I’m Done Being Your Best Friend! - 67
استمتعوا
***
“سيدتي! لقد وصلت رسالة! “
في اليوم التالي ، أحضرت نانسي خطابًا.
هل هو لوغان؟ المرسل الأول الذي خطر ببالي في تلك اللحظة كان لوجان.
نشأ شعور غريب مرة أخرى عندما فكرت في اليوم السابق.
في الحقيقة ، لم أستطع النوم جيدًا في الليلة السابقة.
استمر الحادث في الظهور في رأسي ، فكيف كان متوقعًا أن أنام؟ تسابق قلبي بمجرد التفكير فيه ، وكان كل شيء صغير لا يزال حيًا لجميع حواسي.
هززت رأسي بتنهيدة صغيرة ،
التقطت الرسالة من الدرج الفضي وأدرت الظرف إلى الخلف.
إريك هـ. سبنسر
كانت رسالة من ماركيز سبنسر.
سبنسر أرسل لي رسالة؟ ما الذي يخطط له؟
حدقت في الاسم دون حتى التفكير في فتح الرسالة.
“انستي ، تفضلي واقرئيها!”
حثتني نانسي على فتح الرسالة لأنها أحضرت لي سكينًا ورقيًا بلطف.
سأضطر إلى التحقق بنفسي لمعرفة ما الغرض منه.
قلبتها وفتحت المغلف.
لم تكن رسالة طويلة ، لكن عندما قرأت المحتوى ، عبست.
ورد في الرسالة أنه يريد مقابلتي بشكل منفصل.
“ما هذا؟ هل هناك شيء مهم؟ “
“لا لا شيء.”
“من فضلك أعطيني فرصة لإجراء محادثة مناسبة معك في المرة القادمة.”
ما قاله خطر ببالي.
إذن لم يكن ذلك مجرد كلمات جوفاء؟ لماذا فجأة؟
لم أستطع أن أفهم لماذا اقترح مقابلتي على الفور.
قال إنه كان سوء فهم واعتذر.
ألم ينته الأمر بالاعتذار إذن؟
سألتني نانسي عندما كنت أحدق في الرسالة ، ولم أتوقف عن ذلك.
“ألن تردي عليه؟“
“سيتم تعليقه في الوقت الحالي.”
وضعت رسالة سبنسر جانبًا في الوقت الحالي وقررت مناقشتها مع كلوي ، التي التقيت بها في اليوم التالي.
***
“انسة غرينت ، لدي سؤال.”
من الأفضل أن يعمل دماغان في وقت واحد بدلاً من فك نوايا سبنسر وحدها. قد تلاحظ كلوي شيئًا لم أفعله.
“ما هذا؟“
استجابت على الفور تقريبًا ، وشرحت لها القصة كاملة.
لا أكاذيب ، فقط الحقيقة.
من اجتماعنا السيئ في الشارع إلى الطريقة التي ظل يقترح بها اللقاء بينما ظللت أرفض ، الأمر الذي انتهى بسؤالي.
“لماذا يفعل ماركيز سبنسر هذا؟“
“همم…”
فكرت كلوي للحظة قبل أن ترد علي.
“أليس ماركيز سبنسر ربما مهتمًا بالانسة نيلسون؟ ماذا عنك؟“
“حسنًا…”
كان هذا الموقف مثيرًا للقلق أكثر لأنني شاركت ذات مرة في جدل حول وجود علاقة مع عامة الناس.
كان لوغان على الأقل صديقًا مقربًا ،
لكنني لم أعتزم مقابلة سبنسر مرة أخرى بعد مقابلته في المرة الأخيرة.
إلى جانب ذلك ، كان لسبنسر سمعة سيئة في العالم الاجتماعي.
سمعة سبنسر السيئة لها علاقة كبيرة بشخصيته الغريبة ،
ولكن كانت هناك أسباب أخرى أيضًا.
كان أحدهم بسبب ما تسبب به جده ، ماركيز سبنسر السابق.
وقيل إن ماركيز سبنسر السابق عمل وزيرا للخارجية في القصر الملكي.
كان المنصب الذي شغله هو المدير العام لوزارة الخارجية ولديه سلطة إدارة جميع الواردات والصادرات بالإضافة إلى الدبلوماسية مع الدول الأخرى ، بما في ذلك الأموال التي تأتي عند التصدير من بلدنا.
لسوء الحظ ، لم يتعامل جد سبنسر مع الأمور بشكل جيد.
لقد سرق بعض الأموال والبضائع التي كان من المفترض أن تذهب إلى الخزانة الوطنية لمدة عشر سنوات.
عندما تم القبض عليه وهو يختلس الأموال ،
تم القبض عليه أيضًا وهو يقبل رشاوى من النبلاء.
ونتيجة لذلك ، تمت مصادرة أجزاء من أراضيه وتم دفع تعويضات ضخمة للعائلة المالكة.
على الأقل ، حصل على لقب ماركيز.
لهذا السبب لا يزال ماركيز سبنسر يتمتع بسمعة سيئة حتى يومنا هذا.
فكرت كلوي وذراعيها متشابكتان ، ثم فتحت فمها.
“لماذا لا تردي وتقولين إنك ستقابليه؟“
“المعذرة؟ لكني لا أنوي مقابلته بمفردي .”
لم يكن شخصًا مريحًا ليكون معه.
على الرغم من أن موقفه قد تغير بالتأكيد إلى كونه أكثر أدبًا من المرة السابقة ، إلا أنه لا يزال يزعجني.
طالما احتفظت بذكرى لقائنا الأول وحياتي السابقة ، فلن أراه بشكل مختلف.
حتى لو استطاع الناس أن يتغيروا فجأة ، سيكون هناك درجة معينة من ذلك ، لن يتمكنوا أبدًا من التغير 180 درجة.
ومع ذلك ، يبدو أن كلمات كلوي لا تعني لي أن أذهب “بمفردي“.
أضافت بابتسامة.
“أنت آتية معي. في الرسالة ، اسألي ما إذا كان يمكنك الجلوس مع صديقتك. دعينا نذهب معًا ونستمع إلى ما سيقوله .”
لقد كان اقتراحًا جيدًا جدًا.
إذا ذهبت معها ، فسأكون قادرة على الرد على طلب سبنسر ،
وسأعفي أيضًا من عبء الاضطرار إلى مقابلته بمفرده.
لقد كتبت ردًا على الفور كما نصحتني.
وعندما مررت الرسالة المختومة إلى نانسي ، برزت إمكانية في ذهن كلوي.
“ربما لم يكن اهتمامه رومانسيًا.”
على ما يبدو ، تغير موقفه منذ أن اكتشف أنه أنا.
بالنظر إلى الوراء ، بدا متفاجئًا عندما اكتشف أنني نلسون.
إذا كان الأمر كذلك ، فمن الصعب اعتباره اهتمامًا رومانسيًا ،
كما قالت كلوي.
يجب أن تكون مصلحة ذات دافع خفي.
“السؤال هو ، ماذا يمكن أن يكون …؟“
قلت على عجل.
ربما تأتي الإجابة التي أردتها بمجرد أن التقيت به.
بتعاون كلوي القوي ، حددت موعدًا لمقابلته.
***
أثناء انتظار الرد من شركة بري للعمل ، عقدت اجتماعاً مع سبنسر.
كان مكان الاجتماع لطيفًا جدًا.
كان أحد مطاعم المأكولات البحرية في وسط المدينة.
نظر إليّ ماركيز سبنسر ، الذي كان جالسًا أمامي ، بتعبير محتار بعض الشيء.
كان يرتدي ملابس أنيقة مثل أي رجل نبيل اليوم.
ربطة العنق ذات اللون الزيتي ، والتي لها نفس لون عينيه ،
كانت مربوطة بشكل صحيح وحلق وجهه أيضًا.
لقد بدا طبيعيًا بما يكفي ليجعلني أعتقد أن الاجتماع الأول معه كان توقيتًا سيئًا للغاية.
“سمعت أنك ستحضرين صديقة ، لكن … هل كان من المفترض أن يكون هناك اثنان منهم؟“
“أنا آسفة ، ماركيز. لقد طلبت معروفًا من الانسة نيلسون ، لقد أردت حقًا مقابلتك .”
عندما كانت الانسة الشابة من مقاطعة كروز ، التي كانت جالسة على يساري ، ضحكت ، انضمت إليها أيضًا كلوي ، على يميني.
في الأصل ، كنت أخطط للذهاب مع كلوي فقط ، ولكن بعد أن سمعت عن ذلك ، كانت الانسة كروز ترغب أيضًا في التواجد معها.
اعتقدت أنه سيكون من الجيد أن يكون هناك المزيد من الناس ، لذلك قررت السماح لها بالرحيل أيضًا.
أخبرت سبنسر أنني ذاهبة مع أصدقائي ، لكنني لم أخبره كم عددهم.
عندما قالت الانسة كروز إنها تبعتني لأنها أرادت مقابلته ،
ابتسم سبنسر.
على الفور ، قال بنبرة عالية قليلاً.
“إنه لشرف كبير أن أرى ثلاث انسات بمثل هذا اليوم.
ماذا تريدون أن تأكلوا؟“
كانت نبرته أعلى بشكل غريب ، لكن … ما زالت مهذبة.
لقد أولت اهتمامًا إضافيًا بكل تفاصيله اليوم من أجل رؤية نواياه.
“لم أكن أعرف بشكل أفضل عندما رأيتك آخر مرة ،
لكنك تبدو أنيقًا للغاية اليوم. لم أكن أعرف أن لديك جانبًا كهذا .”
بعد طلب أطباق مثل المحار والكركند ،
تحدثت إليه الانسة كروز مرة أخرى.
كانت الانسة الشابة فضولية للغاية اليوم.
في ذلك الوقت ، رد سبنسر بضحكة مكتومة.
“هل هذا صحيح؟ أفكر في تغيير أسلوبي في هذه المرحلة.”
لماذا فجأة؟ في حياتي السابقة ، احتفظ بنفس الصورة لسنوات.
في اجتماع حضرته مع زوجي في الماضي ، على الرغم من أن الرجل لم يترك قميصه مفكك الأزرار كما حدث في لقائنا الأخير ،
ظل الشعور بالحرج وعدم الراحة من التواجد حوله كما هو.
لكن لماذا تسير الأمور في هذه الحياة في اتجاه مختلف؟ أي نوع من التحول المفاجئ للحدث هذا؟
“أعتقد أنك وجدت أخيرًا أسلوبًا يناسبك.
لا بد أنك تحظى بشعبية كبيرة بين الانسات النبلاء .”
ابتسم سبنسر ابتسامة هادئة على كلمات الانسة كروز المرحة.
“سيكون من الرائع أن يفكر الشخص الذي كنت مهتمًا به أيضًا.”
الشخص الذي كان مهتمًا به.
ألا تخبرني أن هذه الكلمات كانت تشير إلي؟
لم أرغب في تصديق ذلك ، لكن سبنسر حدق بي مباشرة كما قال ذلك.
كنت أموت من الحرج.
لم يعجبني موقفه الواثق بشكل غريب أيضًا.
لم يكن لدي ولن أقول أبدًا أنه كان يتمتع بشعبية بين الانسات النبيلات الشابات!
عندما أدرت رأسي بعيون متذبذبة ، ظهرت كلوي على مرأى من الأذن ، وهي تبتسم من الأذن إلى الأذن.
بالكاد أبقت فمها مغلقًا من أجل أناقة الانسة الأرستقراطية.
بدا الأمر وكأن ابتسامتها الواسعة يمكن أن تتحول إلى فورة كاملة من الضحك مع تأثير أكبر قليلاً.
أدرت وجهي إلى الأمام مرة أخرى.
لحسن الحظ ، كان ماركيز سبنسر قد رفع عينيه عني.
لكنه بعد ذلك سألني سؤالاً ، عينيه على طبق.
“هل تحب الانسة نيلسون أكل المأكولات البحرية؟“
“…لا.”
لم أتناول الطعام بعد ،
لكنني شعرت وكأنني أعاني بالفعل من عسر الهضم.
حسب كلماتي ، تحول وجه سبنسر إلى كئيب.
“يا عزيزي ، يبدو أنني اخترت المكان الخطأ. اعتقدت أنك ستحبينه .”
“لا بأس. يمكن للماركيز أن يأكل ما تريد .”
“ومع ذلك ، كنت أرغب في اقدم للانسة الشابة طعام لذيذ …”
“لا ، ليس عليك ذلك.”
ما نوع العلاقة التي كانت لدينا على أي حال؟ إنها ليست حتى صداقة.
عندما أجبت بشكل قاطع ، ضحك مرة أخرى.
“أردت ترتيب فرصة للانسة نيلسون للتعرف علي مرة أخرى ، لكن أعتقد أنه من المؤسف.”
لماذا أراد أن أحبه كثيرًا؟ كلما استجبت له ، شعرت بغرابة.
لقد حافظ على المحادثة معنا جميعًا ،
لكنني كنت الشخص الذي تحدث إليه كثيرًا.
“لقد استمتعت كثيرًا اليوم.
من فضلك أعطني فرصة أخرى في المرة القادمة .”
كان الأمر مرهقًا حتى النهاية.
استقبلنا بأدب وافترقنا الطرق أمام المطعم.
عندما أدرت ظهري له وبدأت في المشي ،
استجوبت الفتيات على الفور.
“ماذا تعتقدون؟“
“يبدو أنه مهتم بالانسة نيلسون ، أليس كذلك؟“
قالت الانسة كروز بمرح.
كلام فارغ.
كرهت الفكرة.
لكن كلوي هزت إصبعها كما لو أن الأمر لم يكن كذلك.
“بغض النظر عن مدى اهتمام الشخص ،
هل سيكون من الممكن التغيير بشكل جذري؟ انه غريب نوع ما.”
“المعذرة؟“
كانت فكرة مشابهة لي من الواضح أنه يجب أن يكون هناك غرض آخر.
ما هي نيته؟ كنت مشغولة بالفعل بعملي ، لكن المشكلة تضاعفت الآن.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter