I’m Done Being Your Best Friend! - 23
استمتعوا
“أين ذهبت؟ قالت إنها ستستريح هنا.”
كلوي، التي كانت تقف بجانبي، إمالة رأسها وهي تمتم لنفسها،
في حيرة من أمرها.
نظرت من خلال غرفة الاستراحة مرة أخرى للحصول على تأكيد أخير، لم يكن هناك سوى امرأتين بعيون محيرة.
ظننت أنها ستكون هنا في دقيقة،
ألم تقل فقط إنها ستكون في الطابق الثاني؟
إلى جانب الصالة في الطابق الثاني، إلى أين يمكنها الذهاب؟
ما الذي كان يدور حوله كل هذا؟
فجأة كان لدي شعور مشؤوم بأن شيئا ما لا بد أن يحدث خطأ.
“هل صحيح أن الانسة كوفنتري ذهبت إلى الطابق الثاني؟“
“نعم. تأكدت من أنها كانت تصعد. ربما قبل حوالي 30 دقيقة.”
لذلك، بعد أن صعدت هايدي، ذهبت إلى مكان آخر غير هنا.
مما قرأته في الصحيفة، أفيد بأن الحريق بدأ في الطابق الثاني.
إذا كانت هذه هي الحقيقة، فهل هذا يعني أن المكان الذي انبثقت فيه لم يكن صالة الطابق الثاني؟ شعرت بخيبة أمل،
كنت متأكدا جدا من أنها كانت الصالة، لقد اتخذت افتراضا متهورا.
ولكن إذا لم تكن غرفة الاستراحة،
فيجب أن تكون واحدة من الغرف الأخرى في نفس الطابق
أدرت رأسي ونظرت عبر الردهة الطويلة.
إذا كان يجب أن أحسب عدد الأبواب التي ظهرت على مرأى مني الآن، فقد تجاوز العدد عشرة أبواب.
كانت المشكلة هي أن هذه لم تكن العدد الإجمالي.
كان قصر الكونت باركر عبارة عن هيكل على شكل حرف M،
لذلك سيستغرق الأمر وقتا طويلا فقط للنظر من خلال كل باب في الطابق الثاني.
في حال لم يكن حتى في الطابق الثاني،
فسيتعين علي التحقق من الطابق الثالث، وهو أمر مزعج للغاية.
مجرد التفكير في الأمر جعلني أرغب في التنهد.
اعتقدت أن الأمر سينتهي إذا ذهبت للتو إلى الصالة،
ولكن ماذا كان مع هذا العبء؟
إمالت كلوي رأسها وهي تلقي نظرة خاطفة على غرفة الاستراحة.
“أين ذهبت هايدي الآنسة نيلسون، دعنا نعود.”
“أوه، أنت أنزلي أولا. يجب أن أتوقف عند الحمام.”
كنت بحاجة إلى العثور على هايدي.
اندلع الحريق في الطابق الثاني،
وكانت هايدي لا تزال في مكان ما في الطابق الثاني.
بعد أن نزلت كلوي أولا،
بدأت في فتح الأبواب واحدة تلو الأخرى،
بدءا من الجانب الذي كنت أقف فيه.
“أين أنت هايدي؟“
حتى أنني حاولت فتح باب صالة الرجال،
ولكن حتى بعد المرور عبر ثلاثة ممرات،
لم يتم العثور على أي أثر لهايدي.
ربما كانت في الطابق الثالث؟ اضطررت إلى العثور عليها قبل أن ينتشر الحريق، لم تكن هناك ساعة في الردهة،
لذلك فقدت إحساسي بالوقت.
أخذت منعطفا في الزاوية الثالثة بعصبية.
ووجدت شيئا.
كان بعضها مشابها للبخار يرتفع بشكل رقيق من المسافة،
مما جعل المنطقة المحيطة بها تبدو ضبابية.
كان بالتأكيد دخان النار.
يا إلهي! هل بدأ الحريق بالفعل؟
ركضت على الفور إلى الباب في نهاية الردهة النهائية.
مع اقترابي، كنت أشم رائحة شيء يحترق.
كنت متاكدة هذه المرة من أن هذه الغرفة هي الغرفة المعنية.
بدا الأمر كما لو أن الحريق قد بدأ للتو لأن الدخان كان رقيقا.
كنت سعيدة لأنني وجدته قبل أن يكبر.
في اللحظة التي كنت فيها بحذر أصل إلى مقبض الباب،
أذهلني صوت يناديني من الخلف.
“سيينا؟“
“ديزي!”
خرجت ديزي من الزاوية.
كان هذا اتجاها مختلفا تماما عن الردهة حيث تقع الصالة،
فلماذا كانت ديزي هنا؟
لكن يبدو أن ديزي تشترك في نفس الفكرة.
سألتني ديزي، رمش عينيها مرتبكة.
“سيينا، ماذا تفعلين؟ لماذا أنت هنا؟“
“هناك دخان في الغرفة، أعتقد أنه قد يكون هناك حريق.
أنت؟ لماذا أنت هنا؟ ماذا عن الكونت؟“
عبست ديزي من سؤالي.
كان صوتها حادا، وهو أمر نادر الحدوث بالنسبة لمنافق مثلها.
“لقد انتهيت أنا والكونت بالفعل من الحديث.
لو كنت تصعدين إلى الطابق العلوي، كان يجب أن تخبريني.
اضطررت إلى التجول للبحث عنك.”
إذن لهذا السبب كانت منزعجة؟
نظرت ديزي إلى الغرفة التي كانت في حالة غريبة، وتصلب وجهها.
لقد فوجئت جدا، بالنظر إلى الضجة التي أحدثتها بشأن دم لوغان في المرة الأخيرة، كانت ديزي تتصرف بشكل جيد اليوم.
لا، لم يكن هذا هو العاجل في الوقت الحالي.
ذهبت بسرعة إلى الغرفة المجاورة وبللت منديلي بالماء من إبريق الشاي على الطاولة.
التقطت البطانية التي كانت تغطي السرير أيضا.
كان ثقيلا بعض الشيء، ولكن يجب أن يكون ذلك كافيا لقتل النار.
تبعتني ديزي واستجوبتني.
“سيينا، ما هي نيتك؟ ماذا تحاولين أن تفعلي بهذه النار؟“
“أنا آسفة أنا مشغولة الآن، دعنا نتحدث لاحقا.”
كان الوقت ينفد، استمعت إلي ديزي عندما أصبح وجهها مرعوبا.
“هل ستذهبين إلى هناك؟“
نظرت ديزي بالتناوب بيني وبين الغرفة المشتعلة.
لم يكن تعبيرها جيدا.
بدا أنها تعتقد أنه من السخف بالنسبة لي الدخول.
لكنه لم يكن حريقا كبيرا بعد،
لذلك قد أتمكن من إدارته بطريقة أو بأخرى.
تحدثت معها بسرعة.
“سأعود بعد دقيقة. بما أنك هنا،
هل يمكنك النزول وطلب المساعدة؟“
تركت هذه الكلمات وراءي وحاولت الانتقال إلى الغرفة،
لكن ديزي أمسكت بذراعي على عجل.
“لا، دعينا ننزل.”
“كما ترين، مقبض الباب ليس ساخنا، وبالتالي فإن النار ليست كبيرة بعد.سأطفئ النار، لذا اذهب واحصل على شخص ما. هذا للأفضل.”
“سيينا!”
عبست ديزي ورفعت صوتها.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter