I’m Done Being Your Best Friend! - 6
استمتعوا
سافرت عربتنا لفترة طويلة ووصلت أخيرا إلى الإقطاعية.
كانت الأرض المصبوغة بألوان أواخر الخريف هي بالضبط ما تذكرته.
“جدتي!”
“ادخلوا يا أطفال. كنت في انتظاركم.”
عندما دخلنا القلعة القديمة، استقبلتنا جدتي بانطباع جيدة.
عشت مع جدتي حتى استدعتني والدتي إلى العاصمة.
لذلك، أنا مرحب بي هنا أكثر.
على سبيل المجاملة، قضينا أيضا بعض وقت الفراغ في غرفة الرسم لتقديم ديزي قبل أن نشرع لتناول العشاء.
“استريحوا جيدا.”
“أنت أيضا يا جدتي. استريحي جيدا.”
بعد أن أشبعت شهيتنا،
انفصلت عن ديزي وذهبت إلى غرفتي المخصصة.
أوه، أنا متعبة جدا.
كنت مرهقة بعد الجلوس في تلك العربة لفترة طويلة.
قد أحاول تمديد ساقي للنوم بشكل أكثر راحة الليلة.
بمجرد أن فكرت في هذه الفكرة، طرق شخص ما بابي.
“سينا، هذه أنا.”
كانت ديزي.
فتحت الباب مباشرة ودخلت دون طلب إذني.
ألست متحمسة جدا؟
أعدت وضع نفسي على السرير عندما اقتربت.
“ماذا؟“
“لماذا لا نخرج في وقت لاحق الليلة؟“
من الواضح جدا لماذا تطلبين مني الخروج معك.
أنت تحاولين إظهار وجهك في النافورة السحرية، أليس كذلك؟
على الرغم من أننا وصلنا للتو قبل ساعة من تلك الرحلة المتعبة،
هل ما زلت ترغبين في التجول؟
نظرت إلى ديزي بوجه ضجر بينما كانت ديزي تحدق بي بنظرة ترقب.
حتى في حياتي السابقة،
جاءت ديزي إلى غرفتي بنفس الطريقة بالضبط.
ماذا قلت في ذلك الوقت؟
“ديزي،
لن يكون لنافورة السحر اي تأثير إلا إذا كان هناك قمر مكتمل.”
تقول الشائعات أنك ستذهب في “منتصف الليل“ لرؤية شريكك المقدر عليها.
ومع ذلك، تذكرت للتو أنه يجب عليك الذهاب إلى هناك عندما يكتمل القمر حتى تنجح بطريقة ما.
لكنني لم أرغب في إخبار ديزي بهذه التفاصيل الحصرية.
أردت أيضا أن أرفض قضاء وقت آخر معها.
مع أخذ ذلك في الاعتبار، تظاهرت بأنني لست على ما يرام ووضعت مؤخرة يدي على جبهتي، وأبدو وكأنني على وشك الإغماء.
“أوه، يا إلهي. أنا لست على ما يرام.”
“فجأة؟“
رفعت ديزي جبينها الأيسر ونظرت إلي بعيون غير مصدقة .
بدا أنها تستطيع أن ترى من خلال خدعتي.
إذن ماذا لو كنت لا تصدقني؟ أعطيتها إجابة مسطحة على الفور.
“أوه، نعم. أعتقد أنني أعاني من الحمى الآن.
أنا آسفة، لكن يجب أن ارتاح طوال الليل.”
“…… حسنا. خذي قسطا من الراحة الجيدة إذن.”
خرجت ديزي غير راضية تماما بعد أن قبلت ردي على مضض.
كنت أعلم أنك تفكرين الآن في حقيقة أنني لا أتحمل أهواءك اليوم.
في الماضي، كلما طلبت مني المجيء معك، كانت تعلم أنني سأقول نعم.
ومع ذلك، من الآن فصاعدا، لن أطاردك مثل الكلب بعد الآن.
أصبحت الغرفة هادئة عندما خرجت ديزي.
دعنا نحصل على راحة طويلة لطيفة في الوقت الحالي.
اعتقدت أنه لا توجد نهاية لرؤية وجه ديزي المروع منذ وقت وفاتي، لكنها بالفعل ثروة أنني استرخيت قليلا.
بمجرد أن أغمضت عيني، نمت.
* * *
في صباح اليوم التالي…
“صباح الخير.”
ابتسمت ديزي، التي جاءت إلى قاعة الطعام،
وسلمت على جدتي وأنا.
بعد تبادل قصير للمجاملات، جلست بجانبي.
توقفت مؤقتا عن قطع النقانق بسكين وأدرت رأسي للنظر إلى ديزي.
ماذا فعلت بالأمس بعد أن توسلت إلي أن أرى نافورة السحر معا؟ تساءلت عما إذا كانت قد ذهبت بمفردها.
لذلك سألت أولا.
“كيف كان الأمر؟ هل ذهبت بالأمس؟“
“نعم. ذهبت مع جولي.”
كانت جولي واحدة من الخادمات هنا،
اللواتي بدا أنها أخذتها بقوة لأنني لم أكن قادمة .
افترض أنك كنت فضولية حقا لأنك لم تتمكني من الاحتفاظ بها في يوم آخر.
وضعت شوكتي وسكيني تماما، ولمعت عيناي بفضول.
“إذن هل رأيت شخصا ما؟ من كان؟“
تجاهلت ديزي وهزت رأسها في سؤالي.
“لم أر أحدا.”
“أوه، حقا؟ هذا سيء للغاية.”
كان الأمر كما توقعت.
ضحكت داخليا على ردها الكئيب عندما التقطت أدوات المائدة الفضية مرة أخرى.
لم يتم استرضاء ديزي،
وبلهجة طرية، سألت الجدة جالسة على الطاولة.
“معذرة يا جدتي. هل رأيت شريكك المقدر في النافورة من قبل؟“
“نعم، لقد فعلت.”
“من كان إذن؟“
أي نوع من الأسئلة هذا؟ توقفت مرة أخرى ونظرت إليها،
وعبوست قليلا إلى سؤالها السخيف.
ألا تعرفين حقا؟ أو أنك تتصرفين بلطف،
وهو ما لم يكن لطيفا على الإطلاق.
لكنني أعتقد، بالنسبة لجدتي،
أن ديزي كانت لطيفة مثل نفسي الطفولية في الأيام الماضية.
ضحكت جدتي بخفة على سؤالها السخيف وأجابت عليها بعد،
“رأيت وجه جد سيينا.”
“أوه، يا إلهي. هل أنت متأكدة يا جدتي؟“
يجب أن يكون هذا ما أرادت معرفته إذا كانت نافورة السحر تعمل بشكل صحيح؟
بالنظر إلى عينيها الخبيرة،
شعرت أنها ستذهب لهذه الفرصة لتسأل منذ البداية.
إمالت ديزي رأسها وسألت بلطف.
“لماذا لم يخرج خاصتي بالأمس؟
هل تعرفين كيف تفعلين ذلك يا جدتي؟“
“حسنا، هل تريدني أن أخبرك بسر؟“
“نعم!”
أجابت ديزي بلمعان في عينيها،
وسكبت جدتي الساذجة المعلومات التي لم أرغب في إخبارها بها.
“سيكون عليك القيام بذلك في ليلة اكتمال القمر.
سينعكس وجه شريكك المقدر على الماء بمجرد اكتمال القمر.”
“آه ها، لهذا السبب لم أتمكن من رؤية أي شخص الليلة الماضية!”
“نعم. هذا سر مهم جدا. هذا بيننا فقط. هل تفهمين؟“
“نعم، بالطبع! شكرا لك!”
ردت ديزي بمرح على جدتي،
التي كانت حذرة للغاية في إعطاء الأسرار.
أعلم أن أفعالها كانت غير ضارة ولكن خداع جدتي هكذا يترك طعما مريرا في فمي.
إذا كنت ستفعلين ذلك مرة أخرى، بدلا من النافورة، فسأجعل ذلك قبرك.
لكن في الوقت الحالي، بما أن جدتي مولعة بك، سأتركها تنزلق.
على أي حال، سواء ذهبت أم لا،
فلن تتمكني بعد من رؤية شريكك المقدر.
أغضت الطرف عن ديزي بعد ذلك وركزت على الوجبة مرة أخرى.
* * *
لقد مر يوم آخر.
كانت جدتي بالخارج، وكنت أنا وديزي نتناول الغداء في قاعة الطعام.
تذكرت فجأة أن اليوم سيكون اليوم الذي سأقابل فيه الدوق هاريسون.
نظرت إلى ساعة الجد في نهاية قاعة الطعام.
في أي وقت خرجت بعد ذلك؟
في الماضي، لا بد أن شخصا ما أنقذه في النهاية على الرغم من أنه أغمي عليه على طريق كان غير واضح بعض الشيء.
قد يخطئ آخرون في اعتباره مخمورا،
لكنني أعلم أن فاعل الخير الجيد قد يلاحظه وينقذه،
لكنني ما زلت أشك في ذلك لأن هناك عددا أقل من الناس هناك.
هل سأتمكن من اللحاق به إذا خرجت الآن؟
تذكرت وجهه أثناء البحث عن ذاكرتي.
لقد كان وجها رأيته منذ فترة طويلة،
لكنني تذكرت بوضوح كيف كان يبدو في ذلك الوقت.
لديه عيون حمراء قرمزية شديدة.
مع شعر حجر السج الأسود والعيون الحمراء المشتعلة،
كان رجلا وسيما يتمتع بأجواء حساسة إلى حد ما.
على الرغم من أنه كان من الصعب الاقتراب منه بوجهه الذي يظهر القليل من التعبير أو لا يظهر أي تعبير،
إلا أنه كان يعرف كيفية إظهار المجاملة النبيلة.
رجل وسيم كان جامدا جدا، ولكن لديه أخلاق جيدة.
قبل عودتي إلى الماضي، عندما رأيته لأول مرة، فتنت بوجهه للحظة.
كانت ديزي،
التي لم تكن تعرف من هو واعتقدت أنه مجرد من عامة الناس،
مغرمة قليلا.
لكن لماذا أخفى الدوق هويته وجاء إلى إقطاعيتنا؟
لم تكن هناك طريقة لمعرفة ذلك لأنني لم أقبل دعوته من قبل.
للحظة، كان عقلي لا معنى له لأسباب لا معنى لها تجعله يخفي هويته وسرعان ما استسلم.
سيدعوني الدوق كما فعل من قبل،
لذلك ربما يمكنني أن أسأله حينما يأتي الوقت.
لاحظت ديزي أنني بالكاد آكل الطعام على طبقي، لذلك سألتني.
“ألا تشعرين أنك على ما يرام مرة أخرى؟“
“حسنا، ليس لدي أي شهية اليوم.
أنا ممتلئة بالفعل، لذا سأعذر نفسي أولا.”
“أوه، دعنا ننهض معا. لقد انتهيت أيضا.”
نهضت ديزي ونظرت من فوق النافذة.
كانت الشمس مشتعلة دائما في منتصف النهار.
أليس هذا هو الطقس المثالي للنزهة؟
الآن يجب على أي منا اقتراح نزهة……
أي واحد منا كان أول من طلب نزهة؟
“سيينا. لماذا لا نذهب في نزهة معا؟“
أوه، ديزي.
لقد قبلت عرضك بسهولة هذه المرة.
“نعم. دعينا نخرج معا.”
* * *
“لا يمكنني المشي أكثر من ذلك.”
خرجت ديزي مرتدية الكعب العالي.
توقفت هي، التي اقترحت المشي أولا، في غضون 10 دقائق، قائلة إن قدميها تؤلمانها.
بينما كنت أمشي على طول الشوارع الفارغة،
لم يكن شريكي في المشي بالقرب مني.
عبس وجهي عندما نظرت إلى الوراء ورأيت ديزي خلفي الآن.
كان الأمر نفسه في ذلك الوقت.
أشارت ديزي بيدها بينما أخبرتني أن أمضي قدما،
“لا أستطيع المشي بعد الآن. أنا متعبة.
فقط اترك السير بولت معي.”
في الماضي،
ذهبت ديزي إلى مقاعد البدلاء وأعلنت أنها بحاجة إلى الراحة.
“سينا، اذهبي انتي اولا. سآخذ قسطا من الراحة هنا.”
“ماذا؟ لذا مرافقي…”
نظر إلينا السير بولت، الذي كان يقف بيني وبين ديزي،
بالتناوب بتعبير متضارب.
كان على مرافقي في البداية أن يتبعني،
لكن ديزي سحبت السير بولت عرضا، وهي ضيفتنا أيضا.
لا نريد أن يحدث شيء فظيع لضيفنا الوحيدة الآن، أليس كذلك؟
“لا يوجد أحد على الطريق على أي حال،
لذلك سيأخذ السير بولت استراحة معي.”
“……”
كانت ديزي تتصرف كما لو كان السير بولت فارسها المرافق.
ليس خطأي أنك تركت مرافقتك الخاصة في القلعة.
ومع ذلك، على الرغم من انزعاجي، لم أتناقض مع كلمات ديزي وطمأنت السير بولت فقط بأنني سأكون بخير بمفردي.
“نعم، كما قالت ديزي، لا يوجد أحد هنا على أي حال،
لذلك سأكون بخير. فقط ابقى مع ديزي، سير بولت.”
أعرف بالفعل هدفي هنا، لذلك كنت بحاجة إلى التوجه قريبا.
ابتعدت على الفور بعد أن طمأنت السير بولت،
الذي كان في حيرة مما يجب القيام به.
مشيت بوتيرة ثابتة بينما كنت أحاول البحث في ذاكرتي عن موقعه الحالي.
أعتقد أنني لم أمشي في خط مستقيم، لكنني ذهبت إلى طريق جانبي…
هل كان الأمر كذلك؟
كان هناك نصف شك لأن الطريق تم تطهيره من الناس على عكس ما كان من قبل.
هل هذا هو المكان المناسب؟ بدا أنني ضائعة.
ومع ذلك، شوهد جسد شخص مستلقي على الأرض بعيدا عن المكان الذي أقف فيه.
إنه الدوق!
قابلته أخيرا! كان قلبي ينبض بالإثارة.
على عكس الماضي، عندما ركضت نحوه في حالة من الذعر وقلقت بشأن سلامة الرجل، ذهبت إليه على عجل بشغف.
لم أكن خائفة هذه المرة لأن الدوق كان على قيد الحياة.
اقتربت منه بشكل حاسم وحاولت رفعه.
ومع ذلك، فقدت قبضتي وافتقدته.
كان ثقيلا جدا بالنسبة لي لأحمله بمفردي.
“أوه، أنا آسفة!”
أعلم أنك لا تستطيع سماعي، ومع ذلك ما زلت أعتذر.
بسبب عملي المهمل، اصطدم جسده بالأرض بشدة وتدحرج إلى جانبه، وكشف عن وجهه في هذه العملية.
هذا بالضبط ما تذكرته.
كان الدم يتدفق على جبهته، وكان وجهه فوضويا بالأوساخ،
ولكن من الواضح أن وجوده كان لدوق.
كان يرتدي زي سائح عادي، لكن مظهره لم يكن عاديا على الإطلاق.
بالمناسبة، نظرت إليه ديزي الطموحة بازدراء لأنها اعتقدت أنه كان من عامة الناس ومع ذلك أعجبت به بسبب وجهه الوسيم.
“……….”
رجل مسكين.
ضرب الدوق رأسه بشدة لدرجة أنه أغمي عليه على الفور.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter