Raised by villains - 92
“أنت تقول إن هذه الأم تحتضر ، وهذا فقط؟ أتمنى لو ضاعت حياتي “.
“هذا ما فعلته والدتي. وإلا ، فقط اختفي من فضلك”.
قال إرنو إيثام بصوت ناعم بابتسامة ، ربما حتى لا يستفز إيرين.
أنا أبتسم ، لكن هذا مؤثر أكثر. زفير الدوقة السابقة في حالة من اليأس. لم يكن هناك خوف في وجهها.
“لكن أبي.”
“نعم؟”
“ثم سأتخلص من السجن أيضًا.”
“أوه ، ابنتي سوف يلاحقها الفرسان. هل ستدمرين البلد هذه المرة؟ “
حسب كلمات إرنو إيثام ، لعقت إيرين شفتيها.
لأنها أدركت غريزيًا أن تدمير البلاد لم يكن ممكنًا بقدرتها الحالية.
“لكن… .”
“ابنتي، إذا كنت تريدين أن تقتلي شخصًا ما ، قولي لي. ليس عليك القيام بذلك “.
حسب كلمات إرنو إيثام ، لعقت إيرين شفتيها. لكن لم يكن هناك صوت.
أصيبت الطفلة بالاكتئاب كما لو كان لديها روح ، وأحنت رأسها. كان ذلك لأنها أدركت أن هذا الوضع كانت تجعله صعبًا.
“أنا آسفة.”
اختفى السحر الذهبي وعاد جسد الدوقة السابقة ، الذي أصبح شبه شفاف ، إلى حالته الأصلية.
“شكرا لك يا ابنتي.”
“نعم.”
رداً على ذلك ، نظرت إيرين إلى الدوقة السابقة ، ونفخت خديها ، ثم أدارت رأسها.
“انا اسفة… … .”
“هاه.”
“طفلة؟”
نظرت إلى الطفلة بوجه مرتبك قليلاً.
كان ذلك لأن إيرين كانت تدفن وجهها بين ذراعي إرنو إيثام ، التي كانت غاضبة بشدة.
تخلت الدوقة السابقة ، التي كانت تفكر لفترة طويلة ، عن مرحها وخفة دمها وفتحت فمها مرة أخرى.
“أنا آسفة ، إيرين. لقد كنت طفولية جدا. كان رد فعلك لطيفًا ، لذلك تجاوزت الخط وفعلت شيئًا مؤذيًا. أنت وإرنو عائلة كافية في رأيي “.
ضاقت إيرين عينيها ونظرت إلى الدوقة السابقة.
“قلت إنني كنت أفترس.”
“….”
دفنت إيرين جبهتها في صدر إرنو إيثام وفتحت فمها دون أن يعلم أحد.
“ماذا فعلت للتو بحق الجحيم؟”
غمرتني موجة من العار بسبب السلوك الذي لم أستطع السيطرة عليه. لا أعرف أي نوع من السلوك الطفولي هذا.
أضاءت عيون إيرين باللون الأحمر من الحرج والإحراج.
“إيرين”.
“نعم.”
“هل نذهب ونرتاح؟”
عندما أومأت إيرين برأسها ، ابتعد إرنو إيثام دون أي ندم.
“لا تقتربي لبعض الوقت.”
بعد أن أضاف شيئًا ما ، اختفى بسرعة بينما كان يمسك إيرين.
“نعم ، إذا كنت ستذهبين ، فسيكون بخير. بمجرد وصولك ، لماذا بحق الجحيم أنت جي-كشيون شديدة الجنون ؟! جعلت الطفلة تبكي وطردها هو ما تجيدينه! تمامًا.”
(م. ت.: سوري عشان فاشلة في ترجمة الشتائم.)
“أعلم أنني فعلت شيئًا خاطئًا ، ولكن ما الذي تمزح بشأنه؟ ميريل إيثام “.
“ماذا ماذا… ! ماذا تقصدين!”
“كن هادئًا بشأن موضوع طعن ابنك في رأسك وفقدان منصب رئيس المنزل.”
في تصريحات الدوقة السابقة المؤلمة ، أغلق فم ميريل إيثام مثل الصدف.
* * *
بعد الشجار مع الدوقة السابقة ، أظلم صهره بعد تناول جميع الوجبات بين ذراعي والده والاستماع إلى كتب الأطفال التي قرأها.
لم أستطع النوم على الإطلاق ، لذلك كنت أتظاهر بالنوم بينما كان أبي يربت.
ظن أبي أنني نائمة ، لكنني لم أنم.
ومع ذلك ، كان ذلك عندما كنت أحصي الخراف وعيني مغلقة في محاولة للنوم.
“لقد مرت فترة ، إيرين.”
قفزت من مقعدي عندما رأيت الرجل ذو الدرع الفضي ظهر فجأة تحت النافذة حيث كان ضوء القمر يتدفق.
“مدير؟”
“نعم ، سمعت أنك مريضة … تبدين على ما يرام.”
“… نعم آه أنا آسفة. لم أتمكن من التواصل بشكل صحيح وتحديد موعد … … “
لا يمكن ذلك
أتيحت لي الفرصة عدة مرات ، لكنني لم أستطع حتى نقلها بشكل صحيح.
“لم يستطع ريتشارد رؤيتك ، لذلك كانت عيناه تدوران تقريبًا.”
“… … آه.”
تعال إلى التفكير في الأمر ، لا بد أنني قلت إنني سأكتب رسالة إلى ريتشارد كل يوم ، لكنها كانت مقطوعة في المنتصف.
بشكل غير متوقع ، كانت مشكلة لأنني غفوت خلال موسم النمو.
لم يكن ذلك مقصودًا حقًا ، لكن عندما استيقظت ، انشغلت بأشياء مختلفة ، لذلك لم أتمكن من الاتصال به مرة أخرى.
‘هل انا غبية؟’
تنهدت لبرهة. لا أعرف كم من الناس لم أفي بوعدي لهم بشكل صحيح.
“هل يمكنك الوفاء بوعدك الآن؟”
“نعم أنا آسفة.”
أومأت برأسي وسرعان ما كتبت شيئًا ما على قلم وورقة وأمسكت به.
كان اسم القرية واسم الدير المراد زيارتها. وكان اسم ابنة ألبيون الذي ساد هناك.
“… … شكرًا لك.”
“لا ، أنا … ، آسفة على التأخير.”
قلت بابتسامة خرقاء. لم يكن هناك وجه كان ينفض شعري بيده الكبيرة.
“لا بأس ، سمعت عن وضعك.”
“لماذا أتيت إلى العاصمة؟”
“بعد وقت متأخر ، سمعت أن أبناء أخوتي الصغار كانوا يؤسسون عائلاتهم الخاصة.”
“… … ابن أخ؟”
هل ألبيون لديه ابن أخ؟
لا أعتقد أنني رأيت شيئًا كهذا في رواية. عندما رأيته بنظرة حائرة ، ابتسم بخفة.
“كان والدي في الأصل نبيلاً. سمعت أن والدي الذي خرج للتفتيش استمتع باجتماع سري مع أفضل أم في القرية. إنها قصة شائعة ، بالطبع ، تم التخلي عني”.
“آه … … ، أي عائلة هي؟”
“روزمنت.”
إيه ، هل فاتني الاسم؟
عندما رفعت رأسي مرتعشةً من الاسم غير المتوقع ، انحنى ألبيون على الحائط ونظر من النافذة.
“روزمنت؟”
“نعم ، توفي والدي منذ وقت طويل ، وكان أخي غير الشقيق الوحيد قد مات بالفعل في حادث.”
ربما هذا ما فعله ابن أخيك ……
“منذ أن قطعت العلاقات تمامًا مع العائلة الأرستقراطية … مرت بضعة أشهر فقط قبل أن أدرك أنه لم يبق سوى أطفال”.
شعرت بالخدر في مؤخرة رأسي للحظة.
“من المؤكد أنها تبدو متشابهة …”
كان لون عيونهم ولون شعرهم متطابقين تقريبًا. ومع ذلك ، لم أستطع التفكير في هذا الرجل الصادق المستقيم وشخصيته المزدوجة ، هيل روزمنت ، على نفس المنوال.
“ولكن من حسن الحظ أن الأطفال نشأوا بشكل سليم. يبدو أنه لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به للمساعدة ، لذلك كنت سأقابلك وأعود “.
“… … آه.”
بقول ذلك ، بدا ألبيون متعبًا جدًا في مكان ما.
لأن هيل روزمنت ليس من النوع الذي يحتاج إلى أي مساعدة.
“الميتم… ؟”
“هو دائما نفسه. هناك أطفال مستقلون وقادمون جدد “.
عندما أومأت برأسي ، ساد الصمت. حدق في وجهي لحظة ، ثم أدار ظهره عن الحائط.
“لكن كيف وصلت إلى هنا؟”
“… كيف وصلت؟ حسنًا ، لا أعرف ما إذا كنت قد دخلت أم أنهم سمحوا لي بالدخول “.
“نعم؟”
“هذا يعني أنني إذا فعلت شيئًا عديم الفائدة ، فإن الحفظ سوف يتطاير في حلقي.”
قال ألبيون وهو ينظر إلى السقف الفارغ.
“لقد بقيت طويلا. لا تذهبي بعيدا ، استمتعي بوقتك “.
“أليس هناك شيء خاطئ؟”
“نعم.”
“متى ستغادر؟”
“اليوم.”
أجاب بملاحظة ترفرف على الملاحظة التي كتبتها.
ترددت للحظة ثم أومأت برأسي.
ثم قفز من النافذة واختفى.
عندما رأيت ذلك ، عانقت ركبتي ووقعت في التفكير. بدا ألبيون عميقًا جدًا.
كان السبب مفهوما.
على الأرجح ، شعر بالذنب لرؤيته هيل روزمنت.
إنه يقدر الأطفال كثيرًا لدرجة أنه قد يلوم نفسه على عدم رعايتهم في الوقت المناسب.
كان تقديره لذاته منخفضًا لدرجة أنه كان مكتئبًا تقريبًا.
“كم من الشعور بالذنب يجب أن يكون هيل روزمنت قد أثار تلك الشخصية.”
ربما كان يتصرف كما لو كان يعامل لعبة مضحكة.
“بالمناسبة ، كلاهما خال وابن أخ …”
لم أصدق ذلك أيضًا. عندما كنت أحفر في اللحاف ، رفعت رأسي فجأة.
“تيريم.”
“نعم.”
عندما صرخت ، سقط شخص من فوق وظهر. كان شيئًا فوريًا.
“هل حقاً تأتي؟”
لقد كنت متفاجئة قليلا.
قال إنه كان يرافق الناس في كل خطوة ، ويبدو أن هذا صحيح.
كتبت شيئًا على قطعة من الورق بالقلم الذي كتبته سابقًا وأعطيته إياه.
“إذا ذهبت إلى هذا العنوان ، فهناك مستودع. من هناك ، هل يمكنك إحضار بيضة لي؟ “
“… … هل تقصدين الآن؟”
“نعم.”
“حسنًا. إذا نظرت إلى الشارع ، يبدو أنني أستطيع العودة بحلول صباح الغد.”
أخذ الرجل الراكع الورقة مني بكلتا يديه ووقف.
“أنا لا أطلب أي شيء حقًا.”
بصفتي رب الأسرة ، قد يكون غير راضٍ عن ذلك ، لكنه كان شيئًا غريبًا. انحنى أحد المدرجات.
“سأذهب.”
اختفى في لحظة.
ما زلت غير قادرة على النوم ، لذلك تقلبت واستدرت لفترة ، ونمت أخيرًا عند الفجر.
* * *
“إيرين إيثام! ألا يمكنك إخبارهم بإلغاء الطرد الآن؟”
“آه ، لا أعرف!”
خائفةً من صوت كرونو إيثام ، ركضت مسرعةً إلى الغرفة وأغلقت الباب.
“أوه ، لا أعرف! الخال بيكسو ، إنه يُدعى بيكسو. فقط كن أبيض! “
صرخت في وجهه وهو على وشك الذهاب إلى الهيكل.
بدأ للتو وقت شفاء كرونو إيثام ، الذي أصبح وحشًا رائعًا.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة♡♡