I’m Spying on the Heroine in an Otome Game World - 16
المجلد 1 | الفصل 4: يونيو – الجزء 4
تم اختيار محاسب السنة الأولى كمساعد لمجلس الطلاب في اليوم التالي. كان سبب اختياره لأنه كان طالبًا في السنة الأولى.
وكان من بين المرشحين الآخرين الذين خسروا السكرتير المتقاعد الذي كان في السنة الثانية. قرر المعلمون إعطاء أهمية للمستقبل بدلاً من ذلك.
فيما يتعلق بسكرتير السنة الثانية ، فقد قدم طلبًا إلى مجلس الطلاب قائلاً إنه يريد مساعدتهم. سمعت أن مجلس الطلاب قد قبل طلبه. كان من المنطقي رغم ذلك. إذا كانت تاناكا-سينباي فقط هي التي تتعامل مع الاستحواذ ، فأنا متأكدة من أنها ستكون مضطربة.
عندما أبلغت كيوكو-جو عن ذلك ، اتسعت عيون ماريا جو. “حدثت مثل هذه الأشياء ~ أعتقد أن مجلس الطلاب مشغول حقًا ، أليس كذلك؟” كان رد فعلها.
بالمناسبة ، كنت أستمع سرًا إلى محادثتهم في الفصل كالمعتاد.
“ماريا ، أنت لست مهتمة بالنوادي أو أي شيء؟ أنت لم تنضم إلى أي واحد في النهاية. إذا كنت تريد ، فماذا عن الانضمام إلى نادي التقارير؟ ” دعتها كيوكو جو.
فكرت ماريا جو قليلاً قبل أن تجيب ، “حسنًا ، لقد قمت بفحص الأندية وجربت بعضًا منها ولكن لم أستطع اتخاذ قرار في ذلك الوقت … هل هذه الأكاديمية ليس بها نادٍ للبستنة؟”
“هل تحب النباتات؟ دعونا نرى ، لا يوجد نادي للبستنة هنا. لكن الأشخاص الذين يعتنون بالزهور هنا في لجنة التنظيف. حسنًا ، إنه في الواقع العامل الذي يسقي النباتات. آه ، حسنًا ، صحيح ، هناك شائعة حيث يمكن مشاهدة كانيشيرو-سنباي بشكل متكرر في أحواض الزهور في المبنى الغربي. يبدو أن معجبيه السريين يذهبون إلى هناك ، على أمل مقابلته هناك بالصدفة “.
“كانيشيرو-سنباي لديه نادي معجبين أيضًا؟” سألت ماريا جو.
“آهاها!” ضحك كيوكو جو. “لا ، ليس لديه واحدة. ميزواساكي-سنباي لديه نادي معجب رسمي ، لكن كانيشيرو-سنباي لا يحب التميز ، لذلك يرفض أن يكون لديه نادي رسمي. كانت هناك محادثات حول جعل واحدة غير رسمية. لكن الفتيات كن يعرفن أيضًا أنهن سيتم كرههن إذا اكتشف ذلك ، لذلك لا توجد فتاة ستصنع واحدة بالفعل. معجبو كانيشيرو-سنباب معجبون به سرا بدلا من ذلك “.
“أرى أن كانيشيرو-سنباي رائع ، بعد كل شيء.”
“أوه ، يا إلهي ، هل يمكن أن تكون ، ماريا ، هل تشعر بطريقة معينة تجاه كانيشيرو-سنباي ……؟”
“إيه؟ لـ-لديك فكرة خاطئة ، حسناً؟ أنا فقط أعتقد أنه شخص رائع … لقد سنحت لي الفرصة للتحدث معه عدة مرات رغم ذلك “.
“فوفو ، أنا أمزح. كانيشيرو-سنباي ذو مظهر جيد ؛ الجميع يفكر بنفس الطريقة. قالت كيوكو جو: “عندما أجرى النادي الصحفي مقابلة معه ، أجاب على جميع أسئلتنا بأدب ، لذلك لدي انطباع جيد عنه”.
“لذا حدث هذا النوع من الأشياء ~”
أوه . لذا فإن مكان لقاء كانيشيرو-سنباي هو أحواض الزهور في المبنى الغربي ، هاه. لم أر ماريا جو تقترب من أحواض الزهور بعد. أعتقد أنها لم تكن تعلم أيضًا.
الآن بعد ذلك ، عن ماريا جو هنا ، سمعت شائعة مثيرة للاهتمام عنها هذا الصباح. ومصدر هذه الإشاعة كان من يومي-تشان.
منذ انتهاء الانتخابات أخيرًا ، طلبت منها أن تمشي معي إلى المحطة. ورفضتني. أصيبت يومي تشان بالذعر عندما رأت كم كنت حزينة وقالت هذا لي. “ليس الأمر كما لو أنني لا أريد العودة إلى المنزل معك أو أي شيء ، حسنًا؟ إنه مناوبة واجبي اليوم فقط “.
“مناوبة؟ تقصد ، للمكتبة؟ “
“صحيح صحيح. أنا مسؤول عن مكتب الإعارة للاقتراض والعودة. يجب أن أفعل ذلك مرتين في الأسبوع ، في الغداء وبعد المدرسة “.
“أنا أرى. إذا كان لديك عمل فلا يمكن مساعدتك ، “أومأت برأسها.
تابعت يومي تشان ، “سوف يكون الوقت متأخرًا لكن يمكنني العودة إلى المنزل معك بعد وردية؟”
يا!! يجب أن تكون ملاك! “سوف انتظر! سأنتظر بالتأكيد! آه ، فكر في الأمر ، لم أذهب إلى المكتبة بعد. هل أنت بخير معي لرؤيتك في العمل؟ إذا كان الأمر محرجًا فسأتوقف. لقد تأخرت حقًا في دراستي بسبب الانتخابات ، لذلك كنت أفكر في أنني مضطر للتخلص من تلك الكتب “.
“آه … حسنًا ، نعم ، لا بأس. إنه أمر محرج ، ولكن كل ما أفعله هو الجلوس على المكتب … “ابتسمت يومي تشان بخجل. “أيضًا ، إنها تمطر اليوم ، لذلك قد يأتي أيكاوا سان”.
“إيه؟” رمشت.
“كما ترى ، منذ أن جاء يونيو ، كانت أيكاوا سان تأتي إلى المكتبة ولكن فقط في الأيام الممطرة. هناك طلاب آخرون مثلها ، لذا فليس من المستغرب حقًا “، أوضحت يومي تشان.
في الأساس ، كانت تقول إن هناك أشخاصًا يعتقدون ، “لا يمكنك اللعب في الخارج عندما تمطر ، لذا يمكنك أيضًا قراءة كتاب في الداخل.”
“أوه ~ … أتساءل عما إذا كانت تدرس. تسأل أيكاوا سان أسئلة المعلمين كثيرًا “.
“حول ذلك … ستأتي أيكاوا سان إلى المكتبة ، وتتجول في أرجاء المكتبة بأكملها ، ثم تغادر هكذا.”
الآن هذا غريب.
بمجرد انتهاء جميع الفصول ، توجهت إلى المكتبة. كانت حقيبتي في يدي ، جاهزة وقادرة على ترك المدرسة في أي وقت.
عندما نظرت من النافذة ، رأيت أنها تمطر مرة أخرى اليوم. أعتقد أننا دخلنا أخيرًا موسم الأمطار. أنا متأكد من أن هناك الكثير من الناس الذين كرهوا هذا الطقس الرطب والرطب. ومع ذلك ، كما قلت لإينشو ، أنا أحب المطر. خلال هذا الموسم سيصبح شعري الخفيف المنفوش لامعًا وصحيًا بعض الشيء.
نظرت إلى المكتبة. وبجوار المدخل مباشرة كان هناك عداد دائري ، حيث كانت يومي تشان جالسة. عندما لاحظتني ، أعطتني ابتسامة صغيرة. كان مظهر يومي-تشان اللطيف مناسبًا للأجواء الهادئة للمكتبة جيدًا. بالمناسبة ، يومي-تشان لا تحب المطر. يبدو أن شعرها الأسود الجميل سيصبح قاسيًا ويتلاشى خلال هذا الموسم.
كانت الزهور تزين مكتب التوزيع. كانوا كوبية. تم وضعهم داخل إناء للزهور ، لكنه أعطى مظهرًا غير متوازن بالطريقة التي كادوا يسقطون بها.
تكلمت “أراك لاحقًا” لـ يومي-تشان قبل أن أتعمق أكثر في المكتبة. كانت هناك مساحة للدراسة بالداخل حيث يمكن للطلاب القراءة أو متابعة واجباتهم المدرسية. كان الفضاء يحتوي على طاولات وكراسي. يمكنك أن تأخذ الأمر ببساطة هنا ، لكن يوصى بعدم الدردشة. إذا كنت صاخبًا ، فسيتم اصطحابك للخارج.
قررت أن أدرس هنا من أجل امتحان الفصل الدراسي القادم الشهر المقبل حتى انتهاء دوام يومي تشان.
أخرجت دفاتر الملاحظات والكتب المدرسية من حقيبتي ، ووزعتها على الطاولة. كان هذا عندما اكتشفت شخصًا غير متوقع. كان هناك طالب يبحث بحماسة عالية ومنخفضة على أحد أرفف الكتب. كان شعره الطويل لامع كالعادة لم يعانه من اثار موسم الامطار. كان كانيشيرو-سنباي ، سنيور هو الذي صمم ليكون المحاسب التالي في اليوم السابق.
كنت مهتمًا برف الكتب الذي كان فيه. لسوء الحظ ، لم أستطع معرفة موقفي هنا. دعنا نذهب ونتحقق من ذلك سرا بمجرد أن وصلت دراستي الذاتية إلى نقطة معينة ، قلت لنفسي.
“… آه ،” سمعت صوتًا ناعمًا مرقوشًا. عندما رفعت رأسي ، رأيت ماريا جو.
تذكرت ما سمعته من يومي-تشان وقررت مراقبة ماريا -جو. كان لديها دفتر وكتاب في يديها. نظرت حولها ، ضائعة قليلاً ، قبل أن تنظر إلى مكان وقوف كانيشيرو-سنباي. عادة ، كانت تناديه على الفور – أو على الأقل هذا ما كنت أعتقده.
ومع ذلك ، كان ذلك عندما وصلت أذرعها الصغيرة إلى أذني.
“‘اقتصاديات’……؟ سنباي يقرأ الكتب الصعبة ……. “
يبدو أنها كانت تتحقق من نوع رف الكتب. وقفت ماريا جو هناك لفترة من الوقت ، وهي تحدق في كانيشيرو-سنباي. في النهاية ، كان كانيشيرو سينباي أول من انتقل. حاول إخراج الكتاب الذي كان يبحث عنه من رف الكتب. لسوء الحظ ، ربما لأنه استخدم الكثير من القوة ، سقطت الكتب اليسرى واليمنى على الأرض.
“…! اللعنة …… “تسرب صوت صغير من شفتيه.
شاهدت ماريا جو هذا وهرعت. “سوف أساعدك على التقاطهم!”
“اوه، شكرا جزيلا. … أوه ، أنت … “
“أوه ، أنا – أنا آسفة. قالت ماريا جو “لقد رصدتك بالصدفة ووجدت ذلك …”.
“لقد شاهدتني أسقط كل هذه الكتب. إنه أمر محرج للغاية … “ابتسم كانيشيرو-سنباي بلطف. أما بالنسبة لماريا جو التي تلقت هذه الابتسامة من الدرجة الأولى ، فقد احمر خديها. شتتت انتباهها وأسقطت الكتب في يديها. لقد أحدثوا ضوضاء عالية عندما اصطدموا بالأرض.
“آه…!” شحبت ماريا جو ، وأدارت عينيها إلى الأرض. بدا كانيشيرو سينباي مذهولًا قبل أن يضحك في النهاية.
“لنفترض أننا ارتكبنا نفس الخطأ. دعيني أساعدك يا سيدتي “. التقط كانيشيرو-سنباي دفتر الملاحظات والكتاب مبعثرًا على الأرض ، وعرضها على ماريا-جو. عندما رأى العنوان على الكتاب والكلمات المكتوبة في دفتر الملاحظات ، ضاق عينيه قليلاً. “كتاب عن معاني الزهور هو خيار أنثوي إلى حد ما ، أود أن أقول”.
“آه! ا-امم ، هذا … أنا آسف ، كنت أقرأه على أنه استراحة من كل دراستي … “حاولت الشرح.
“هل تحب الورود؟” سألها.
“نعم نعم …… لأنهم جميلات ، لذا ……”
“أنا أرى.” أدلى كانيشيرو-سنباي بتعبير قاتم على إجابة ماريا جو. لا أعتقد أن ماريا جو أعطت إجابة غريبة ، لذلك تساءلت عن السبب. “كانت هناك أزهار كوبية مزينة هناك. هل تعرف معنى زهرة الكوبية؟ ” تساءل.
“إيه … هاه؟” لم تستطع ماريا جو الرد على هذا السؤال المفاجئ. لقد فقدت كلماتها بنبرة صوت كانيشيرو سينباي.
“يقصدون” التقلب “. لقد تم إعطاؤهم هذا المعنى بسبب الطريقة التي يغيرون بها ألوانهم عدة مرات في حياتهم. إنها زهرة شهيرة ترمز لهذا الموسم ، ولكن … أكرهها ، “قالها بحدة.
كان نوع الصوت الذي لم أستطع تخيله من كانيشيرو-سنباي المعتاد.
قال عندما سلم دفتر الملاحظات والكتاب إلى ماريا جو: “ها أنت ذا”. كما أعاد كانيشيرو-سنباي الكتب التي أسقطها مرة أخرى على الرف. يبدو أنه قرر عدم استعارة الكتاب الاقتصادي بعد الآن. قال لها في النهاية: “من فضلك ابذل قصارى جهدك في دراستك”. الطريقة التي ابتسم بها لم تعد تتمتع بالتلوين المثير للاشمئزاز الذي كان عليه سابقًا.
حدقت ماريا جو في تراجع كانيشيرو-سنباي ، غير قادرة على إخفاء الارتباك في تعبيرها.
بالمناسبة ، أنت لم تساعده في التقاط الكتب في النهاية.
أما بالنسبة لي ، فقد ودعت ماريا جو حتى غادرت. أعادت كتاب المعنى الزهرة إلى رفها وتركت دفتر ملاحظاتها فقط في يديها. ألن تستعير هذا الكتاب؟ أو ربما فقدت الاهتمام بها بعد كلمات كانيشيرو سينباي.
انتهى فترة مناوبة يومي تشان في النهاية ، لذا توجه كلانا إلى المحطة معًا. طوال الوقت ، تحدثت عن كانيشيرو-سنباي. يبدو أن هذه هي المرة الأولى التي تأتي فيها كانيشيرو-سنباي إلى المكتبة أثناء مناوبتها. كانت مكتئبة ، قائلة كيف لو اقترض شيئًا ، كان بإمكانها تبادل كلمة أو كلمتين معه. أتساءل عما إذا كان يجب أن أخبرها كيف يكره الكوبية أم لا.
“تعال إلى التفكير في الأمر ، كانت هناك زهور الكوبية على المنضدة. هل لديكم زهور دائمًا يا رفاق؟ ” سألت بدلا من ذلك.
“حسنًا ، دعونا نرى ~ نقوم بتزيين المزهرية كل شهر بالزهور الموسمية. كانت هناك بطاقة بجانب إناء الزهور ؛ ألم تراه؟ يخبرك ما هي زهرة معاني الزهور الموسمية. أنا متأكد من أنه كان يجب أن يقال أن الكوبية تعني “التقلب” “.
ماذا كان هذا؟ تقصد لو نظرت بشكل صحيح ، كنت سأعرف الإجابة بشكل صحيح؟ هل قرأ كانيشيرو-سنباي تلك البطاقة؟
تساءلت يومي تشان: “أتساءل عما إذا كان كانيشيرو-سنباي سيأتي إلى المكتبة مرة أخرى”.
من تعرف. ولكن نظرًا لأنه لم يستعير كتابه الاقتصادي اليوم ، فقد يأتي يومًا آخر ليقترض بشكل صحيح هذه المرة. “تعال إلى التفكير في الأمر ، هل تعرف الشائعات التي يزور فيها كانيشيرو-سنباي أسرة الزهور في المبنى الغربي كثيرًا؟” لقد طرحت الموضوع الذي تحدثت عنه كيوكو-جو. يومي تشان ، من فضلك لا تسألني من هو مصدري. كنت أتنصت.
“هاه؟ هل هذا صحيح؟ لم أكن أعرف … أسرة الزهور في المبنى الغربي – هل تقصد تلك التي يعتني بها البواب كثيرًا؟ “
“أم ، على الأرجح.” بالمناسبة ، لا أتذكر حتى ما إذا كانت هناك أسرة زهور أم لا. ليس لدي ثقة. “على ما يبدو ، فإن المعجبين السريين لسينباي يحاولون مقابلته بالصدفة.”
عبست يومي تشان “إيه ……”. كانت أيضًا واحدة من هؤلاء المعجبين السريين ، ولكن حتى لو كان هناك نادي معجب رسمي ، فقد كانت واحدة من هؤلاء الفتيات الخجولات اللاتي لن ينضموا.
“ولكن أرى. أعني ، كانيشيرو-سنباي يحب الزهور ، لاحظت يومي تشان.”
“هل حقا؟”
كان كانيشيرو-سنباي عضوًا في لجنة المكتبة العام الماضي. تم صنع بطاقات معنى الزهرة بواسطة كانيشيرو-سنباي في اليوم. قال لي هذا ، “يومي تشان أبلغني بذلك. كان التعبير على وجهها لطيفًا جدًا.”
لكن في الوقت نفسه ، أدركت شيئًا ما وجعل قلبي يؤلمني قليلاً. إذا التقطت ماريا جو كانيشيرو سينباي فحينئذٍ… ..
سوف تتفكك المشاعر الخافتة التي تحملها يومي-تشان في قلبها.
□ ■ □
كان عيد ميلاد أينشو في 26 يونيو – على هذا النحو ، قررت إعداد هدية عيد ميلاد له. نحن الاثنان من المعارف الذين ليسوا أصدقاء تمامًا بعد. ومع ذلك ، نحن رفاق تغلبنا على العديد من المحاكمات معًا بصفتنا ممثلين عن الصف منذ أبريل.
لذا ، شكراً لكم على عمله الشاق وربما سأحصل على هدية عيد ميلاد أيضًا ، قررت أن أقدم له شيئًا معقولاً. ومع ذلك ، اتضح أنه أصعب مما كنت أعتقد. لم أقدم هدية لرجل غير كازو ني من قبل. فكرت فيه كثيرًا وفي النهاية أعددت مظلة مطوية لإينشو. ماذا؟ إنه اختيار ممل؟
تكلفتها 1500 ين ، وكانت زرقاء داكنة اللون مع خطوط رمادية باهتة. للوهلة الأولى ، تبدو المظلة بلون واحد فقط ، كونها زرقاء عميقة ، لكنها في الواقع تتمتع بهذا التصميم الدقيق. أحببت أيضًا جودة المواد للمظلة. وبدلاً من وجود حزام عادي ، أضع حزامًا مختلفًا على المقبض ، والذي كان عبارة عن تصميم مشترك من الأزرار العتيقة وحزام جلدي لإضفاء لمسة مميزة على المظلة. اعتقدت أنه جاء لطيفًا جدًا ، والذي قد يكون غريبًا بعض الشيء بالنسبة لطالب ذكر ، كونه إينشو ، لاستخدامه.
الآن لدي سبب لاختيار الهدية هذا. مع هطول المطر المستمر الآن ، أدركت أن إينشو يستخدم مظلة قديمة الطراز ، من النوع الذي يستخدمه كبار السن ، طوال الوقت. بالحكم على شكله ، أعتقد أنه حصل عليه من والده. من ناحية ، كانت كبيرة وسهلة الاستخدام. من ناحية أخرى ، فهي تفتقر إلى الشباب.
سيستمر هطول الأمطار المفاجئ لفترة من الوقت ، لذلك أعتقد أن وجود مظلة مطوية واحدة على الأقل في حقيبته سيكون مفيدًا.
لكن ألا تعتقد أن إعطائه مظلة في يوم ممطر ليس بالأمر الأعظم؟ أعني ، سيكون لديه مظلة في يده بالفعل. وكان الحادي والعشرون من حزيران (يونيو) قد هطلت أمطار بهطول غزير.
هذا هو السبب في أن هديته كانت لا تزال نائمة في حقيبتي ، لأنني لم أتمكن من إعطائها له. لقد عالجته القهوة الساخنة كما خططت في الحادي والعشرين ، عيد ميلاده ، وأنا متأكد من أن إينشو اعتقد أن هذه كانت نهاية الأمر سأكون صريحا ، لقد فقدت وقتي تماما. ربما لن أعطيها له بعد كل شيء.
اليوم هطل المطر مرة أخرى. حتى لو كان هذا هو موسم الأمطار ، فلا يسعني إلا أن أتساءل كيف يمكن أن تمطر يومًا بعد يوم مثل هذا باستمرار.
كانت أكاديمية سيكا ماريا الثانوية على بعد 15 دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من أقرب محطة قطار. كانت هناك منطقة تسوق بجوار المحطة ، ولكن لا توجد متاجر كبيرة على الإطلاق. سيكون الأشخاص الذين ستراهم في المحطة في الغالب من طلاب الأكاديمية. عندما أرى بحرًا من الأولاد والبنات يرتدون الزي الموحد هناك ، لا يسعني إلا أن أشعر أن هذه المحطة هي أيضًا جزء من أرض المدرسة.
مع وجود مثل هذه الأفكار في ذهني ، سرت في طريقي إلى المنزل. بشكل غير متوقع ، اكتشفت شخصًا مألوفًا.
كانت ماريا جو. وكانت مع كيوكو-جو – يبدو أنهما عادا إلى المنزل معًا. كانوا يسيرون جنبًا إلى جنب ومعهم مظلة في أيديهم. ذهب الاثنان إلى المحطة معًا في الماضي. ومع ذلك ، ركبت ماريا جو وكيوكو جو قطارات تسير في الاتجاه المعاكس ، لذلك كانوا يقولون وداعًا بمجرد وصولهم إلى الرصيف.
مرت كيوكو جو بابتسامة خفيفة على وجهها عبر بوابة التذاكر أولاً.و تبعت ماريا جو بعد ذلك.
اعتقدت أنهم سيتوجهون إلى المنصة معًا لكنني رأيت كيف قالوا بالفعل وداعهم عند بوابة التذاكر. اختفت كيوكو-جو في المسافة في نصف شوط. يجب أن يصل قطارها قريبًا. رأت ماريا جو لفترة من الوقت ، ولأي سبب من الأسباب ، مرت عبر بوابة التذاكر مرة أخرى إلى الخارج.
الآن بعد ذلك ، لدي خيار هنا.
عادة ما أطارد ماريا جو فقط داخل أرض المدرسة. كان هذا لأن هدفي كان التأكد من أن كازو-ني و ماريا-جو لا يصطدم ببعضهما البعض. ومع ذلك ، كانت لدى ماريا جو هذه الموهبة المذهلة حيث ستطلق أحداثًا مثيرة أينما ذهبت. لا يسعني إلا أنني أشعر أنه سيكون مضيعة إذا التفتت في الاتجاه الآخر. تضخم فضولي.
ومع ذلك ، لم تلاحظني ماريا جو بعد. أنا لست الطالبة الوحيدة بالقرب من بوابات التذاكر. ولن تكون قادرة على رؤية وجهي بمظلتي أيضًا.
ابتسمت ووجهي مخفي بعيدًا.
توجهت ماريا جو إلى منطقة التسوق. حافظت على مسافة ثابتة بيننا وأنا أتبعها. لقد حرصت على إلقاء نظرة على أكتاف الطلاب الآخرين لمراقبتها. بهذه الطريقة حتى لو استدارت ماريا جو فجأة ، فإنها لن تلاحظني. حسنًا ، هذا ما تعلمته من التلفزيون. هيهي ، قد أكون قادرًا على أن أصبح جاسوسًا حقيقيًا …!
هكذا ، ذهبت ماريا جو إلى متجر معين. كنت بحاجة إلى التأكد مما إذا كان بإمكاني متابعتها في الداخل ، لذلك نظرت إلى اللافتة. جعدت حاجبي. كان هذا هو نفس متجر الكاريوكي الذي زرته من قبل خلال ذلك اليوم عندما تم تأجيل دروسنا التكميلية.
بالنسبة لماريا جو ، كانت تتحدث مع موظف الاستقبال. إذا اقتربت أكثر ، فسيعتقد موظف الاستقبال أنني عميل ، أراهن.
الآن ، هل جاءت ماريا جو للقيام بالكاريوكي الفردي هنا؟ هل كانت من النوع الذي سيمارس هذا النوع من الهواية؟ إذا أرادت الكاريوكي ، فأنا متأكد من أن كيوكو-جو ستنضم إليها بكل سرور. سيكون هناك الكثير من زملاء الدراسة الذين سيرغبون في الانضمام أيضًا. أنا أيضًا مهتم بنوع الأغاني التي تغنيها ماريا جو.
نادى موظف الاستقبال ماريا جو وذهبت لركوب المصعد. كان هذا بقدر ما استطعت رؤيته من خارج المتجر. إذا أردت الاقتراب ، فلن يكون لدي خيار سوى الدخول. نشب صراع في ذهني وذلك عندما صدمتني مفاجأة أكبر. كما ذهب شخص آخر مألوف إلى متجر الكاريوكي وحده.
هل من الشائع القيام بالكاريوكي المنفرد هذه الأيام؟ ربما هو يوم الخصم اليوم؟
الشخص الثاني الذي دخل هو إينشو. قال شيئًا لموظف الاستقبال ثم توجه إلى المصعد.
هاه؟ اعتقدت أنه يجب عليك اختيار غرفة ثم المضي قدمًا. لكن لا يبدو أن إينشو كون فعل أيًا من ذلك مع موظف الاستقبال. أعتقد أن هذا يعني أنه يلتقي بشخص ما داخل المتجر؟ على سبيل المثال ، أعضاء نيو كاندل؟ هذا ممكن جدا.
هناك وقفت في زاوية منطقة التسوق أفكر في ما يجب أن أفعله. إذا كانت ماريا جو ستخرج في غضون ساعة ، يمكنني الانتظار والمراقبة في مكان آخر. ومع ذلك ، إذا كانت ماريا جو تخطط للغناء إلى ما لا نهاية دون حد زمني ، فماذا أفعل؟
ومع ذلك ، فإن اكتشاف [هواية ماريا جو: كاريوكي منفرد] وأيضًا [هواية إينشو: كاريوكي منفرد] لأن حصاد اليوم غير مثمر إلى حد ما. خاصة المعلومات الأخيرة. لكن إذا كانت هوايته حقًا هي الكاريوكي ، أتساءل عما إذا كان سيكون أكثر سعادة إذا أعطيته ميكروفونًا شخصيًا.
راجعت المخصص المتبقي واتخذت قراري. قررت أن أتحمل رسومًا في متجر الكاريوكي أيضًا.
قد أضطر إلى الغناء في الحفلة الختامية لـ نيو كاندال يومًا ما ، لذلك قد أتدرب أيضًا على الكاريوكي الفردي. بالمناسبة ، هذه الفرقة ليس لديها خطط في الإعلان عن الأغاني الأصلية. قد يحدث هذا مع مرور الوقت ، ولكن في الوقت الحالي ، كل واحد منهم ممتلئ بأيديهم بالتعود على أدواتهم. وبدلاً من ذلك خططوا لتشغيل الأغاني الشهيرة في المهرجان الثقافي. لا أعرف قائمتهم المحددة ، لكنني سمعت أنهم يغنون الكثير من الأغاني من كاندل. ربما لأنهم قرروا تكوين فرقة بعد سماع كازو-ني وهو يغني أغنية كاندل.
عندما دخلت المتجر ، استلمت حافظة في مكتب الاستقبال. كان من المفترض أن أكتب اسمي وعدد الأعضاء معي. إنها قائمة الانتظار المعتادة التي ستراها في متاجر الكاريوكي والمطاعم العائلية الأخرى. ركضت عيني عرضيًا على العمود السابق لي لتأكيد اسم ماريا جو.
الآن بعد أن أفكر في هذا الأمر بشكل صحيح ، أليس هذا نظامًا خطيرًا بدون حماية للخصوصية؟ حسنًا ، حسنًا ~ أيكاوا ، غرفة 320 ، ذكر واحد وأنثى واحدة …… إيه؟
هذا غريب. كانت ماريا جو وحدها.
أنا أميل رأسي في حيرة. نظر إلي موظف الاستقبال بارتياب ، فأسرعت وكتبت اسمي وعدد الأشخاص. لنرى ، “أنثى واحدة” ……
كان ذلك عندما سرق شخص ما قلمي من الجانب. أضافوا “ذكر واحد” في العمود الذي كنت أكتب فيه.
“سيكون لدينا وقت فراغ. كما قال هذا الشخص لموظف الاستقبال بابتسامة قبل أن ينظر إليّ. “مرحبًا ، لقد مر شهر منذ ذلك الحين ، على ما أعتقد؟”
بدا الرجل في منتصف العشرينيات من عمره. عن نفس كازو-ني ، على ما أعتقد. كانت ملامح وجهه متوسطة لكنه يعتني بمظهره ، لذا فهو يبدو نوعًا ما ……
أنا أتعرف عليه.
قلت: “هذا الرجل من وقت ما”. كان الرجل هو الذي صرخ لي عندما كنت أنتظر يومي تشان.
“إنها صدفة أن ألتقي بك هنا. تعال ، تعال ، دعنا ندخل “، قال وهو يأخذ قسائم وهكذا من موظف الاستقبال. وضع يده على كتفي وحاول أن يوجهني إلى المصعد.
“انتظر -” ما هو الجحيم معه. أسرعت بسرعة لأصفع يده بعيدًا وحدق فيه. “لماذا علي أن أذهب إلى نفس الغرفة مثلك؟”
“لماذا أنت على أهبة الاستعداد؟” سأل. “هل تعتقد أنني سأفعل أي شيء غريب لابنة عم كازوتو؟”
لا ، لا ، انتظر. بغض النظر عن نظرتك إليه ، فهو يحاول بالفعل شيئًا غريبًا علي.
“سنقوم فقط بغناء الكاريوكي معًا ~ أيضًا ، لم أسمع من كازوتو ، لذا أخبرني عن ذلك ،” قال وهو يدفع ظهري بقوة.
في النهاية ، تم إجباري على الصعود إلى المصعد.
“ليس خطأي أن كازو-ني لم يتصل بك. لقد أعطيته بطاقة عملك بشكل صحيح “. كانت هذه كذبة. لقد نسيت ذلك تمامًا ~ ما زال في أسفل حقيبة التنزه في مكان ما.
“ما نوع رد الفعل الذي فعله بعد ذلك؟” استجوبني الرجل.
“اي نوع؟ حسنًا … طبيعي … “لقد أرهقت عقلي في محاولة لخداعه بطريقة ما. على هذا النحو ، لم ألاحظه يضغط على أزرار المصعد. وبهذه الطريقة تم رفعنا إلى الطابق الثالث.
انتظر لحظة. أليس هذا في الواقع خطير جدا؟ قد أكون مغرورة. لكن أن أكون وحدي مع رجل في غرفة مغلقة وعازلة للصوت هو شيء لم أجربه من قبل. في أسوأ سيناريو حيث يتمتع هذا الرجل بصفات الوليكون ، قد تكون عفتتي في خطر.
أصبت بالذعر ، وأخرجت هاتفي الخلوي. “قلت أنك تريد الاتصال بكازو ني ، صحيح.”
“بلى.”
“سأتصل به ، لذا من فضلك لا تقترب أكثر.” لا يهمني إذا قال لي أحدهم إنني أبالغ في رد الفعل. ليس لدي هوايات غناء الكاريوكي مع رجل ليس حتى صديقي.
وصل المصعد بالفعل إلى الطابق الثالث. ضغط الرجل على الزر “فتح” وحدق بي بثبات. لم يكن لدي خيار آخر ، لذا خرجت من المصعد.
اتصلت بـ كازو-ني. رن هاتفي الخلوي عدة مرات في أذني. افترضت أنه لا يزال في الأكاديمية ، لذلك لن يكون قادرًا على الإجابة على الفور. ومع ذلك ، على عكس توقعاتي ، أجاب على الفور تقريبًا.
“ما بك شيوري؟” قال كازو-ني.
“كازو-ني ، من فضلك. تعال إلى متجر الكاريوكي بجوار المحطة “.
“مرحبًا ، ما زلت في العمل هنا …”
“رجل لا أعرفه يحاول إجباري.”
“ماذا!؟ …… يا حسنًا ، فهمت. أنا قادم الآن “.
كان كازو ني الطفل الوحيد. أعتقد أنه يريد حقًا الأشقاء ، ولهذا السبب يهتم كثيرًا بي ، ابنة عمه.
أنا متأكد من أن الطالب المجتهد لن يجبر معلمه على الاستمرار في العمل بهذا الشكل. …… ومع ذلك ، فأنا أعطي الأولوية لسلامتي هنا. كنت سأخبر كازو ني ، “من فضلك افعل” ، ثم أغلق المكالمة ، لكن الرجل صرخ على هاتفي الخلوي من جانبي.
“كازوتو ، هذا أنا. سأغني الكاريوكي مع كوزك الصغير اللطيف هنا بينما ننتظر. تعال بأسرع ما يمكن. الغرفة 321 ، حسنًا؟ ” وضع الرجل يده على كتفي مرة أخرى وحاول إرشادي إلى الغرفة.
لكن لا توجد طريقة في الجحيم لأغني الكاريوكي!
بهذا المعدل ، سيجبرني على الدخول إلى الغرفة. لا توجد طريقة يمكنني تحملها ، لذلك دفعت الرجل للخلف. “لقد اتصلت به كما قلت سأفعل. من فضلك اترك لي الآن. إذا انتظرت في الخارج ، ستراه قريبًا بالتأكيد! “
“إنه قادم من الأكاديمية ، أليس كذلك؟ ثم سيستغرق 15 دقيقة. سيكون مضيعة للإنفاق في انتظاره. قد نغني حتى ذلك الحين بدلاً من ذلك “.
“لا أريد ذلك. أيضا ، لماذا علي أن أغني معك الكاريوكي؟ وحدك معك فوق ذلك! ” صرخت.
“هل يمكنك التباهي بذلك؟”
“لا ، لا أستطيع!” من أين تأتي ثقة هذا الرجل؟ وري-سما؟ هل هو من نوع وري-سما الذي هو متعجرف للغاية ومغرور؟ كيف يمكن أن يكون مفعمًا بالثقة بالنفس مثل هذه؟ “من فضلك لا تلمسني!”
ساء مزاج الرجل بعد رفضي. تشددت تعابير وجهه وتلون بالغضب. “صفيق جدا ……”
حماقة ، حماقة ، حماقة. لقد بالغت في ذلك. لكن ، مع ذلك ، فعلت الشيء الصحيح. الآن بعد أن أدلى بهذا التعبير ، يمكنني أن أكون صادقًا مع غريزتي في الصراخ من أجل الدفاع عن النفس.
“أهه!!!” أطلقتُ صوتًا عاليًا مشيرًا خلف الرجل. اتسعت عيناه بدهشة وهو يستدير ليرى ما كان عليه.
فرصة! استفدت من هذا الجزء من الثانية للركض في الردهة. وجهتي هي حمام النساء. أنا متأكد من أنه لن يأتي ليطاردني. تابعت بعد خريطة الأرضية على الحائط للدخول إلى دورة مياه النساء.
(ملاحظة المترجمة الأجنبية) :
شيوري أرادت فقط مطاردة ماريا | ･ ω ･ ｀)