I'm done being a hero, even if I'm retired - 27
‘الطقس رائع.’
[لا تتحدثِ مثل فارس عجوز على الحدود وعلى وشك التقاعد.]
‘هذا صحيح ، أنا فارسةٌ على وشك التقاعد.’
سأتقاعد قريبًا!
‘على الرغم من أنني تأخرت قليلاً ……’
ظلت أديليا تهمهم وهي تمشي في ممرات حديقة قصر ولي العهد.
‘ومع ذلك ، لا زال بإمكاني التقاعد.’
[معكِ حق.]
‘على أي حال ، بعد الانتهاء من كل شيء ، سأسافر حول العالم بساقين سليمتين!’
[أوه! سيكون ذلك مسليًا! جولةٌ حول العالم! هل ستأخذينني أيضًا؟!]
‘لا بأس بذلك.’
هزت أديليا رأسها.
بحلول ذلك الوقت ، ستكون عائلة دوق إستر مستقرة ، وبعد أن يسقط أكسيدوم ، سيكون ولي العهد قادرًا على أن يصبح إمبراطورًا بأمان.
‘وجيبي لن يكون فارغًا.’
سأحصل على تعويضٍ كامل عن هذه المشقة ، وسأتمتع برحلة تقاعد فاخرة ومريحة.
ارتجفت شفاه أديليا لإخفاء ابتسامتها.
“سموه في انتظاركِ.”
“نعم.”
ردت أديليا بابتسامة على الرغم من تحية رود القاسية.
بعد رود ، توجهت إلى ساحة التدريب في الفناء الخلفي لقصر الأمير.
‘رائع!’
عند دخولي لساحة التدريب، تمكنت من رؤية شخصين وصلوا مسبقًا.
‘هاه؟ شخصين؟’
أحدهما كان ولي العهد كارسيس والآخر كان غريبًا.
‘من هذا؟’
رد رود.
“إنه مدرس فن المبارزة لدى سموه.”
“آها.”
كلما اقتربت ، كان حضور الرجل بجانب كارسيس أقوى.
‘أعتقد أنه في نفس عمر والدي.’
لقد كان رجلاً ذا بنية ضخمة وصلبة بحيث يمكن لأي شخص أن يقول إنه كان فارسًا.
“صاحب السمو ، الأميرة إستر وصلت.”
قال رود لكارسيس أولاً، ثم تحوّلت نظرة كارسيس إلى أديليا.
حنت أديليا رأسها بخفة.
“أتمنى أن تكون في سلام تحت حماية الحاكمة. أديليا إستر تحيي سمو ولي العهد.”
“أنتِ ترتدين ملابس التدريب اليوم.”
“نعم سموك.”
“هل هذه بدلة تدريب عائلة إستر؟”
سأل كارسيس وهو ينظر إلى الربطة حول رقبة أديليا. ثم قامت أديليا بتقويم كتفيها بفخر.
“نعم سموك. لن تضطر إلى طردي بسبب ملابسي هذه المرة ، أليس كذلك؟ “
ابتسم كارسيس بخفة، ثم قدّم أديليا للرجل الذي كان يقف بجانبه.
“كليف، هذه هي الآنسة إستر ، التي كادت تدفع كليف بعيدًا وتصبح معلمتي في فن المبارزة.”
ثم ضحكت أديليا بصعوبة.
‘ليست هناك حاجة لتقديمي على هذا النحو.’
[لا أعتقد أن الأمير هو من النوع الذي يتحدث بلطف ، أليس كذلك؟]
‘أنت تقصد نفسك، أليس كذلك ريك؟’
[…….]
سكت ريكهارت كما لو كان ميتًا.
على الفور ، استمرت كلمات كارسيس.
“وهذا هو الكونت كليف آيلابل. إنه مدرس المبارزة الخاص بي …..أو حتى تدفعه الآنسة إستر بعيدًا.”
قال كارسيس ذلك مع ضحكةٍ مكتومة.
” هاها……. صاحب السمو ….”
أغمضت أديليا عينيها وابتسمت ثم نظرت إلى كارسيس.
‘ هذا لأنه نشأ بشكلٍ ملتوي بسبب أكسيدوم. سموه لم يكن هذا النوع من الأشخاص في المقام الأول.’
في ذلك الحين ،
‘مهلاً!’
أدارت أديليا رأسها إلى كليف.
“آيلا …ــبل؟”
ثم ابتسم كليف وخفض رأسه.
“سررت برؤيتكِ. أدعى كليف آيلابل. لقد رأيت في كثير من الأحيان والد الأميرة ، صاحب السعادة الدوق إستر ، في ساحة المعركة.”
فُتح فم أديليا ببطء، ثم فتحت عينيها فقالت ،
“واو! هل أنت حقًا الكونت آيلابل؟!”
ثم انفجر كليف ضاحكًا.
“نعم ، انا هو.”
رائع!
“صاحب السمو ، مدرس فن المبارزة خاصتك هو كليف آيلابل؟! “
كان الكونت آيلابل من العوائل المساهمين المؤسسين لإمبراطورية روثيانت وعائلةً اخترعت فن المبارزة الذي هو أساس الإمبراطورية.
كانت مهارات المبارزة في آيلابل هي أبسط مهارات المبارزة التي يجب تعلمها أولاً عندما تصبح عضوًا في الفرسان الإمبراطوريين.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن الكتيبات العسكرية الأساسية التي كان على الفرسان الإمبراطوريين حفظها كانت أيضًا من عائلة الكونت آيلابل.
‘رائع! إنه مثل لقاء اسطورةٍ حية!’
كنت أسمع اسم آيلابل كثيرًا لأنها عائلةٌ مشهورة ، لكنها كانت المرة الأولى التي أقابل فيها شخصًا من عائلة آيلابل شخصيًا.
تعال إلى التفكير في الأمر ، سمعت من قبل أن كارسيس كان لديه معلمٌ ممتاز في طفولته.
‘على الرغم من أنني لم أسأل لأنني كنت متحفظةً جدًا عندما يتعلق الأمر بعملي.’
لحظة ……
اهتزت نظرة أديليا إلى كليف قليلاً.
‘أما بالنسبة إلى كليف آيلابل، فقد سمعت عنه من فيرسون من قبل …..’
– كليف آيلابل ميت.
-……كليف؟ أليس هو سيد عائلة آيلابل؟
بعد يوم واحد من عودتي من ساحة المعركة.
كان ذلك اليوم الذي عدت فيه مع إصابةٍ في كتفي الأيمن وزرت فيرسون.
– هذا صحيح ، سير إستر. يقال إن أقارب الدم الجانبي وزوجته وأطفاله قد تم قطع رؤوسهم معًا ، لذلك من المحتمل أن تختفي عائلة آيلابل بهذه الطريقة.
– آآهه …… كانت العائلة المفضلة لجلالته ، ولكن بطريقة ما ……
-صحيح. حسنًا ، لا بد أنه دخل في معركة سياسية مما أدى إلى هذا.
سألت أديليا في تعبير فيرسون ، الذي بدا أكثر عرضية مما كان متوقعًا.
– هل كنت قريبًا منه؟
– ممم. ليس حقًا ، كل ما في الأمر أنني عالجته ذات مرة. لقد كان فارسًا مشهورًا ، لذلك لم أنسَ أمره.
كان فيرسون يتحدث بنظرةٍ حزينة على عينيه.
كانت عائلة الكونت آيلابل ، مثل دوق إستر ، عائلةٌ ذات ولاءٍ قوي للعائلة المالكة.
حتى عندما أصبح أكسيدوم إمبراطورًا ، ظل الكونت آيلابل مواليًا للإمبراطور.
لهذا السبب أصبح أكسيدوم قريبًا أيضًا من عائلة الكونت آيلابل.
كان كليف آيلابل تابعًا لأكسيدوم حتى مات، لكن لماذا كليف ، الموالي لأكسيدوم….
‘لماذا هو مع سموه؟’
كما يبدو ودودًا جدًا.
“آنسة إستر؟”
نادى كارسيس أديليا.
“آه! نعم ، صاحب السمو!”
“خذِ هذا.”
“آه!”
سلم سيفًا الخشبي إلى أديليا وقال لــكليف.
“لنبدأ.”
“نعم سموك.”
وقف كليف أمامهما. عندما قام بمدّ كتفيه وتقويم خصره ، بدا جسده الرائع أكبر.
قال كليف ، الذي سكت لبرهة ، لأديليا.
“سمعت أنكِ اجتزتِ امتحان الأكاديمية ودخلتِ المركز الأول.”
“نعم ، لكنني رفضت دخولها.”
ابتسمت أديليا. سأل كليف ، الذي أومأ برأسه ،
“لقد أخبرني جلالته أن أدربكِ مع سموه ، فهل يمكننا أن نقول إن مهاراتكِ قريبةٌ من مهارات سمو ولي العهد؟”
“مم.”
أديليا ، التي كانت تفكر لبعض الوقت ، ابتسمت في كارسيس.
“إذا كان المستوى مختلفًا ، يجب أن يكون محتوى التدريب مختلفًا. ثم سيتعين على كل شخص الخضوع لتدريب مختلف ، لذلك أعتقد أن هذا غير فعالٍ للغاية. باختصار ، مضيعةٌ للوقت.”
“صحيح.”
“أنا لست هنا لمقاطعة تدريب سموه لذلك……”
أغمضت أديليا عينيها وابتسمت بشكلٍ مشرق ،
“يمكنني مضاهاة مهارات سمو ولي العهد.”
ثم ارتفعت حواجب كليف السميكة.
نظر كليف إلى كارسيس. ومع ذلك ، ابتسم كارسيس بشكلٍ خافت وبدا أنه لا يهتم بكلمات الأميرة الصغيرة الوقحة.
“بفتت.”
قمع كليف ضحكته وألقى بالسيف الخشبي الذي كان يمسكه في زاوية الحلبة.
“مضاهاة مهارات سموه؟ إذًا ماذا عن قتالٍ صغير؟”
“هذا جيد. بدأت إمساك السيف الخشبي عندما بدأت المشي.”
ألقت أديليا أيضًا السيف الخشبي الذي كانت تحمله.
“هاهاهاها!”
أخيرًا ، انفجر كليف في الضحك.
“دعينا نختبر ما إذا كانت مهاراتكِ في استخدام المبارزة جيدة مثل مهارات التحدث لديكِ.”
“انتظر وسترى الآن مهاراتي في المبارزة. “
ابتسمت أديليا وأمسكت بالسيف الخشبي بإحكام.
***
فُتح باب صيدلية القصر الإمبراطوري.
“تقيأ الدم مرة أخرى.”
تنهد سينيل ، الذي أصبح الطبيب الشخصي للإمبراطور الجديد ، عندما دخل.
“مدة استعادة وعيه بعد فقدانه تصبح أطول وأطول……. بهذا المعدل ، لن يكون قادرًا على الاستمرار حتى لمدة شهر.”
تمتم سينيل وهو جالس على كرسيه.
“أحتاج إلى صنع ترياق ، لكن لا يمكنني العثور على بول دياكين ….”
“بول دياكين” هو اسم عشب سام ينمو ويباع فقط في تركة ديكريد.
على الرغم من أنه كان نباتًا سامًا ، إلا أنه بعد أن يخضع للتطهير ، سيختفي السم ولن يتبقَ سوى المكونات المفيدة للجسم.
“يتم تطهيره وتوزيعه فقط في تركة ديكريد ، ولكن الآن …..”
قال أحد المساعدين الذين أحضروا لسينيل كوبًا من الماء كما لو أنه آسف، ثم ترك سينيل الصعداء.
“بسبب أمر الإمبراطور بالتزام الصمت بشأن تسممه ، أصبح من الصعب الحصول على ترياق. أين بحق خالق الجحيم يجب أن أحصل على مكونات الترياق ….. “
في ذلك الوقت ، كان الطبيب الذي كان يرتب الأدوية في الصيدلية ينادي سينيل.
“سيد سينيل.”
رفع سينيل ، الذي كان مستلقيًا على المنضدة ووجهه إلى أسفل ، وجهه المتهالك.
“ما الأمر ، بروك؟”
كان عادةً شخصًا خجولًا ، لكن بروك كان حذرًا للغاية اليوم.
“هل يمكنني العودة إلى المنزل لفترة من الوقت؟”
“…ماذا؟ هل حدث شيءٌ ما؟ “
عند سؤال سينيل ، توقف بروك وتردد.
“إنه……”
توقف لبرهة وأكمل وبدا غير راغبٍ بذلك ،
“تلقيت رسالةً تفيد بأن أخي الأصغر الذي غادر المنزل قد عاد …”
“……غادر المنزل؟”
خدش سينيل رأسه كما لو كان مضطربًا بعض الشيء.
“بروك ، بسبب ما يحدث الآن ……”
“هذا … … لقد مرت فترة منذ أن لم أتصل بأخي الأصغر لأننا اختلفنا ……”
“لذا؟”
“هو يعرف الكثير عن النباتات السامة.”
ثم أومأ سنيل برأسه وهو يتذكر
“نعم ، الآن أتذكر. عائلتك كانت تُجيد الطب.”
“نعم ، خاصة أن أخي الأصغر كان استثنائيًا في مجال النباتات السامة وإزالة السموم.”
“هكذا اذًا.”
قال سينيل ، الذي كان يهز رأسه لفترة طويلة.
“هل غادر أخوك المنزل؟ وعاد اليوم؟ “
“نعم. لقد مر وقت طويل منذ أن غادر المنزل ، لكنه اعتاد زيارة المنزل لفترة قبل المهرجان التأسيسي.”
“إذًا ما اسمه؟”
سينيل ، الذي أغمض عينيه للحظة وفكر ، فتح عينيه وقال ذلك.
“حسنًا ……. اسمه فيرسون.”
[ يُتبع في الفصل القادم …….]
– ترجمة خلود ♡