In This World, I Will Fall in Love With You a Second Time - 17

عندما استيقظت وجدت نفسي مستلقية فوق سريري .

 مددت جسدي ، وأدركت أن عيني ما زالتا مبللتين من الدموع .

 ” صحيح … لقد رفضني أراتا …”

 مجرد تذكر الأحداث كان كافياً لخلق نهر آخر من الدموع على خدي .

 بعد الحادثة مباشرة ، عدت إلى المنزل بطريقة ما ، لكن الحزن والتعب ساد من تلك اللحظة فصاعدًا .

 ” لماذا …؟”

 لم يكن هذا الماضي هو الذي أعرفه .

 أتساءل ما الخطأ الذي حدث …

 هل كان من الخطأ أن أحاول تغيير الماضي ؟

 هل أنتظر حتى يوم اعترافه ؟

 لماذا …؟، شيء من هذا القبيل حدث … فقط لماذا …؟

 ولكن كما هو الحال دائمًا ، لا يمكن العثور على الإجابة .

 ‘ لماذا …؟’

 شعرت بشيء على طرف إصبعي .

 بتحريك نظراتي ، دخلت مذكرات أراتا في خط بصري .

 ‘ أنا … أنا خائفة ‘

 أنا خائفة جدًا من فتحها .

 فكرة رؤيته ترفضني مرة أخرى .

 خائفة من الشعور بالألم نفسه مرة أخرى ، يمكنني أن أجد القوة لفتح اليوميات .

 بدلاً من ذلك …

< أريد أن أكمل المحادثة من الأمس … هل تعتقدين أنه يمكننا أن نلتقي مرة أخرى قريبًا ؟>

 لقد أرسلت رسالة إلى كاناتا .

 بعد ذلك ، نهضت من سريري واستعدت ببطء للمدرسة ، تمامًا كما كنت أفعل كل يوم .

◇◇◇

جاء الرد بعد وصولي إلى المدرسة ، عندما كنت أستعد للصف الأول .

 < لا بأس باليوم >

 ‘ اليوم …’

 ” مرحبًا ، ميوكي ،” عند قراءة رد كاناتا ، توجهت مباشرة إلى مقعد ميوكي .

 ” همم ؟”

 ” هل انتِ متفرغة اليوم ؟”

 ” اه كلا ، آسفة ، لدي أعمال في النادي اليوم “

 ” فهمت …”

 عندما رفعت عينيها ونظرت إلى وجهي ، ظهرت ميوكي فجأة بتعبير قلق .

 ” هل حدث شيء ؟”

 ” ليس حقًا ، لا بأس ، آسفة “

” هل أنتِ متأكدة ؟”

 سألت مرة أخرى ، فابتسمت لها .

 بالنظر إلى الموضوع الذي كنت على وشك مشاركته معها ، شعرت بالارتياح قليلاً لرفضها .

 لأنه إذا اضطررت إلى إعادة سرد حلم الأمس أمام ميوكي ، فأنا متأكدة من أنني سأنتهي في بركة من الدموع مرة أخرى .

 < سأنتظر بعد المدرسة ، في نفس الحديقة التي ذهبنا إليها أمس >

 أرسلت ردي ، وأغلقت هاتفي وأعدته في جيبي .

◇◇◇

” هاه …؟”

 ” هنا !”

 بمجرد انتهاء صفي ، قمت بالتوجه مباشرة إلى المنتزه فقط لأرى كاناتا هناك منتظرًا ، واقفًا على قمة منصة الشريحة .

(تعرفون على منزلقات الملعب مع منصات خشبية أومعدنية وسلالم للصعود عليها ؟، هذه هي)

 ” ماذا تفعل …؟”

 ” أنا وأراتا كنا نأتي ونلعب هنا كثيرًا في الماضي “

 هذه الحديقة ، التي كانت قريبة إلى حد ما من مدرستنا الإعدادية ، كانت بعيدة جدًا عن المدرسة الابتدائية التي ذهبت إليها ، ومع ذلك ، يبدو أن الأطفال من مدرسة أراتا وكاناتا الابتدائية جاءوا إلى هنا للعب بانتظام .

 ” بالتأكيد يعيد الذكريات … هذا نا فكرت فيه ” ، قال كاناتا بينما كان يخرج دفتر ، وكشف عن وجه مرير عند خروجه منها .

 ” صحيح …”

 قال وهو يأخذ دفتر ملاحظات من حقيبته: ” انظري إلى هذا “

 ” إيه …؟، ما هذا ؟”

 ” يومياتي ‘ النصف الآخر ‘ من مذكرات أراتا التي لديكِ حاليًا ، حسنًا ، لا يزال هناك شيء آخر ، ولكن …”

 ” كاناتا ؟”

 قال وهو يفتح المذكرات: ” لا شيء ، لا تمانعي في ذلك “

 ” الثامن من أبريل …؟”

 ” نعم ، هذا هو اليوم الذي بدأنا فيه كتابة هذه اليوميات معًا … ليس معًا حقًا ، لكنني بدأت في كتابتها عندما قال أراتا إنه فعل ذلك “

 ” لماذا سوف—”

 ” لقد أخبرتكِ للتو أن مذكراتي هي’ النصف الآخر ‘ من اليوميات ، أليس كذلك ؟”

 ” نعم “

 ماذا يقصد بالضبط بذلك ؟

 بالنظر إلى يوميات كاناتا ، تبدو متشابهة حيث يمكن الخلط بين أحدهما والآخر …

 ” تمامًا مثل يوميات أراتا ، هذه المفكرة تحمي ذكريات مالكها من التغيير “

 ” … “

 ” لذا فإن ذكرياتي لا تزال هي ذكريات الجدول الزمني الأصلي وكنت أستخدمه لمعرفة كيف يمكنكِ تغيير الماضي “

 كان عقلي في حالة من الفوضى .

 فماذا يعني ذلك …؟

 ” على الرغم من أن مذكراتي لا تملك القدرة على تغيير الماضي ، إلا أنها تساعدني في تتبع التغييرات في الجدول الزمني ، يحتوي على كل من الأحداث التي حدثت في الجدول الزمني الأصلي والأحداث التي حدثت في الجدول الزمني الجديد —”

 ” … “

 قال كاناتا وهو يقلب اليوميات بابتسامة مريرة : ” — حتى لا أفقد ذكريات الماضي القديم ولا أزعج من أعاد كتابتها “

 ” ولكن هذه المرة ، كان علي فقط ، هل كان ذلك لأنني لم أر الجميع منذ فترة الآن ؟، بدأت هينا فجأة تتحدث معي عن الوقت الذي قضيته في المدرسة الإعدادية — قصص لا أتذكر حدوثها “

 ” آه …”

 ” حسنًا ، هكذا كنت متأكدًا من ذلك ، أن شخصًا ما كان يستخدم يوميات أراتا … تمامًا مثل ما فعلناه في ذلك الوقت “

 لم أتمكن من سماع الجزء الأخير من جملة كاناتا .

 ومع ذلك ، تجاهلت ذلك لأن شيئًا آخر كان في ذهني الآن .

 ” انتظر !، ألم تقل أن ذكرياتك لم تتغير ؟”

 ” نعم ، أعرف كل شيء تغير منذ ذلك الحين ولكن ذكرياتي لم تمس “

 ” إذن لماذا لا زلت تنادي هينا باسمها ؟”

 إذا كان ما قاله كاناتا صحيحًا ، فلن يشير إلى هينا بهذه الطريقة .

 فلماذا ينادي هينا باسمها .. لماذا ؟

 ” لقد كان يزعجني منذ وقت سابق !”

 ” أشعر أنكِ تخطئين في شيء ما هنا ولكن … حسنًا ، لا حرج في إخباركِ بهذا ، لذا استمعي هنا ، أنا أعمل مع هينا منذ حوالي عام الآن “

 ” ماذا …؟”

 ” لهذا السبب أناديها على هذا النحو ، هل فهمتِ ؟”

 ‘ لقد … فهمت ، من الجيد سماع ذلك … أنا سعيدة حقًا من أجلكِ ، هينا …’

 قال بابتسامة خفيفة على وجهه: ” أعلم أنه ليس من المفترض أن يكون مثل هذا ، لكن في الحقيقة ، أنا …”

 بدا وكأنه على وشك مواصلة جملته ولكن …

 عندما التقت أعيننا ، حدق في وجهي للحظة فقط قبل أن يقول ، ” حسنًا ، هذا صحيح … ما هو الشيء الذي تريدين أن تسألي عنه ؟، أنه هذا أليس كذلك ؟”

 فتح كاناتا مذكراته وأظهر لي الإدخال المكتوب هناك .

◆―◆―◆

 التاسع عشر من أبريل

 يبدو أن أراتا رفض آساهي .

 ليس الأمر كما لو أنني لا أفهمه ولكن … إنه حقًا أحمق .

 إذا كان سيتصل بي وهو يبكي ، فلا يجب عليه أن يرفضها .

 حقًا … يا له من أحمق .

◆―◆―◆

 ” لا أتذكر حدوث هذا ، لكن … يبدو أنه شيء سيفعله “

 ” … “

 ” مهلاً ، ستغير الماضي … مهما كان الأمر ، أليس كذلك ؟” سأل كاناتا ورأسه منخفض .

 ” إيه …؟”

 بينما كان كاناتا يحدق في قدميه ، لم أتمكن من رؤية التعبير على وجهه .

 ” لقد أخبرتكِ بالأمس ، أليس كذلك ؟، أن هناك ألم فقط ينتظر أمامكِ ، لكنكِ قلتِ بالأمس أنكِ ما زلتِ ستفعلين ذلك ، هل يمكنني … أخذ كلمتكِ على محمل الجد ؟”

 ” كاناتا …؟”

 قال وهو يمسك بيدي: ” لدي معروف أطلبه “

 عندما رفع كاناتا رأسه ، رأيت الدموع في عينيه .

 ” أريدكِ ألا تتخلين عن أراتا ، أريدكِ أن تجعلينه يشعر بالسعادة الحقيقية ، في لحظاته الأخيرة … كان يبتسم ، وتحدثنا عن سنتنا الثالثة من المرحلة الإعدادية … حول الوقت الذي كنتما فيهما لا تزالان معًا “

 ” إذن فعل …”

 ” لذا هذه المرة ، ليس فقط عام واحد … ولكن من فضلكِ ، دعيه يحظى بقيمة حياته … لأنه شيء يمكنكِ فقط القيام به ، أساهي …”

 حول كاناتا نظره إلى الأرض .

 وعلى طبقة الجليد السميكة تحته ، بدأت تظهر بقع داكنة* .

(من دموعه)