Inso law - 466
على الرغم من أنني كنت أتوقع هذا الرد، إلا أنه صدمني عندما سمعته. كما لو كانت كرة معدنية على قلبي، شعرت بثقل في صدري وجعلني أتنفس بصعوبة بالغة.
ومع ذلك، بدلًا من التعبير عن هذا الألم، وضعت يدي على صدري، وزفرت بعمق، وقلت لنفسي: “حافظ على هدوئك واستمر على أي حال”. الشخص الذي أمامي ليس فقط الشخص الذي كان يواعدني لمدة نصف عام ولكن أيضًا يو دان أوبا الذي عرفته طوال حياتي تقريبًا.
وبالنظر إلى العلاقة الوثيقة بين عائلاتنا، لا يزال لدينا الكثير من الأيام لنقضيها معًا بعد ذلك. لذا ينبغي أن نجعل هذه النهاية إيجابية.
استمر في القول لنفسي بهذه الطريقة، وسرعان ما عقدت حاجبي مرة أخرى. كيف يمكننا إنهاء علاقتنا بطريقة جيدة؟ أعني، ما الذي كان في الواقع ما يسمى بالنهاية الجيدة؟ لم أكن معتادًا على مواعدة شخص ما بعد، لكنني الآن انفصلت لأول مرة في حياتي ولو بطريقة جيدة. كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟ هل يمكن لأحد أن يقول لي كيف كان من المفترض أن يعمل؟
في تلك اللحظة، عادت كلمات يو دان أوبا.
“أنا آسف. مهما كان الأمر، فأنا من ارتكب الأخطاء، لذا…”.
رفعت رأسي في حالة ذهول وألقيت سؤالاً.
“ماذا؟”
“لذا من فضلك لا تخبرني أنك تريد الانفصال.”
بعد أن تردد صدى كلماته الأخيرة في أذني، رمشت بسرعة لأنني فقدت القدرة على الكلمات.
ولكن لم يقل آسف عندما سألته
إذا كان لديه مشاعر بالنسبة لي؟ إذا كان يتحدث الآن بهذه الطريقة فجأة، فمن أنا
من المفترض أن تفعل ذلك الحين…؟
كان ذلك عندما واصل الحديث كما لو أنه لم يعد قادرًا على الوقوف. “أدرك أنني كنت أتصرف بطريقة سيئة جدًا هذه الأيام، لكن من فضلك لا تقل أنك تريد الانفصال عني. إذا كان هناك أي شيء يؤذيك أو يجعلك غير مرتاحه، فقط أخبرني… أنا” سأبذل قصارى جهدي لإصلاحها.”
“…”
وما زلت أنظر إليه في حيرة، ورفرفت عيني عدة مرات ثم فصلت شفهي.
“أوبا،” قلت، “أنا لا أحاول أن أغضب منك. بدلاً من ذلك…”
من الواضح أن وجهه أشرق في ملاحظتي.
واصلت: “إذاً لماذا قلت آسف على سؤالي من قبل وأنت لا تحاول الانفصال عني لأنك لا تكن مشاعر تجاهي؟”
أدار عينيه وتردد في الرد للحظة. أجاب يو دان أوبا بعد ذلك: “هذا لأنه… بدا الأمر كما لو كنت تندم على علاقتنا…”
“إيه؟ متى قلت مثل هذا؟” انا سألت. “لكن الآن…” استمر في تحريك عينيه، بدا يو دان أوبا وكأنه يسترجع كلماتي ببطء. قال: “ما قلته للتو… إذا لم تتشاجر مع أطفال آخرين… إذا لم تكن تشعر بهذا الألم، لما كنت تواعدني. أليس هذا ما كنت تقصده؟”
سألت وأنا أشعر بالذهول: “ما الذي تتحدث عنه؟ أنا من اعتقدت أنك طلبت مني الخروج على الرغم من أنك لا تكن أي مشاعر تجاهي لأنني كنت في هذا النوع من الموقف…”
قال وهو يغمض عينيه بإصرار:
“لا أبدا.”
“آه، أم، أرى، نعم …”
بمجرد أن أدركت أنني قد أساءت فهم الموقف برمته، انتشر شعور بالارتياح من صدري، وفي الوقت نفسه، شعرت بالخجل.
بينما تراجعت خطوة إلى الوراء لا إراديًا، مد يو دان أوبا يده كما لو أنه شعر بالارتباك بشأن تلك التحركات. على أي حال، لقد أخطأت في فهمه ولكنني أيضًا لم أتمكن من تجاهل يده، لذلك سمحت له أن يجذبني أكثر وواجهته على مسافة قريبة جدًا. شعرت بالحيرة للحظة، فقلت فجأة، “أم، بصرف النظر عن ذلك…”
“هاه؟” سأل يو دان أوبا بينما كان يخفض رأسه نحوي.
واصلت: “إذا كنت على علم بأنك كنت بعيدًا بعض الشيء، فهذا يعني أن هناك شيئًا ما كان يزعجك أو يشتت انتباهك، أليس كذلك؟ أخبرني ما هو هذا الشيء. فقط لا تقف ساكنًا بدون كلام كما حدث سابقًا.”
“هذا…”
المظهر على وجه يو دان أوبا، والذي بدا مشرقًا حتى الآن، تغير بشكل واضح مرة أخرى. بعد تردده لفترة طويلة، بالكاد فتح شفتيه.
“كيف يمكنني أن أقول ذلك وأنت وأصدقاؤك…” لم يستطع إنهاء كلماته بنظرة من الإحباط.
نظرت إليه خاليًا، وطرحت سؤالًا.
“متى أنا وأصدقائي؟ ماذا نفعل
يقصد؟” رفع يو دان أوبا يده، حتى أنه غطى وجهه. ثم أنهى كلامه بصوت مليء بالخجل.
“عندما تشاجرت أنت وأصدقاؤك، بدا الأمر وكأنه فرصة…”
“ربما أنت… كنت ستقبل اعترافي لمجرد أنك في وضع صعب في ذلك الوقت. ظللت أفكر في ذلك
الطريق…” قال.
“آه، انتظر، انتظر، أوبا…” تدخلت في كلامه بارتباك.
كان يو دان أوبا يحدق بي بصراحة مثل كلب مسكين تحت المطر.
قلت: “لماذا تفكر بهذه الطريقة عندما تكون مثاليًا جدًا بالنسبة لي؟ أعني، إذا اعترفت بإعجابك لشخص ما، بغض النظر عمن تكون…”.
ثم في تلك اللحظة، ما قاله لي لوكاس من قبل برز في رأسي. أغلقت فمي.
“ما الذي جعلك تحبه؟”
«لا، أنا لا أتحدث عن هؤلاء الجنرالات
“هيي، ألا تفكر، هل سأكون قادرًا على مقابلة شخص أفضل من هذا؟” شئ مثل هذا؟’
عندما تذكرت ذلك الحد، قلت لنفسي، “لا، ليس تلك الأشياء، ولكن يجب أن أقول لماذا لا أستطيع إلا أن أحبه…” عندما فتحت فمي مع وضع هذه الفكرة في ذهني، بدأ يو دان أوبا في تحدث مرة اخرى.
“لكن… هذه أيضًا المرة الأولى التي أواعد فيها شخصًا ما؛ على الرغم من أنني أكبر منك، أنا آسف لأنني لست جيدًا في قيادة علاقتنا بشكل جيد… والأصدقاء الذين أملكهم جميعًا خارج نطاق سيطرتي.” من عقولهم، لذلك أنا آسف أيضًا لأنهم يقودونك إلى الجنون عندما تصطدم بهم …”
“آه، حسنًا، فقط بسبب تلك الأشياء التافهة…” أجبته. إذا كان من المفترض أن نشعر بالأسف تجاه عشاقنا بهذه الأشياء فقط، فسيكون لدي عشرات الأسباب للاعتذار ليو دان أوبا.
فقال في تلك اللحظة: “والأشد حزنا
الشيء هو…”
“هاه؟” “لدي الكثير من المشاكل مثل هذه التي تجعلك تواجه وقتًا عصيبًا… لكن مشاعري تجاهك لن تسمح لنا بالانفصال على الإطلاق…”
“إذا أخبرتني بالجزء الذي أزعجك في داخلي، فسوف أصلح كل شيء بغض النظر عن ماهيته… لذا من فضلك… من فضلك قل أي شيء باستثناء أنك تريد الانفصال عني…”
حدق يو دان أوبا في وجهي مرة أخرى، مثل كلب مسكين تحت المطر. بمجرد أن تنهدت بهدوء، سألني: “لماذا تتنهد؟”
“آه، لا، هذا مجرد… تنهيدة ارتياح…؟ أشعر ببعض الغرور…” أجبت ثم فكرت بينما أنظر إلى عينيه القلقتين، “أوه، يا إلهي، الآن أستطيع ذلك” حتى أنني لا أتنفس الصعداء بإرادتي.
لكن هذا لم يدم طويلا أيضا. فجأة رفعت رأسي، وأشرت إليه كما لو كان لدي شيء لأهمس به. على الرغم من أنه تساءل عن سبب رد فعلي بهذه الطريقة، إلا أن يو دان أوبا خفض رأسه بخنوع. ثم في تلك اللحظة، قبلته فجأة.
بعد أن تجمد يو دان أوبا للحظة، سرعان ما فتح عينيه على نطاق واسع في مفاجأة ثم نطق بصوت مرتعش. “لماذا أنت…فجأة…”.
فقلت: لتريح بالك.
“تخفيف رأيي؟” أجاب يو دان أوبا بينما كان لا يزال يبدو مذهولاً. وأضاف: “أنا… ظننت أنك ستغضب مني”.
“غاضبه؟ لماذا؟”
وتابع: “لأنني تحدثت بهذه الطريقة… وكأنني أتمنى أن تتقاتل أنت وأصدقاؤك…”
“هيا، حتى لو كنت تريد أن يحدث ذلك، فلن نخوض معركة حقًا كما تعلم.”
ثم وجدت النظرة على وجهه تتحول
للبهمه. وأضفت بسرعة: “على أية حال، أنا
اعتقدت بصدق أنه لم يكن لديك أي اهتمام بي. لهذا السبب لم تسألني أبدًا مع من
كنت أتسكع ومع من كنت أبقى الآن.” “لا، لا، هذا لأن…” أجاب على وجه السرعة.
طرحت سؤالاً آخر: “إذا كانت لديك مشاعر تجاهي، ألا تتساءل عن هذه الأشياء؟”
“هذا لأنه… بمجرد أن أدركت مثل هذه الأفكار التي أخبرتك بها سابقًا… حيث ظللت أفكر في الأشياء التي عادة لا أفعلها على الإطلاق… لم أشعر أنني طبيعي؛ أصبحت خائف.. “.
نظرت إليه بلا مبالاة.
استمر في الحديث: “لم أكن متأكدًا من مدى قدرتي على التدخل. على عكس ما كان عليه من قبل، كل شيء من حولك باستثناء يو ريونغ يزعجني ويظل عالقًا في ذهني، لكن لا يمكنني محاولة السيطرة على كل منهم كما تعلمي. .. لأنه من الواضح أن معياري ليس طبيعيًا. إذا عرفت ذلك، كنت خائفًا إذا كنت قد أخيفك أو أجعلك تشعر بعدم الارتياح.”
“لهذا السبب…” عندما استمعت إلى كلماته بهدوء، فتحت فمي أخيرًا. لهذا السبب توقفت عن الاهتمام بي، وطرح الأسئلة علي، ولم تحاول حتى طرحها على الإطلاق،
“…” أبقى يو دان أوبا فمه مغلقًا في صمت، ونظر إلى مكان آخر. لقد أظهرت له ابتسامة طفيفة.