Inso law - 438
حسنًا، لم أقم بهذا الإجراء من أجل الرحمة أو نحو ذلك؛ وبالتالي، لم أتوقع منه أن يلاحظ ذلك أيضًا.
بدلًا من ذلك، تمنيت ألا يكون بان هوي هيول على علم بالأمر حتى لو كان صحيحًا أنني تسببت في مشاكل لمساعدته. فيما يتعلق بشخصيات هوانج سي وو وزمرته، سيكون من الأفضل لو لم يعرف أحد من أنا حقًا.
من ناحية أخرى، يبدو أن بان هوي هيول بالتأكيد لا يعرف أنه أنا. لم يكن لديه أي اهتمام بي لأنه نسي اسمي في المقام الأول. وفي هذا الصدد، لم يكن يهتم بما إذا كانت حقيبتي في الفصل الدراسي أم لا.
بعد أن حدق بي لفترة من الوقت، ألقى بان هوي هيول ملاحظة، في النهاية، والتي كانت في الواقع مجرد تحية عادية.
“مرحبا،” قال.
سألت: “… أم، أنت لا تنادي اسمي لأنك لا تتذكره، أليس كذلك؟”
لم يرد بان هوي هيول. كمالم يرد بان هوي هيول. عندما هدأ التوتر بداخلي، ضحكت بصوت منخفض ثم توجهت مباشرة إلى مقعدي.
نظرًا لأن بان هوي هيول كان يجلس مثل الشبح في الفصل الدراسي بينما كان يبدو مبللاً، فقد يكون قد لفت انتباه الآخرين، الأمر الذي كان ممتنًا لأن هوانغ شيوو وأولاده لم يلاحظوا حتى وجود حقيبتي. وبالتالي، إذا جلست وبدأت في حل بعض الأسئلة الرياضية في دفتر التمارين الخاص بي، والذي فتحته على المكتب، فسوف أرتكب جريمة كاملة.
ومع ذلك، حدث شيء غير متوقع.
لم يكن هناك شيء على مكتبي. حتى حقيبتي المعلقة بجانب مقعدي قد اختفت. بمعنى آخر، لم يتمكن هوانغ شيوو وأولاده من العثور على حقيبتي، ليس لأن بان هوي هيول كان يصرفهم عنها، ولكن لأنه لم يكن هناك شيء يمكنهم من ملاحظة وجودي.
ربما لأن أحدهم أخذ حقيبتي قبل هذا الموقف…
بينما كنت متصلبًا بهذه الأفكار بينما كنت متصلبًا بهذه الأفكار في ذهني، ناداني أحدهم من خلفي. استدرت.
قال بان هوي هيول وهو يبرز الحقيبة المألوفة في ضوء الصباح المبهر: “هذه حقيبة ظهرك”.
بين شعره الأسود المبلل المعلق على جبهته، كانت هناك عينان أحمرتان صافيتان مثبتتان علي. وكأن روحي قد أسرت بعينيه، لقد استلمت حقيبتي شاردة الذهن وبقيت واقفة لبعض الوقت.
ثم اخترقت كلماته التالية أذني.
“أنا مدين لك يا هام داني.”
فجأة، اعتقدت أن هذه هي المرة الأولى بعد الفصل الدراسي الجديد التي ينادي فيها اسمي بشكل صحيح. بعد تردد للحظة، فتحت شفتي ببطء.
“لماذا…؟” في اللحظة التي حاولت فيها أن أسأل: “لماذا لم تقاوم ولكن سمحت لهم بمضايقتك ليس فقط هذه المرة ولكن أيضًا في المرة الأخيرة؟” فُتح الباب الأمامي، ودخل شخص ما.
“يا…!” قال شين سوه هيون. وكأنه تفاجأ، أوقف خطواته للحظة لكنه سرعان ما دخل إلى الفصل دون قيود.
أومأت أيضًا وأجبت: “لقد أتيت مبكرًا اليوم؟ أليس لديك جلسة تدريب صباحية في فريق الرماية؟”
“غدًا هو يوم الاختبار التجريبي، لذا سمح لنا المدرب بالمذاكرة مبكرًا اليوم على الرغم من أنه قبل نصف ساعة فقط…”
تحدث بهذه الطريقة، توجه شين سوه هيون نحو مقعده. تنحيت جانبًا حتى يتمكن من المرور بجانبي بسهولة، لكن من ناحية أخرى، بدأ قلبي ينبض بعصبية.
ألقيت نظرة سريعة على بان هوي هيول. ربما يكون شين سوه هيون قد رأى بالتأكيد كلانا نتحدث لأنه كان التوقيت المناسب لعدم تفويته؛ ومع ذلك، لم يسأل شين سوه هيون عن ذلك. “غريب”، قلت لنفسي، ولكن في تلك اللحظة، نظر شين سوه هيون فجأة إلى الوراء. شعرت بالخوف للحظة، لكن سرعان ما أدركت أنه ألقى نظراته خلف ظهري، وليس أنا.
“هل تحتاج ملابسي الرياضية؟”
انزلقت هذه الكلمات من فم شين سوه هيون بشكل عرضي. بعد مرور بعض الوقت، رفع بان هوي هيول رأسه أخيرًا. يبدو أنه لا يستطيع حتى أن يتخيل أن السؤال قد تم طرحه عليه.
“لدي ملابس أخرى أرتديها في فريق الرماية الخاص بي على أي حال؛ زيك يبدو فوضويًا الآن.”
تمامًا كما قال شين سوه هيون، لم يجف زي بان هوي هيول ولو قليلًا؛ حتى آثار الأقدام الموحلة كانت مذابة في الماء حتى أن الجزء السفلي من بنطاله كان ملطخًا باللون البني.
يحدق في شين سوه هيون، هز بان هوي هيول رأسه سريعًا.
ناه، أنا بخير،” أجاب.
“هل ستأخذين دروسًا كهذه؟ سيطلب منك المعلم تغيير ملابسك على أي حال…”
سأل شين سوه هيون مرة أخرى: “ألا تريد تجنب الاهتمام؟”
كما لو أن ملاحظته غير المبالية قد طعنت في مكان مؤلم، اتسعت عيون بان هوي هيول الحمراء للحظة. فقط أطبق قبضتيه على المكتب الفارغ، ثم وقف بان هوي هيول ببطء.
أخرج شين سوه هيون على الفور ملابسه الرياضية من خزانته وقال: “لا تقلق، لن أتحدث معك مرة أخرى أبدًا”.
أضاف شين سوه هيون: “فقط أعد ملابسي إلى خزانتي عندما لا يكون هناك أحد مثل الآن. تأكد من إعادتها حتى فصل التربية البدنية التالي”.
أومأ بان هوي هيول برأسه مرة أخرى. بدا موقفه مثل الدب الذي نسي التواصل مع البشر. كان من الممكن أن يشير إلى هذا السلوك؛ بدلاً من ذلك، قام بلفتة إلى بان هوي هيول كما لو كان يقول، “اترك الفصل الدراسي لتغيير الملابس في أقرب وقت ممكن”.
كان بان هوي هيول يحمل ملابس شين سوه هيون الرياضية بين ذراعيه، وكان على وشك الخروج من الباب الخلفي.
ناديته: “آه… هيي…”
أدار بان وي هيول رأسه وحدق بي في عجب.
“بمجرد أن تغير ملابسك، هل ترغب في أن تعطيني زيك الرسمي؟ سأحاول… أن أغسله إذا استطعت…” نطقت. لقد كانت طريقتي لرد الجميل.
أجاب بان هوي هيول: “لا، شكرًا”. لقد أسقط الرفض على الفور دون تفكير ثانٍ. ثم سار مباشرة نحو الردهة وأغلق الباب. فقط خطواته المجهدة جاءت عبر الباب المغلق.
كوني شاغرًا للحظة، سرعان ما أدرت رأسي نحو شخص يتصل بي. كان شين سوه هيون يطرح سؤالاً على كان هيون يطرح سؤالاً بأعين مهتمة.
“هل أنتِ قريبه منه؟” سأل.
أجبت: “هاه؟ حسنًا… أم… ربما أستطيع أن أكون أقرب شخص إليه في هذه المدرسة بالرغم من ذلك…”
ولم أره قط يتحدث إلى أحد داخل المدرسة. على الرغم من أنني لم أكن أعرف أين كان وماذا كان يفعل أثناء وقت الغداء، إلا أنني كنت واثقًا من أنه لم يكن يرى أي شخص بغض النظر.
طرح شين سوه هيون سؤالاً آخر، “حقًا؟ كيف؟” ولم تظهر على وجهه أي علامات عتاب أو نفور مثل: “كيف يمكن أن يحدث هذا بحق السماء؟” أو “لماذا فعلت ذلك؟” ولهذا السبب أستطيع الرد دون تردد.
“في البداية، اعتقدت أنها كانت بمثابة قنبلة موقوتة، لذلك فيما يتعلق بحماية حياة الإنسان، لم أتمكن من تجاهله…”
“حماية حياة الإنسان؟” سأل شين سوه هيون.
حاولت مشاهدة وجهه وهو يتحول بشكل غريب “حماية حياة الإنسان؟” سأل شين سوه هيون.
عندما رأيت وجهه يتحول إلى مظهر غريب، حاولت تجاهل هذا التعبير واستمرت في التحدث بسرعة.
“لكنه الآن مثل كلب ضائع تحت المطر… أعني، دب ضائع تحت المطر، لذلك لا أستطيع أن أتجاهله وأذهب…”
حتى عندما يتجول كلب ضال في الحي بسبب الجوع أو يتعرض لمضايقات من الأطفال، فمن المرجح أن نذهب لمساعدة الحيوان الصغير الفقير. عندما يتعلق الأمر بالبشر، لا يوجد شيء مختلف، أليس كذلك؟
“لكن… عندما ومض شيء ما في ذهني، لمست جبهتي. كان الموقف الذي اضطررت فيه لحماية الرقم 1 على مستوى البلاد غريبًا جدًا لأنني لم يكن لدي حتى القليل من القوة القتالية أو المهارات القتالية مقارنة ببان هوي هيول.
يا إلهي، إذا كنت ما يسمى برقم 1 على مستوى البلاد، فأظهر بعض الشجاعة لإنقاذ الشخصية الأنثوية الرئيسية أثناء القتال ضد سبعة عشر عدوًا بمفردك بعد أن صرخت، “انتظر يا قلبي!” افعل شيئًا كهذا! قلت في نفسي، ثم صعدت مثل هذا!’ قلت في نفسي، ثم طرأت على احتمال آخر.
الآن فكرت في الأمر، لم يسبق لي أن رأيت بان هوي هيول يتقاتل مع الآخرين. على الرغم من أنني اعتقدت في كثير من الأحيان أنه سيقتل شخصًا ما قريبًا، إلا أن ذلك كان يقتصر فقط على النظرة الشرسة في عينيه.
حتى لو وجدت قدراته الرياضية المذهلة خلال فصل التربية البدنية، فإن التربية البدنية والقتال كانا مختلفين تمامًا، تمامًا كما في حالة هوانغ شيوو…
أصبحت تعابير وجهي جدية. فهل كان إذن لا يجيد القتال؟ هل ورث لقب الرقم 1 على المستوى الوطني من والده أم نحو ذلك؟ نظرًا لوجود خلفاء للعروش، فلماذا لا يكون هناك خلفاء في تصنيفات القتال على مستوى البلاد؟
الاحتمال الأخير الذي كنت أفكر فيه هو… ماذا لو لم يكن بان هوي هيول هو الرقم 1 على المستوى الوطني؟ وماذا لو جاء إلى المستشفى في ذلك اليوم لشيء آخر؟
“…”
‘آه، انتظر…
كدت أتعثر، لمست جبهتي كدت أتعثر، لمست جبهتي مرة أخرى.
“لا… إذا كان هذا صحيحًا، فهل كنت أسيء فهم طفل فقير، لم يكن يعرف كيف يقاتل ولكنه كان نقيًا وبريئًا ليتعرض للضرب من قبل المتنمرين في كل مرة، باعتباره خارجًا عن القانون مخفيًا بمجرد النظر إلى عينيه” الألوان والمظهر التهديدي؟
في مرحلة ما، كان من المنطقي. منذ بضعة أشهر فقط، أخطأت أيضًا في فهم يي رودا بأنه فتاة بسبب مظهره الرائع وغياب تفاحة آدم وخلفيته المشبوهة. استمر سوء فهمي له لمدة نصف عام تقريبًا أيضًا.
“ياللهي…”
بالتفكير إلى هذا الحد، أصبحت إمكانية أن يكون بان هوي هيول في الواقع طالبًا بريئًا، وليس مقاتلًا كبيرًا على مستوى البلاد، مؤكدة أكثر فأكثر.