I’m Done Being Your Best Friend! - 29
استمتعوا
حفلة تنكرية من الأرستقراطيين الذين لم يكن لديهم معرفة بي.
كانت كلوي هي التي سلمتني الدعوة هناك.
كانت هذه هي المرة الأولى التي أذهب فيها إلى حفلة تنكرية،
لذلك كان المشهد جديدا حقا بالنسبة لي.
وللوفاء لمفهوم التنكر،
كان هناك أشخاص يرتدون أنواعا مختلفة من الأقنعة.
اعتقدت أن الجميع سيرتديون تصميما بسيطا.
لكن خمن ماذا؟ كان كله خطأي.
أقنعة ذات ريش طويل وأقنعة مع جواهر متلألئة وأقنعة على شكل حيوان وما إلى ذلك.
كانت قاعة الاحتفالات نابضة بالحياة مع أقنعة من جميع الأشكال والأحجام.
لم يسعني إلا أن يذهلني الإعجاب.
قناعي الذهبي لم يكن شيئا مقارنة بتلك.
وفي حفلة تنكرية استمتعت بها حقا، اكتشفت سرا كبيرا.
بعد شرب كوب من الويسكي شاهدته.
على الرغم من أنني تناولت مشروبا واحدا فقط، إلا أن جسدي يسخن، لذلك ذهبت في نزهة بمفردي للحصول على بعض الهواء النقي.
عندما غروب الشمس، مشيت بحرية على طول المصابيح التي تضيء الطريق المظلم.
استدرت ورأيت القصر في المسافة.
يا إلهي، إلى أي مدى وصلت؟
بينما كنت أفكر في العودة إلى قاعة الاحتفالات…
عندها، جاء شخصان إلى عيني.
لم أكن الوحيد هناك.
كان الجو مظلما، لذلك كان من الصعب رؤيته، ولكن إذا حكمنا من خلال مدى حميميتهم، بدا الأمر كما لو كانوا عشاقا.
خلاف ذلك، لما تمكنت من معانقته بهذه الطريقة.
كم هو جميل.
لسبب ما، ابتسمت بسعادة.
ربما كان ذلك لأن لدي روح طفل يبلغ من العمر 30 عاما؟
في بعض الأحيان،
كانت الأفكار التي لا تتطابق مع عمر جسدي تخطر ببالي.
أحتاج إلى منحهم بعض المساحة.
تظاهرت بعدم رؤيتهم وحاولت السير على الطريق.
حتى يضيء ضوء القمر وينيرهم…
“بيرسي…”
يا إلهي، أليست هذه هايدي؟ كان أحدهم هايدي،
التي مرت بهذه الفوضى معي منذ وقت ليس ببعيد.
لم أكن أعلم أنها ستكون في مكان كهذا.
دون أن أدرك ذلك، اختبأت خلف الشجرة المجاورة لي.
لم أستطع رؤية وجه هايدي إلا من موقعي،
لكن اسم “بيرسي” أوضح من كانت تعانقه.
لكن هل هذا الشخص حقا بيرسي الذي أعرفه؟ لقد قمت بإمالة رأسي.
من بين النبلاء، كان الشخص الوحيد الذي يحمل الاسم الأول “بيرسي” هو زوج ديزي السابق، دوق غرينت.
على أي حال، لم أستطع رؤية وجهه لأنه كان يدير ظهره لي.
تساءلت عما إذا كان حقا بيرسي الذي أعرفه.
لحسن الحظ، تحدث “بيرسي“.
“هل أنت بخير حقا؟
لا أصدق أن ذلك حدث بينما كنت في الإمبراطورية…”
“نعم. ألا ترى أنني في حالة أفضل مما كنت عليه في ذلك الوقت؟
أنا بخير، لذلك لا تقلق كثيرا.”
“كيف لا يمكنني ذلك؟” كنت محاصرة في حريق!
لهذا السبب غادرت العاصمة.
وهل تعرفين كم ألقيت باللوم على نفسي عندما عرفت ذلك؟“
كان صوتا مليئا بالقلق تجاه هايدي.
بدا الصوت كما تذكرت.
بالتأكيد، كان دوق غرينت.
لا، لقد كان السيد الشاب فقط في الوقت الحالي.
مع ذلك كتأكيد، كنت متأكدة من أنه كان اللورد الشاب لعائلة غرينت.
تساءلت عما إذا كان الاثنان دائما هكذا.
كنت مهتما جدا بحقيقة أنني لم أعرفها من قبل.
ظللت أستمع إلى محادثتهما.
اخفض بيرسي صوته وهو يعانق هايدي.
“لو كنت قد فقدتك، لما تمكنت من العيش. عالم بدونك لا معنى له.”
يا إلهي، كم هو لطيف منه.
ارتفعت زوايا فمي على مرأى من الاثنين.
لم أصدق أنها ماتت في حياتي السابقة ولم يتمكنوا من العيش معا.
هل كان بيرسي لطيفا لشخص ما؟
لقد هرعت ذكرياتي من أجل صورته.
تزوج شقيق كلوي الأصغر، بيرسي، الذي كان في نفس عمري،
من ديزي في سن التاسعة عشرة.
لقد رأيته عدة مرات من خلال تقديم ديزي.
“هل تقصدين علاقتنا؟ لا حرج في ذلك.
كنت قلقة بعض الشيء لأنها كانت رابطة سياسية،
لكنني أعتقد أنها كانت عديمة الفائدة. ربما وقع في حبي؟“
هذا ما أخبرتني به بعد أن أصبحت ديزي خطيبته.
كانت مخطوبة للتو، لذلك سألتها بدافع الفضول، وقالت ذلك.
لكن بيرسي، الذي قابلته شخصيا،
كان محرجا جدا بالنسبة لشخص وقع في الحب.
كان ودودا، ولكنه رسمي جدا وبعيد.
بدأت ديزي اللمسات الخفيفة، مثل الإمساك باليدين،
ولكن بيرسي كان دائما هو الذي سحب يده بعد فترة من الوقت.
ثم قالت ديزي بابتسامة على وجهها.
“إنه خجول جدا.”
بالنظر إلى الوراء، لم يعجبه ذلك.
على ما يبدو، تزوج بيرسي من ديزي بعد وفاة هايدي.
هكذا سارت القصة … نظرت إليهما بعيون حزينة.
يا عزيزي.
كان الجو يزداد قتنا، وقبل الاثنان، وسرعان ما أدرت رأسي.
كم هو وقح مني.
شعرت وكأنني رأيت شيئا لا ينبغي أن أحصل عليه.
مشيت على عجل نحو قاعة الرقص أثناء التفكير.
على أي حال، هذا يعني أن ديزي في هذه الحياة لن تكون دوقة.
لأن بيرسي كان لديه هايدي بالفعل.
هذا يعني…
هل يجب أن أتوقف أيضا عن محاولة مطابقة جورج وديزي؟
كان من المفيد بالنسبة لي أن تتكشف الأمور بهذه الطريقة.
على الرغم من أنني شربت الكحول،
إلا أن أفكاري انتشرت بسرعة في رأسي.
في الواقع، حتى أن الشرب جعل مزاجي أكثر متعة.
***
“أين كنتي؟“
سألت كلوي بمجرد أن رأتني.
لقد عدت للتو من التحقق من العلاقة السرية بين أخيك وصديقتك.
حسنا، لم أستطع قول ذلك، لذلك أخبرتها للتو أنني تجولت.
“كنت أخرج فقط للحصول على بعض الهواء لفترة من الوقت،
ولكن بينما كنت أتجول، أعتقد أنني ذهبت بعيدا جدا.”
بالمناسبة، هل كانت كلوي تعرف؟ هل كان بيرسي وهايدي في علاقة؟ لكنني التزمت الصمت في حال كانت جاهلة وسيتعرضون للخطر.
“اختفت هايدي أيضا، ولم أتمكن من العثور عليها. كنت أنتظرها.”
اقتربت كلوي مني بالتأكيد منذ ذلك اليوم.
ربما كان ذلك لأنني أنقذت صديقة مقربة لها.
بينما كنت رفيقة ديزي في عيون أي شخص،
سمحت لي بالانضمام إلى مجموعتها وتحدثت معي دون تردد.
“ليس عليك الاعتناء بي بهذه الطريقة، ولكن شكرا لك.
إذا كان ذلك بسبب ما حدث للانسة كوفنتري، فلا بأس…”
“ماذا تقصدين؟“
إمالة كلوي رأسها.
كانت ترتدي قناعا لذلك لم أتمكن من رؤية تعبيرها،
ولكن كان من الواضح أنها كانت في حيرة من أمرها من كلماتي.
“لا يتعلق الأمر فقط بحادث هايدي. أحب الانسة نيلسون.”
“المعذرة؟ لماذا…؟“
“أحب شجاعة الانسة نيلسون، وقبل كل شيء،
أنت تعرفين وجه الانسة مور الحقيقي.”
آه، لا عجب أنها استمرت في السخرية من ديزي.
يبدو أنها استوعبت تمثيلية ديزي منذ فترة طويلة.
على عكسي، الذي ظلت حمقاء مطيعا طوال حياتي،
أدركت ذلك فقط على حافة الموت.
تركت ضحكة ساخرة.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter