I’m Sorry I’m Not Qualified to Be Empress - 46
“أوه ، لا!”
لحسن الحظ ، الصينيه والكوب لم يصطدم بالأرض ، لكن ملابسه تبللت.
“أوه لا … ماذا علي أن أفعل!”
شحب وجه هانا.
“آه ، هذا …”
كان الماء برائحة حلوة ومنعشة يسيل على فخذيه ، وهو يغمر سرواله.
“آسف … أنا آسف … ماذا أفعل …”
سحبت هانا بسرعة منديل من جيب خصرها وبدأت تمسح جسده على عجل.
“لا ، لا ال-!”
نزلت يدها ، التي كانت تنقر على صدره بمنديل أثناء مسح بنطال جانسن ، إلى فخذه.
تصلب جسد يانسن.
حكَّت هانا فخذه بشدة دون تفكير.
“آه! لا بأس حقا … آه! لا ، حتى تلك اللحظة “.
قبل أن يصل إلى مكان خطير ، بالكاد أمسك معصمها وجذبها.
عندها فقط عادت هانا إلى رشدها وأدركت ما كانت تفعله وأين كانت تتلامس.
“آه … أنا أعتذر!”
عند رؤية وجهها الشاحب ، شعرت جانسن بالقلق عليها أكثر من سرواله المبلل.
عندما هربت هانا ، أذهل يانسن وحاول منادتها.
“لا ، آنسة هانا!”
ترك جانسن وحده في الردهة ، وكان مرتبكًا بشأن ما يحدث بحق الجحيم.
ذهب إلى المكتب وخلع قميصه ، الذي أصبح الآن مبللاً ومتشبثًا بجسده تمامًا.
فكر في الوضع السابق.
لماذا كانت قلقة جدا؟
لماذا لم تطرق الباب على الفور؟
على الرغم من أنها كانت خجولة في العادة ، إلا أنه اعتقد أن هانا ستكون قادرة على الأقل على فعل ذلك.
‘ لقد فعلت شيئًا خاطئًا … كيف يمكنك أن تفاجئها بالتسلل وعدم إصدار صوت؟ ‘
وللأسف ، لمس برفق المنطقة المحيطة بصدره. يتذكر أن أصابعها الصغيرة كانت تجري على جسده وتمسح الماء.
فجأة ، شعر جانسن بإحساس غريب بوخز في إحدى زوايا قلبه.
“ماذا او ما؟ اووه تعال! ما خطبي ؟! ”
إذا لم يكن من الآثار الجانبية للدواء الذي تناوله في وقت سابق ، كان من الواضح أن الدواء قد انتهى.
فتح الدرج على عجل بينما كان يبحث عن الدواء لفحصه.
* * *
“اجه!”
هانا ، التي ركضت إلى غرفتها دون توقف ولا تنظر إلى الوراء ، سقطت على الأرض.
لقد خططت ببساطة لإحضار فنجان من الشاي الدافئ إليه ، وهو مريض.
… لكنها دمرت تماما.
* * *
“سموك.”
[ت-م: عادةً ما يكون التعبير الصحيح هو “جلالتك” ولكن هنا يشير إلى مدى حنان التحية.]
امرأة ذات شعر رمادي ناعم تمسك بيد مكسيم وكأنها قابلت حفيدها.
“صاحبة السمو ، الملكة”.
ربما لأنها شعرت بنظرة روز ، انحنت ماريان واستقبلتها بأدب.
نهضت روز بسرعة.
كانت بالتأكيد المرة الأولى التي رأوا فيها بعضهم البعض ، ومع ذلك ، كانت عيون ماريان الرمادية تنظر إليها مليئة بالبهجة والدفء.
‘ من هذي المرأة إلى مكسيم وما هو مكسيم لهذه المرأة؟ ‘
أصبحت روز تشعر بالفضول بشأن هويتها بعد أن رأت عينين مملوءتين بالعاطفة لم يكن حتى عمه ، الذي كان عائلة مكسيم الحقيقية.
“الجو بارد. تعال ، صاحب السمو ، تعال من هذا الطريق. ”
ماريان قادت روز إلى المنزل.
“لقد تناولت العشاء مع آنا. أرادت هذه الجدة العجوز أن تتباهى بمهاراتها لفترة طويلة “.
في منزل بسيط من طابقين ، بدا أن ماريان تعيش مع خادمة تدعى آنا.
ذهبوا معًا إلى طاولة صغيرة وجلسوا.
على الرغم من أنه لم يكن باهظًا ، إلا أن المائدة المليئة بالأطباق التي تقدم بصدق لها رائحة لذيذة.
“ماريان عملت كخادمة في عائلة لانسرت منذ جيلين منذ جدها.”
عندها قدم مكسيم ماريان إلى روز.
“كنتِ خادمة مخضرمة. لذا ، هل كنت هناك حتى أصبحت ميريام خادمة؟ ”
نظرت إليها روز بعيون متلألئة.
“هذا صحيح. وشهدت أيضًا ولادة جلالة مكسيم “.
ألقت ماريان نظرة حزينة في عينيها وهي تنظر إلى الماضي.
“كان يجب أن أظل أعتني بك من الجانب ، لكنني غادرت القلعة عندما كان جلالة الملك لا يزال شابًا.”
“لماذا تركت القلعة؟ هل يمكن أن تكون السيدة كاترينا قد اختارت ميريام كخادمة جديدة؟ ”
عندما أشارت روز إلى اسم كاترينا ، هزت ماريان رأسها بسرعة في حرج.
“لا. كل هذا لأنني لست جيدًا بما يكفي. اسرع وتناول الطعام قبل أن يبرد الطعام “.
غيرت ماريان الموضوع على عجل ، لكن رد فعلها غير الطبيعي جعل روز تشعر بالفضول.
إذا كانت قد راقبت من الجانب حتى ولادة مكسيم ، فإن هذه المرأة كانت ستمثل قوة كبيرة لمكسيم لانسر الصغير كوالدته.
لابد أن ماريان كانت قوة عظيمة لماكسيم لانسرت.
‘لماذا غيّرت كاترينا مثل هذه الخادمة المهمة في مثل هذا الوقت؟ ‘
“ومع ذلك ، أشعر بالامتنان لأن جلالة الملك لم ينس هذه الجدة العجوز ويأتي لزيارتي بهذه الطريقة كل عام. لا أعرف كم من الوقت سأعيش ، لكن لديك رفيقة جميل لدرجة أنه ليس لدي أي وقت للموت اليوم “.
ابتسمت روز لكلمات ماريان وأخذت يدها برفق.
“ماذا تقصد بذلك؟ لا يزال يتعين عليك رؤية مكسيم الثاني وحتى أحفاده “.
عند سماع كلمات روز ، ابتسمت ماريان بعمق لدرجة أن عيناها ضاقتا حتى أصبحت غير ملحوظة.
“أنا سعيد فقط بتخيله. إذا كان يشبه جلالة الملك ، فسيكون وسيمًا جدًا. بالطبع ، أود أيضًا أن أرى أميرة جميلة بجمال الملكة “.
نظرت روز إلى مكسيم وأعطته نظرة منتصرة.
‘ ينبغي أن يكون هذا كافيا بالنسبة للزوجة المزيفة التي ذكرتها من قبل ‘
تجاهل مكسيم عينيها وقال لماريان بصراحة.
“إنه فصل الشتاء الآن ، لذا من الأفضل أن يكون لديك خادم واحد. سيكون هناك الكثير من الإصلاحات هنا وهناك ، وحان وقت تقطيع الحطب. لن يكون لديك عدد كاف من العمال “.
“لا تقل ذلك. أنا وأنا نتفق بشكل جيد بما فيه الكفاية ، والسكرتير يانسن يرسل الناس من وقت لآخر لإلقاء نظرة “.
“يانسن؟”
“منذ وقت ليس ببعيد ، أرسل خدمه لتنظيف المدخنة وعمل كل شيء لإصلاحها. بفضله ، أعتقد أنني سأكون دافئًا هذا الشتاء أيضًا “.
“أعتقد أن هناك أشياء لا يعرف عنها حتى مكسيم”. فوجئت روز مرة أخرى بمهارات الوزير يانسن.
هو ، الذي كان أكثر انشغالًا من أي شخص آخر في القلعة ، كان يعتني بمثل هذه الأشياء الدقيقة.
‘ تعال إلى التفكير في الأمر ، قال إنه لم يكن على ما يرام ، لكن هل هو بخير الآن؟ ‘
بينما كانت روز تائهة لبعض الوقت ، تم سماع صوت ماريان السعيد.
“الغرفة التي تقيم فيها تم تجهيزها مسبقًا. حتى تتمكنما من النوم بشكل مريح الليلة “.
رفعت روز رأسها مذعورة.
‘هاه؟ لما؟ ليله نوم جيده؟’
نظرت روز إلى مكسيم بعيون محرجة.
لم تعتقد قط أنهم سيقضون الليل.
‘ماذا تقصد؟’
أمالت رأسها نحوه وطلبت إجابة بنظرة مكثفة.
نظر مكسيم إلى روز وقال ، وهو يمسح فمه ببطء بمنشفة.
“أنا ذاهب لتناول الطعام والعودة إلى المنزل اليوم.”
“استميحك عذرا؟ لكن جلالة الملك يبقى هنا كل عام … ”
أظهر وجه ماريان المتجعد نظرة حزينة وخيبة أمل.
كان من دواعي سرورها انتظار جلالة الملك مكسيم ، الذي يأتي كل عام في هذا الوقت ويبقى ليوم واحد.
جهز العشاء ، اعتني بسريره الدافئ ، وصنع الحساء والخبز باليد لتناول الإفطار.
كل عام ، عندما كانت تراه في الصباح التالي ، كانت تشعر بالارتياح لأن العام مرت بأمان.
“آه…”
كانت روز قلقة إلى حد ما ، ورأت ماريان محبطة للغاية ومحبطة.
قال مكسيم مباشرة إلى الأمام.
“ستكون غير مرتاحة. قد تجد أنه من المزعج قضاء الليل في الخارج “.
نظرت ماريان إلى روز وأومأت برأسها قليلاً كما لو أنها لا تستطيع مساعدتها.
تغاضت عن حقيقة أنه متزوج الآن وأن الملكة معه.
أدركت ماريان أنها كانت جشعة ، وتحدثت إلى روز بعيون اعتذارية.
“هذا صحيح ، جلالة الملكة ، يجب ألا تشعر بعدم الارتياح. هذه الجدة العجوز كانت طائشة ، أرجوك سامحني “.
“ل- لا! أنا-!”
سقطت روز في صمت محرج ، غير قادرة على إنهاء جملتها.
شعرت كما لو أنها انتزعت بالقوة من المرأة المسنة فرحة استقبال ضيف ثمين.
نظرت روز إلى مكسيم ، متسائلة لماذا جعلها مضطربة للغاية.
وربما كانت قد تخيلتها ، لكنها رأت ابتسامة تتسلل إلى شفتيه.
أطلقت روز تنهيدة قصيرة.
“هل سيكون الأمر على ما يرام؟ طالما أنني لا أزعج ماريان ، سأكون مدينًا لك للسماح لي بالبقاء يومًا أو نحو ذلك “.
على حد تعبيرها ، كانت عينا ماريان المتجعدتين مفتوحتين على مصراعيهما ووجهها لامع مثل زهرة في إزهار كامل.
“ماذا تقصدين! تتوقع هذه الجدة العجوز يومًا واحدًا فقط في السنة. هذا العام ، يشرفني أكثر أن أكون قادرًا على استضافة الملكة. كيف يمكن أن تكون الملكة مراعية لذلك؟ ”
تأثرت ماريان لدرجة أنها كانت تبكي في عينيها.
حدق مكسيم في روز ، متسائلاً عما إذا كانت ستكون بخير حقًا.
من ناحية أخرى ، تجاهلت نظرته وأخذت الحساء بطريقة غير طبيعية وأجبرته على دخول فمها.
* * *
“نادي بي في أي وقت إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.”
غادرت الخادمة الغرفة بسرعة ، ولم يتبق سوى روز ومكسيم داخل غرفة صغيرة ومريحة.
منذ أن أضاءت المدفأة لفترة طويلة ، شعرت الغرفة بالدفء بدرجة كافية.
كان سرير كبير بجوار المدفأة ، ووضعت أريكة صغيرة أسفل النافذة على الحائط المقابل.
انتظرت روز بفارغ الصبر الكلمات ، ‘سأنام على الأريكة ، لذلك يمكنك الاستلقاء بشكل مريح في السرير.’ ليخرج من فمه.
ولكن على عكس ما كانت تأمله ، امتدت مكسيم بشكل طبيعي وسارت نحو السرير.
خلع قميصه على مهل واستلقى.
‘نعم صحيح. ماذا كنت أفكر؟ توقع بعض الاعتبار من رجل لطفه قليل مثل نملة؟
شعرت روز بالحماقة لأنها كانت تأمل في شيء ولو للحظة.
قال مكسيم وهي تقف في حرج أمام الباب دون أن تفعل شيئًا ،
“هل سيأكلك شخص ما؟ هل ستقفين حارسة طوال الليل أمام الباب؟ ”
تذمرت روز وسارت في النهاية إلى الأريكة بدلاً من السرير.
سمع صوت مكتوم.
“يجب أن يكون الجو باردًا هناك.”
“إذا لم تتغير معي ، فلا يهم.”
“لماذا لا تأتي إلى هنا؟ السرير واسع جدا. إنه مضيعة لاستخدامه بمفرده “.
“…”
“لا تقلق. لن ألمس حتى أطراف أصابعك “.
نظرت إليه روز ، وأدركت أنه كان يضايقها.
كان مستلقيًا بجانب المدفأة الصاخبة ، وبدا نعسانًا ومرتاحًا ، كما لو أنه لم يهتم بها حتى.
رفعت روز بعصبية بطانية صغيرة على الأريكة.
“إنه أمر غير مريح ، لكنني سأتمكن من البقاء على قيد الحياة ليلة واحدة. إنها ليلة واحدة فقط.”
“لهذا السبب كان يجب أن توافق عندما قلت أننا سنعود إلى القلعة في وقت سابق.”
“اخرس.”
سمعت بصوت ضعيف مكسيم يضحك.
نظر إليها ، الذي كان مستلقيًا على ظهره وذراعيه فوق رأسه.
كانت ملقاة كما لو كانت ميتة ، ملفوفة في بطانية.
ابتسم كما لو كان يتوقع ما سيأتي.
“ما مدى برودة تحت تلك النافذة؟”
كان من المدهش تقريبًا رؤيتها لا تزال صامدة.
“أيا كان ، افعل ما تريدينه.”
✩｡:•.───── ❁ ❁ ─────.•:｡✩
وصلوا٩٠ ⭐️
* Arabic Translation: Levey-chan(Ensegam)🌸
* My Instagram: Levey _chan