Raised by villains - 117
“كيف يمكننا العودة … … “
نظرت بصراحة إلى والدي ، وابتسم. هذا الموقف برمته كان حقاً يشبه الحلم.
هناك صرخة في الخارج والأم جالسة على الأرض وكأن قوتها منهكة ، لكن الأب هادئ ومسالم.
كل شيء غير واقعي
“يمكنك فعل ما تشائين. ماذا عن التفكير في الرغبة في العودة هذه المرة؟ “
“آه… … “
“فلنعد إلى المنزل.”
كنت على وشك الإيماء برأسي بعد فهم ما قاله أبي.
“إلى أين ستذهبين!”
دون أن أدري ، مد تشاي دو وتشاي هيون أيديهما وسحبا معصمي بقسوة.
حتى لو لم يكن الأمر كذلك ، فإن جسدي ، الذي أضعف بسبب الإقامة الطويلة في المستشفى ، كان يتأرجح بشكل كبير.
والدي ، الذي حاول إمساك كتفي حتى لا يتم أخذي بعيدًا ، ضيق جبهته وترك يدي وكأنه قلق من أن يتم سحبي من كلا الجانبين.
“شخص ما ثمين للغاية لدرجة أنه لا يستطيع حتى لمس طفل … … “
تمتم أبي.
“منزلك هنا. هل انت مجنونة حقا؟ كيف بحق الجحيم عرفت ذلك الشخص المجنون؟ “
“هيونغ على حق ، إنه أمر خطير ، لذا ابقي في الخلف. ليس لديك متلازمة ستوكهولم أو شيء من هذا القبيل ، أليس كذلك؟ “
(م. ت.: ابحثوا على معنى المتلازمة عند عمو جوجل.)
“… … اترك هذا.”
عبست من عدم الراحة الذي يتصاعد من معصم اليد.
حاولت ثني معصمهم ، لكن قبضتهم كانت أقوى مما كان متوقعًا.
حتى بعد أن أصبحت شخصًا بالغًا ، لم يتغير استخدام القطعان.
“أختي ، هل أنت حقا مجنونة ؟!”
“هل حدث شيء لهذا الإنسان؟ لماذا تلتفين حوله هكذا! “
تدفق الضحك.
“كان يجب أن أنام هنا طوال الوقت ، لكن ماذا حدث لي؟”
عند استجوابي ، انغلق فم الرجلين.
يعرف شخصان تخرجا من جامعات مرموقة مدى سخافة هذا من الفطرة السليمة.
“ابتعد.”
سحبت معصمي بشدة وركضت إلى والدي. كانت يدي حمراء جدًا لدرجة أنني اعتقدت أنها قد تكون مصابة بكدمات.
“مجنون ، السيد X! أنت مجنونة حقا! تحولت الآن! حتى في مصحة عقلية … … ! “
“نعم ، لقد جننت. لذا من فضلك لا تأتي وتتظاهر بالعائلة. بسببك ، كانت حياتي كلها مثل الجحيم ولم أكن سعيدة “.
كانت حياة لا يمكن أن تموت. كم يعرف هؤلاء الرجال حقا؟
ربما لن يعرفوا إلى ما تبقوا من حياتهم.
وحيدة ، وحيدة ، أكره نفسي لكوني لا شيء ، أكره نفسي لأنني أتنفس ولكن ليس لدي الشجاعة للموت ، شعور لا يمكنني تحمله لأنني أكره نفسي … …
هؤلاء الرجال ، الذين نشأوا وهم يتلقون الحب فقط ، لم يكن لديهم طريقة لمعرفة هذه المشاعر لبقية حياتهم.
“حقا ما الذي تقولينه… … ! “
ضحكت بشدة.
كما لو أن سلوكي كان شرسًا للغاية ، فقد جفل الرجلان كما لو كانا لا يزالان في طفولتهما.
إنه كان يستحق ذلك. لم أقف في وجههم منذ أن تعرضت للتوبيخ في طفولتي.
“كان يجب أن أموت بشكل مروع في ذلك اليوم ، أمامكم مباشرة يا رفاق.”
بمجرد أن أنهيت كلامي ، قفزت والدتي من مقعدها ومضت إلى الأمام.
أمي ، التي قابلتني بمستوى نظري دون أن تراني ، حدقت في وجهي وفمها مغلق بإحكام ، ثم رفعت يدها.
على عكس ما كنت أتوقعه ، لم تضربني اليد المرتعشة في وجهي.
على الرغم من أنني كنت أنظر إلى عينيها مملوءتين بالدموع ، لم يكن هناك أي عاطفة. مجرد مضحك قليلا
لذلك أضع الكلمات التي كنت أفكر بها دائمًا على طرف لساني.
“أمي ، أنا … … اعتقدت أنك ستندمين إذا مت.”
لهذا لم أحاول الهروب من الشاحنة المنزلقة في ذلك اليوم ، على الرغم من علمي أنه كان اختيارًا غبيًا.
لا أعرف أي نوع من الشجاعة كانت.
في ذلك اليوم ، إذا لم يكن كذلك ، فمن المحتمل أن يكون خيارًا لن أكون قادرةً على اتخاذه مرة أخرى.
“لذلك كان من المؤسف أنني لم أمت … … “
لم أكن في مزاج للضحك ، لكنني أجبرت نفسي على الضحك. مثلما يبتسم والدي ، أكثر إشراقًا من أي شخص آخر.
آمل أن يتمزق قلبك إربًا ، إذا كان لديك أي ذنب معي.
“رؤية وجه أمي تجعلني أشعر بالسعادة لأنني على قيد الحياة.”
“أنت… … ! “
“أنا كنت سعيدة لأنني سأموت في ذلك اليوم.”
“أنت… … ! كيف يمكنك قول ذلك أمام والدتك … … “
تدفقت الدموع على خدي والدتي التي كانت دائما حادة وحساسة.
“الأم.”
“… … “
“هل تعتقدين حقًا أن ذلك اليوم كان المرة الوحيدة التي حاولت فيها الموت؟”
عند سماع كلامي ، اتسعت حدقات والدتي.
عند النظر إلى العيون المتأرجحة ، اندفعت متعة منخفضة من المعدة.
“كان ذلك اليوم ناجحًا أخيرًا.”
كان من الممتع رؤية كل كلمة قلتها تؤلمك كما لو كانت خنجرًا.
اعتقدت أنك الشخص الذي علم أنني مريضة أيضًا.
حدقت للتو في عيون أمي المرتعشة.
على أي حال ، كان الأب والأم لهما الابنان الوحيدان.
” لماذا ولدت؟ “
نعم ، لقد أردت دائمًا القيام بذلك.
أتمنى أن تعرفي حتى جزءًا صغيرًا مما تأذيت لأنني تعرضت للأذى والأذى مرة أخرى.
“سواء كان ذلك ذنبًا تجاه والدتي أو عاطفتها تجاهي ، فمن حسن الحظ أن شيئًا ما بقي.”
“… … أنت.”
“شكرًا لك ، يمكنني رؤية هذا التعبير. أتمنى أن تعاني من الشعور بالذنب لبقية حياتك. وثم… … “
تابعت شفتي وأجبرت على الابتسام.
“… … موتي.”
اقتربت من والدي.
عانقني أبي كما لو كان ينتظر. شعرت والدتي بالدهشة وتواصلت معي.
“…. لنذهب يا أبي. “
“إلى أين تذهبين! لا تذهبي!”
الأم تواصلت معي. نفضت يد أمي في الهواء بينما أخذ أبي خطوة إلى الوراء وهو يمسك بي.
ظهر صدع بين حاجبي أبي.
“ليكن. لكن قبل ذلك … … “
أخذ أبي يدي ببطء. لم أشعر بالرضا عندما رأيت معصمي المصاب بالكدمات قبل أن أعرف ذلك.
“حبيبتي ، هل تريدين قتلهم جميعًا؟”
“… … “
كبرت عيني وهي تنظر إلى والدي دون أن أدرك ذلك.
نظر أبي إليّ لفترة طويلة كما لو كان يقدّر شيئًا ما ، ثم هز كتفيه.
“إنها مزحة .”
“أه نعم… … “
أومأت برأسي وأغلقت عيني ببطء.
هل سيتحقق هذا الخيال حقًا في واقعي؟
كان هناك القليل من العناصر المزعجة ، لكنني ما زلت لا أستطيع إيجاد طريقة للعودة.
“أريد أن أعود مع والدي. أريد أن أصبح إيرين مرة أخرى … … “.
لم أعد أرغب في البقاء في هذا العالم بعد الآن.
عندما اعتقدت ذلك ، تجمدت عيناي. أخيرًا ، مع قيام والدي بحزم بجسدي المذهل ، غرق عقلي بعيدًا.
* * *
شهد إرنو إيثام في الوقت الفعلي وهو يشاهد الطفلة تنهار ببطء ويصبح جسدها شفافًا.
رطم ، رطم ، رطم!
كان هناك صوت مألوف. امتدت ببطء ، مثل صوت آلة موسيقية مكسورة.
كوونج ، كوونج ، كوونج.
لقد كانت دقات قلب شخص ما.
أدرك إرنو إيثام فجأة أن المكان الذي كان يقف فيه قد تغير.
في الظلام الحالك حيث لا يوجد شيء في العالم غير المألوف والبارد حيث يُرى كل شيء لأول مرة.
“كان هذا هو عالم الطفلة.”
لهذا السبب كانت أذكى مما كنت أعتقد ، ولهذا يبدو أنها ناضجة بما يكفي لسنها.
لم يكن ذلك مفاجئًا على الإطلاق. لأن الطفلة كان لها دائمًا ركن خاص.
“كان ذلك صحيحًا عندما قلت إنني سأقتلهم”.
معنى أن سلسلة الحياة السابقة لم يتم قطعها بعد هو أنه اعتقد أن ذلك قد يكون لأنها ما زالت على قيد الحياة.
لو كان قد وصل إلى هذا العالم بمفرده ، لكان قد قتل عائلة الطفلة القديمة دون ندم.
لذلك يجب أن يكون قد تم صنعه حتى تتمكن الطفلة من الانتماء بالكامل إلى نفسه وعالمه.
ومع ذلك ، بدت الطفلة متفاجئةً أكثر مما اعتقدت في اقتراحي ، لذلك غيرت كلماتي بشكل طفيف كما لو كانت مزحة.
“إذن ، أين هذا المكان؟”
إنه في الظلام بلا مخرج.
كيك ، كيك.
كنت أسير ببطء في مساحة مقفرة ومظلمة أبحث عن طريق ، وسمعت صوت عجلة مسننة مكسورة تتدحرج بصعوبة في مكان ما.
وجه إرنو إيثام بصره نحو مصدر الصوت. كانت هناك عجلة مسننة قديمة جدًا وضخمة.
وأمامها طفل صغير يجلس القرفصاء ومنشغلًا برسم شيء ما باستخدام دفاتر رسم ودفاتر وأقلام رصاص وأقلام رصاص متناثرة مصفوفة.
(م. ت.: جنس الطفل لم يتضح فهخلّيه كولد حتى أعرف جنسه.)
بجانب الطفل ، رأيت عدة أزرار محاطة بأشكال كروية مستديرة وشفافة ، وعلى يسارها ، تكدست عدة كتب تشبه كتب الأطفال.
اقترب إرنو إيثام من الطفل بخطوة مكتومة.
كان ذلك لأنني شعرت أن الطفل سيتفاجأ جدًا إذا قمت بإصدار صوت.
لكن حتى هذا لا يبدو أنه ذو فائدة كبيرة.
مقدد.
لم يلاحظ إرنو إيثام قلم التلوين المتداول وداس عليه.
من المؤكد أن الطفل ، الذي أذهل من الصوت ، أدار رأسه إلى حيث كان إرنو إيثام.
كان للطفل المرعوب ذو العيون المستديرة وجه مألوف.
“أنت… … “
“من أنت… … ؟ “
أذهل الطفل من منظر إرنو إيثام ، فتردد ووقف من مقعده.
“أنا… … . “
“هذا غريب… … . إذا أتيت ، لا يمكنك … … . لا أحد يستطيع المجيء إلى هنا … … . “
شهق الطفل وارتجف.
نظر إرنو إيثام إلى الطفل الخائف وطارد شفتيه عدة مرات.
“… طريق… … . “
اتسعت عينا الطفل عند كلام إرنو إيثام.
“أنا ضائع.”
إرنو إيثام ، الذي لم يجد أي شيء ليقوله ، بصق عذرًا كان مثيرًا للشفقة أن يفكر فيه نفسه.
“آه ، الطريق … … . “
أومأ الصبي برأسه كما لو كان مرتاحًا بعض الشيء.
“ثم سأعيدك يا سيد”.
سيد … … .
على العنوان غير المألوف ، عبس إرنو إيثام وتمتم بتواضع ، ثم ابتسم.
“أنت تعني؟”
“نعم!”
“كيف؟”
“أوه ، لم تكن تعلم! هذا مكان يتحقق فيه أي شيء يمكنني تخيله! “
عند كلمات الطفل ، اتسعت عينا إرنو إيثام قليلاً.
كان ذلك لأنها شعرت بأنها مشابهة جدًا لقدرة التنين إيرين.
“… … مثل هذا. لماذا أنت هنا؟”
أصبح تعبير الطفل أكثر حزنًا عند سؤال إرنو إيثام.
تدللت زوايا عينيه ، وشكلت شفتاه شكلًا مثلثيًا ، وتدحرج تلاميذه كما لو كانوا ينظرون إلى عينيه.
“ساسيريون … … “
كما لو كان يحكي قصة سرية ، خفض الطفل صوته إلى أقصى الحدود ، وافترق شفتيه قليلاً.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة♡♡