I'm the only one who doesn't know you're a man - 10
البداية كانت…
“لماذا؟”
هذا هو ما يسمى بهجوم “لماذا؟”.
كما توقعت، بدا الرجال مندهشين من هجومي.
لقد اعتاد الفرسان على النهج التنازلي، ولا يوجد شيء مثل “لماذا؟” في قاموسهم.
“همم… ؟ لماذا؟”
“إذا كان هناك شئ حول الأميرة تثير فضولك، لماذا تسألني أنا؟ يمكنك أن تسأل الأميرة مباشرة.”
عندما وجهت كلامي بوضوح، بدا على وجوه الرجال علامات الحيرة.
هاه، بالطبع.
لا يمكنهم أن يقولوا، “في الحقيقة، الإمبراطور خائف من أن تقوم الأميرة واللورد بالتمرد، لذا نحن هنا للتجسس!”
بينما كان قائدهم في حيرة وعابس الوجه، تولى أحد الرجال الآخرين الرد.
“الإمبراطور ليست علاقته جيدة بالأميرة. لذا، من غير الملائم أن نسألها مباشرة، لذا نسألُك.”
“يا إلهي! هل الأميرة ليست على علاقة جيدة مع جلالته؟ لماذا؟”
“أم… حسناً، السبب في عدم توافقهما هو……”
أحد الرجال الذين وقعوا في فخ طريقتي بدأ بالإجابة دون وعي.
في تلك اللحظة، قام رجل آخر بدفع الرجل الأحمق بعيدًا وقاطع المحادثة.
“لا، انسي حديثنا السابق. الإمبراطور هو شخص رحيم يهتم بكل رعاياه، لذا هو مهتم بحالة الأميرة التي سافرت بعيداً.”
أوه، هذا يبدو مقنعاً.
قد أكون صدقتُ ذلك قبل أن أستعيد ذكرياتي السابقة.
حسناً، سأبدأ الهجوم الثاني.
“آها. ولكن لماذا لا يهتم بي انا؟ “
تمسّك بذيل حصانك وامضِ قدمًا!
“… … همم؟”
“أنا وأبي أيضاً من رعايا الإمبراطور، أليس كذلك؟ ألا يهتمون بما إذا كنا في القرية هنا بخير؟”
تردد الرجل للحظة ثم أجاب.
“بالتأكيد، هم مهتم. اذا كنت بخير هنا؟ و اذا ما كانت تسير الأمور على ما يرام بينك وبين الأميرة؟”
أوه، يبدو أنه يريد ضمنياً التحدث عن راشيل.
لن يكون هذا الرجل سهلاً.
إذن، سأقدم الهجوم الأخير……
“أنا بخير. أتقاتل مع أطفال القرية وأصبح قائدًا للزقاق منذ وقت ليس ببعيد، ذهبت إلى منزل مهجور في الغابة لتجربة الشجاعة… … “.
“أنا بخير. كنت أتقاتل مع أطفال القرية وأصبحت قائدة الأزقة، وقبل فترة ذهبت لمنزل مهجور في الغابة لإختبار نسبة شجاعتي……”
لا تتفاخر بشيء لا تعرفه!
عندما رويت قصة تافهة وعديمة الفائدة، تمكنت من رؤية روحهم تخرج من أعينهم.
اعتقدت أنني سأنجح في محاصرة الرجال في جحيم ردود الفعل بهذه الطريقة، لكن…
عندما استعاد قائدهم هدوءه، سأل.
“هل كانت الأميرة معك في اختبار الشجاعة؟”
“لا؟الأميرة لم تكن في قريتنا في ذلك الوقت؟”
“….… “.
عندها احمر وجه الرجال، وبدا أن صبرهم قد نفد.
“لا، فلماذا تتحدث عن ذلك الآن!”
“تشه، لقد سألتموني أولاً كيف هما كنت بخير… ثم تتجاهل ذلك اذن لن أخبركم شيئا.”
بينما كنت أزم شفتي وأدير رأسي، شعرت أن الرجال يشعرون بالارتباك.
“همم! ليس الأمر كذلك، نحن فقط أشعر بالفضول بشأن أحوالك أنت والأميرة.”
“هل سبق لك أن رأيت الأميرة تستخدم السحر؟”
بينما كان أحد الرجال يحاول تهدئتي، قام رجل آخر بطرح سؤال سريع.
فتحت عينيّ بتمعن.
“الآن وصلنا إلى صلب الموضوع؟’
كان الإمبراطور الأول لإمبراطورية هيلديون ساحرًا.
بفضل ذلك، وُلد معظم ذريته بقدرات سحرية هائلة.
ما لم يحدث خطأ ما، فإن السليل الذي يتمتع بأقوى قوة يتولى العرش.
ومع ذلك، في بعض الأحيان، كان هناك أحفاد تمردوا ضد النظام.
وكان أحدهم الأمير الثاني، والد راشيل.
لقد كان ساحرًا قويًا مثل أخيه الأكبر الإمبراطور، ولكن تم القبض عليه وهو يخطط للتمرد لأنه يطمع في العرش وتم إعدامه.
وهذا ما ذكرته الرواية الأصلية عن عائلة راشيل.
لذلك كان الإمبراطور كان يراقب راشيل دائما.
ويخشى أن تتمرد راشيل، التي ورثت سحر العائلة المالكة، كما فعل والدها.
‘ولكن ما علاقة تمرد أبوها براحيل؟’
حملت شكوكا لأنها مرتبطة بالخائن ،ماذا ذنب الطفلة التي ولدت للتو!
لسبب ما، شعرت بالظلم أكثر، لكنني أجبت كما لو أنني لا أعرف قدر استطاعتي.
“امم، لا أعرف؟ لا أعتقد أنني رأيتها من قبل…… “.
“فكري في الأمر بجدية أكثر ثم أجيبي….!”
عندما كان الرجال على وشك الضغط عليّ أكثر بسبب نفاد صبرهم.
“هذا يكفي.”
أوقف والدي، الذي كان يراقب بصمت، الرجال.
“لن تحصل على الإجابة التي تريدها من طفل عمره تسع سنوات.”
“لن تحصلوا على الإجابات المرجوة من طفلة في التاسعة من عمرها.”
أصبحت عيون الرجال الذين ينظرون إلى والدي باردة.
’’آه، أصبح الجو مخيفًا مرة أخرى!‘‘
شعرت وكأنني محاصرة في جحيم ردود الفعل، مما زاد من المشاعر السيئة التي شعرت بها.
“آه! هل يمكنكم كيفية استخدام السحر؟ “لم أقابل ساحرًا من قبل، لذا أشعر بالفضول، هل يمكنك أن تريني؟”
تدخلت بسرعة لقطع التوتر بين والدي والرجال.
ثم شعر الرجال بالاشمئزاز وتراجعوا خطوة إلى الوراء. يبدو أنهم فقدوا الرغبة في البحث عن مزيد من المعلومات.
“يا للطفلة المزعجة……. أضاعت وقتنا هباء.”
“عليك أن تكون حذرا بشأن ما حدث اليوم.”
غادر الرجال المتجر بعد أن تركوا تحذيرًا أخيرًا لوالدي.
“لقد نجحت في طردهم!”
كان ذلك هو الوقت الذي أخرجت فيه لساني من الخلف.
“لكن.”
نظر القائد، الذي كان آخر من غادر، فجأة إلى والدي وكأنه تذكر شيئًا ما.
لقد صدمت وأخفيت لساني.
“يبدو أنني رأيتك من قبل. هل نحن قد التقينا في مكان ما؟”
ساد جو من الإكتشاف بين والدي و قائد الفرسان للحظة، ثم تحدث والدي أولاً.
“حسنًا.أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي أراك فيها.”
املت رأسي.
‘وجه والدي ليس من الوجوه الشائعة.’
وبعد سماع الجواب، نظر الرجل إلى والدي للحظة ثم استدار في النهاية وغادر المتجر.
أصبح المتجر هادئًا أخيرًا.
“فيفي، دعينا لا نذهب إلى منزل الدوق في الوقت الحالي”.
قال أبي وهو ينزلني. بدا قلقا.
ولكن إذا كان الأمر كذلك، فلا توجد مشكلة.
“في الواقع، قال كبير الخدم إنه من الأفضل أن لا أذهب لفترة. لأنهم مشغولون باستقبال الضيوف.”
بعد أن غادر الدوق أولاً.
بعد الانتهاء من الوجبة، كنت على وشك العودة إلى المنزل عندما تحدث معي كبير الخدم.
[في الوقت الحالي، سنكون مشغولاً بالترحيب بالضيوف من القصر الإمبراطوري، لذا سيكون من الأفضل لك ألا تأتي في الوقت الحالي.]
على الرغم من أنهم قالوا إنه بسبب استقبال الضيوف، فقد كان هناك احتمال…
‘ربما يشكون بي’
هذا هو الحال، أليس كذلك؟
الوضع يوحي بذلك، أليس كذلك؟ لم يمضي وقت طويل منذ أن أصبحت زميلة راشيل في اللعب، و قد جاء فرسان من القصر الإمبراطوري.
‘لكن هذا غير عادل!’
لقد تكبدت الغناء لأصبح زميلة لعب لها!
ماذا لو تم طردي؟
’آه، هل هناك أي طريقة لحل شكوك الدوق؟‘
وبينما كنت أفكر، خطرت في بالي فكرة.
“فيفي، لقد أتيت مبكراً، هل تناولت العشاء…. فيفيان؟”
“لقد تناولت الطعام ابي، لا تقلق.”
تركت والدي خلفي وأسرعت إلى غرفتي في الطابق الثاني.
وفتحت المذكرة.
“حسنًا، هذا يجب أن يزيل شكوك الدوق.”
أصبحت يدي أسرع وأنا أكتب في المذكرة.
* * *
لقد مر أسبوع منذ أن جاء الفرسان من القصر الإمبراطوري.
رغم أن أوين قال إنه يجب أن لا تأتي خلال فترة وجود الضيوف، إلا أن راشيل كانت معتاد على هذا الوضع
عند الإقامة في منزل مستقل في الإقليم.
حضر عدد قليل من أطفال النبلاء كزملاء في اللعب له، لكنهم توقفوا جميعًا عن المجيئ.
وكانت الأسباب السطحية متنوعة.
لأنني لست على ما يرام، لأن لدي أخ أصغر، لأن أحد الأقارب جاء من مكان بعيد، الخ…
في البداية صدقتُ ذلك.
حتى أنني أرسلت رسالة بدافع القلق.
ثم ذات يوم.
أخبرتني مربيتي، التي شعرت بالأسف تجاهي وأنا أنتظر بشدة الرد الذي لم يأتِ أبدًا، الحقيقة.
[في الحقيقة، الجميع يتجنبك لأنهم يعتقدون أنك ابنة خائن. يخشون من أن يعاقبهم الإمبراطور إذا كانوا قريبين منك.
[….]
[فتاتنا المسكينة… لا تقلقي رغم ذلك. أنا وسالي سنكون دائمًا بجانبك.]
ومنذ ذلك اليوم، قرر راشيل ألا تتوقع أي شيء من أي شخص.
اعتقدت أن جدي قد تخلى عني أيضًا.
و مع ذلك…
[أنا أحب الأميرة!]
طفلة غريبة ظهرت فجأة ذات يوم.
كانو هذه الطفلة مختلفة عن الأطفال الآخرين الذين كانوا يرتجفون، لكن راشيل لم يكن يتوقع الكثير هذه المرة أيضًا.
‘نعم، كنت أعلم أنها ستتركني قريبًا أيضًا.’
لذلك لم أتأذى.
كان الأمر على ما يرام.
بالتأكيد كان ينبغي أن يكون الأمر بهذه الطريقة لكن ….
“
لماذا أنا منزعج جدًا؟”
راشيل، الذي كان ينظر من النافذة دون أن يدرك ذلك أثناء قراءة كتاب، تخلص من إحباطه ونظر إلى الكتاب مرة أخرى.
لكن المحتوى لم يلفت انتباهي.
كان ذلك عندما أغلقت الكتاب الذي كنت أقرأه أخيرًا والتقطت كتابًا آخر.
طرق.
فجأة كان هناك طرق على الباب.
ترجمة:لونا
الواتبادluna_58223