I'm done being a hero, even if I'm retired - 23
سأل ريكهارت بصوت مرتبك ، لكن أديليا قالت بابتسامة على وجهها.
“والقوة المقدسة قوية جدًا ، وجسد الطفلة ضعيف جدًا لدرجة أنها لا تستطيع التعامل معها إلا إذا ساعدها رئيس الكهنة.”
[….. أنا قلت هذا؟]
‘كُن هادئًا.’
[..….]
على أي حال ، فقط أديليا تسمع صوت ريكهارت. لا أحد يستطيع أن يقول أن كلمات أديليا كانت أكاذيب.
‘كُن سعيدًا لأنك تساعدني بهذه الطريقة.’
[……]
قال ثيوس ، الذي كان يستمع إلى أديليا.
“تقصدين أن عليها أن تذهب إلى المعبد.”
“نعم يا أبي.”
“حسنًا …… سنذهب أنا وديريك معًا ، لذلك إبقي أنتِ في القصر …”
“لا ، سأذهب أيضًا.”
قاطعت أديليا ثيوس وفتحت فمها مرة أخرى.
“أبي ، أنا وعدتُ بإنقاذ ديونا. كان وضعها مشابهًا جدًا لحالتي. كدت أموت بسبب الهالة، أليس كذلك؟”
خفضت أديليا حاجبيها.
“ليس الأمر أنني لا أثق في والدي وأخي ، لكنني أعتقد أنه الشيء الصحيح بالنسبة لي أن أذهب وأسمع عن حالتها بنفسي.”
“….”
حدق ثيوس في عيون ابنته. العيون الحمراء، التي تشبه عيونه، كانت مليئة بالعناد.
أطلق تنهيدة قصيرة.
“أديليا.”
“نعم.”
“إذا ذهبتِ إلى المعبد ، فهذا يعني أن هناك احتمال أن يتم الكشف عن السيف المقدس. هل تدركين هذا؟”
توقفت أديليا للحظة قبل الرد.
“نعم ، أدرك هذا.”
أخرجت أديليا قلادة ريكهارت التي كانت ترتديها ووضعتها على الطاولة.
“لذلك كنت أفكر في طريقة لخداعهم.”
نظر ثيوس إلى السيف المقدس الصغير الموجود على الطاولة ، ثم إلى أديليا.
“ما الذي يمكنني مساعدتكِ به؟”
“أعطني سيفًا.”
“سيف؟”
“نعم ، قال السيف المقدس إنه يستطيع صُنع سيف يشبهه تمامًا.”
[نونا، هل تقصدينني؟]
هذا أيضًا ، لم تتم مناقشته مسبقًا ، لذلك نادى ريكهارت أديليا بصوت متفاجئ.
‘تستطيع أن تفعل ذلك.’
[ هذا شيء سهل، لكنكِ تستمرين في قول أشياء لا أعرف عنها شيئًا!]
‘أنت تقرأ أفكاري على أي حال.’
[ قلتِ لي ألا أقرأ أفكاركِ بدون إذن! ]
‘ أوه ، هل حقًا؟ ‘
ابتسمت أديليا.
“أتمنى لو كان السيف مصنوعًا من معدن نادر. على سبيل المثال، خام الأتاميوم أو خام الكواكب.”
“أوه ، أديل.”
ديريك ، الذي كان يستمع ، أصيب بالذعر وأوقف أديليا، لكن أديليا واصلت حديثها.
“إذا لم يكن مصنوعًا من هذه المعادن ، فسيكون مريبًا حتى لو بدا مثل السيف المقدس.”
كانت المعادن والمواد النادرة التي طلبتها أديليا غير عادية.
“سيف مقدس مزيف ……”
بعد التفكير للحظة ، نهض ثيوس من الأريكة ومشى إلى الحائط المقابل.
ثم أخرج سيفًا معروضًا على الحائط.
“أبي! هذا …..!”
صرخ ديريك في دهشة، وعاد ثيوس بالسيف.
[رائع! هذا السيف! إنه مدهش، أليس كذلك؟!]
“أوه….”
كانت أديليا مندهشة أيضًا.
طلبت بفخر سيفًا جيدًا ، لكنها لم تعتقد أبدًا أنه سيُعطيها ذلك السيف ……
“آرتينوس، إنه سيف معناه نعمة الفجر.”
‘ أعرف، لا توجد طريقة لكي لا أتعرف على هذا السيف.’
لقد تم إستخدام آرتينوس من قِبل والد ثيوس ، أي جد أديليا.
يمكن اعتباره إرثًا تم تناقله من جيل إلى جيل على مدى مئات السنين.
لا يمكن مقارنته بخام الأتاميوم أو خام الكواكب ، المشهوران بكونهما نادرين.
‘آرتينوس مصنوعٌ من أسنان التنين!’
صرخت أديليا داخليًا.
أخرج ثيوس السيف من غمده ولمس النصل بأطراف أصابعه برفق.
“قد لا يمكن مقارنته بالسيف المقدس ، ولكن مع ذلك ، كان التنين أيضًا مخلوقًا روحيًا قريبًا من الوحوش الإلهية.”
بدا الأمر كما لو أن نصل السيف الحاد ينبعث منه هواء بارد.
وضع ثيوس السيف على الطاولة واستمر.
“استخدمي هذا. من المحتمل أن يكون مشابهًا للسيف المقدس لأنه يمتلك طاقة مماثلة. إذا كنتِ ستخدعين المعبد، ألا يجب أن نستعمل أفضل ما لدينا؟ “
هذا صحيح ، لكن ……
لا أصدق أنه أعطاني شيئًا كهذا عن طيب خاطر.
[انا اريد ان اجربها! استطيع! أريد ذلك! أريد ذلك!]
ارتد السيف المقدس من على الطاولة بنور ذهبي.
الوحيد المتحمس في هذا المكان هو ريكهارت.
ابتلعت أديليا لعابها الجاف وأومأت برأسها.
“نعم ، أبي على حق. يجب أن يكون الأمر بهذا القدر ، سوف ينخدع رئيس الكهنة هكذا.”
وضعت أديليا ريكهارت على آرتينوس، ثم بدأ السيف المقدس يهتز ويصدر ضوءًا ذهبيًا.
انفجر التألق اللامع وهزت مجموعة ضخمة من الأضواء المكتب.
[ تادا! ]
فتحت عينيّ مرة أخرى على ضجة ريكهارت، ثم ظهر في مكان آرتينوس سيفٌ بنفس شكل السيف المقدس.
[هو ووك ، كيف هذا؟ هذا جيد! مهاراتي لم تصدأ بعد!]
تفاخر ريكهارت بشدة.
‘نعم ، عظيم. عمل جيد ، ريك!’
ابتسمت أديليا بسعادة وامتدحت ريكهارت داخليًا.
[هاهاهاها.]
ضحك ريكهارت بصوت عالٍ على مدح أديليا.
‘الآن نحن فقط بحاجة إلى إضافة طاقة السيف المقدس قليلاً.’
بمجرد انتهائها من الكلام ، برزت كرة ذهبية صغيرة من جسد ريكهارت. الكرة التي كانت تطفو ذهبت مباشرة إلى السيف المقدس المزيف.
[حسنا! الآن ، حتى رئيس الكهنة لن يتمكن من التفريق بيننا!]
ابتسمت أديليا برفق لريكهارت، الذي كان مليئًا بالثقة.
نظرت إلى ثيوس وقالت،
“انتهيت. قال السيف المقدس الآن لن يلاحظ رئيس الكهنة ذلك.”
“يبدو أن السيف المقدس لا يعرف ما هو التواضع.”
[ماذا ماذا!]
“انه كذلك.”
ردت أديلية بابتسامة.
في ذلك الحين، طرق الطبيب ليونارد على وجه السرعة باب المكتب.
“صاحب السعادة! الطفلة التي أحضرتها في خطر! “
ماذا؟!
قفزت أديليا في دهشة.
“أبي! لا يوجد وقت! يجب أن ننقل ديونا إلى المعبد بسرعة!”
نظرت أديليا إلى ثيوس بتعبير يائس.
لا يمكنني مقابلة رئيس الكهنة بسهولة، لذا أنا بحاجة إلى قوة أبي الآن.
نظر ثيوس إلى أديليا والسيف المقدس المزيف بالتناوب. بعد التفكير للحظة ، فتح ثيوس فمه.
“أديليا.”
“نعم يا أبي.”
“ليس من الصعب مقابلة رئيس الكهنة. يمكنني أن أجعله يُنفذ أوامري وحتى جعله يركع على ركبتيه قبل أن أذكر السيف المقدس الذي هاجمكِ، لكن ….”
سأل ثيوس.
“هل لا بأس بهذا؟”
“نعم؟”
“بإنقاذ حياة تلك الطفلة ، سوف يُدفن هجوم السيف المقدس عليكِ إلى الأبد. هذا يعني أنه لم يعد بإمكانكِ طلب شيء باستخدام ذلك كعذر. كهنة المعبد أذكياء أكثر مما نعتقد.”
نظرت أديليا مباشرة إلى نظرة ثيوس ، الذي كان يُحدق فيها.
“نعم، أبي. لست نادمة على قراري. “
ردت أديليا بإيماءة كبيرة، ثم ارتفعت زوايا فم ثيوس قليلاً.
‘أوه…..؟’
فتحت أديليا عينيها على مصراعيها في دهشة، ثم فجأة اختفت ابتسامته.
‘هل كنت أتوهم؟’
نهض ثيوس على الفور. ثم نادى كبير الخدم، إيليند.
“إيليند.”
“نعم ، صاحب السعادة.”
“جهز عربة واحمل الطفلة إلى المعبد. ابذل قصارى جهدك حتى لا تضع الكثير من الضغط على جسم الطفلة.”
خفض إيليند رأسه ورفع قبضته على صدره.
“تحت أمرك، صاحب السعادة.”
التفت ثيوس إلى ديريك وقال،
“ديريك ، خذ ذلك السيف المقدس المزيف.”
“نعم ابي.”
ترك إيليند المكتب وأخذ ديريك السيف المقدس.
ثم نظر ثيوس إلى أديليا.
“أديليا.”
“نعم، أبي. “
مدَّ ثيوس يده إلى أديليا.
“هيا بنا.”
نظرت أديليا إلى يده الممدودة للحظة ، ثم وضعت يدها على يده وأجابت برقة.
“نعم يا أبي!”
***
في نفس الوقت ، في الطابق الثالث من تيت دور.
“هذا كل السُم الذي كان لدى الطبيب. إنها كمية غير كافية لصُنع ترياق.”
أحضر رود كيسًا من الأعشاب السامة.
أخذها كارسيس، ثم سكب الأعشاب السامة على الطبق الصغير على الطاولة.
“سمعت أن جميع الأسواق التي كانت تبيع هذه الاعشاب في تركة ديكريد قد تم اغلاقها. “
ديكريد: عائلة إيرينا، والدة أديل.
“نعم ، سمعت أن النباتات جميعًا قد اختفت بعد الأعشاب السامة التي كانت لدى الطبيب.”
باختصار ، لم يعد هذا النبات السام متاحًا.
كانت هناك أماكن حُرقت قبل الحصاد ، وكانت هناك نباتات أخرى حُرثت في الأرض عن عمد.
“كان حريصًا على التخلص من الكل الأعشاب السامة الأخرى لكي لا أقدر على صُنع ترياق.”
سخر كارسيس وهو يلمس النباتات السامة القليلة المتبقية بأطراف أصابعه.
“أنا بحاجة لمقابلة الدوق إستر. يجب أن يعرف شيئًا عن عائلة الكونت ديكريد.”
“سأحاول الاتصال به بسرعة.”
“لا ، لديّ موعد للتدريب غدًا مع الآنسة إستر على أي حال. سأتحدث عن ذلك عندما تأتي الآنسة إستر.”
“نعم سموك.”
في ذلك الوقت ، ركض أحدهم على عجل إلى الطابق الثالث.
كان أستين ، الفارس المرافق لكارسيس.
“سموك، نوڤيت أعاد فتح متجر الحدادة.”
كارسيس ، الذي كان يسلم الأوراق لرود ، رفع رأسه.
“متى؟”
“كان هناك زائر بعد وقت الغداء بقليل. لكن ، بعد فترة ، انفتح الباب …….. “
“أكمل!”
حثه رود على التحدث بسرعة.
“الحداد ظهر لكن الزوار لم يخرجوا.”
بعد أن أنهى أستين من حديثه ، تحدث رود.
“سموك، أعتقد أنهم خرجوا من الباب الخلفي..”
أومأ كارسيس برأسه.
كان نوڤيت هو الحداد الذي كان أكسيدوم يراقبه.
يعتقد أكسيدوم أنه من المهم إبقاء الموهوبين إلى جانبه ، ولكن بينما كان كارسيس يراقب أكسيدوم ، أدرك أنه كان يراقب نوڤيت عن كثب.
“بفضل ذلك ، عرفنا أيضًا أن نوڤيت هو حداد جيد.”
في السابق ، سرق أكسيدوم المستشار الممتاز.
كان المستشار هو الشخص الذي كان كارسيس يراقبه ويحاول استرضائه ، لكن أكسيدوم جعله شخصًا خاصًا به كما لو كان يتفاخر.
‘لا يمكنني أن ادعه يأخذ نوڤيت أيضًا. ‘
سأل كارسيس أستين،
“هل تذكر وجوه الزوار؟”
“لأنهم كانوا يرتدي أغطية ، كان من الصعب تحديد مظهرهم بدقة. لكن انطلاقًا من طولهم وبنيتهم، كانوا طفلاً ورجلاً يشبه المرافق.”
طفل مع فارس مرافق.
[ يُتبع في الفصل القادم …….]
– ترجمة: خلود