I'm a Villainess, But I'm Favored - 14
الفصلين 12 و13 متوفرين بترجمة أفضل على قناتي عالتيلغرام أو ححسابي عالواتباد
014.
عند المدخل، كان الرجال الذين بدوا مثل السكارى السيئين يجلسون في دائرة ويشربون الكحول.
بدا أن جميعهم لا علاقة لهم بالحلبة ولكن….
[أندريه]
حارس في وكر قمار غير قانوني . إنه يشرب الماء متظاهرًا بأنه كحول.
[جولز]
حارس في الوكر تاغير قانوني في مجدلة. يشرب الماء مدعيا انه كحول.
[صندوق خشبي]
صندوق خشبي. سيف مخبأ فيه.
“جميعهم حراس، حتى الذين هناك. كن حذرًا، لقد أخفوا أسلحة في الصناديق .”
اتسعت عينا إكسراش. همس بشيء صغير لرجاله في شيء مدسوس في ذراعه.
“من الجيد أنك سريع الاستيعاب”.
عندما انتهى، نظر إكسراش إلى بيكسان.
“اقضوا على الحراس، واحدًا تلو الآخر، و….”
“قبل ذلك”
قاطعنه بيكسان .
“ما هي طريقة هروب ماغدالا؟”
حدق إكسراش في وجه بيكسان الذي لم يعد يشير إليها على أنها من المدنيين.
“إنها عادة ما تبني مخبأً سريًا على بعد مسافة من قاعدتها، مع وجود ممرات سرية لا يشاركها إلا أقرب المقربين منها.”
توقفت بيكسان للحظة.
“بغض النظر عن مدى سوء مراقبة الشارع، لا يزال الناس يعيشون فيه، ولن يتطلب الأمر الكثير لإنشاء مخبأ مخفي تمامًا عن أعينهم المتطفلة.”
ربما كان جحر هامستر.
أومأت بيكسان برأسها وفتحت ذراعيها.
“احملني مرة أخرى. أحتاج إلى إلقاء نظرة أكثر قليلاً.”
“قلت أنه ليس لدينا وقت.”
“ليس لدينا وقت، لذا هيا بنا.”
تنهد إكسراش ووضع ذراعه على جسد بيكسان.
“لم المس أحدًا هكذا من قبل….”
“ما كنت لاعجب كثيراً بتلك المرة الأولى.”
ابتسم “إكسراش” متكلفاً.
واصل الاثنان البحث في المباني المحيطة بالساحة.
تم العثور على عدد قليل من التوابع، ولكن تم التخلص منهم جميعًا بمعدل لم يستطع إكسارش رؤيته بالكاد.
كان التقدم ثابتًا، ولكن نفد صبر بيكسان بشكل متزايد.
“ليس هذا هو، أنا أبحث عن….”
تجولوا لمدة عشر دقائق تقريبًا.
وأخيراً، وجدت بيكسان ما كانت تبحث عنه. أمام مبنى مستودع.
على عكس المباني الأخرى، ملأت نوافذ المعلومات العديدة رؤيتها.
[مخبأ ماجدالا السري]
مخبأ أنشأته المجرمة ماجدالا المطلوبة للعدالة للهروب من وكر القمار الغير قانوني. خمسة أعضاء فقط من “طاقمها” يعلمون بأمره.
[طاقم ماجدالا]
فريتز ، وين ، إيلا ،.لو ، مارلو.
[فريتز]
عضو في طاقم ماجدالا.
[واين]
عضو في طاقم ماجدالا. غير راضٍ قليلاً عن تقاسم أرباح مجدلا….
انتفضت زاوية فم بيكسان وهي تقرأ نافذة المعلومات.
[قبلت المهمة].
حان الوقت للتحضير للحفلة.
* * *
تظاهر أندريه بشرب الماء من القارورة كالمعتاد، حذرًا من محيطه.
لقد كان سفاحا ماجورا في العاصمة، استأجرته مجدلين، وكان يحب هذه الوظيفة التي كان يتقاضى أجرًا جيدًا مقابل العمل الذي يقوم به.
“أعلم أن هناك شيئًا قاسيًا يحدث هناك. وأن الراتب سيكون أفضل إذا وضع يده عليه.”
لكنني لم أرغب في الذهاب إلى هناك.
ولا حتى بينما جولز بجانبي. فقد كانت صديقا الطفولة على وفاق، وكانا راضيين عن وضعهما كمتنمرين في الحي.
لذا كان “أندريه” و”جولز” يشربان الماء ويتحدثان.
“مهلا أندريه هناك.”
وكز جولز على قدم أندريه وهمس.
“ماذا، هل نفذ منك الشراب؟”
تظاهر أندريه بإمالة زجاجته ومسح الشارع المقابل في انعكاسها.
كان هناك شخص يرتدي رداءً قادماً من هذا الطريق. كانت امرأة، نحيفة جداً بالنظر إلى طولها وبنيتها.
“لا تحمل أسلحة.
كانت قلنسوتها مشدودة إلى ذقنها، تخفي وجهها.
نظف أندريه حلقه.
“آمل أن تكون جميلة.”
حتى ذلك الحين، كان يفترض أنها ستمر من أمامهم.
ولكن على عكس توقعاته، سارت المرأة نحو أندريه وجولز وتحدثت إليهما.
“مرحباً….”
كان صوتاً جميلاً.
شعر أندريه بصحوة من الكحول الذي لم يكن شرابه حتى.
“بمثل هذا الصوت، لا بد أنها جميلة، أليس كذلك؟”
وقف أندريه وهو يخفي ابتسامته الملتوية.
” تثائب، ما الذي يحدث ؟”
“إنه فقط… هل رأيت صديقني؟”
“صديقة؟”
“اسمها ليرا مكنوس، ولديها شعر أزرق رقيق….”
“آه هاه، قبل ذلك.”
تدخل جولز بشكل عرضي من الجانب.
“أليس من الأدب أن تُظهري وجهك عندما تتحدثين إلى الناس؟”
“أوه…. آسفة.”
لم تكلف نفسها عناء الرد، كما لو أنها لم تنشأ في هذا العالم.
“إذن، هل سيحدث أي شيء مثير للاهتمام اليوم؟”
لمعت عينا أندريه وجولز، وسحبت المرأة الرداء الذي كانت ترتديه.
اتسعت عينا أندريه وجولز في نفس الوقت.
شعر بنفسجي أزرق مضفور في ضفيرة واحدة ومسدول إلى الخلف . وعينان ورديتان شاحبتان تلمعان بالدموع.
“إنها جميلة!”
بدأ فمه يسيل .
“كان من المفترض أن تتناول العشاء معي اليوم، لكنها اختطفت في مكان ما….”
دون أن تدرك ذلك، حركت المرأة شفتيها الرقيقتين.
نظر أندريه بسرعة إلى جولز.
“هل رأيت أي شخص اليوم؟”
” لا أعرف، لا أعتقد ذلك.”
“اعتقدت أنك قلت أن لديهم نقص في الأيدي العاملة، ربما كانوا في عجلة من أمرهم؟”
على أية حال، لا يمكنهم ترك اليقطينة التي تدحرجت تحت قدميهم.
“ربما ستعطينا المرأة المجدلية مكافأة إذا ربطناها واخذناها لها؟”
لم أفعل ذلك بنفسي، لكنني رأيت توابع المجدلية يجلبون الناس إلى الحلبة.
‘ربما هي في حاجة ماسة إلى مجندين، لذا ستدفع لهم مبلغًا جيدًا!’
انتشرت ابتسامة عريضة على وجه جولز وهو يفكر في نفس الشيء.
عندما التقت أعينهم، كان أندريه أول من هز رأسه.
“اه…. أشعر بالأسف من أجلك أيتها الشابة، لكن الوضع خطير للغاية هنا هذه الأيام.”
“……! حقاً؟”
“بعد التفكير في الأمر، أعتقد أنني رأيت سيدة معينة ذات شعر أزرق في منطقة يوسونج اليوم….”
“جولز، هل هذا صحيح؟”
“لا بد أنها ليرا! إلى أين ذهبت؟”
سألت المرأة بإلحاح.
ضحك أندريه ضحكة شريرة في الداخل.
“سألت.”
بدا أن جولز كان يفكر في نفس الشيء، إذا حكمنا من خلال الابتسامة البريئة غير المعتادة التي كانت ترتسم على وجهه.
“هل ندخل ونحتسي كوباً من الشاي ونتحدث؟”
“بالتأكيد. إنه الليل، إنها منطقة يوسونج، قد يكون خطيراً. أنا لا أمانع بالنسبة للرجال مثلنا….”.
ابتسمت المرأة ابتسامة مشرقة.
“هل هذا جيد؟”
* * *
كان التسلل ناجحًا.
غيّر التوابع سلوكهم بمجرد دخولهم المبنى.
“إذا تحدثت بشكل جيد سنكون بخير”.
بالتأكيد سيكون هذا هو الحال .
“على أي حال، يبدو أن أغنيس كانت محقة بشأن قلة الناس.”
لم يقومو بتفتيشها أو ربطها بحبل. يبدو أنهم كانوا يعتقدون أنني فأر في مصيدة على أي حال.
“هذه أنا الممتنة لكم ”
كان الناس عند المدخل حراسًا بالفعل. أخذوا بيكسان إلى الطابق الثاني من المبنى.
نظرت بيكسان حولها متظاهرة بالخوف.
[ممر مجدالا السري]
[ممر مجدلا السري]
[ممر مجدلا السري] .
.
.
.
كنت مرتبكة بعض الشيء.
قلت لنفسي: “هذا الرجل ماكر جدًا.”
وفي الوقت نفسه، كنت سعيدة بقدومه.
لو كان إكسراش قد تسلل إلى الداخل، لكان متفوقاً في القوة، ولكن مجدلة كانت ستخفي اثارها بسرعة.
سرعان ما كان التوابع أمام غرفة في الطابق الثاني.
“سيد غيلدر، هذا نحن.”
انفتح الباب قبل أن ينتهي الصدى.
“ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق بينما من المفترض أن تحرسوا ؟”
تفحص بيكسان الشخص الجديد بسرعة.
[عضو من الرتبة المتوسطة]
عضو متوسط الرتبة من عشيرة المجدلية. تابع للضابط التنفيذي واين. طموح للغاية. غير راضٍ عن عدم ترقيته.
على عكس التوابع، كان ضخمًا وقوي البنية، وأصلع مع ندبة فوق عينه.
انحنى له أندريه وقال
“لقد سمعنا أن الأمور سيئة، وبذلنا قصارى جهدنا للمساعدة، ولكننا كنا نتساءل عما إذا كان بإمكانك التحدث إلى مجدلين!”.
وأشار إلى بيكسان الني كان يخفيها خلف ظهره.
وبمجرد أن رآها رينر جيلدر، اتسعت عيناه وصفر.
ثم سحب بيكسان ودفعها إلى داخل الغرفة.
“آه…!”
تظاهرت بالضعف لمرة واحدة.
قلت له: “إذن لقد وجدتها عند المدخل وسمعت ….”
“نعم، بالتأكيد ليس هناك ما يكفي من الناس….”
قامت بيكسان بمسح الغرفة بينما كان لينر والتابعان يتحدثان.
° . • .✦ . ◌ ⋆ ° ✬ • ✫ ⋆｡ .° ◌ • .●
لا تنسو التعليقات على الفقرات وابداء أراكم في الرواية ~ دمتم سالمين إلى حين فصل جديد 💓