I’m Done Being Your Best Friend! - 110
استمتعوا
كان هناك صمت للحظة.
عرفت ديزي أن الأمر سيكون كذلك أيضًا.
شعرت بخيبة أمل في الداخل، لكنها لم تستطع إظهارها هنا.
سألت ديزي بنظرة غير مبالية على وجهها.
“ما الذي تتحدثين عنه؟
سمعت أنها كانت جريمة ارتكبها عامي بدافع اندفاعي.”
“لكن الأمر غريب. لم أسمع أبدًا عن عامي يهاجم نبيلًا.
ليس الأمر وكأنه لم يكن هناك أي فرسان حراسة في القاعة.
ومع ذلك، كان لديه الجرأة لاختراق هؤلاء الحراس واندفع نحوي.”
كان وجه سينا جادًا.
هل كانت تحاول معرفة أفكار ديزي؟ لأنها ستكون الوحيدة بين النبلاء التي ترسل شخصًا وراءها بدافع الكراهية؟
أغلقت سينا فمها.
حدقت عيناها الرماديتان بصمت في ديزي.
لماذا توقفت عن الكلام؟
شعرت ديزي بالقلق في الداخل، لا تعرف ما قد يفكر فيه الآخر.
في النهاية، فتحت سينا فمها.
“أعتقد أنه شخص لديه نوايا سيئة تجاهي.
لم أفعل أي شيء يجعل أي شخص يكرهني،
لذا أتساءل ما السبب؟“
***
لم يمض وقت طويل قبل أن تغادر ديزي قصر نيلسون.
قصر الماركيز نيلسون،
الذي كانت ترتاده ذات يوم مثل منزلها، بدا غير مألوف.
“إذا كانوا يكرهونني، أريد منهم أن يتقدموا ويخبروني بالحقيقة. يجب أن أعرف على الأقل لماذا يكرهونني.”
قالت سينا هذا وكأنها تريد أن تسمع ديزي نفسها.
لم تفعل أي شيء لكي تكره؟
يا له من شيء مضحك.
كم من الإذلال جلبته سينا لها؟ حتى الآن، عندما تذكرتهم ديزي واحدًا تلو الآخر، كانت أسنانها تصطك ببعضها البعض.
منذ ذلك الوقت في تركة الماركيز بدأت سينا في الإساءة إلى ديزي.
عندما قاطعت محادثتها مع لوغان وجعلتها تشعر بعدم الارتياح، لاحظت ديزي غرابتها لأول مرة.
ولكن حتى قبل أن تبدأ سينا، التي كانت مطيعة لها،
في القيام بأشياء تزعجها، لم تكن ديزي تحبها بالفعل.
كان عيد ميلادها، حيث بلغت السادسة عشر من عمرها.
كان لديها اجتماع مع عائلتها في المساء،
لذلك كانت في طريقها بعد لقاء أنسات نبيلات أخريات.
توجهت إلى مكتب والدها مع باقة الزهور جذابة جدا التي تلقتها اليوم.
كان القصد هو إظهار الزهور لوالدها.
لكنه لم يكن في المكتب.
حتى عندما ذهبت إلى غرفه الدراسة وغرفة النوم،
لم تتمكن من العثور على والدها.
أين هو؟ أوقفت ديزي خادمة تمر لتسألها.
“هل تعرفين أين والدي؟“
“الكونت في الطابق الثالث.”
“هل يوجد ضيوف هنا؟“
“لا، يا آنسة. إنه موجود مع كبير الخدم.”
مع كبير الخدم؟ كان يتحدث إلى كبير الخدم أحيانًا،
لذلك لم يكن هناك شيء غريب في الأمر.
نزلت ديزي إلى الطابق الأول بمفردها. *
*ماعرف ليش فوق قالو انه بالدور الثالث و راحت له بالدور الاول
وفي اللحظة التي كانت على وشك أن تطرق باب غرفة الرسم، سمعت صوتًا قادمًا من الداخل.
“آمل أن يعجب ديزي.”
كان صوت والدها.
هل يتحدث عن هدية عيد ميلادي؟ أشرق وجه ديزي.
سرعان ما سمعت أيضًا صوت الخادم.
“أنا متأكد من أنه سيعجبها. تحب الشابة كل ما تقدمه لها.”
“أتساءل عما إذا كان من المقبول القيام بهذا فقط… أشعر أنه لا يكفي حتى عندما أعطي هذا للطفلة.”
“لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا. حتى لو لم تكونوا أقارب بالدم،
فلن يتمكن أحد من معاملتها بنفس معاملة الكونت.”
لم تلاحظ ديزي أي شيء غريب حتى في ذلك الوقت.
“على الرغم من أنك لم تكن جزءًا من ولادتها،
فقد ربيتها بكل قلبك، أليس كذلك؟“
ومع ذلك، في اللحظة التالية،
عبست عندما سمعت الكلمات التالية للخادم.
ماذا كانوا يقولون؟ حبست ديزي أنفاسها وهي تستمع إليهم.
“بالمناسبة، متى ستخبر الانسة؟“
“ها أنت ذا، مرة أخرى… ألم أقل أنني لا أنوي إخبارها؟
ما مدى الصدمة التي ستصيب الطفلة إذا اكتشفت؟
ألا تهتم بمدى حزن ديزي؟“
“هذا–، هذا ليس ما قصدته. أنـ– انا قلت ذلك فقط لأنني أعتقد أنها ستكون أكثر ارتباكًا إذا اكتشفت لاحقًا.”
لم تستطع الاستماع بعد الآن.
لم تستطع ديزي تحمل الأمر لفترة أطول ودفعت الباب.
استدار والدها والخادم إليها في دهشة.
كانت يد ديزي التي تمسك بمقبض الباب مشدودة.
“ديزي! ماذا يحدث-….”
“أبي.”
فتحت ديزي فمها، محاولة قمع صوتها من الارتعاش.
رأت والدها يتبادل نظرة سريعة مع الخادم.
خفق قلب ديزي بسرعة.
سألت ديزي، غير مكترثة بأن باقة الزهور التي كانت تحملها بشدة قد سُحقت بإطار الباب.
“ماذا تعني؟ أنا لست ابنتك البيولوجية؟“
كانت تعلم أن والدتها كانت الزوجة الثانية للكونت.
لم تأت إلا بعد وفاة والدة شقيقها البيولوجية أثناء ولادته.
لقد تصلب وجه ديزي المبتسم دائمًا.
وخرج صوت بارد بشكل مفاجئ من فمها.
“من فضلك أخبرني. ماذا حدث؟“
لم تستطع المضي قدمًا طالما لم يقدم لها إجابة معقولة.
كان الكونت مترددًا في الإجابة، لكن ديزي لم تتراجع.
عندما سألت ديزي عدة مرات عن تفسير بوجه مستقيم،
اضطر الكونت إلى إخبارها بالحقيقة.
ورغم أنها اعدت نفسها،
كانت كلمات الكونت التالية صادمة لديزي.
“لقد كانت مارغريت حامل بك بالفعل في بطنها عندما دخلت عائلتنا.”
قيل إن والدة ديزي كانت امرأة كان والدها يتودد إليها بشغف حتى قبل أن يرث لقب الكونت.
ومع ذلك، فقد وقعت في حب فارس، بارون،
بل اصبح لديها طفل منه.
كان هذا الرجل هو الأب البيولوجي لديزي.
ومع ذلك، لم يدم حبهما طويلاً.
توفي والد ديزي أثناء معركة في بلد أجنبي.
في ذلك الوقت، كانت والدة ديزي حاملًا بها بالفعل.
وعندها تقدم لها الكونت مور مرة أخرى.
“لقد أخبرتني أنها تمتلكك، لكنني لم أهتم، لأنني أحب مارغريت. وكنت متأكدًا من أنني سأحبك أيضًا، ابنتها.”
تمامًا كما قال، اعتز الكونت بديزي وكأنها ابنته.
كان يقول إنها جميلة بغض النظر عما تفعله،
ولم يغضب منها ولو مرة واحدة.
لو لم تسمع الحقيقة بالصدفة، لما كانت لتشك في ذلك أبدًا.
بعد الاستماع إلى التفسير بالكامل، لم تقل ديزي شيئًا.
وبينما أصبح الكونت مضطربًا، دافع عنه الخادم،
الذي كان يراقب من الجانب لفترة من الوقت.
“إنها حقيقة لابد وأن تنكشف في وقت ما.
ومع ذلك، فأنت لا تزالين ابنة الكونت مور الفخورة.”
لم تستطع ديزي سماع هذه الكلمات.
فقد بدأت الهوية التي كانت متأكدة منها للغاية تتزعزع.
كانت ديزي دائمًا فتاة سعيدة.
على الرغم من وفاة والدتها منذ فترة طويلة،
إلا أنها عاشت مع الكثير من الحب من والدها وشقيقها.
لكن عائلتها كانت مزيفة.
كم كانت فخورة بأنها من نسل مور.
كانت امرأة نبيلة كانت أكثر جمالاً ونبلاً من أي شخص آخر.
كانت تلك ديزي بي مور. لكن كل هذا كان كذبة؟
على الرغم من أنه لم يكن معروفًا للعالم أن ديزي ليست الابنة البيولوجية للكونت، إلا أن كبرياء ديزي كان مجروحًا بشدة.
وقبل أن تلتئم جراحها،
حضرت ديزي حفلة شاي للإنسان النبيلات.
بينما كانت الانسات يجرون المحادثة، ألقت ديزي نظرة على سينا.
كانت سينا هي الوحيدة التي لم تقل شيئًا في هذه المرحلة.
كانت فقط تحتسي شايها بهدوء وتستمع إلى الآخرين.
أي شخص يرى ذلك سيعتقد أن شفتيها كانتا ملتصقتين ببعضهما البعض لمنعها من التحدث.
بشكل عام، كانت سلطة النبلاء تتبع مكانتهم.
ولكن من عجيب المفارقات أن سينا، التي كانت من أسرة ماركيز، كانت غافلة تمامًا عن هذه الحقيقة.
“سينا، ألم يرسل لك اللورد الشاب من إيرل وود رسالة بالأمس؟ سمعت أنكما التقيتما لأول مرة في منزل الشاي المفضل لديك،
وكان يعود منذ ذلك الحين.”
“حقا؟ لا عجب أنه ظل ينظر في اتجاهي.”
حتى عندما حاولت ديزي، التي كانت تراقب سينا،
التحدث معها، لم ترد إلا بنبرتها المعتادة.
لماذا لم تبد أي اهتمام؟ كان من الواضح لديزي أن وجهها سيحمر عندما تلتقي عيناها باللورد وود.
ابتسمت سينا بلا مبالاة حتى عندما بدا الأمر كما لو أن شخصًا ما كان معجبًا بها قد اعترف لها بذلك.
“هذا مذهل. ألم تتلقي أيضًا رسالة الأسبوع الماضي؟“
بدلًا من الشعور بالمرارة، كان الناس معجبين بها.
ولكن هذا هو السبب في أن سينا بدت مضحكة لها.
كان لدى سينا جانب متسلط قليلاً لا يناسب مكانتها.
كان هذا هو السبب وراء إحضار ديزي لها مثل الخادمة طوال هذا الوقت.
لم يكن لديها أي كبرياء على الإطلاق،
لذلك لم تكن تعرف حتى ما هو الخطأ.
غير قادرة على فهم سينا،
أينما رأتها ديزي، شعرت بغرابة في معدتها.
لماذا كانت هذه الفتاة من عائلة ماركيز؟
كانت هذه المكانة خارج نطاقها.
إذا كانت ديزي نفسها في هذا الموقف،
لما عاشت مثل الحمقاء على هذا النحو.
*الي مايعرف مكانك الماركيز اعلى من مكانة الكونت ف البطلة سينا بنت الماركيز مكانتها اعلى من ديزي بنت الكونت
كانت في وضع غير مناسب.
كانت ديزي تكرهها لامتلاكها ما لم يكن لديها.
نشأت غيرة تافهة في قلبها.
منذ ذلك اليوم، بدأت ديزي تتجاهل سينا أكثر.
لو كان بإمكانها فقط أن تشعر بالتفوق بهذه الطريقة.
كان من الممتع جدًا تقويض شخص ذي مكانة أعلى بشكل خفي.
لن تلاحظ حتى على أي حال، أليس كذلك؟ مثل الحمقاء.
بعد مغادرة قصر ماركيز نيلسون والعودة إلى القصر،
ذهبت ديزي مباشرة لرؤية كريس.
على الرغم من أن كريس كان يعرف أصل ديزي،
إلا أنه كان يهتم بها مثل أخته الصغرى.
“أخي، أعتقد أن سينا تشك في أننا وراء هذا الأمر.”
كريس، الذي طلب منها الاسترخاء، قال نفس الشيء هذه المرة.
“لا تقلقي. عليك فقط أن تنتبهي لما تفعلينه.”
“لكن الآن بعد أن أصبح دوق هاريسون متورطًا،
لن تنتهي الأمور بسهولة.”
“لا داعي للقلق. لقد اعتنيت بكل شيء، لذا حافظي على هدوئك.”
وفي تلك الليلة، انتحر رجل في السجن.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter