I’m Done Being Your Best Friend! - 43
استمتعوا
سألت كلوي فابيان المتأمل.
“سعادتك، هل أنت مهتم بالانسة نيلسون؟“
“المعذرة؟“
“وإلا، لا يوجد أي سبب على الإطلاق للدوق،
الذي كان يبني جدارا من حوله، لمواصلة رؤيتها.
حتى أنك تظاهرت بأنك من عامة الناس.
ألا تفعل هذا لأنك تحب الانسة نيلسون؟“
“أنا مهتم فقط…”
ضربت الظفر على رأسها. *
*مثل يعني زي انها اكتشفت الموضوع وكذا
كان بالفعل أبعد من مجرد الاهتمام في هذه المرحلة.
لكن لم يكن هناك سبب لإخبار كلوي بذلك.
بينما كان يتنهد، تحدثت كلوي مرة أخرى.
“كن صادقا. ظللت تحاول مقابلة الانسة نيلسون لأنك مولع بها.”
إنها عدوانية جدا اليوم.
لطالما تحدثت كلوي بصراحة، لكنها كانت على ما يرام حتى الآن.
ومع ذلك، جعلت فابيان مضطربا للغاية اليوم.
اضطر فابيان أخيرا إلى الاعتراف بذلك أمام كلوي.
“حسنًا . مثل هذا إلى حد ما.”
“لماذا لا يمكنك أن تكون صادقا مع نفسك؟
إنه ليس “مثل هذا إلى حد ما“، إنه بالضبط هكذا.”
ضحكت كلوي.
بدت مسلية.
“لكن إلى متى تخطط لخداعها؟“
أصبحت عيون كلوي حادة فجأة.
“فكر في الأمر. اتضح أن الشخص الذي كانت تقضي بعض الوقت معه هو دوق، وليس من عامة الناس.
وقد أبقى هذا سرا منذ أن التقيا لأول مرة.
إذن هل ستكون غاضبة أم لا؟“
هذا بالضبط ما كان فابيان قلقا بشأنه.
كيف يمكنه نقل مشاعره إليها دون صدمة لها؟
لم يعبر لها أبدا عن مشاعره من قبل، لذلك لن تعرف كيف شعر.
علاوة على ذلك، كانت هويته دوقا.
لم يستطع قول أي شيء لسيينا في ذلك اليوم لأنه اعتقد أنها قد تشعر بالعبء.
“…”
واصلت كلوي التحدث إلى فابيان، الذي كان عاجزا عن الكلام.
“حتى لو لم تكن نية الدوق المتعمدة، فإنها ستظل تشعر بالخيانة.
إذن ماذا سيحدث لسعادتك بعد ذلك؟
بالطبع، ستنتهي علاقتك مع الانسة نيلسون.
كما يجب أن تكون سعادتك قد عرفت بالفعل،
عانت السيدة نيلسون من شائعات سيئة بسببك.”
يبدو أنها تتحدث عن الشائعات التي أخبره بها جاستن.
شائعات بأن سيينا كانت تواعد رجلا فلاحا.
كم كان أحمق لعدم إدراكه أنه كان جذر الشائعات.
“لو كنتي بمكاني يا انسة غرينت، ماذا كنتي ستختارين؟“
فتح فابيان فمه بوجه جاد.
وفي الوقت نفسه، كان لدى كلوي تعبير أكثر تباينا على وجهها.
بدت متحمسة.
“أولا وقبل كل شيء، عليك الكشف عن هويتك.”
كانت إجابة كلوي واضحة.
لو كان فقط مثل كلوي، لما اضطر إلى التألم كثيرا.
لم يكن لديه وقت عصيب في العمل، ولكن لماذا كان يواجه مثل هذا الوقت الصعب في التعامل مع الجنس الآخر؟
“أقدم اعتذارا صادقا للانسة نيلسون.
ولديك لقاء طبيعي معها كدوق في مناسبة معينة.
هذا هو المكان الذي تنقل فيه قلبك.”
“اقابلها كدوق…؟“
“نعم. ولحظة، لديك فرصة رائعة قادمة.”
ابتسمت كلوي على نطاق واسع.
***
على الرغم من أن موسم التنشئة الاجتماعية قد انتهى بالفعل،
إلا أنه غالبا ما عقدت الحفلات.
كان هناك دائما موسم مرتفع ولكن لم يكن هناك موسم منخفض أبدا.
هكذا عملت الدائرة الاجتماعية لمملكة بيلاند.
كان الحدث الذي قررت حضوره اليوم هو حفل الكونت بيث.
جاءت كلوي، التي اقترحت حضور الحفلة معا،
إلى حوزة الماركيز مع بعض الصناديق.
أربعة كبيرة وواحدة صغيرة.
ما كل هذا؟ حدقت في الأشياء التي كانت تحملها خادمات كلوي بنظرة محيرة.
“انسة غرينت، ما كل هذا؟“
“عليك أن تبدين جميلة اليوم. وسأجعله مميزة.”
نشرت الصناديق في غرفتي وفتحتها.
كانت مليئة بالفساتين وأدوات المكياج.
كان لدي كلهم على أي حال، فلماذا؟
لكن كلوي قالت بهدوء، رفعت أحد الفساتين أمامي،
للحكم على ما إذا كان يناسبني أم لا.
“كان لدي فستان جميل، وأردت منك أن تجربه.
أنواع أجسامنا متشابهة.”
“انسة غرينت؟“
“ابقي ساكنة للحظة.”
البستني كلوي أحد تلك الفساتين الصفراء.
كانت كلوي أطول مني، ولكن عندما ارتديتها، لم تكن طويلة جدا.
“هل سنذهب بأسلوب مختلف قليلا من المكياج؟“
حتى أنها وضعت مكياجي.
لأكون صادقة،
كان الأمر أكثر حسب ذوقي مما كان عليه عندما فعلت نانسي ذلك.
نانسي، أنا آسفة.
اعتذرت لنانسي داخليا وتوجهت إلى الحفلة بعد ذلك.
***
كانت هذه هي المرة الثانية التي أحضر فيها حفل الكونت بيث.
في الواقع، لم تكن ذكرى ممتعة للغاية بالنسبة لي في حياتي السابقة.
لم يطلب مني أحد الرقص، كنت أحوم حول الحائط.
كنت مجرد “صديقة ديزي“،
التي وقفت مكتوفة الأيدي بجانبها لجعلها تتألق.
أشبه بصاحبها.
ربما كان وجودي باهتا لدرجة أن أحدا لم يطلب مني الرقص.
نظرت للتو إلى ديزي بحسد،
التي تلقت طلبات الرقص واحدة تلو الأخرى في ذلك الوقت.
كانت قاعة الكونت بيث تماما كما تذكرتها.
كان الخدم مشغولين وهم يحملون لوحات كبيرة.
نظرت كلوي حول قاعة الرقص وقالت.
“دعنا نذهب إلى حيث هايدي.”
كنا آخر من وصل إلى المجموعة.
كانت هايدي قد وصلت بالفعل إلى الحفلة مع الانسة روبرتس والانسة كروز.
استقبلتهم كلوي بطريقة ودية.
“أنت هنا مبكرا.”
“لا بد أنكما معا.”
ابتسمت الانسة للماركيز روبرتس الشابة لكلوي.
ثم التفتت للنظر إلي واتسعت عيناها الأخضرتان.
“يا إلهي، انسة نيلسون. ألا تبدين أكثر جمالا اليوم؟“
“هل هذا صحيح؟“
هل كان من الممكن أن تشعر بعدم الارتياح عندما تسمى جميلة؟
لأن المجاملة التي قدمها شخص مثل جورج شعرت بالإهانة.
ومع ذلك، إنها قصة مختلفة تماما إذا كان الشخص الذي يتحدث هو الانسة الشابة الأنيقة لعائلة روبرتس.
ابتسمت بسعادة وقبلت مجاملتها.
“لقد أديت بعض مهاراتي اليوم بعد كل شيء.”
قامت كلوي، التي وقفت بجانبي، بتقويم خصرها بفخر.
كنت أثني على أقراط الانسة كروز عندما أصبحت قاعة الرقص هادئة فجأة.
ظهر الكونت بيث، الذي كان مضيف الحفلة.
تم إنشاء دائرة كبيرة في منتصف المكان الذي كان يقف فيه الناس، وانتقل الزوجان بيث إليها.
لقد رصدت على الفور شخصية السيدة بيث.
نظرا لأنها كانت حفلة استضافتها عائلتها،
كانت الانسة الشابة في المقدمة.
وبجوارها كانت ديزي.
كما هو متوقع، إنها هنا أيضا.
سحبت نظري منها.
نظر الكونت بيث حول الحشد وفتح فمه.
“أود أن أعرب عن خالص امتناني لكل من حضر هذا الحدث اليوم.”
كان خطاب الكونت بيث ملاحظة افتتاحية شائعة.
شكرا لقدومك إلى هنا، وآمل أن تستمتع ببقية وقتك.
عندما أنهى الكونت خطابه، ألقى الجميع تصفيقا احتفاليا.
بدأت الأوركسترا في العزف وكانت تلك بداية الحفلة .
شاهدت مع مجموعة كلوي أن بيث كانا أول زوجين يرقصان.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter