I'm looking for my bad dad's memories! - 8
الفصل 8
***
وكما يقول المثل، فإن محافظ الوالدين تشبه الثقوب السوداء، وقد تعلمت أن أكون حذرة من عبارات مثل: “سوف أحتفظ بهذا المال وأعيده عندما تكبر”.
لكن هل سمعت ذلك للتو من أب شرير فقد ذاكرته؟
‘من الواضح أنك تخطط لسرقة الخاتم وطردي!’
أمسكت الحقيبة بإحكام مع وجود الخاتم بداخلها وركضت.
بحذر، عدت إلى النزل عبر الباب الخلفي ووصلت إلى غرفتي بأمان.
وعلى الرغم من مرور وقت أكثر مما توقعت، فقد شعرت بالارتياح لأن السيدة لم تعد بعد.
‘لا بد أن أبي لم يأخذ حذره حقًا. حيث كان وزن الصندوق مختلفًا.’
جلست على السرير، أضحك.
على أية حال، يبدو أنني سأتمكن قريبًا من الانفصال عن السيدة ماشا والتوجه إلى قصر الدوق مع ثيو.
سأستخدم الخاتم كذريعة وأتشبث به مثل الصمغ مهما حدث!
“…”
ولكن بعد فترة، توقفت ساقاي ببطء، بعد أن كانتا متدليتين. اختفت الابتسامة التي كانت على وجهي.
‘إنه يريد حقًا أن يطردني، حتى لو كان ذلك يعني خداعي.’
لقد صدمت قليلا …
لكنني هززت رأسي بقوة، كما لو كنت أريد تبديد الأفكار المظلمة.
الآن لم يكن الوقت المناسب للحزن، بل حان الوقت للتحرك!
‘حسنًا. دعونا نجمع الأشياء التي سأحتاجها قبل التوجه إلى قصر الدوق.’
لقد تبادر إلى ذهني شيء ما عندما رأيت أبي في وقت سابق.
واعتقدت أنني قد أتمكن من العثور عليه في المعبد.
‘نعم! هناك دائما طريقة للخروج! لا تثبطي عزيمتكِ يا ليرين!’
كنت أربت على خدي لأحفز نفسي عندما هبت فجأة ريح قوية وهزت النافذة.
“وه!“
هذا أخافني. لماذا الجو عاصف جدا؟
“هل يمكن أن تمطر؟“
وقيل إن الطقس في العاصمة لا يمكن التنبؤ به.
وبينما كنت أحدق في السماء الملبدة بالغيوم، وشعرت بعدم الارتياح بعض الشيء، قمت بالتفتيش في حقيبتي.
“لم يتبق الكثير من أجهزة التسجيل السحرية. “
ولم يتبق سوى ثلاثة.
ولقد استنفدت معظم المشاهدات سرًا بينما كنت في طريقي إلى العاصمة مع السيدة ماشا.
‘سأضطر إلى الاحتفاظ بهم.’
قد يرغب ثيو في رؤية أبي أيضًا، لذلك لن يكون من العدل بالنسبة لي استخدام كل المشاهدات بمفردي.
لذلك، قررت التوقف اليوم عن مشاهدة النسخة الدافئة واللطيفة من أبي.
لتدفئة جسدي البارد، قمت ببعض تمارين التمدد، لكنني توقفت عندما لاحظت شد ركبتي.
انتشرت كدمة زرقاء حول القشرة.
كنت عادة غير حساس للألم، لذلك لم يكن يؤلمني كثيرًا.
“لكن قلبي يلسع قليلاً.”
فكرت كيف كان أبي يثير ضجة حتى بشأن أصغر خدش في إصبعي.
تذكرت عينيه الزرقاوين، اللتين كانتا تحدقان بلا مبالاة في ركبتي النازفة، تذكر نظرته جعل كتفي يهبط قليلاً.
في اليوم التالي.
توجهت إلى المعبد مع السيدة ماشا.
كنت أنوي الذهاب في اليوم السابق، لكنني كنت مرهقة جدًا لدرجة أنني غفوت واضطررت إلى تأجيله إلى اليوم.
“اعتقدت أنكِ كنتِ تنامي بسلام، لكنكِ كنتِ تركضي في الخارج وسقطتِ؟“
تنهدت السيدة ماشا وهي تمشط شعري. لقد بدت مندهشة تمامًا من مدى بعثرة شعري.
“هيه، أنا آسفة…“
“هل أنتِ بخير؟ هل تؤلمكِ ركبتكِ؟ يا عزيزي، سوف يترك ندبة. إذا اكتشف أليك ذلك، فسوف يبكي لمدة ثلاثة أيام وليالٍ!“
ومع ذلك، لا يبدو أنه يهتم كثيرًا.
على أية حال، بعد أن وضعت ضمادة على ركبتي وأصلحت شعري، عبرت المدخل الكبير للمعبد.
هل حولوها إلى ممتلكات ضائعة؟ أمل ألا يتعرف عليها أحد.
بالمناسبة…
“مهلا، ثيو! ألن تنظر إلي؟“
“همف.“
“يا عزيزي، يبدو أن ثيو منزعج للغاية. ربما يعتقد أنكِ خرجتِ واستمتعتِ بدونه.“
لقد دفن ثيو وجهه في كتف السيدة ماشا، متجاهلاً وجودي. يبدو أنه كان يحمل ضغينة لأنني تركته ورائي.
لقد كان مستديرًا وممتلئًا كما كان دائمًا، وكان ظهره الجميل لا يزال لا يقاوم.
“مهلا، هيا، لا تغضب. سأعطيك حبتين من البطاطس المخبوزة!“
“…“
ارتعشت أكتاف ثيو الصغيرة. لقد كان متذوقًا يبلغ من العمر ثلاث سنوات وكان يحب حمل البطاطس الصغيرة الرقيقة بين يديه وقضمها.
“ربما سأرش القليل من السكر عليهم أيضًا؟“
“همفف.“
رائع، نجاح.
تمايل ثيو ثم احتضن ذراعي.
فركتُ أنفي على رأسه، الذي كانت رائحته مثل الحليب الدافئ، وأمسكت بيده الصغيرة بينما كنا نسير.
في هذه الأثناء، كانت السيدة ماشا متقدمة بفارق كبير، وتتحدث إلى كاهن من رتبة أقل، وتشرح له الغرض من زيارتنا.
“صه، ثيو. سوف نفترق عن السيدة ماشا عندما نغادر المعبد. لذلك دعنا نبقى هادئين الآن، حسنًا؟ “
“همم؟“
“وحسنًا، لقد وجدت أبي. لكنه قد يبدو غريبًا بعض الشيء، لذا لا تتفاجأ كثيرًا…“
“همم؟“
أعطاني ثيو نظرة مرتبكة.
وبينما كنا ننتظر السيدة، أعجبنا معًا بجداريات المعبد الكبرى. كالعادة، كنت الوحيدة التي تثرثر دون توقف.
ربما لهذا السبب…
“…”
بعيدًا، خلف عمود معبد سميك، كان هناك ظل يراقبنا بهدوء. لكنني لم ألاحظ.
“ليرين! تعالي إلى هنا!“
“نعم!“
عندما اقتربت من نداء السيدة ماشا، سمعت الكاهن ذو الرتبة الأدنى يقلب الدفتر وهو يتحدث.
“أليك فالت ليس على قائمة المصابين. جميع المشاركين في حادثة المتاهة الكبرى الجنوبية مدرجون هنا. إذا كان الشخص الذي تبحثي عنه غير موجود في القائمة، إذن…“
“ثم ماذا؟“
“…للأسف، أنصحكِ بالتحقق من المشرحة. هناك جثة مجهولة الهوية هناك.“
“يا عزيزي. يالهي.“
ترنحت السيدة ماشا.
‘لا بأس. يعيش أليك فالت بشكل مريح في قصر الدوق الآن.’
لكنني لم أستطع أن أقول ذلك بصوت عالٍ، لذا نظرت إلى السيدة.
“يا إلهي ماذا علينا أن نفعل؟ حسنًا، دعنا نذهب ونلقي نظرة.“
تنهدت السيدة ماشا بعمق وقادتنا إلى الأمام.
لذا تمت ترقية متاهة الوحش في الجنوب إلى “المتاهة الكبرى.”
وهذا ما جمعته من الحديث.
المتاهة التي ظهرت في الجنوب كانت أبعد بكثير مما تنبأ به برج الساحر. لقد كان على نطاق مختلف تمامًا عن متاهة الطبقة الصغيرة التي تم الإعلان عنها في البداية.
“تتطلب المتاهة ذات الدرجة الكبيرة استدعاء الدوقات الأربعة.“
ومع ذلك فقد تمكن من إزالتها بنفسه.
كان أبي وحشًا حقًا. وبطبيعة الحال، أصيب بجروح خطيرة بسبب ذلك.
“آه، منذ وفاة سيد البرج، أصبح برج السحرة عاجزًا. إنه أمر مثير للقلق.”
“أليس هناك سيد جديد للبرج حتى الآن؟“
“من يستطيع أن يملأ فراغ البطل الذي مات دفاعا عن الوطن؟“
وبينما كنت أستمع إلى غمغمات الناس، وصلت إلى المشرحة.
كانت هناك ثلاثة توابيت في الوسط مقفرة.
وأشار الكاهن إلى الأبعد في الزاوية.
“الضرر جسيم، حيث هاجمه وحش. يبدو أن الدوق وينترفالت حاول تقليل الضرر الخارجي، ولكن… كما تعلمي، لم تكن المتاهة بحجم عادي.”
أومأت العمة ماشا بوجه شاحب.
“نعم، أنا أفهم. لو لم يكن الدوق وينترفالت هناك، لكانت قريتنا ستعاني أيضًا…“
“على أية حال، لقد جمعنا كل المتعلقات التي عثرنا عليها بالقرب من الجثة هنا. يرجى التحقق منها أولا. نظرًا لوجود أطفال، قد يكون فتح التابوت كثيرًا جدًا…“
نظرت بسرعة إلى السلة التي أشار إليها الكاهن.
اتسعت عيني عندما رأيت سوارًا صغيرًا على شكل حلقة في الأذن.
‘إنه هنا!’
على الرغم من أنه فقد بريقه، إلا أنني كنت أعرف بالضبط ما هو.
‘حلق أبي…’
قطعة أثرية سحرية تغير مظهر الشخص.
إنه جهاز سحري نادر وغير معروف على نطاق واسع. من المحتمل أن يتعرف عليه فقط السحرة رفيعو المستوى من برج السحر.
حتى الكاهن الصغير الذي كان يرشدنا بدا غير مدرك لما كان عليه الأمر.
‘لو لم أتوقع المستقبل في أحلامي، لم أكن لأتعرف عليه أيضًا.’
لقد كنت محظوظة لاستعادته قبل أن يلاحظه أي شخص آخر.
“يا إلهي! هذا قرط أليك!“
صاحت العمة ماشا.
ثم قامت بالتفتيش في الصندوق بيدين مرتجفتين وأخرجت مفتاحًا جلجلًا.
“هذه هي سلسلة المفاتيح التي يعتز بها أليك… آه، ليرين..“
كان مرفقًا بنهاية مفتاح الكابينة رسمًا قمت برسمه بدافع الملل.
لقد كانت صورة فظة وسيئة الرسم لوجه أبي محاطًا بالقلوب.
لأكون صادقة، كان الأمر أقرب إلى الخربشة منه إلى الرسم، لكن أبي كان قد أسرع إلى حداد المعادن لحظة استلامه لها وتحويلها إلى سلسلة مفاتيح.
“ماذا سنفعل يا ليرين! ثيو! يا أطفالي المساكين.!“
“…….”
بكت العمة ماشا بهدوء وهي تعانقني أنا وثيو بقوة.
لقد أمسكت بحلق أبي وسلسلة المفاتيح بشكل غريب. بللت كتفي من دموعها.
‘هاه؟ هذا غريب.’
والدي لم يمت.
إنه بخير، ويشعر بالفخر في مكان ما في مكان مثل قلعة ملك الشياطين.
وأنا أعلم ذلك.
“…….”
فلماذا أشعر بالحزن قليلا؟
*”من أنتِ؟“*
*”إذن لن تكوني ابنتي لبقية حياتكِ.“*
كان أبي، الذي فقد ذاكرته، أكثر برودة وأبعد مما توقعت.
كان الأمر كما لو أن الأيام التي عشناها معًا كانت حلمًا.
‘ربما لا يدرك أبي أن هذه الأشياء مفقودة.’
‘أرى.’
لقد رحل الأب اللطيف الذي كان يبتسم لي.
الآن، كل ما بقي بالنسبة لي لم يكن أليك فالت الحنون، ولكن الدوق كاليك وينترفالت البارد والقاسي.
المترجمة:«Яєяє✨»