I’m Done Being Your Best Friend! - 34
استمتعوا
“ارجو المعذرة؟“
“رجال وسيمون.
كما يجب أن يعرف الكونت.
ديزي هي واحدة من أجمل النساء في العاصمة.
لذلك، ألا يجب أن تكون على نفس مستواها؟
الطول وحده لن يفعل ذلك.
يجب أن تكون ميزاتك خالية من العيوب أيضا.
عيون كبيرة ومشرقة، أنف مستقيم بدون انحناء،
لا يمكن أن تكون الشفاه نحيفة أو صغيرة.
وبالطبع، يجب أن تكون بشرتك في حالة جيدة أيضا.”
تحدثت بسرعة، متظاهرة بالحكم على وجهه بعناية طوال الوقت.
“كم عدد المعايير التي استوفتك يا كونت؟“
لا شيء.
لم يكن لدى جورج شيء مشابه لما قلته للتو.
كانت النقطة الإيجابية الوحيدة هي طوله.
اغمض جورج عينيه بشكل فارغ مثل الأحمق وتلعثم.
“هذا–، هذا يبدو وكأنه حالتي.
ألست وسيما بما فيه الكفاية؟“
“هذا…”
نظرت إليه دون اعتبار يذكر.
كان جورج واثقا جدا.
“المعذرة، لكن أليس لدى الكونت مرآة؟ إذا كان الأمر كذلك،
يرجى الذهاب إلى الحمام وإلقاء نظرة في المرآة.”
“ماذا–، ماذا؟“
تحول وجه جورج إلى اللون الأحمر.
من قال لك أن تقول هذا الهراء؟
كان صحيحا أنه كان زير نساء، لكنه لم يكن وسيما بموضوعية.
ليس لؤمًا،
لكنه بدا وكأنه نتيجة الحادث الذي ربما يكون الحاكم قد لف يده بينما كان يصنع مخلوقا.
لم تكن ملامح جورج حادة ولا متميزة،
ومع ذلك، كان يعتقد أنه رجل وسيم بشكل لا لبس فيه.
بالتأكيد لم يكن من نوع ديزي.
سخرت داخليا من جورج المنتفخ.
حتى لو كان غاضبا، ماذا يمكنه أن يفعل على أي حال؟
كان هناك الكثير من الناس هنا.
ناهيك عن أن الفارس المرافق الخاص بي، السير بولت،
كان ينتظر في الخارج.
فقط لأنه كان غاضبا، هذا لا يعني أنه يستطيع الصراخ في وجهي.
بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لعائلتنا أي علاقة به.
كانت آخر مرة جاء فيها فقط بسبب هدية والدتي،
وكانت تلك نهاية علاقتنا.
ألقيت الطعم عليه مرة أخرى.
“لكن هناك شيء أكثر أهمية من المظهر.”
“ماذا أيضا؟“
أجاب جورج، الذي كان غاضبا، على الفور.
خمنت أن هذه الكلمات اخترقت أذنيه حقا، لأنه كان بالفعل في وضع غير مؤات في جانب المظهر.
“المظهر فطري، لذلك لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك،
ولكن لا تزال هناك فرصة. بالطبع، سيكون الأمر صعبا للغاية.”
“إذن ما هذا؟“
“يجب أن ترفع لقبك.”
كحقيقة واضحة، بالنسبة لديزي، كان اللقب أكثر أهمية من المظهر.
يمكن للمرء أن يكون وسيما، ولكن ماذا لو كان لقب ذلك الشخص منخفضا؟ لن تفكر ديزي أبدا في الزواج منه.
في حياتي السابقة، كانت جشعة كدوقة.
لكن الشيء كان أن جورج لم يكن لديه حتى عيون جيدة للأعمال التجارية.
سيكون من الأفضل لو كنت سأتعامل مع ذكريات الماضي.
هل يجب أن أبدأ عملا تجاريا؟ ما هي العناصر التي كانت شائعة في هذا الوقت مرة أخرى؟ بعد التفكير لفترة من الوقت،
استعدت رشدي لأجد جورج ينتظرني للاستمرار.
“على حد علمي، ارتفعت صفحة مجلس النواب من وضع الفيكونت.
رفع سلف الكونت اللقب إلى مستوى أعلى،
لذلك يجب على الكونت أيضا بذل قصارى جهدك.
لنبدأ بماركيز أولا.”
“لا، شيء من هذا القبيل، لا أستطيع…”
“ابذل جهدا على الأقل يا كونت.”
قلت بحزم.
“إذا كنت تعتقد أنه لا يمكنك القيام بذلك على الفور،
فكيف يمكنك مناشدة ديزي؟
‘سأحاول جاهدا أن أجعلك زوجة ماركيز.
فقط كوني كونتيسة أولا.
سأجعلك ماركيزة قبل أن أبلغ سن الأربعين.’
هل ترغب في الإدلاء باعتراف كهذا؟“
“هذا…”
“لا يمكنك الفوز بقلب ديزي إذا لم تكن تبدو جيدا ولا تملك لقبا رائعا.”
“لا، لم أقل أبدا إنني لا أبدو جيدا، أليس كذلك؟“
“سأتظاهر بأنني لم أسمع ذلك.”
لقد قطعته للتو ببرود.
رأت ديزي بالفعل وجه لوغان، لذلك يجب أن يكون معيارها قد رفع.
نظرت إلى جورج المحبط وتحدثت عن شيء خطر ببالي للتو.
“أوه، لقد نسيت أن أذكر هذا.
كان هناك شيء آخر مهم.”
“ماذا يوجد أيضا…؟“
يبدو أن جورج لم يعد يتوقع الكثير بعد الآن.
كان الأمل قد تركه بالفعل.
نظرت إليه وابتسمت بكرم.
“التوافق الجنسي مهم جدا أيضا.”
***
لم يستوف جورج جميع الشروط الثلاثة التي ذكرتها.
لم يكن ينوي حتى أن يغضب مني لقول أشياء مهينة.
لقد ترك تنهدا عميقا، وفقد إرادته.
غادرت بيت الشاي أولا، تاركة وراءي جورج الغبي.
جورج، لقد كان الأمر مقيتا.
دعنا لا نتقابل مرة أخرى.
بعد سحق جورج تماما، ذهبت لرؤية لوغان.
اليوم، قبل الذهاب إلى المكتبة، قررنا تناول الطعام في مطعم أولا.
سنكون قادرين أيضا على مشاركة قصص حول الأماكن التي يقيم فيها السحر بهذه الطريقة.
“أنت هنا.”
وصل لوغان إلى المطعم قبلي وكان ينتظرني.
كنت مبكرة جدا بنفسي، فما مدى السرعة التي استغرقها مجيئه إلى هنا؟
دخلت معه.
بعد الطلب، كنت أول من تحدث.
“ربما يكون للساحر بلانش علاقة بذلك.
هل تتذكر الكتاب الذي أريتك إياه آخر مرة؟
هناك، تقول إن بلانش غالبا ما فعلت بعض الأشياء المؤذية.
ربما تم إلقاء نافورة السحر أيضا بنوباته؟“
“هل كان هناك أي ذكر لزيارة بلانش إلى نافورة السحر؟“
سألني لوغان، أمسك بكأس الماء أمامه بكلتا يديه.
“لم يكن هناك، لكنني أعتقد أنه ممكن.
لذلك سنجد سجلات عن بلانش ونرى أين عاش.
قد نكتشف شيئا لم يتم ذكره في الكتاب.”
“نقطة عادلة.”
“صحيح؟ سنتتبع آثار بلانش!”
قلت، والعيون تتألق بحماس.
لكن رد فعل لوغان لم يكن كثيرا.
غريب.
هل كنت الوحيدة المتحمسة؟ لماذا؟
إمالت رأسي، وتحدث بصوت منخفض.
“يجب أن أسافر بمفردي مرة أخرى…”
بدا وحيدا إلى حد ما.
لم أكن أعرف لماذا كان رد فعله بهذه الطريقة.
قال إنه مهتم بالسحر رغم ذلك؟ ألم يرغب في زيارة مكان يقيم فيه السحر؟ في المرة الأخيرة ذهب أيضا إلى تركة الماركيز بمفرده،
لذلك لم يكن لدي أي فكرة عن سبب كونه هكذا.
في حيرة من أمري، نظرت إليه وقلت.
“إذا كنت تخطط للذهاب هذه المرة، فحاول ألا تتأذى.
أنا آسفة لأنك اضطررت إلى المعاناة كثيرا في المرة الأخيرة.”
“…. حسنا.”
أومأ برأسه.
هل شعر أنني قلق؟ تحركت زوايا شفتيه قليلا عندما أجاب بهدوء.
هل ابتسم الآن؟ عندما رأيته في حفلة تنكرية،
كانت ابتسامته أكثر تعبيرا من هذا.
من أجل تحديد ما إذا كان لوغان يبتسم أم لا،
أوليت اهتماما وثيقا لشفتيه.
لكن يبدو أن لوغان كان ينظر باهتمام إلى مكان معين علي.
“لم ترتدي قلادتك اليوم.”
“المعذرة؟ آه، حسنًا ، قصة مضحكة.”
“كيف…؟“
“خرجت بالقلادة التي حصلت عليها كهدية.
ثم قابلت الشخص الذي أعطاني إياه.
كان يطلب مني إعادتها إليه. لذلك أعدتها إليه.”
“هذا…”
عبس لوغان.
للتفكير مره اخرى، لم يكن الأمر سخيفا.
كان خطأي أيضا أنني قلت انه بالتأكيد سيحصل على ديزي،
فقط لاكتشاف طريق مختصر لخطتي في اللحظة الأخيرة.
الحديث عن جورج أكثر من ذلك سيجعلني أشعر بالسوء،
لذلك حولت الموضوع إلى شيء آخر غير القلادة.
وفي نهاية المساء الذي أعقب ذلك، جاءت نانسي إلى غرفتي.
كانت تحمل علبة هدايا.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter