I’m Done Being Your Best Friend! - 30
استمتعوا
تذكرت كلوي ما حدث في اليوم السابق، وقالت بحماس.
“هل رأيت ذلك الوجه؟ كانت شاحبة تماما!
أفكر في الأمر منذ الصالون. أعتقد أننا سنتوافق بشكل جيد للغاية.”
لا بد أن كلوي كان لديها نفس الأفكار مثلي.
لم أكن الوحيدة التي أرادت التعرف عليها.
حتى أن كلوي ذهبت إلى حد محاكاة لهجة ديزي بشكل كبير.
“بصراحة، كيف يمكن للناس أن يقعوا في حبها؟
بغض النظر عما تفعله، فإنها تبالغ في ذلك.
أليس هذا غريبا؟ أعني، يا إلهي،
أظافري مكسورة! ماذا علي أن أفعل؟ سأموت!”.
لا بد أنها كرهت ديزي حقا.
بعد ابتسامة كلوي، ضحكت انسة مقاطعة كروز،
التي كانت بجانبها، بمتعة.
بينما كنا نتحدث بطريقة ودية، كان هناك رجال يقتربون منا.
إنها حفلة، لذلك ربما كانوا يطلبون الرقص.
أولا، غادرت الانسة الشابة للماركيز روبرتس المجموعة للرقص.
التفتت كلوي لتنظر إلي وقالت.
“ألا يجب أن ترقصي اليوم؟ لم تتمكني من رقص حتى على أغنية واحدة في حفلة إيرل باركر.”
“…أعتقد ذلك.”
ومع ذلك، لكي أرقص، يجب أن يسألني رجل نبيل.
في المرة الأخيرة لم أستطع الرقص لأنني كنت أبحث عن هايدي.
كان عذرا مناسبا، ولكن اليوم؟ حتى أثناء وجودي في قاعة الرقص قبل المشي، لم أتلق أي طلبات للرقص.
لن يكون من السيئ الرقص على أغنية بعد وقت طويل.
لكنني لم أكن أعتقد أن أي شخص سيطلب مني الرقص في هذه المرحلة.
عندما تلقت كلوي طلبا للرقص، بقيت أنا والانسة كروز فقط.
رقصت الانسة كروز مرتين متتاليتين وكانت تستريح بالفعل.
لماذا لا يسألني أحد؟ كما فكرت….
“إذا كنت لا تمانعين، هل ترغبين في الرقص معي على أغنية؟“
رجل يرتدي قناعا أبيض مد يده إلي.
كيف يمكنه طلب رقصة في مثل هذا الوقت المثالي؟
أمسكت بيده بسرور.
“أخيرا، رقصتي الأولى. هيا بنا.”
عندما لوحت لي الانسة كروز،
ابتسمت وتوجهت معه إلى دائرة الرقص.
وبينما كنا نمشي، نظرت إلى جانبه.
كم عمره؟ بالنظر إلى الجزء المكشوف أسفل قناعه،
كان من الواضح أنه شاب.
كان طويل القامة، وشعرت أنه وسيم لسبب ما.
لماذا أشعر بهذه الطريقة؟ يجب أن يكون ذلك لأنه إذا كان الوجه وسيما حقا، سواء مع وجود القناع أو بدونه، فسيكون هو نفسه إلى حد كبير.
من المؤكد أنه لن يكون مخيبا للآمال عند خلع القناع.
يمكنني فقط أن أقول من خلال النظر إلى كلوي.
لا يمكن إخفاء الجمال بمجرد قناع.
بهذا المعنى، لم يكن الشريك الأول اليوم سيئا.
لم أستطع إلا أن أبتسم.
سأل الرجل أثناء تحركه.
“هل قلت إن هذه هي رقصتك الأولى اليوم؟“
“أوه، نعم. أشعر بالخجل.”
“لا بأس. هذه هي رقصتي الأولى أيضا.”
هل هي رقصته الأولى أيضا؟ لماذا لم يرقص بعد؟
جانبا من ذلك، كان صوت الرجل مألوفا إلى حد ما.
هذه النغمة المنخفضة الهادئة والممتعة.
صوت جعله حسن المظهر فقط من خلال صوته.
لا أعتقد أنني أعرف أي شخص وسيم رغم ذلك.
أين سمعت هذا الصوت؟ فكرت بجد.
كان بالتأكيد صوتا سمعته مؤخرا.
هذا عندما…
كان في المكتبة!
في اللحظة التي أدركت فيها ذلك،
لف الرجل ذراعه حول خصري المتصلب.
كانت بداية الفالس. .
اعتبارا من المعرفة الأساسية للأرستقراطية،
كنت قد أتقنت الرقص، لذلك تحرك جسدي من تلقاء نفسه.
لكنني بالكاد أستطيع التركيز على الرقص.
ألقيت نظرة فاحصة على وجه الرجل نصف المغطى مرة أخرى.
خط فك حاد بدون دهون، شفاه مغلقة بإحكام،
وكلها مقترنة بهذا الصوت.
دوق هاريسون!
لماذا الدوق هنا؟ اتسعت عيناي تحت القناع.
لم يسعني إلا أن أكون مندهشة.
في الأصل، لم يحضر الدوق هاريسون أبدا المناسبات الاجتماعية مثل الحفلات .
لكن ماذا كان يحدث بحق الأرض؟ ربما ذهب فقط إلى الأماكن التي لم يكن عليه فيها إظهار وجهه مثل حفلة تنكرية؟
ومع ذلك، لا يزال من الممكن كشفه بصوته.
أولئك الذين يعرفون صوته سيكونون قادرين على الاستدلال بسرعة من خلال لياقته البدنية والجزء السفلي من وجهه.
كانت طبقة التمويه التي ارتدىها هذا الرجل أكثر حساسية مما كنت أعتقد.
“كان هناك مثل هذه الضجة منذ فترة، هل أنت بخير؟“
سأل لوغان الذي يقودني.
كان سؤالا طرح على معرفة هويتي.
كيف تعرف علي لوغان وطلب مني الرقص؟
“نعم. لحسن الحظ، لم تكن مشكلة كبيرة. أنا بخير.”
أجبت بهدوء.
تظاهرت بعدم معرفة من هو.
بدا الأمر وكأنه يريد أن يبقيه سرا، لذلك إذا فضحته هنا،
فإن علاقتنا في المستقبل ستصبح غامضة أيضا.
“كنت قلقا. لقد كان شيئا خطيرا … من الجيد إنقاذ الآخرين،
ولكن يجب أن تأتي السلامة أولا يا انستي.”
كما هو الحال دائما، كان صوته مليئا بالإخلاص.
كان قلقا علي بطريقة مهذبة.
لسبب ما، ذكرني ذلك ببيرسي، الذي رأيته في الحديقة في وقت سابق.
لم يكن مدحا لشجاعتي، بل صوتا مليئا بالقلق بشأن رفاهيتي،
وما سيحدث لي إذا حدث شيء كبير.
على عكس بيرسي، الذي كان مضطربا، كان هادئا جدا،
ولكن المعنى الذي كان يحاول نقله بدا مشابها.
رؤية لوغان يفكر بي …
على الرغم من أنني فوجئت برؤيته في حفلة اليوم،
إلا أن عقلي قد استرضاء.
أجبت بجدية.
“سأكون أكثر حذرا في المستقبل.”
“هل اصبتي يديك؟“
“آه…”
كانوا مؤلمين بعض الشيء في ذلك اليوم بسبب الاحتكاك بالحجر الخشن.
ربما لاحظ ذلك عندما أمسكنا بأيدينا في وقت سابق.
لم يؤلمني لأنه كان مغطى بإسعافات أولية، ولكن العلامات التي تركت وراءها يمكن أن تخبرني بوضوح أنني مصاب.
“لم أصب بجروح خطيرة. كل شيء أفضل تقريبا الآن.”
لماذا شعرت برغبة في اختلاق الأعذار؟
قلت ذلك بسرعة وضحك كما لو كان مضحكا.
“أوه؟“
دون علم، نطقت بفكرتي.
كانت هذه هي المرة الأولى التي أراه يضحك فيها.
كان مهذبا بشكل لا تشوبه شائبة أمامي، لكنه لم يظهر ابتسامته أبدا.
لذلك اعتقدت أنه قد لا يعرف كيف.
لماذا يجب أن تكون المرة الأولى التي يبتسم فيها عندما يرتدي قناعا؟ شعرت فجأة بشعور من السخط.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter