Inso law - 467
“أوبا، لماذا أنت دائمًا متطرف جدًا؟ أنا، الذي بدأت أيضًا المواعدة لأول مرة في حياتي، أفهم أن هذا ليس هو الحل. لا يمكننا بالطبع أن نناسب كل ما نريده من بعضنا البعض، ولكن يجب علينا على الأقل أن نبقى منفتحين ونتحدث مع بعضنا البعض لمعرفة مدى حدودنا، ألا تعتقد ذلك أيضًا؟”
لقد نطقت.
أسقط يو دان أوبا عينيه على الأرض وأغلق شفتيه بإحكام كما لو كان يشعر بمزيد من الإحراج. مددت يدي وربطت أصابعنا معًا. بينما كان يركز نظره على أيدينا المشبوكة، قمت بفصل شفتي مرة أخرى.
“أوبا، يمكنك دائمًا أن تسألني. إذا كان هناك أي شيء تريد معرفته، فقط اسألني أولاً بدلاً من التفكير فيه. إذا كنت تبالغ في الأمر، فسأخبرك، ثم في المرة القادمة، يمكنك تخطي ذلك”. سؤال.”
“من هو ذلك الشخص الذي التقيت به يوم الجمعة الماضي؟ ومن هو ذلك الرجل الذي يقف بجانبك بالقرب من ممر المشاة؟ ماذا قلت أيضًا بعد التصالح مع إيون جيهو ويو تشون يونغ؟” كما لو كان ينتظر هذا الوقت ليأتي، قام يو دان أوبا بطرح الأسئلة بمجرد انتهائي من التحدث. أومأت برأسي مع الحفاظ على وجه مستقيم. ثم أراني نظرة لاذعة ثم طرح علي سؤالاً آخر.
“هل أستطيع أن أسأل حتى هذه الأنواع من الأشياء؟”
“أوبا، هذا بيني وبينك. نحن ثنائي.” أضفت: “إذا لم نكن قريبين إلى هذا الحد، فمن سنتحدث عن هذه الأشياء؟”
عندما سألته مرة أخرى، نظر يو دان أوبا إلي بعيون دامعة تقريبًا ثم سحب يدنا المقفلة فجأة.
لقد جعلني أقع في أحضانه في لحظة دون حراسة. حاولت استعادة توازني ولكن سرعان ما أسندت نفسي على ذراعيه التي تحتضنني بقوة. لقد كان مجرد عناق عادي. ومع ذلك، ربما لأننا مررنا بأزمة الآن، بدا الأمر مميزًا إلى حد ما وأكثر حنونًا من المعتاد.
كما لو أننا نسينا تدفق الوقت، بقينا أنا وأوبا على هذا النحو ممسكين بذراعينا. ثم ذات مرة صدر صوت تزمير عالي من المجمع السكني، وذلك عندما جمعنا أنفسنا معًا. نزلت من بين ذراعيه بسرعة، وتحققت من الوقت فجأة.
“آه، أوه… أوبا…” نطقت. “إنه يوم الاثنين، ولا يزال أمامنا أربعة أيام حتى عطلة نهاية الأسبوع، لذا علينا الذهاب إلى الفراش مبكرًا.”
“نعم” أجاب وهو ينظر إلي بابتسامة ناعمة في عينيه.
حتى الآن، كان الوضع بالتأكيد هو ما أريحه من شعوره بالكآبة والعصبية. ومع ذلك، لماذا تغير فجأة؟ أتساءل عن ذلك للحظة، وسرعان ما استدرت وقلت، “أوبا، تصبح على خير إذن. الأسئلة التي طرحتها علي للتو… سأجيب على كل شيء غدًا. هل سيكون ذلك جيدًا؟”
“آه.”
أضفت: “إذا كان هناك أي شيء آخر، اسمح لي أن أعرف”.
“انا بخير . وبصرف النظر عن ذلك…” أجاب
لكنه فجأة ألغى نهاية جملته أثناء الضغط على لوحة المفاتيح لفتح الباب. “الدراما التليفزيونية… ألا يمكنك مشاهدتها؟”
أرجعت رأسي إليه وسألته: هاه؟
قال. قبل أن أتمكن من الرد، انتهى يو دان أوبا من الضغط على لوحة المفاتيح ثم دخل إلى منزله بينما تركني في الردهة وحدي في حالة ذهول.
كان ذلك عندما عدت إلى روحي ورمشت بعيني بسرعة. ومع ذلك، في النهاية، أسندت جبهتي إلى الباب وانفجرت ضاحكًا.
لقد بذلت قصارى جهدي لخفض صوتي حتى لا تسمعني أمي في المنزل وأنا أضحك في الخارج.
“أوه، لذلك كان هناك سبب مختلف لماذا بدا يو دان منزعجًا عندما تحدثت عن بطولة يو تشون يونغ في الدراما، على ما أعتقد. وقلت في نفسي مبتسماً: لقد كان يغار منه.
ابتلعت ضحكتي مرة أخرى، وتمتمت، “يا إلهي، لماذا يصبح يو دان أوبا لطيفًا كل يوم؟”
من أجل تبريد خدي المحمرين، قد أضطر إلى الوقوف في الخارج لفترة أطول.
في اليوم التالي، التقيت بـ يو دان أوبا مرة أخرى وشرحت له بإيجاز الأشياء التي حدثت لي مؤخرًا. سنباي يُدعى هوانغ شيوو، الذي لم يتجاوز السنة الأولى، كان يعطل جو الفصل؛ كان كل من يون جونغ إن ولي مينا، أصدقائي المقربين، يتوليان أدوارًا قيادية في الفصل، لذلك واجهوا صعوبة في ترك الأمر تحت راداراتهم. أخيرًا، أخبرت يو دان أوبا عن بان هوي هيول الذي كان هدفًا للتنمر من قبل هوانغ شيوو.
سأل يو دان أوبا، وهو يستمع إلى قصتي بصمت حتى تلك اللحظة: “هل تقصد الصبي الذي التقيت به بالقرب من ممر المشاة آخر مرة؟”
“آه، هذا هو. أوه، لقد التقيت به أيضًا من قبل في الزقاق خلف شقتنا.” قام يو دان أوبا بتحريك زاوية عينه
بدون كلمات مما يدل على أنه لم يكن قادرًا على تذكرها. وهكذا شرحت الأمر بشكل أوضح مرة أخرى.
“أنت تعرف اليوم الذي كنت أهرب فيه من بعض المتنمرين الذين يطاردونني، لقد أتيت في الوقت المناسب، لذلك سألتك عن سبب وجودك هنا في هذا الوقت من اليوم، ثم أخبرتني أنك تخطيت فترة ما بعد المدرسة -جلسة المذاكرة لأنك سئمت منها.” “أوه…”
“نعم، هذا هو، بان هوي هيول، الصبي الذي انقذتيه.”
بعد شرحي، بدا يو دان أوبا غارقًا في أفكاره للحظة. ثم أسقط ملاحظة فاجأتني من الا العدم.
لا يبدو أنه يبدو كهدف لـ
البلطجة،” قال يو دان أوبا.
في ذلك الوقت، لم ير يو دان أوبا سوى المتنمرين وهم يضربون بان هوي هيول. وهكذا كيف
هل لاحظ أن بان هوي هيول كان قويًا بالفعل؟ هل كان المقاتلون الجيدون قادرين على التمييز بين بعضهم البعض؟ هل كان لديهم شيء ملحوظ في مهاراتهم القتالية الخفية؟ يبدو أيضًا أن الناس في الحي يطلقون على يو دان أوبا، “الكلب المقاتل من الجحيم”… بمجرد أن تومض حقيقة أنني حاولت النسيان في رأسي، أصبحت شاحبًه.
هززت رأسي وصرخت في أفكاري: لا، من يهتم باللقب؟ على الأقل، أنا لا. لا بأس إذا بقي إنسانًا بالنسبة لي! أمسكت بيد يو دان أوبا الذي كان يرسل لي نظرة متشككة.
واصلت، “آه، على أية حال، لذلك كنت أحاول تقديم بعض المساعدة. في الآونة الأخيرة، كنا نتناول الغداء معًا. أوه، بالطبع، ليس نحن الاثنان فقط، ولكن هل تعرف التوأم كيم، أليس كذلك؟ مع التوأم أيضاً.”
“هل أنت متأكد من أنه من الجيد أن تتورط معه؟” سأل يو دان أوبا بحذر.
أومأت برأسي دون تردد، “آه. هوانغ شيوو، إنه يتصرف فقط بشكل متسلط وصاخب، لكنه في الواقع مزيف وأجوف. أنا لست خائفًه منه حتى نصفك ونصفك، أوبا.”
“هل أخافتك من قبل؟” سأل.
“أم.” كان هذا سؤالا حادا. بينما كنت أبعد عيني عنه بشكل محرج، لم يسألني يو دان أوبا أكثر من ذلك أيضًا. أمسكت بكمه بشكل مستدير، واصلت الحديث، “لكن لا داعي للقلق حقًا. لا يوجد شيء محفوف بالمخاطر أو الخطورة في التورط معه…”.
في تلك اللحظة، دخل في رأسي تابع البقاء للأصلح، الذي اصطدمت به في الزقاق المرة الماضية، فتصلبت للحظات. وبعد فترة وجيزة، هززت رأسي.
يا إلهي، لماذا واجهت مثل هذه الذكرى في هذه اللحظة من كل المناسبات؟ علاوة على ذلك، لم يكن ذلك الغريب شخصًا مرتبطًا ببان هوي هيول منذ أن جاء ورائي. ظهر بان هوي هيول بالصدفة في هذا الموقف.
رفعت رأسي وواصلت الحديث
“على أية حال، كل شيء جيد. أعتقد أن الأمور ستكون على ما يرام.”
“همم…” لم يبدو يو دان أوبا راضيًا عن ردي.
عندما شاهدت تعبيره المشكوك فيه، ضحكت قليلاً ثم أضفت فجأة: “آه، ولكن هناك شيء واحد عالق في ذهني على الرغم من أنني لست متأكدًا منه بعد…” “هاه؟”
خفض يو دان أوبا رأسه. همست في أذنه كما لو كنت أقول سرا كبيرا.
“أم، لقد كانت هذه شائعة حديثة. في اليوم الذي انتهينا فيه من إجراء الاختبار الوهمي، رودا…”
***
“آه، هيا! مهلا، هل تعتقد أن هذا منطقي؟”
بعد الامتحان التجريبي لشهر مارس، بدأ الأطفال يتذمرون قائلين إنهم شاهدوا رودا يتسكع مع هوانج سيو وأولاده في المدينة. هز يون جونغ إن رأسه لتلك القصص. وكذلك فعل شين سوه هيون وتوأم كيم. وكان رد فعلهم جميعا نفس الشيء.
قال شين سوه هيون: “على الرغم من أنني لست على دراية بشخصيته، يبدو أن يي رودا يكره الأشخاص المتوحشين والصاخبين مثل هوانغ شيوو”.
قالت كيم هاي هيل أيضًا: “بالضبط. حتى عندما يصبح أصدقاؤه المقربون صاخبين، يخبرهم يي رودا أن يصمتوا على الفور. وبالتالي، لماذا يتسامح مع شخص مثل هوانغ شيوو الذي يتصرف بجنون عن قصد لتمويه ضعفه؟”
“واو، كيم هاي هيل. لقد قمت بتربية وحش، وليس وحشًا
اختي الصغيرة.”
أجابت كيم هاي هيل: “اغرب عن وجهي يا أوبا”. لقد أظهرت نظرة متجمدة لأخيها، كيم هاي وو، الذي كان يفرك ذقنه بتعجب.
توقفت المحادثة للحظة، ولكن بمجرد أن تمكنا من رؤية موقع هوانغ شيوو الشخصي، أصبحنا جميعًا عاجزين عن الكلام. آه، كم كان من المؤسف أن الثقافة المعاصرة لم تعد تتمتع بأي خصوصية!
المشاركات العشرة الأخيرة على هوانغ شيوو
كان موقع الويب عبارة عن صور تم التقاطها باستخدام يي رودا. تم التقاط تلك الصور في الكاريوكي ومقهى الإنترنت وأمام آلة التثقيب حيث حققوا رقمًا قياسيًا جديدًا. في كل صورة، كان يي رودا وهوانغ شيوو يضعان أذرعهما حول أكتاف بعضهما البعض مما بدا طبيعيًا جدًا مثل الأصدقاء القدامى.
حسابي بالانستا @hamdaniln