In This World, I Will Fall in Love With You a Second Time - 2
غادرنا منزل أراتا ، ومشيت أنا وميوكي إلى المنزل معًا .
” … “
” … “
لم أملك الطاقة للتحدث .
بقت ميوكي ، وهي تقرأ الحالة المزاجية ، صامتة أيضًا في طريقها إلى المنزل .
” ثم …”
” نعم ، أراكِ غدًا …”
” آسفة لإجباركِ على القدوم إلى هنا “
على الرغم من أن منازلنا كانت في اتجاهين متعاكسين ، فقد رافقتني ميوكي طوال الطريق إلى عتبة بابي ، وعندما أعربت عن امتناني لها ، وجدتها تبتسم لي بصمت .
” لا تجبري نفسكِ ، حسنًا ؟”
” نعم …”
ألوح مودعةً لميوكي ، ودخلت منزلي وأغلقت الباب الأمامي ، وعندما توجهت مباشرة إلى غرفتي ، تجاهلت كل من أمي وأختي الصغيرة اللواتي نادوني ، ودون عناء حتى لتغيير ملابسي ، رميت حقيبتي على سريري قبل أن أرقد بهدوء على الأرض .
شعرت بالخمول في جسدي .
ذهب اراتا .
كان الألم الذي شعرت به مختلفًا تمامًا عن الوقت الذي انفصلنا فيه .
هذه المرة ، … لم يكن هناك أي طريقة يمكنني من خلالها رؤيته مرة أخرى .
ليس بعد الآن .
كان بإمكاني سماع صوت بكائي .
” آرا … تا ” شهقة أخرى نجت من فمي .
وتدفقت الدموع إلى ما لا نهاية .
‘ أحببتك ‘
‘ أحببتك ‘
‘ على الرغم من انفصالنا … حتى لو نسيتني ، ما زلت أحُبّك …’
” اراتا … لماذا …؟، لماذا …؟”
مسحت دموعي ، نظرت نحو سريري حيث كانت حقيبتي ملقاة ، في الداخل ، ظهر دفتر الملاحظات إلى بصري .
” آه …”
هذه هي اليوميات التي أعطتها لي والدته .
على الرغم من أنه لم يكن لدي أي فكرة عن سبب إعطائها لي ، فقد أصبحت الآن المذكرة الوحيدة التي أمتلكها عنه .
” لم تخبرني أبدًا أنك كنت تكتب يوميات …”
للوصول إليها ، فتحتها وحاولت تقليب الصفحة ، كتبت هناك ، بخط أراتا الأنيق والمرتّب الذي أعرفه جيدًا ، كان شيئًا لم أكن على دراية به .
◆―◆―◆
سوزوكي أراتا في الرابعة عشر .
الطعام المفضل الرامن .
الطعام الذي أكرهه الفلفل الحلو .
أشياء أحبها التسكع مع أصدقائي و الكتابة في يومياتي .
أشياء أكرهها الذهاب إلى المستشفى .
ابتداءً من الأمس ، دخلت السنة الثالثة من المدرسة الإعدادية ، هذا العام أيضًا ، أود أن أقضي وقتي في الاستمتاع مع الجميع !
◆ – ◆ – ◆
” أراتا …”
كان هذا أراتا قبل أن ألتقي به .
― متى بدأت في ملاحظة الوجود المعروف باسم أراتا ؟
هل كان ذلك عندما قدمنا مقدمة عن أنفسنا ؟
نعم ، لكن في ذلك الوقت ، كان مجرد واحد من العديد من زملائي في المدرسة .
عندما أفكر في الأمر ، متى أصبح أراتا هو أراتا الذي أعرفه !
لقد انقلبت إلى الصفحة الثانية .
هناك ، قرأت كيف مر يوم أراتا الأول في المدرسة ، لقد كتب بأسلوب مختلف عن ذي قبل .
◆―◆―◆
الثامن من أبريل
اليوم يصادف اليوم الأول في هذا الفصل .
هناك أشخاص هنا أعرفهم منذ العام الأول والثاني ، ولكن هناك أيضًا بعض الأشخاص الذين لم أعرفهم .
إذا أمكن ، أود أن أكون أصدقاء وأن أصنع الكثير من الذكريات مع الجميع .
أوه ، ومعلم الصف خاصتنا هو تاهيتا سينسي مرة أخرى .
لقد كان تاهيتا سينسي هو معلم فصلي منذ أن تم تشخيص حالتي من السنة الأولى .
هذا العام أيضًا ، عندما دخل سينسي من الباب ، كانت الممحاة الكلاسيكية تسقط عليه من أعلى الباب كمزحة مرة أخرى هاها .
لقد غضب سينسي حقًا بسبب ذلك ولكن لم يهتم أحد لأن المزحة كانت جيدة جدًا .
سوف أتسبب في الكثير من المتاعب هذا العام أيضًا ، لكن من الجيد رؤيتك مرة أخرى ، سينسي !
◆ – ◆ – ◆
” أوه صحيح ، لقد حدث هذا أيضًا … “
بمجرد بدء الفصل الدراسي ، أثار هو وعدد قليل من الآخرين غضب المعلم على الفصل بأكمله بسبب مزحة واحدة .
” أحمق …”
تمتمت بالكلمة ، ولم أستطع مقاومة النعاس أكثر من ذلك ونمت بينما كنت أمسك اليوميات بالقرب من صدري .
◇◇◇
” صباح الخير !”
” صباح الخير !، سعيد لأننا في نفس الفصل مرة أخرى !”
” نفس الوضع يا اخي !، سيكون هذا العام رائعًا !”
” إيه …؟”
عندما لاحظت أخيرًا ، كنت بالفعل في منتصف الزحام والضجيج اليومي في الفصل الدراسي .
” ماذا …؟؟”
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ، كنت في غرفتي قبل لحظات قليلة …
و …
‘ هذا الزي … من مدرستي الإعدادية …؟، الفصل الدراسي أيضًا …’
لم يكن المشهد الذي أمامي هو المشهد الذي كنت فيه في المدرسة الثانوية ، بدلاً من ذلك ، كان من مدرستي الإعدادية .
‘ إذن هذا … هذا حلم ، هاه …؟’
هل كان ذلك لأنني كنت أحاول تذكر ما حدث أثناء اليوم الأول في مذكرات أراتا ؟
في الحلم ، كنت في سنتي الثالثة ، السنة التي التحقت فيها بنفس الفصل مثل أراتا ، وكنت في الصف .
” أ …”
عندما اجتاحت عيني الغرفة ، وجدت الأولاد يقومون بأشياءهم بالقرب من مدخل الفصل .
” أراتا ، هناك أيضًا …”
بطبيعة الحال ، لأنه كان حلمًا ، كان أراتا الذي رأيته هناك كان هو من الماضي .
وضع الأولاد ممحاة السبورة فوق الباب مباشرة ، مستخدمين كرسيًا كمقعد متدرج .
” أنا أعرف …!”
وفجأة ، راودتني ومضة من الأفكار ، إذا كنت سأكون صريحة بنفسي ، لقد كانت فكرة حمقاء بعض الشيء .
باستخدام الباب الخلفي للفصل الدراسي ، خرجت عبر الردهة إلى الباب الأمامي .
رأيت شيئًا بعيدًا ، كان جسد معلم الصف خاصتنا ، تاهيتا سنسي ، يسير نحونا .
نظرت عبر الفجوة في الباب المفتوح قليلاً ، رأيت أراتا يُعد المقلب و—
— في تلك اللحظة ، التقت أعيننا .
” هاه …؟”
” هل يمكنني الدخول ؟”
رفع عينيه قليلا وحك رأسه في حرج ، وفتح الباب في النهاية .
جلجلة .
سمعت صوت خافت عندما سقطت الممحاة أمام عينيّ .
” أعتذر إذا أعقتكم ، حسنًا ؟”
” ليس حقًا …”
بذلت قصارى جهدي لكبح ضحكتي ، ومشيت نحو طاولتي وجلست .
بعد ذلك مباشرة ، دخل تاهيتا سينسي إلى الفصل الدراسي من الباب الأمامي الذي لا يوجد به أي فخ .
◇◇◇
بفتح عيني ، وجدت نفسي في غرفتي مرة أخرى .
لقد كان حلما جميلاً .
أكثر من ذلك ، حيث تمكنت من رؤيته مرة أخرى .
” هل بسبب هذه اليوميات …؟، شكرا لك ، ” قلت للكتاب عندما وضعته في حقيبتي ، بعد ذلك مددت ظهري مرة وخرجت من غرفتي .
◇◇◇
بمجرد دخولي إلى الفصل ، اندفعت ميوكي نحوي بنظرة قلقة .
” صباح الخير ، أساهي !، آه ، هل كنتِ بخير بعد ذلك …؟” كان هذا ما قالته .
” نعم ، شكرًا على البارحة ، أعتقد أنه جعلني أشعر بتحسن كبير “
الحقيقة هي أنني لم أتخطاه حقًا بعد ، لكن … رؤيتها وهي تقلق علي مثل هذا جعلني أرغب في منحها استراحة .
ومن ثم كذبت .
” كما قلت من قبل ، لستِ مضطرة إلى إجبار نفسكِ ، حسنًا ؟”
” شكرًا …”
ومع ذلك ، رأى ميوكي من خلال واجهتي على الفور ، ولم تنزعج من كذبي الصريح ، وردت علي بشكل طبيعي ورافقتني إلى مقاعدنا .
” أوه صحيح ، كان لدي حلم الليلة الماضية “
اعتقدت أن هذا قد يفرحها قليلاً ، أخبرتها بما رأيته في الحلم .
” هل تتذكرين ذلك الوقت في السنة الثالثة من المدرسة الإعدادية ؟، عندما قام أراتا بعمل مقلب لتاهيتا سينسي مباشرة بعد حفل الافتتاح ؟”
عندما كنت على وشك الاستمرار في حديثي المنفرد ، صدمتني الكلمات التي خرجت من فم ميوكي .
” أتذكر الأن !، كان الأولاد على وشك القيام بالمقلب ، لكن فتاة صغيرة اعترضتهم !، لقد كانت مشكلة كبيرة في ذلك الوقت “
” إيه ؟”
” نحن نتحدث عن أراتا في ذلك الوقت ، أليس كذلك ؟، لقد فوجئت بمعرفة أن الفتاة الصغيرة كانت أنتِ ، هل تعلمين ؟”
” ها انتظري للحظة !، هذا ما حدث في حلمي !، ألم تقع الممسحة على تاهيتا سينسي في ذلك الوقت ؟”
بدأت يدي ترتجف ، بعد كل شيء ، ما قالته للتو كان من المفترض أن يكون جزءًا من حلمي .
في ذلك الوقت ، ما حدث حقًا هو جلوسي في مقعدي وقلبي ينبض بشدة ، لماذا نبض قلبي بعنف ؟، لم يكن لدي أي فكرة على الإطلاق .
” أساهي ، هل أنتِ متأكدة من أنكِ بخير ؟، أعتقد أنه قد يكون لديك القليل من الارتباك في الذاكرة هنا وهناك … لقد صدمت أيضًا عندما اكتشفت أن أراتا كان … “
أصرت ميوكي على أن قصتها كانت حقيقية .
لا أفهم .
ماذا حدث ؟
” هذا هو !”
أخذت اليوميات التي تلقيتها أمس من حقيبتي .
على الرغم من أنني وضعتها في حقيبتي لمجرد أنني شعرت بذلك ، لم أكن أعرف أبدًا أنه سيساعدني على هذا النحو .
” انظر هنا !، هذا يوميات أرا … تا … “
لقد جعلت ميوكي يلقي نظرة على الصفحة التي قرأتها بالأمس ، ومع ذلك ، عندما انقلبت إلى الصفحة الثانية من اليوميات ، كان ما دخل في عيني شيئًا يصعب تصديقه .
” مستحيل …”
الكلمات المكتوبة على الصفحة قد تغيرت .
كنت على يقين من أن تاهيتا سنسي وقع في مقلبه بالأمس …
ومع ذلك ، هذه المرة ، كتب بوضوح أن المقلب قد توقف وانتهى هناك … تمامًا كما حدث في حلمي .
” ل-لماذا …؟”
” أساهي ، هل أنتِ متأكدة من أنكِ بخير ؟، إذا كنتِ بحاجة لشيء ، فقط اسأليني عن أي شيء ، وسأستمع إليكِ طوال اليوم ، لذا أخبريني فقط ، حسنًا …؟”
لم أستطع الرد على ميوكي ، التي بدأت تشعر بالقلق من الطريقة التي تصرفت بها منذ لحظة .
غافلة عن الأحداث التي تدور حولي ، أبقيت عيني مستقيمة … أحدق في اليوميات بين يدي .