I'm done being a hero, even if I'm retired - 9
غرفة أديليا.
عند وصولهم إلى منزل الدوق، اتصل ديريك بالطبيب.
“في الوقت الحالي، الراحة هي الأولوية الأولى.”
“حسنًا. سأخبر والدي.”
“نعم أيها السيد الشاب.”
غادر ديريك الغرفة أثناء حديثه مع طبيب الدوق ، ليونارد.
عندما غادر الناس وأُغلق الباب ، فتحت أديليا عينيها المغلقتين.
للحظة، حدقت عيناها الحمراوان في الباب.
الخطوات ، أصوات الناس يتبادلون القصص ، والأصوات العالية والصغيرة من وراء الباب تلاشت تدريجيًا.
‘جيد.’
عندها فقط ركلت أديليا البطانية ونهضت من السرير.
أديليا ، جالسة على حافة سريرها ، وضعت يدها اليمنى داخل كمها الأيسر.
جفلت حوالي ثلاث مرات ، ثم أمسكت بشيء وأخرجته.
فتحت قبضتها المشدودة كاشفة عن قلادة طويلة فوق كفها.
كانت قلادة على شكل سيف.
كانت نتناسب مع راحة يدها الصغيرة ، وأصغر من شوكة الأطفال ، والحجم المناسب تمامًا لارتدائه على عقد.
لمع نصل السيف بضوء أزرق صافٍ يعكس ضوء الشمس.
“أنت حقا!”
صرّت أديليا على أسنانها وهي تنظر إلى القلادة. ثم اهتزت القلادة التي لم تتحرك على الإطلاق.
[نو ، نونا ….! اوو! كما هو متوقع ، أنتِ تتذكريني أيضًا!]
جاء صوت بكاء من القلادة.
هذه القطعة المعدنية الصغيرة التي بدت وكأنها قلادة كانت في الواقع السيف المقدس ريكهارت.
على الرغم من أن ريكهارت كان سلاحًا يتمتع بصفات ممتازة كسيف ، إلا أنه كان يتمتع بقدرات مختلفة إلى جانب ذلك.
كان أحدهم تغيير الشكل أو الحجم.
منذ فترة وجيزة ، استيقظ السيف المقدس في المعبد.
أخرجت أديليا رأسها من العباءة ووجدت ريكهارت ملقى على الأرض.
للحظة ، كانت أديليا مضطربة.
هل يجب أن تهرب من السيف المقدس أم تأخذه؟
‘لقد ناداني للتو بــ نونا.’
ولقد تحدث عن هالة أديليا أيضًا.
لا أعرف لماذا ، لكن كان من الواضح أن ريكهارت يتذكر أديليا.
اتخذت أديليا قرارًا سريعًا.
‘لنأخذه.’
السيف المقدس لديه غريزة العودة إلى صاحبه. إلى جانب ذلك ، كان ريكهارت قد تعرّف بالفعل بأديليا.
يبدو أنه فاقد الوعي الآن ، وتعرض للضرب من قبل ثيوس ، لكن أديليا لم تعرف متى قد يثور مرة أخرى.
إذا حدث ذلك ، تخرج الأمور عن السيطرة.
‘لا أريد أن أعيش كأداة للإمبراطور مرة أخرى.’
كانت حياة سيدة السيف المقدس ، بطلة الإمبراطورية ، وحيدة وشرسة وسخيفة للغاية.
في الماضي ، كان هناك سبب وهدف ، لذلك لم أملك خيارًا ، لكنني لم أرغب في أن أعيش هكذا في هذه الحياة.
‘أنت! تعال إلى هنا الآن! قم بتصغير الحجم!’
صرخت أديليا في رأسها بمجرد أن استعاد ريكهارت وعيه.
[…… انا انا؟]
‘نعم! أنت! من غيرك يمكنه سماعي هنا؟ توقف عن العبث وقم بتصغير الحجم!’
[أه نعم!]
‘تحرك بهدوء حتى لا تُرى ، وتعال إلى هنا.’
[نعم! نونا!]
من قبيل الصدفة ، أصبح الجو في القاعة مرتبكًا بسبب الجدل بين ثيوس والكاهنة. لم ينتبه أحد للسيف المقدس الذي سقط على الأرض.
بفضل هذا ، لم يلاحظ أحد أن السيف المقدس كان يتحرك بهدوء مع تقليل حجمه.
انتزعت أديليا ريكهارت بسرعة من إصبع قدمها وأخفته في جعبتها.
‘كن هادئًا. ‘
[نعم! دافئ! ]
تنهد ريكهارت في ارتياح بمجرد القبض عليه من قبل أديليا.
هاا ….
ابتلعت أديليا تنهدها داخل نفسها وأخفت رأسها مرة أخرى تحت العباءة.
لحسن الحظ ، لم يتم ملاحظتي حتى وصلت إلى المنزل في العربة.
بالطبع ، كان المعبد قد انقلب رأسًا على عقب الآن.
توقفت أديليا عن التذكر ونظرت إلى ريكهارت.
“ريك”.
[نعم!]
“هل تتذكرني؟”
[بالتاكيد!]
“ماذا ، إلى أي مدى تتذكر؟”
[أوه… … . اخترتكِ! وقد قمت بعمل رائع في ساحة المعركة مع نونا! كيوه-! ما زلت لا أستطيع أن أنسى الطريقة التي نظر بها الناس إلينا! أوه ، و ….]
فجأة أصبح ريكهارت ، الذي كان يثرثر بإثارة ، هادئًا.
“… … أنا ميتة.”
[…… نعم.]
حقا ، أنت تتذكر كل شيء ……
في لحظة ، أصبح طرف أنفها باردًا.
كان الأمر كما لو أنها ضُربت على صدرها وأصبحت غير قادرة على الكلام.
ربما كان الشخص الذي يتذكر الماضي يشعر بالوحدة لأنه اعتقد أنه كان بمفرده.
ربما كانت حزينة لأن مصائب الماضي ومحنه ستكون على عاتقها، ولم يكن هناك من تخبره عن هذه الذكريات المرهقة.
عندما ضغطت أديليا على شفتيها معًا في صمت ، ارتجف ريكهارت قليلاً.
[نونا؟ ماذا حصل لكِ؟]
سعلت أديليا مرة وطهرت حلقها قبل أن تتحدث.
“بالمناسبة ، ما الذي قلته في المعبد في وقت سابق؟”
[آه!]
أطلق ريكهارت الصعداء كما لو كان قد تذكرها للتو.
– [أوه ، أنتِ لستِ نونا؟ حقًا؟ هذا صحيح ….. أنتِ صغيرة ، لكنها بالتأكيد هالة نونا …..؟]
يبدو أن ريكهارت قد ذكر هالة أديليا.
“ليس لدي هالة الآن، فكيف عرفتني؟”
بالتفكير بالأمر، كان ذلك غريبًا.
عادت عشرين سنة إلى الوراء، لم يكن الشعر الفضي والعيون الحمراء شائعين، لكن لم تكن تعلم أنه سيتعرّف عليها على الفور.
[نعم… … ؟ لا تلك هي … لقد سألت للتو اذا ما كانت تلك الهالة هالتكِ ، لكن إذا سألتيني كيف تعرّفت عليكِ ، فكيف أشرح مرة أخرى …….]
“………”
ذات يوم سألتُ السيف المقدس
« لماذا اخترتني كــ مالك السيف المقدس؟ »
– [أحببت هالة نونا، كانت جميلة ولامعة! كنت أكثر فضولًا لأنها كانت أول مرة أرى فيها هالة مثل تلك.]
قال ريكهارت إن هالة أديليا كانت مميزة؛ لذلك لم يكن هناك سبب لعدم تمكن ريكهارت من التعرّف على هالة أديليا ، ولم يكن هناك سبب للارتباك.
بينما كانت تنظم أفكارها ، سُمع صوت ريكهارت.
[إنها هالة نونا! انا متاكد!]
صرخ ريكهارت بأسف.
هل ظهرت حقًا؟ أم هل هناك شيء خاطئ بجسدي الآن؟
‘مستحيل…..’
ألقت أديليا ريكهارت على طاولة السرير ونزلت من السرير.
ثم ركزت ، ورفعت يديها إلى مستوى وجهها.
مرت لحظة، كانت صامتة وكأن شيئًا لم يكن يحدث.
في ذلك الوقت ،
– سوسوت.
هبت رياح خفيفة في غرفة النوم حيث كانت جميع الأبواب مغلقة بإحكام.
“……!”
اتسعت عيون أديليا.
ظهر ضوء مزرق في عينيها الحمراوين.
” هل حقًا …. ظهرت ؟!”
* * *
“ماذا عن أديليا؟”
“هي لا تزال نائمة.”
أمسك ديريك بعباءة ثيوس المطوية بدقة.
“أنت لا تعرف كم كنت محظوظًا لأن والدي جاء في الوقت المناسب.”
“….”
أخذ ثيوس العباءة بصمت.
كانت العباءة الزرقاء مطرزة بنمط عائلة الدوق بخيط ذهبي وردي.
كان نمطًا من ثلاثة نجوم في إطار مربع ملفوف بالكروم، وسيف ودرع متداخلين تحت النجوم.
كان ثيوس في طريقه للخروج من المعبد بعد مغادرته الكنيسة.
على عكس المعتاد ، كان جو المعبد فوضويًا ، بل اهتز مبنى المعبد مع اهتزاز غير معروف.
اندلعت ضجة في القاعة الكبيرة.
– لقد استيقظ السيف المقدس!
استدار رأس ثيوس نحو الصوت الذي سُمع من داخل القاعة.
داخل الباب المفتوح على مصراعيه ، رأيتُ السيف المقدس يطفو في الهواء.
‘ يجب أن يكون هذا هو السيف المقدس. إنه مجرد قطعة من الحديد. ‘
كان السيف المقدس هكذا لثيوس. ( مجرد قطعة حديد، هصووت.)
لم يكن بالشيء الكبير.
سواء استيقظ السيف المقدس أم لا، كان ثيوس يمر بجانب القاعة وكأنه عبر النهر.
لكن السيف المقدس غير اتجاهه فجأة.
‘إنه سيف يغير الاتجاه في الهواء وحده.’
هذا غريب بعض الشيء.
أردتُ أرى ما إذا كانت قطعة الحديد ( ريك ) ستفعل شيئًا مميزًا ، لذلك نظرتُ إليه أكثر قليلاً.
نشأت مشكلة بعد ذلك.
وجد ابنته ، أديليا ، في المكان الذي كان رأس السيف المقدس موجهًا.
علاوة على ذلك ، ربما بسبب دهشتها ، بدأت الهالة تتسرب بشكل خافت من جسد أديليا.
كانت لحظة عابرة.
لهذا السبب تحرك ثيوس نحو السيف المقدس.
قام على الفور بسحب سيفه وضرب السيف المقدس الطائر بكل قوته.
كانغ -!
بعد إبعاد السيف المقدس ، ضرب ثيوس سيفه في أرضية المعبد ، ووجه أعين الجميع إليه.
لا تدع أي شخص يرى هالة أديليا، يجب أن تحمي ما تحاول أديليا إخفاءه.
ولهذا السبب فك بسرعة العباءة التي كان يرتديها وألقى بها على جسد أديليا.
انتشرت عباءته الزرقاء على نطاق واسع وغطت أديليا الصغيرة كما لو كانت تبتلعها.
ثم اختفت هالة أديليا تمامًا.
لم تكن عباءة ثيوس عباءة عادية، كانت عباءة خاصة مصنوعة من شبكة العنكبوت لاراكني في الأساطير.
كان للعباءة القدرة على حجب وإخفاء قدر كبير من السحر أو الهالة أو القوة المقدسة أو السحر الأسود.
بفضل ذلك ، لم يلاحظ أي من الناس المجتمعين في القاعة هالة أديليا.
بعد تذكره لما حصل ، علّق ثيوس العباءة على العلّاقة واستدار.
“كانت متفاجئة للغاية، أحضر لها شيئًا لتتناوله بمجرد أن تستيقظ. “
“نعم، ابي.”
“سأخبرك بشيء آخر عندما تستيقظ أديليا.”
كان يعتقد أنه لا يستطيع تأجيل الحديث عن الهالة أو السيف المقدس بعد الآن. كان الأمر نفسه مع ديريك.
“نعم…”
أومأ ديريك برأسه ، ثم صفق بيديه وقال،
“أوه ، حسنًا ، أبي ، سأخرج لبعض الوقت.”
“أين؟”
“سأشتري بعض البودينغ لأديليا لتأكلها عندما تستيقظ.”
“….”
“يوجود محل بودينغ في شارع ديمي أورت وهو المفضل لدى أديل.”
ابتسم ديريك بشكل طبيعي ، قائلاً إن أديليا تحب البودينغ الخاص بذلك المتجر.
ثم هز ثيوس رأسه بخفة.
“دع شخصًا آخر يفعل ذلك ، وأنت ابقى بجانب أديليا. كم عدد الموظفين في الدوقية ، ووريث الدوقية يجب أن يفعل مثل هذا الشيء بنفسه؟ “
وبخ ثيوس ديريك.
“آه … … ، نعم. أنا فهمت ، أبي.”
ودّع ديريك ثيوس وغادر المكتب.
عندما ذهب ديريك ، أنزل ثيوس العباءة التي كان يعلقها على العلّاقة ووضعها على كتفه.
قال للخادم ، إيليند ، الذي كان ينتظر في المكتب،
“إيليند. “
“نعم ، صاحب السعادة.”
“جهز حصاني.”
يُتبع في الفصل القادم ……
– ترجمة:خلود