارتباطي بإكليد، كنت أكثر قلقًا بشأن رد فعل آن.
بعد أن خدمت إيفجينيا لفترة طويلة، كانت تعرف أفضل ما لديها وقد تجد مثل هذا التغيير الجذري مريبًا.
على عكس عائلتي، التي قدمت لها تفسيرات عن جرح الكبرياء أو خيبة الأمل، لم يتم إبلاغ آن إلا بالأمر الواقع.
‘اعتقدت أنها قد تستجوبني مرة واحدة على الأقل، ولكن…’
على الرغم من وجود الكثير من الفرص، لم تظهر آن مثل هذا الميل.
حتى الآن، تحولت مفاجأتها الواسعة العينين بسرعة إلى فهم هادئ عندما خفضت نظرتها.
“سيدتي، لقد تعهدت بالولاء لكِ منذ زمن طويل. إرادتكِ هي إرادتي، ونجاحكِ هو أعظم أمنياتي. أنا ببساطة سعيدة بدعمكِ بأي طريقة ممكنة.“
كلمات آن تحمل صدقًا لا يمكن إنكاره.
عندما فكرت في الأمر، كنت أخشى الشك منها منذ البداية. ومع ذلك، حتى عندما ادعيت فقدان الذاكرة الجزئي، لم تكن قد سخرت مني ولم تشك فيي. لقد كانت فقط أكثر انتباهاً.
‘إنها تثق بإيفجينيا حقًا.’
كانت مقتنعة بأنه إذا احتاجت إيفجينيا إلى المساعدة، فسوف تطلب ذلك. وهكذا، لم تشكك آن أبدًا في فجوات ذاكرتي أو أفعالي التي لا يمكن تفسيرها، واختارت بدلاً من ذلك أن تقدم لها كل الدعم.
كيف يمكن لشخص أن يثق بشخص آخر بشكل كامل؟
هل يمكنني، مع معرفتي بالقليل عن علاقة إيفجينيا وآن، الحفاظ على هذه الثقة؟
وأضافت آن، كما لو كانت قلقة من أن ردها لم يكن كافيا:
“قد لا أفهم نواياكِ تمامًا يا سيدتي، لكنني على ثقة من أنكِ لن تتخذي مثل هذا القرار باستخفاف أعتقد أن هناك سببًا لاختيار دوق روديون.“
…لا، هذا فقط لأنه المفضل لدي.
على الرغم من أنني كنت أعرف الحقيقة، إلا أن رؤية آن وهي تعلن بثقة ثقتها بي أثارت شيئًا لا يمكن تفسيره في داخلي.
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟
حساب الواتباد: @rere57954