Inso law - 459
قبل أيام قليلة من حلول العام الجديد… وبينما كنت أنظر من النافذة المليئة بالبخار داخل الفصل الدراسي المدفأ، كان الناس منشغلين بالسير في الشوارع. بالقرب من محطة الحافلات، كان الطلاب يرتدون الزي المدرسي وبعض العاملين في المكاتب يخرجون أنفاسًا ضبابية أثناء انتظار الحافلة …
ثم في تلك اللحظة ناداني أحدهم باسمي؛ توقفت عن تذكر المشهد ورجعت إلى الواقع.
“داني؟”
أجبته: “هاه؟ اه، نعم”.
كان إيون هيونغ يسألني بقلق: “أنت لا تبدي جيدًه. هل كل شيء على ما يرام؟” ثم أضاف: “هل أزعجناك كثيرًا؟”
هززت رأسي بسرعة وأجبت: “آه، لا، لا شيء من هذا القبيل”. أمسكت بطرف أنفي بيدي، وتابعت ببطء: “لقد كنت تفكر في نفس الشيء تمامًا الذي فكرت به، والذي يبدو مثيرًا للاهتمام للغاية.”
“هاه؟” “أنت تعلم خلال عطلة الشتاء عندما كان العام الجديد قريب…”
بينما كنت أتحدث بهذه الطريقة، فهم إيون هيونغ على الفور عندما كان الأمر كذلك؛ تحول وجهه إلى الظلام.
في ذلك الوقت، بعد أن افترقنا، في نهاية المطاف، في اليوم الأول من العام الجديد، بالكاد أتحلى بالشجاعة للتواصل ومحاولة إرسال تحياتي إليهم. في ذلك الوقت تقريبًا، كنا نقضي مثل هذه الأيام كما لو كنا غرباء تمامًا.
حتى في المهرجان، الذي يُطلق عليه أكبر حدث للطلاب الجدد، كنا نتصرف بلا مبالاة ولم نكن حتى نتسكع في الفصل الدراسي مع بعضنا البعض.
لقد كانت كذبة بالطبع إذا لم أفتقدهم أو لم أرغب في رؤيتهم مرة أخرى. ومع ذلك، كرهت أن أدرك أننا أصبحنا غير مألوفين أكثر مما كنا نعتقد، ولم يعد بإمكاننا الشعور بالقرب من بعضنا البعض. كان من المؤلم أن ندرك هذه الحقائق خاصة في المدرسة في جميع المناسبات، حيث كان المكان الذي قضينا فيه معظم الوقت معًا ونتوقع أن نشارك حياتنا المراهقة بعد ذلك. بمجرد انتهاء الفصل الدراسي وتمكني من الهروب من المدرسة خلال فترة الاستراحة، شعرت بسعادة غامرة وكأنني خرجت من السجن. ليس فقط أنه لم يعد هناك أي فصول دراسية أخرى، ولكن لم يكن علي أن أشعر بالتوتر بشأن هؤلاء الأطفال الذين خرجوا فجأة من مكان ما.
بالتفكير إلى هذا الحد، أسقطت عيني ولمست أطراف أصابعي. قلت: “أنت تعلم أنها كانت المرة الأولى التي أقضي فيها فترة الاستراحة بدونكم يا رفاق. وكانت أيضًا المرة الأولى التي أبقى فيها في المدرسة المكثفة طوال اليوم من الصباح حتى
الليل. المدارس الإعدادية مجنونة. إنهم مروعون.” بهذه الطريقة، أظهرت ابتسامة خجولة. كان ذلك عندما خفف إيون هيونغ التوتر المتوتر.
انظر على وجهه. يرمي سؤالا.
“مروع؟ ما الذي جعلك تفكر بهذه الطريقة؟”
أجبته: “حسنًا، في البداية، اعتقدت أن هناك الكثير من الأطفال الذين يدرسون بجد لأن المكان ليس معهدًا إلزاميًا مثل المدارس العادية. فهو المكان الذي يأتي فيه الأطفال المتحمسون بقوة للتركيز على الدراسة وتحقيق أهدافهم “بالطبع، بعض الأطفال موجودون هناك لأن آباءهم يجبرونهم على الدراسة…” ثم تابعت بهدوء بعينين حزينتين، “لكنني أصبحت أعتقد أنني يجب أن أكون مثل هؤلاء الأطفال… لا، أفعل ما هو أفضل وأصعب منهم”. حتى أنني بالكاد أستطيع أن أصبح شيئًا، ولكن فجأة…”
“آه.”
رفعت رأسي فجأة وتحدثت بابتسامة: “لا أعرف… لماذا شعرت بالحزن إلى هذا الحد؟”
حاولت أن أبتسم، لكن صوتي كان منخفضًا للغاية. في ختام كلامي، رفعت رأسي ولمست حلقي للحظة. بدا يو تشون يونغ بجانبي
للتحديق في وجهي.
“يا إلهي، لماذا يختنق حلقي بالدموع عندما لا أقول شيئًا خاصًا…؟” فكرت بينما ابتسمت لنفسي.
في هذه الأثناء، لم يكن إيون هيونغ ويو تشون يونغ وحدهما، بل كان الأطفال الآخرون أيضًا ينظرون إليّ بتعابير خافتة. وسط هذا الوضع، التقطت أنفاسي وفتحت فمي مرة أخرى. “ليس لدي أي فكرة عن سبب تراودني تلك الأفكار في ذلك الوقت، لكنني فقط… شعرت أن شخصًا مثلي موجود في كل مكان. حسنًا، هذا ما أشعر به دائمًا ولكني كنت يائسًا على نحو غير عادي في ذلك الوقت. سألت نفسي في كثير من الأحيان، “ما الذي يجعلني مميزًا لأؤكد أنني ما أنا عليه الآن؟” ولكن مهما تساءلت عن عدم وجود هؤلاء، فقد كنت مجرد واحد من ملايين الملايين من الناس…”.
“لماذا لديك مثل هذه الأفكار؟” سأل إيون هيونغ وهو يمد يده عبر المكتب.
ابتسمت بهدوء وأمسكت بيده وفصلت شفتي مرة أخرى.
“لا أعرف، ولكن منذ أن أخذت هذه الأفكار في ذهني، نظرت من النافذة، وأنت تعلم أن المكان كان في منتصف جانج نام، أليس كذلك؟ كان الكثير من الناس يتجولون في الشوارع… “.
أجاب إيون هيونغ: “آه”.
“يبدو أن كل هؤلاء الأشخاص الذين يسيرون في الشوارع مثلي. لا أعرف… لماذا أفكر بهذه الطريقة؟” “
“لكن هذا ما شعرت به حقًا. فعندما يلقي شخص ما نظرة فاحصة على هؤلاء الأشخاص، يمكنه بسهولة العثور على شخص مثلي بين هؤلاء الأشخاص”.
هم…”
تذكرت لثانية واحدة. ذهبت إلى المدرسة المكثفة منذ شهر واحد فقط؛ ومع ذلك، فإن الذكريات في ذلك المكان قد تلاشت بالفعل
حلم.
وبما أن النوافذ كانت مغلقة وكان المدفأة تزيد من سخونة المكان، بدا أن الفصل الدراسي يفتقر إلى الأكسجين. شعرت ببطانية سميكة حول كتفي، وشعرت بالنعاس. ظل ذهني مشوشًا بسبب الإرهاق. على الرغم من أنني لم أكن أشعر بالنعاس، إلا أن الفصول المدرسية المكتظة كانت تجعلني أنام دائمًا. كانت الأحلام التي راودتني في تلك الأوقات تتعلق في الغالب بأشياء في الماضي. متى
ما استيقظت فجأة من النوم بينما كنت أحلم بالملوك وبان يو ريونغ، بدا الواقع وكأنه عالم في أرض الأحلام بدلاً من ذلك.
حول التواجد مع السماويين الأربعة
وتذكرت تلك الأوقات، فقلت: “في ذلك الوقت
لحظة، اعتقدت فجأة أنه لن يكون هناك مكان لي حتى لو ذهبت إليكم يا رفاق…”
هززت رأسي ثم رفعت يدي
تغطي الجزء السفلي من وجهي. ابتسم مرة أخرى، مكتئب قليلاً في ذلك الوقت. لقد كان من المثير للغاية رؤية زملائي في المدرسة المكثفة،
واصلت الحديث، “آه، لا أعرف. لماذا فعلت هذا
ولماذا لديك مثل هذه الأفكار في ذلك الوقت؟ ربما كنت مكتئبه
ولكن بصرف النظر عن ذلك، كان هناك شيء ما فقط …”
واصلت التحدث بهذه الطريقة كما لو كنت أقدم عذرًا.
في الواقع، كان صحيحًا أنني فكرت كثيرًا في المدرسة الإعدادية في الأشياء التي لم أفعلها أبدًا عندما كنت معهم.
أنا نفسي داخل الناس…. أنا نفسي في عالم لا يحدث فيه شيء..
لم أشعر أبدًا بمثل هذا الحجم تجاه الآخرين
وجود الناس كما كان آنذاك؛ لم يبدو وجودي أبدًا صغيرًا كما كان في ذلك الوقت.
ثم رفعت رأسي من العدم. أصبح الجو العام ثقيلًا بشكل لا يضاهى عما كان عليه عندما طرحت الموضوع لأول مرة.
“إيه؟” ي للرعونة؟ هل هذا خطأي؟ بينما كنت في حالة ارتباك أفكر بهذه الطريقة، انفتح الباب الأمامي فجأة؛ دخل مدرس الرياضيات إلى الداخل.
“آه، أنا لم أفتح الكتاب حتى!” عندما اختلست النظر بسرعة إلى كتاب إيون هيونغ المدرسي خلفي، بالكاد تمكنت من تقليب الصفحات ووجدت الجزء الذي سنتعلمه اليوم. تمكنت بعد ذلك من تنفس الصعداء والنظر إلى الأمام.
من ناحية أخرى، اعتقدت نوعًا ما أنه من حسن الحظ أن يبدأ المعلم الفصل الآن ويتدخل في محادثتنا. وفكرت وأنا أخدش جبهتي: “يبدو أنه من خطئي أن أذكر قصة عن الوقت الذي كنا فيه بعيدين عن التواصل”. لقد دمرت اجواءنا… أردت فقط أن أقول إنني شعرت بنفس المشاعر التي شعرت بها عندما لم نكن على اتصال. لقد كانت مصادفة أنني حاولت أن أقول بعض الأشياء عنها، لكن…
فركتُ وجنتي بعصبية، سمعتُ وأنا أخفض رأسي، فوجدت ورقتين مطويتين
شيء يسقط بلطف على مكتبي.
امامي.
‘ما هم؟’ فتحت الأوراق شكا.
[سأعطيك دروسًا خاصة، لذا لا تذهب إلى المدرسة المكثفة بعد الآن؛؛ لماذا عدت بينما تراودك بعض الأفكار الغريبة؟ هل ذهبت إلى السجن؟ هل فعلت ذلك؟ لو كنت هناك لفترة أطول، ربما كنت قد كتبت ونشرت بعض مذكرات السجن.]
من المؤكد أن الكتابة اليدوية اللائقة والطويلة عموديًا تنتمي إلى ايون جيهو .
بدت الرسالة التالية على الورقة غير المطوية مستديرة ولطيفة مثل الجيلي، والتي كان من المؤكد أن جوين سيرسلها لي. ما زلت أشعر بالريبة، قرأت المذكرة.
[لا تذهبي إلى هناك يا ماما^^ قد يكون المكان في
موقع سيء.] “أم، جوين، تلك المدرسة المكثفة تقع في قلب جانجنام، التي تعتبر العاصمة الوطنية للتعليم…
وبينما كنت أتذمر بهذه الطريقة، فجأة ربت شخص ما على رأسي من خلفي. كان هذا توقيتًا مستحيلًا من الناحية الإنسانية. لم أستطع أن أصدق أنه سيفعل شيئًا كهذا خلال الفصل، ولكن لم يكن هناك سوى شخص واحد يجلس خلف مقعدي. التقى حواجبي في المنتصف.