It Feels Like I’m About to be Divorced, But my Husband is My Favorite - 136
“بطريقة ما، أنها تلعب بين الامير الاول والثاني، أليس كذلك؟”
“الفيكونتيسة إريكسون، انتبهي لما تقولينه!”
“نعم، ولكن ماذا لو سمع شخص ما؟”
حاولت السيدات المرعوبات مقاطعتها.
لكن الفيكونتيسة استمرت.
“بالإضافة إلى ذلك، لقد رفضت عرض أخي للزواج هذه المرة …….”
كانت على وشك إضافة ملاحظة خجولة أخرى عندما أسكتتها نظرات السيدات الجليدية.
“هذا لأن الكونت غيبيرتي كان فظًا جدًا في اقتراحه.”
“لماذا الزواج من الأقارب في المقام الأول؟”
” كان الأبطال الثلاثة غاضبين جدًا، هل تعتقدين أنهم كانوا سيتوقفون عن تدمير الكونت غيبيرتي لولا الأميرة؟. “
“لا تقولي ذلك حتى. هل تفهمين؟”
بعد عدد لا يحصى من الدبابيس والإبر، أدارت الفيكونتيسة أخيرًا رأسها بعيدًا مع تعبير ساخط.
“كانت هناك شائعة تطفو على السطح …… في الآونة الأخيرة.”
بعد أن انتهت، نظرت هيلين إلي.
“بطريقة ما، لم تتغير الفيكونتيسة إريكسون على الإطلاق منذ زواجها. الناس لا يتغيروا حقا.”
بعد سخرية قصيرة، عدت إلى هيلين.
“على أية حال، هل تخبريني أن السيدة كلوفيس لم تكن موجودة على الإطلاق؟”
“نعم. الشخص الوحيد الذي تحدث هو الفيكونتيسة إريكسون.”
……نعم.
لقد شحذت عيني.
طوال الوقت الذي انتشرت فيه هذه الإشاعة السخيفة، لم تفعل ماني إلا شيئًا واحدًا مباشرًا.
تذرف بعض الدموع أمام الفيكونتيسة.
‘وفوق كل ذلك، لقد ذهبت إلى حد إخبارها بعدم الثرثرة عني.’
لمنع السهام من العودة إليها، حتى تتمكن من صدها إذا انقلبت الطاولة.
وكانت المناورة واضحة.
لقد كانت تختبئ خلف الفيكونتيسة، وتتلاعب بالمشهد الاجتماعي لصالحها.
“لقد اكتفيت.”
بعد أن اتخذت قراري، التفتت لمواجهة هيلين بابتسامة رائعة.
“بالمناسبة، السيدة كلوفيس تعقد اجتماعات دورية، أليس كذلك؟”
قالت: “نعم، هذا صحيح، أعتقد أنه مجتمع البستنة.”
“فهمت. شكرا لكِ.”
أومأت بلطف.
ربما حان الوقت لرؤية وجه ماني مرة واحدة.
* * *
وبعد بضعة أيام.
قبل نصف ساعة من بدء اجتماع البستنة الذي نظمته ماني.
كان الإمبراطورة وماني ينظران إلى بعضهما البعض بوجوه صارمة.
“ما الذي تفعليه بحق خالق الجحيم؟”
كانت الإمبراطورة أول من تحدث.
قامت ماني بتنزيل رموشها وكأنها لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.
“ماذا تقصدين؟”
“……أنتِ، هل تعتقدين أنني لا أعرف؟”
قامت الإمبراطورة بقبضة قبضتيها بإحكام شديد لدرجة أن مفاصل أصابعها برزت باللون الأبيض.
“منذ مجيئك إلى هنا، كنتِ ملتصقة بابني!”
“لذا؟”
سألت ماني وهي تميل رأسها.
كان وجه الإمبراطورة ملتويًا من سوء سلوكها.
“أنتِ… لا تعرفي شيئًا الحدود، وأنا أقول لك ابتعدي عن ابني!”
ازداد صراخها.
ماني فقط حركت عينيها في ملل.
“يا إلهي، لست أنا من لا يعرف الحدود، إنه ابنك الغبي.”
“ماذا؟!”
“أتعلمي؟”
هزت ماني كتفيها باستخفاف.
“أيتها الإنسانة المتواضعة، ألا تدركِ أنكِ انتِ وابنك الذين لا تعرفون حدودكم؟”
“……أنتِ!”
اتسعت عيون الإمبراطورة.
لكن ماني لم تنته بعد.
“وحتى لو كان فمك معوجًا، فيجب أن تتكلمي بشكل مستقيم.”
“ماذا، ماذا؟”
“في نظري، أنا لا أقترب من ابنك، ولكن …….”
نقرت ماني بكعبها.
“على العكس من ذلك، أعتقد أن ابنكِ يقترب مني، أليس كذلك؟”
ثم، كما لو كان في إشارة، كشفت عن رقبتها.
وعلى رقبتيها البيضاء النحيلة عُلقت قلادة من الأوبال واللؤلؤ، منسوجة معًا بشكل مزخرف.
“هل ترين هذه القلادة؟ ابنك أعطاني إياها هدية.”
تعمقت ابتسامة ماني أكثر قليلاً.
“ماذا قال، يريدني أن أفكر فيه في كل مرة أرى فيها هذه القلادة؟”
“أنتِ مجنونة……!”
صرّت الإمبراطورة على أسنانها.
بدت وكأنها على وشك قطع رأس ماني في أي لحظة.
“فكري في الأمر.”
ولكن في اللحظة التالية، انفصلت شفاه ماني.
تصلب الإمبراطورة.
“إذا أخبرت ابنك إلى أي مدى أنتِ على استعداد للذهاب لجعله إمبراطورًا”
“……ماذا؟”
“إذا كشفت أنكِ، إمبراطورة هذا البلد، متحالفة مع الشياطين، أعداء البشر ……”
تحدثت ماني بهدوء إلى الإمبراطورة التي تجمدت في مكانها.
“ما رأيك سيكون رد فعل رودولف؟”
“…….”
عضت الإمبراطورة شفتيها حتى نزفت.
ولكن هذا كان كل شيء.
ترتجف وتهز كتفيه من الإحباط، لكن في النهاية ليس لديها دفاع.
نظرت ماني إليها بارتياح، وتحدثت فجأة.
“بالمناسبة، كنت آمل أن تتمكني من مساعدتي في بعض الأشياء.”
“انا ……؟”
“نعم.”
رفعت ماني ذقنها قليلاً وحدقت في الإمبراطورة.
لقد بدت متعجرفة جدًا بالنسبة لشخص يطلب المساعدة.
“أولاً، سمعت أنه تم العثور على مجلد قديم في القاعة الكبرى؟”
“ماذا؟”
” يقولون أن عملية تفسير النصوص متوقفة.”
هزت ماني كتفيها بخفة.
“اعتقدت أنني سأساعد.”
لماذا؟
ما هو في ذلك؟
دار مليون سؤال في عقل الإمبراطورة.
ولكن قبل أن تسأل عن السبب، تحدثت ماني.
“بتوصيتك، يمكن أن يكون لي مكان في تفسير النصوص القديمة. أليس هذا صحيحا؟”
“…….”
شعرت ماني بضغط غريب على حلقها.
وبينما كانت الإمبراطورة تزم شفتيها، تحدثت ماني بفتور.
“طلبي الثاني هو أن… أنتم أيها البشر هل لديكم ما يسمى مهرجان الصيف خلال موسمكم الاجتماعي؟”
“هذا لماذا.”
“لا شيء كبيرًا. هل أنتِ على استعداد للتخلي عن بعض سلطتكِ في المهرجان لي؟”
“…….”
للحظة، ضاقت عيون الإمبراطورة بالشك.
ابتسمت ماني بلطف.
“حسنًا، ليس الأمر أنني سأقوم بتنظيمه بنفسي. أنا فقط أحاول أن أجعل المهرجان أكثر جمالًا.”
“تجميل المهرجان؟ كيف؟”
“هذا ليس من شأنكِ.”
ماني، التي رفضت بشكل صارخ كلمات الإمبراطورة، ضاقت عينيها.
“سوف تقومين بتسليم الحقوق، أليس كذلك؟”
“…….”
أغلقت الإمبراطورة فمها بإحكام مثل المحارة.
ثم بدأت عيون ماني تضيء ببطء.
“…….”
” لا؟”
ضغطت الإمبراطورة علي شفتيها حتى نزفت.
لقد كانت مجرد سيدة نبيلة صغيرة.
الآن، ومع وجود ماني أمامها، شعرت كما لو كانت على وشك إسقاط رأسها في فم وحش عملاق.
وأخيرا، صرّت علي أسنانها وأومأت برأسها.
“……موافقة.”
“حسنًا. لدي اجتماع عن البستنة لأحضره، لذا من الأفضل أن أذهب، حسنًا؟”
رفعت ماني يدها النحيلة وربتت على كتف الإمبراطورة بسخرية.
“ابتمسي.”
“…….”
“في المرة القادمة، سوف أراكِ بابتسامة على وجهك. حسنًا؟”
ارتجفت الإمبراطورة وحدقت في ماني.
سواء فعلت ذلك أم لا، رفعت ماني حاشية تنورتها برشاقة.
لقد كانت آداب لا تشوبها شائبة.
“سأكون دائمًا ممتنة للإمبراطورة على رعايتها الكبيرة.”
وبعد ذلك.
خرجت ماني خارج الغرفة.
“حسنا حسنا …….”
صرّت الإمبراطورة على أسنانها وحدقت في الباب المغلق.
“أيتها ** اللعينة !!!”
اشتعلت عيون الإمبراطورة بالنار.
غير قادرة على السيطرة على نفسها، أمسكت الإمبراطورة بكل ما يمكن أن تقع عليها يديها وألقته.
“تبًا !!!”
بوم!
خارج الباب المغلق، رن صوت تحطم الخزف بشكل واضح.
وقفت ماني في الخارج واستمعت.
وثم.
قام ماني بتحريف زوايا شفتيها لأعلى.
لقد كانت سخرية حادة.
وبهذا خرجت من القصر، خطواتها خفيفة كالرقص.
* * *
أشرقت الشمس بشكل مشرق في فترة ما بعد الظهر.
دخلت القصر الإمبراطوري بفخر.
“هذه الأميرة أورليان، أليس كذلك؟”
“لماذا ترتدي مثل هذا؟”
حدق بي رجال الحاشية بعدم تصديق، لكنني نفخت صدري ودخلت إلى حدائق القصر.
وسط الورود الصفراء الرائعة.
وكانت ماني، التي كانت ترتدي قبعة من القش، تقص الورود بمقصات التقليم.
لقد بدت بريئة للغاية، وتساءلت عما إذا كان جنية جميلة من إحدى القصص الخيالية.
‘تعال للتفكير في الأمر…. ذلك الورد.’
ضاقت عيني على التموجات الصفراء المتمايلة بلطف.
قالوا إن ماني أحضرتهم معها، أليس كذلك؟
كانت الورود الصفراء الكبيرة الفاتنة منتشرة في الامبراطورية مؤخرًا.
قامت ماني، التي أصبحت سريعًا أحد الشخصيات البارزة في المجتمع، بتنظيم مجتمع البستنة وتحديد الاتجاه.
‘حسنًا، هذا ليس من شأني.’
نظرت إلى شكل ماني الرشيق من بعيد، ثم نظرت بعيداً.
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟