I’m Done Being Your Best Friend! - 10
استمتعوا
“سيينا. هل ستذهبين حقا؟“
سألتني ديزي فجأة بينما كنت أستعد للجولة.
كاد قلبي أن يقفز من صدري في مفاجأة.
كان الجو هادئا جدا لفترة من الوقت لدرجة أنني نسيت أنها كانت هناك.
كنت جالسة أمام المرآة بينما كانت نانسي تزين شعري،
لذلك أدرت رأسي قليلا إلى الجانب ونظرت إلى ديزي.
جلست في مقعد مخملي في منتصف الغرفة، تحدق بي.
كانت جالسة وذراعاها متقاطعتان وتبدو مستاءة.
هل كانت مستاءة لأنني سأتركها وراءي وأخرج بمفردي؟
لست متأكدا مما إذا كانت تكره فكرة ذهابي مع الدوق.
في كلتا الحالتين،
كانت تكره حقيقة استبعادها سواء كانت تحب لوغان أم لا.
إذا لم يكن مزيجا من “ديزي والدوق“،
فسيكون “سيينا والدوق“.
تنهدت.
“نعم. هل ترغبين في المجيء معي اليوم؟“
سألتها بلامبالاة.
“حسنا…”
إذا أجابت بنعم، فسيتعين علي بذل جهد فائق للتعامل مع التوزيع إلى جانب رعاية هذه الفتاة المدللة،
التي تثرثر دائما وتثير ضجة حول أي شيء.
لكن يبدو أن تعبير ديزي في الوقت الحالي متضارب.
تبدو منزعجة، ربما لأنها اضطرت إلى إضاعة ساعات في جدولها الزمني الضيق من المرح إذا خرجت معي.
بعد ديزي بصراعها الداخلي الطويل،
ابتسمت بمرارة وهي هزت رأسها.
“كما هو متوقع، لن أذهب. يمكنك الذهاب بدوني.”
لقد كان انتصارا مرهقا.
في الواقع، يجب أن تستريح داخل القلعة.
لا يوجد سبب لإقناعها بالمجيء معي.
ستصبح عبئا مرة أخرى وتثقل كاهل الجميع في مكان العمل.
بعد أن انتهيت من جميع الاستعدادات،
خرجت وتركت ديزي وحدها داخل الغرفة دون أن أقول كلمة واحدة.
* * *
الشيء الذي يتعين علينا تقديمه لشعب الماركيز والذي يمكننا استخدامه طوال فصل الشتاء هو الحطب.
كان هناك بالفعل قطار من العربات تحت تصرفنا ونحن نتجه نحو الإسطبل مع كبير الخدم، بول.
الآن، كيف يمكنني القيام بذلك؟
هل يجب أن أطلب من كل خادم حملها بمجرد وصولنا إلى الوجهة؟
أم أنهم سيتصرفون وفقا لذلك دون إخبارهم؟
بغض النظر عن ذلك، كان هناك الكثير من الحطب في كل عربة.
على عكس العربات العادية حيث يمكنك الجلوس بشكل مريح في الداخل، لم تكن العربة أي شيء رائع، مع عدم وجود مكان للجلوس بشكل كاف في المقدمة أو في أي مكان آخر لهذه المسألة.
لم أر عربة من قبل.
شعرت وكأنني ولدت بالأمس،
في محاولة لاكتساب الخبرات لأول مرة.
أيضا، سيكون العمل مع الخدم أولا أيضا.
اقترب مني لوغان بينما ما زلت أفكر في الأمور.
ومع ذلك، فوجئت قليلا بالنظرة على وجهه دون أي أثر لامبالاة المعتادة، فقط الإثارة الخالصة.
لماذا هو متحمس جدا؟
“هل ستنضمين إلي انستي؟“
سأل أثناء تقديم يده، وإخفاء العربة بجانبه.
يا إلهي.
مع العربة ذات المظهر المجوفة كخلفية، أشرق مظهره المذهل أكثر.
في تلك اللحظة، واجهت وهما بصريا بدت فيه العربة عربة ملكية.
لم أكن أعتقد أبدا أنني سأكون مفتونة بحضور هذا الرجل الوسيم بشكل لا يصدق.
ابتسمت بألوان زاهية وأمسكت بيد لوغان، قائلا:
“بالطبع“.
كانت مهمة اليوم بسيطة.
كل ما علي فعله هو التجول في المناطق المخصصة والإشراف على الخدم لتسليم أكوام الخشب.
ومع ذلك… ألا يعمل لوغان بجد أكثر مما كنت أفترض؟
نظرت إلى لوغان،
الذي يتحرك بجد ويحمل الحطب إلى جانب الخدم الآخرين.
على الرغم من أنك دوق… لماذا أنت متحمس أكثر من خدمنا؟
إذا عدنا إلى العاصمة، فسوف نلتقي كدوق وابنة ماركيز.
لذلك ليس لدي فكرة ضبابية لماذا تحاول جاهدا.
حصلت على الفور على لوغان عندما مررت بعربتنا.
“لا تبالغ في ذلك. ما زلت مصابا.”
أجاب لوغان بلطف وشرع في العمل مرة أخرى:
“أنا بخير“.
تنهدت، وأشعرت بالعجز.
إنها المرة الأولى التي أفعل فيها أي شيء من هذا القبيل، لكن المضيفة لم تظهر أي علامات على المشقة من الضيف نفسه.
بعد ذلك، طلبت منه الراحة عدة مرات، لكنه لم يستمع.
وأخيرا، لم يتبق سوى منزل واحد.
“آخر مكان نذهب إليه هو…”
جالسا على مقعد سائق العربه،
تمتم لوغان تحت أنفاسه أثناء فتح الخريطة.
كلما ابتعدت القلعة، قل عدد المنازل الموجودة، وانتشرت جميعها،
لذلك علينا تسليم الحطب بشكل منفصل من أجل إنهاء العمل بفعالية.
انتهى الأمر بيني وبين الدوق وحدي.
إنه على قمة هذا التل.
وضع لوغان الخريطة بعد أن قال ذلك.
كان العرق على جبهته مؤشرا على مدى صعوبة عمله.
شعرت بنوع من اللوم على الذات،
أخرجت منديلي وضعته بهدوء على جبهته.
قبل أن أتمكن من مسح كل شيء،
تراجع لوغان على الفور بنظرة مفاجئة على وجهه.
لا، ليس فقط مندهشا، ولكن أشبه بالذهل الشديد.
“ابق ساكنا. سأمسح هذا بسرعة.”
قلت، ارفع المنديل مرة أخرى.
“لا، يمكنني فعل ذلك بنفسي. “
استمر في التراجع بوجه مرتبك قليلا.
“سينتهي الأمر قريبا.”
كنت مصرة، وما زلت أحاول التواصل.
لم يرضح لوغان على مضض لفترة طويلة وحدق بي باهتمام فقط بينما كنت أمسح جبهته.
لماذا كان يحدق بشدة؟ سمح له بالنظر إلى مكان آخر،
ومع ذلك كانت عيناه مثبتتين علي باستمرار.
كان من المحرج النظر إليه مباشرة في العين، وأخشى أنني إذا قابلت نظرته الحمراء الثاقبة، فسأتحول إلى الغبار.
لذلك دعونا لا نمانع في ذلك ونستمر في المسح.
تظاهرت بأنني غافلة وابتعدت عنه فور انتهيت.
* * *
“أوه، شكرا جزيلا لك!”
تبين أن المنزل الأخير هو المنزل الذي يعيش فيه قاطع الخشب.
بينما كنا نسير صعودا،
التقينا بعدد لا يحصى من أكوام الخشب على جانب الطريق.
توقفت للحظة وجيزة وحدقت بهزيمة في أكوام الخشب الجبلية.
جئت إلى هنا للقيام بعمل جيد، لكنني شعرت بالظلم.
في الطريق إلى أسفل التل، التزم لوغان الصمت.
بأي حال من الأحوال، هل يعتقد أن كل عمله الشاق في هذه المهمة الأخيرة لم يكن جديرا؟ لإضفاء الحيوية على الجو، تركت مزحة.
“أحتاج إلى التحدث مع جدتي بعد هذا. بما أنه منزل الحطاب،
لا أعتقد أننا يجب أن نذهب في المرة القادمة؟“
“أعتقد أنه يجب علينا ذلك. “
أعطى ردا سريعا بوجه مستقيم.
“آه، نعم. بالطبع، في – ااااه!”
لقد فوجئت، وتم القبض علي غير مستعدة بسبب الانهيار المفاجئ للأرض التي داست عليها.
انحنى جسدي إلى الأمام قبل أن أتمكن من التفكير في الأمور.
“آه!”
ما عثرت عليه كان مثل حفرة غارقة، والأسوأ من ذلك،
أنني علقت قدمي.
لماذا خطوت عليه من جميع الأماكن!
فقدت توازني وتعثرت في ذراعي.
“انستي!”
وصل لوغان بسرعة.
لكن كان الأمر كما لو أنني تهربت من يده الممتدة عندما كنت أتأرجح ذراعي لتحقيق التوازن بين نفسي.
سرعان ما انخفض مجال رؤيتي بشكل كبير.
أغمضت عيني بإحكام تحسبا للألم الذي كان قادما.
ومع ذلك، بدلا من الألم، شعرت أن شيئا ما يحميني من الخلف.
لقد لف جسدي كله، وعانقني بإحكام كما لو كان يحميني.
“آه!”
صرخت كما لو أن حياتي تعتمد على ذلك.
لا أعرف ما يحدث، ولكن حتى بدون فتح عيني،
يمكنني أن أقول إن جسدي كان يتدحرج مرارا وتكرارا.
كنت أنزل مرات عديدة لدرجة أنني لم أستطع حساب عدد اللفات.
“آه…”
توقف التدحرج فقط بعد الوصول إلى قاعدة المنحدر.
كان ذلك لبضع ثوان فقط، لكنه بدا وكأنه أبدية بالنسبة لي.
ما هذا بحق الجحيم؟ تأوهت وأنا أمتد على الأرض، في مواجهة السماء.
“هل أنت بخير؟“
ثم سمعت صوت لوغان من الجانب.
آه، كما هو متوقع، كان الدوق هاريسون هو الذي حماني،
ولفني على الفور بالكامل بجسده عند علامة الخطر.
شعرت بالاعتذار الشديد عندما نظرت إليه بالذنب.
“يا إلهي، لوغان!”
حيث سقطنا كان منحدرا تم تطهيره من الأشجار والصخور،
لذلك توقعت أننا لن نتلقى سوى عدد قليل من الكدمات وآلام الظهر،
لكن حالته كانت أسوأ مما كنت أعتقد.
لم يكن مظهري أشعث شيئا مقارنة بحالته الحالية.
تمزق قميصه الأبيض لدرجة أنني تمكنت حتى من رؤية خدوش على جسده تحته، وكان الدم يتسرب من ساعده الطويل.
يمكن لأي شخص أن يقول إنه جرح شديد!
استيقظت من ذهول وصرخت.
“لا يجب أن تقلق بشأني الآن!
هل أنت بخير؟ هل هناك أي شيء مكسور؟“
كنت أنا من تعثر فوق تلك الحفرة دون أن يلاحظني أحد،
واتضح أنني بخير باستثناء الملابس القذرة.
وكل ذلك بفضل لوغان الذي حماني.
لماذا يؤذي نفسه…… كنت اتمتم وأنظر إلى لوغان بمشاعر مختلطة.
جلس بصعوبة طفيفة، ثم هز الغبار عن ملابسه.
لولا حقيقة أنه يبدو وكأنه حطام،
لكنت صدقت أنه بخير لأنه بدا هادئا جدا.
“أنا بخير.
من حسن الحظ بالفعل أننا تركنا سالمين بعد ذلك السقوط.”
“حقا؟…… لكن ألم تدرك أنك تنزف الآن؟“
قلت أثناء الإشارة إلى ساعد لوغان الأيمن.
“أوه، هذا لا شيء.”
ينظر إليها بإيجاز كما لو أنها لا شيء.
كنت قلقا من أنه قد يبالغ في ذلك،
لكنه لم يظهر أي علامات على الألم على وجهه لمرة واحدة.
قبل أن نعود إلى العربة، ربطت منديلا على جرح لوغان.
بدا أنه سيترك الأمر كما هو إذا لم أميل إليه على الفور.
لقد امتلأت بالندم.
تابعت خلف لوغان، وأخفيت خدي المحمرين بسبب الإحراج.
استغرق الدوق وقته الثمين لزيارة الإقليم، ولكن ليس مرة واحدة،
ولكن مرتين تعرض لحادث.
ماذا يحدث؟
الأول لم يكن خطأي، ولكن الثاني… أنا مذنبة جزئيا.
كنت أشعر بالأسف أيضا لأنني قد أترك انطباعا غير موات لتركة الماركيز.
لكن هذه لم تكن نهاية محنتنا.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter