I’m the Dying Emperor’s Doctor - 7
“توقّفي هناك! أيتها القطة! “
ذُهِلَت سيرينا وسرعان ما وضعت المستند الذي كانت تحتفظ به في حقيبتها ، ثم اتبعت القطة الرمادية. كان عليها أن تتحرّك بسرعة. إذا تردّدت للحظة ، فقد تغيب عن بصرها.
مع ذيل القطة كهدفٍ لها ، خطت سيرينا عبر الشجيرات ، وعبرت طريقًا لم يكن حقًا طريقًا.
“أمسكتُكِ!”
بالكاد أمسكت سيرينا بالقطة. كان رأسها بالفعل عبارةً عن فوضى من الأعشاب والأوراق.
“هذه الصغيرة … تحاولين أن تكوني لطيفًا ، لكنكِ تلجئين إلى السرقة؟”
“مواء.”
عندما رفعت سيرينا القطة في ومضة ، رمشت.
كانت عيناها بريئةً بلا خجل ، وكأنها لم ترتكب أيّ خطأ. عيناها المستديرتان تحدّقان باهتمامٍ في سيرينا.
‘فقط لأنكِ لطيفة لا يعني أنه يمكنكِ الإفلات من العقاب.’
هزّت سيرينا رأسها في محاولةٍ لمقاومة سحر القطة. وبينما كانت تفكّر في كيفية معاقبة القطة الصغير ، حدث شيءٌ غير متوقّع.
“مَن أنتِ؟”
نظر رجلٌ إلى سيرينا بعيونٍ حذرة.
تمايل شعره الأزرق الداكن المربوط بدقّةٍ في النسيم ، وتحته ، كانت عيناه رمادية اللون مثبّتةٌ على القطة.
“هل لديكِ عملٌ ما مع قطتي؟”
شعرت النظرة التي أردفت ذلك لسيرينا وكأنه كان ينظر إلى خاطف.
ربما كان تعبير سيرينا العنيف هو الذي ضلّله. هزّت سيرينا كتفيها وتحدّثت.
“هل أنتَ صاحب القطة؟”
“نعم أنا.”
“لا سوء تفاهم من فضلك. لم يكن لديّ أيّ نيّةٍ لإساءة معاملة قطتك “.
عندما سلّمت سيرينا القطة طواعية ، قبّلها الرجل. أطلقت القطة بمواءٍ يرثى له وحضنت مالكها. يبدو أن سيرينا كانت المخطئة.
“في الواقع ، هربت تلك القطة المؤذية مع متعلّقاتي.”
“آه.”
لوّحت سيرينا بقطعة ورقٍ رطبةٍ مبلّلةٍ باللعاب. الرجل ، الذي أدرك الموقف متأخّرًا بعض الشيء ، وضع تعبيرًا غاضبًا عن عمدٍ ووبّخ القطة.
“باي ، لقد أخبرتكِ ألا تنقضّي على أيّ شخص.”
“مواء.”
أطلقت باي مواء ظلمًا وضغطت كفوفها على ذراع الرجل. ثم خفّت تعبيرات الرجل من التعب.
‘المالك ناعمٌ معها. سيكون من الصعب تصحيح سلوكها هكذا … ‘
تجاهلت سيرينا التحقّق ممّا إذا كانت الوثيقة لا تزال سليمة. لسوء الحظ ، كان الحبر ملطّخًا في بعض الأماكن وكان من الصعب تحديد التفاصيل.
عندها ، بينما كانت تغمض عينها وتحاول قراءتها بطريقةٍ ما ، تحدّث الرجل بشكلٍ عرضيٍّ ومدّ يده.
“من فضلكِ أعطِني هذا.”
مدٍ الرجل يده بلا مبالاة ، وطلب الوثيقة. أمالت سيرينا رأسها وأجابت.
“لكن هذه مِلكي.”
“نعم، أنا أعلم.”
” لماذا…”
“سأعيدها إلى حالتها الأصلية. بعد كلّ شيء ، تسبّبت قطتي في الضرر “.
أخذ الرجل الوثيقة من يد سيرينا بصوتٍ غير متوقّع.
“أوه ، مهلاَ!”
فوجئت سيرينا وحاولت المجادلة ، لكن الرجل خلع قفازاته. كان هناك نقشٌ فضيٌّ على ظهر يده اليسرى.
“[استعادة]”
لمعت الجملة باللون الأبيض بينما كان الرجل يتلوها بصوتٍ منخفض. بعد فترة ، تمّت استعادة الأوراق كما لو كانت جديدة. بينما كانت سيرينا متفاجئة ، ارتدى الرجل قفازاته وحمل الوثيقة.
“هذا تعويضٌ عن مشكلتكِ.”
” آه … شكرًا …”
تلقّت سيرينا الوثائق بتعبيرٍ مرتبك. تمّت استعادة الأوراق بطريقةٍ سحريةٍ نظيفةٍ لدرجة أنها لم تستطع معرفة ما إذا تم إتلافها.
“هذا رائع. سحر العناصر ، لم أره من قبل “.
“إنها مجرّد حِيَلٍ قليلةٍ مقارنةً بالآخرين.”
“حسنًا ، إنه أفضل من عدم امتلاك موهبةٍ على الإطلاق.”
ابتسمت سيرينا بشكلٍ هزلي ردًّا على ذلك ، ممّا تسبّب في رمش الرجل في مفاجأة. يبدو أنه لم يكن يتوقّع مثل هذه الإجابة.
في تلك اللحظة ، نظرت سيرينا إلى ساعتها كما لو أن شخصًا ما قد خطر ببالها. لقد حان الوقت تقريبًا لإعطاء الجرعة للإمبراطور.
“أوه لا. آسفة ، لكن عليّ أن أذهب الآن. شكرًا لك!”
رفرفت سيرينا بالوثائق وانطلقت على عجلٍ نحو الممر. راقبها الرجل باهتمامٍ وبتعبيرٍ مرتبك.
ثم تقيّأت باي شيئًا من فمها. تألّقت شارةٌ ذهبية. كانت شارةً أُعطِيت لمَن هم في القصر الإمبراطوري. يبدو أنها تمكّنت من انتزاع الشارة أثناء أخذ المستندات.
لعب الرجل بالشارةٍ بشكلٍ مُحرَج ، وأصابعه تلمس الاسم المحفور ، ‘سيرينا فنسنت’.
“همم؟ هل لدى فنسنت ابنةٌ أخرى؟ “
هزّ الرجل رأسه في ارتباكٍ ووضع الشارة في جيبه ، مفكّرًا في ما إذا كان يجب أن يعيدها عندما تسنح الفرصة.
***
دخلت سيرينا ، التي وصلت في الوقت المحدّد ، المكتب وهي تحمل صينية دواءٍ بدلاً من خادمة. كان من الأسرع بالنسبة لها إدارتها بنفسها من توجيه خادمةٍ للقيام بذلك.
جلس إيشيد على الكرسي ، ويبدو أنه منهكٌ من عمله ، وعيناه مغمضتان. اقتربت منه سيرينا ووضعت الصينية على الطاولة.
بدا نائمًا جدًا لدرجة أنه لم يسمعها تقترب. تردّدت في إيقاظه أم لا …
“آغ.”
أصدر إيشيد أنينًا وجعّد جبينه. كان العرق البارد يزيّن جبهته. في لحظة مفاجأة ، مدّت سيرينا يدها لتلمس جبهته.
“لا تذهبي.”
أمسك إيشيد بخصر سيرينا أثناء نومه. نظرت إليه سيرينا ، مندهشة ، بوضعيةٍ منحنيةٍ قليلاً.
كان لا يزال في حالةٍ تشبه الحلم ، يمسك خصرها بإحكامٍ ويزفر أنفاسًا غير منتظمة.
لقد حاولت فقط إيقاظه.
عَلِقت في حضن إيشيد مثل سمكةٍ محاصرةٍ في شبكة ، زمّت سيرينا بشفتيها.
“المعذرة، صاحب الجلالة؟”
بالكاد تمكّنت من فتح شفتيها والاتصال به ، لكن لم يكن هناك رد.
احتضنتها ذراعيه بقوّة ، كما لو كان يرفض ترك شخصٍ يهرب.
‘أيّ نوعٍ من الحلم يراوده؟’
تخلّت سيرينا عن محاولتها الهروب من قبضته وراقبته للحظة.
سقطت نظرتها على شعره الذهبي الأشعث. بدى ناعمًا جدًا لدرجة أنها كانت لديها الرغبة في لمسه.
ثم لاحظت متأخّرةً ذراع إيشيد المرتعشة.
“لا تذهبي…”
تبادرت إذا ذهنها فجأة هذه الكلمات التي قالها قبل أن يحتضنها.
بمَن كان يحلم؟
برؤية مدى يأسه عندما تعلّق بها ، بدا أنه كان شخصًا ثمينًا للغاية بالنسبة له.
“آرغهه.”
أطلق إيشيد تأوّهًا متألّمًا ، وكان جسده يرتجف باستمرار. لقد كان فعلًا أثار شعورًا مثيرًا للشفقة ، مثل جروٍ غارقٍ في المطر.
“ليس بيدي حيلة.”
قامت سيرينا بتمشيط شعره بلطف ، على أمل تهدئة نسخة إيشيد في الحلم. انزلق الملمس الناعم من خلال أطراف أصابعها ، ناعمًا مثل نظراتها. ابتسمت سيرينا ببطءٍ وهمست بهدوء.
“لا تقلق.”
“….”
“لا أنوي الذهاب إلى أيّ مكانٍ حتى أنقذكَ يا صاحب الجلالة.”
بالطبع ، كانت تعلم أنه لم يكن من المفترض أن يكون توجيهًا لها بعدم الذهاب. لقد كان مجرّد شيءٍ قالته فجأة.
في تلك اللحظة ، كما لو كان يستمع إلى كلماتها ، استرخت يد إيشيد على الفور.
بعد فترةٍ وجيزة ، ارتعش جسد إيشيد وتيبّس. بدا الأمر كما لو كان يحاول الاستيقاظ.
بعد لحظة ، كشفت عيناه الزرقاوان المغلقتان بإحكامٍ عن نفسها. نظرت إليه سيرينا وتحدّثت.
“هل أنتَ مستيقظٌ الآن؟”
“….”
“إذا كنتَ مستيقظًا ، هلّا سمحت لي بالذهاب؟”
“كيف هذا…؟”
نظر إيشيد إلى سيرينا وعيناه واسعتان. بدا متفاجئًا عندما وجد نفسه في أحضانها بمجرّد أن استيقظ.
علاوةً على ذلك ، كانت يد سيرينا على رأس إيشيد. عندما بقي إيشيد صامتًا ، رفعت سيرينا يدها بلطفٍ وشرحت ذلك.
“بدا الأمر كما لو كنتَ تواجه كابوسًا.”
ثم أطلقت ذراع إيشيد التي كانت ملفوفةً حول خصرها. إيشيد ، الذي تُرِك على مضض ، كان لا يزال ينظر بارتباكٍ في عينيه.
كان من الصعب معرفة ما إذا كان لم يستيقظ بعد أم أنه فوجئ بالوضع الحالي. تمكّن إيشيد من جمع أفكاره وسأل.
“لماذا أتيتِ إلى هنا؟ إذا كان للتنزّه ، فيمكننا تخطيه … “
“لم آتي للنزهة”.
رفعت سيرينا رأسها قليلاً وقدّمت وعاء الدواء. بدا إيشيد غير مهتمٍّ وهو يشير نحو الطاولة.
“أتركيه هناك ، سأشربه بنفسي.”
لم يكن حلمًا سعيدًا ، لذلك كان هناك قلقٌ طفيف. تحدّثت سيرينا بحزمٍ وهي تمدّ وعاء الدواء لإيشيد.
“هذا يجب أن يُؤكَل دافئًا.”
“أنا مشغولٌ الأن.”
“لا يبدو أن لديكَ أيّ شيءٍ آخر لتفعله أثناء غفوتك.”
أدلت سيرينا بملاحظةٍ حادّة ، ممّا جعل إيشيد يجعّد جبينه. خلال مشادّتهما القصيرة ، ابتسمت سيرينا بشكلٍ شقيٍّ وقالت.
“إذا وجدتَ أنه من المزعج إطعام نفسك ، فهل أفعل ذلك من أجلك؟”
“….”
“هيّا ، افتح فمك. إنه دواء “.
عندما عرضت سيرينا الدواء كما لو كان طفلاً ، شدّ إيشيد وجهه بالاشمئزاز.
كان من السخف تمامًا كيف أنها قلّلت من تقدير الإمبراطور.
لم يستطع فهم كيف يمكن أن تكون شجاعةً للغاية ومع ذلك تدخل بسهولةٍ في مثل هذا الموقف.
“أنتِ حقًا…”
قُطِعَت كلمات إيشيد عندما أمسك بوعاء الدواء وأسقطه في جرعةٍ واحدة. ابتلعه لتجنّب أيّ إزعاجٍ آخر.
عندما أنهى إيشيد الدواء بطاعة ، صفّقت سيرينا يديها بخفّة وسلّمته قطعةً من الشوكولاتة.
“استمتع. ها هي ذا هديّتك “.
لقد عاملته كطفلٍ حقًا.
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1