I'm a minor villainess in a martial arts novel - 1
حدقت في الرجل أمامي بصمت.
كان رجلاً وسيمًا بشكل لا يصدق في منتصف العمر.
‘من المدهش أن هذا الوجه ينتمي إلى رجل عجوز.’
كنت أعرف عمره الحقيقي.
عندما رأيت وجهه، قمعت الفواق الذي كان على وشك الخروج.
بغض النظر عن مدى صغر سني، لم أستطع إظهار أي سذاجة أمامه.
حتى مع ذلك، لم تكن نظراته الحادة لطيفة.
بينما نظرت بغير وعي إلى يدي المرفوعة، أدركت فجأة شيئًا واحدًا.
‘هذا صحيح، كنت طفلة.’
أطلقت ضحكة جوفاء لأن الامر كان سخيفًا للغاية.
لقد أصبحت طفلة.
طفلة لا تستطيع حتى تحريك أطرافها بشكل صحيح.
“لا تستطيع الطفلة النوم على الإطلاق. يبدو أنها انتقائية بعض الشيء.”
عند كلمات مربيتي، وونريونج، تصلب وجه الرجل أكثر.
ابتلعت لعنة في داخلي.
كانت وونريونج تخدم عمي.لم تقل أي شيء جيد عني.
شعرت بنظرة نامجونج جينتشيون الباردة.
لو كنت طفلة عادية، لكنت انفجرت في البكاء.
لكنني كنت أعلم مدى قسوة الشخص الذي أمامي، لذا بذلت قصارى جهدي لكبح جماح دموعي.
الأعظم تحت السماء.
نامجونج جينتشيون.
الأسطورة الحية لعائلة نامجونج وحاكم عالم الفنون القتالية.
وجدت نفسي في هذه الرواية المسماة ‘الشيطان السماوي الأعظم…’
‘وهذا جدي الأعظم تحت السماء.’
لقد أصبحت حفيدته، نامجونج رين.
وقف الجد دون أن يقول كلمة.
نظرت إلي وونريونج بنظرة ساخرة من رد فعله البارد.
لكنني لم أتراجع.
“غوو!”
نظرت إليه بابتسامة مشرقة، وارتعش حاجبا الجد.
كانت عيناه، اللتان تنظران إلي، باردتين كما كانتا دائمًا.
‘لأن الجد يكرهني.’
قال أفراد العائلة إنني ولدت بعد أن التهمت والدي.
حتى جدي الذي كان يعتز بوالدي لم يكن يحبني بلا شك.
‘ما الخطأ الذي فعلته؟’
كانت النظرة باردة للغاية لدرجة أنه من غير المتصور اعتبارها موجهة إلى طفل، مما جعلني أشعر وكأنني قد أصاب بالفواق.
شعرت حقًا بنية قاتلة، لكنني لم أستطع التراجع هنا.
إذا بكيت هنا، فقد يصفني جدي القاسي القلب بأنني عديمة الفائدة.
“لديكِ شجاعة كبيرة.”
لحسن الحظ، بدا أن جهودي قد نجحت حيث نطق جدي بتلك الجملة وغادر الغرفة. تنهدت بارتياح.
‘على الأقل لن أضطر إلى رؤيته لمدة ثماني سنوات قادمة.’
كان جدي، نامجونج جينتشيون، زعيم تحالف الفنون القتالية.
وبسبب ذلك، كان بعيدًا لفترة من الوقت بسبب واجباته.
بصفته القائد، كان لدى نامجونج جينتشيون العديد من المسؤوليات، وفي هذه العملية، لم يكن قادرًا على الاهتمام بعائلة نامجونج.
شعرت وكأن أحدهم يحتضنني بتنهيدة منزعجة.
“أوه، هذا لا يساعد على الإطلاق. إنه أمر مزعج. أريد أن أتعامل مع هذا الشيء بسرعه…”
“…..”
“على أية حال، يبدو أن السيد لا يهتم…”
كانت عينا وونريونج، التي تحدق بي، مليئة بالانزعاج.
وبينما قالت ذلك، ضربتني على رأسي.
وبما أنني في جسد طفل، انتابني ألم شديد، لكنني حاولت جاهدة حبس دموعي.
حتى لو بكيت من كل قلبي هنا، فإن هذا لن يؤدي إلا إلى إزعاج وونريونغ أكثر.
ثم تمتمت وونريونغ بتعبير متعب.
“شيء عنيد. تمامًا مثل الشخص الذي قد يلتهم والديه.”
كما قالت وونريونج، لم يُظهر نامجونج جينتشيون أي اهتمام بي، حتى عندما ولدت.
كان هناك سبب لمجيئه للبحث عني.
كان ذلك بسبب والدي، نامجونج هيون، الذي اختفى بعد قتال الفصائل الشريرة في عالم القتال.
منذ ذلك الحين، كان الناس ينادونني بالطفل الذي يلتهم والديه.
‘سمعت أن والدتي ماتت أيضًا أثناء ولادتي.’
في عائلة نامجونج، حيث كانت صراعات القوة شديدة بالفعل، كانت حياتي الآن معلقة بخيط رفيع.
تنهدت في داخلي. كانت وفاة والديّ مفاجئة، ولكن نظرًا لأنني نادرًا ما رأيت وجوههما، لم أشعر بصدمة شديدة.
الصدمة هي شيء لا يمكنك تجربته إلا إذا كنت على قيد الحياة، أليس كذلك؟
‘إن حياتي على المحك.’
وبالتفكير بهذه الطريقة، وجهت نظري إلى الباب الذي خرج منه جدي.
على الرغم من وفاة طفله، لم يذرف جدي دمعة واحدة.
لم يكن هناك أي طريقة ليكون مهتمًا بحفيدته.
‘إذا مر الوقت على هذا النحو، سأموت.’
الرواية التي تجسدت بها تسمى “الشيطان السماوي الأعظم”، وكما يوحي العنوان، فهي رواية حيث يكون الشيطان السماوي هو الشخصية الرئيسية.
وتتعرض عائلة نامجونج للإبادة على يد ذلك الشيطان السماوي.
بالطبع، أموت قبل أن تصل إلى هذه النقطة.
وهذا من تأليف بطل هذه الرواية.
أنا أول من يقع ضحية انتقام البطل الدموي.
‘من بين جميع الأدوار التي يمكن أن يتولى المرء دورها، لماذا لدي هذا الدور؟ دور صغير مثل مضايقة البطل ثم يتم قتلها.’
هذا صحيح.
لقد تجسدت بشريرة صغيرة في “الشيطان السماوي الأعظم”.
لو كنت شريرة حقيقيًا على مستوى الزعيم النهائي، على الأقل يمكنني التسبب في بعض الفوضى، لكنني في موقف مكروه حتى داخل عائلة نامجونج.
‘أبناء عمي سيتنمرون علي، ولن يهتم بي جدي.’
يبدو أنني أيضًا لا أحظى بأي حظ عائلي في هذه الحياة.
أسقطتني وونريونج بعنف وخرجت من الغرفة.
فقط بعد ذلك شخرت بهدوء.
***
حدقت في السقف، غارقة في التفكير.
بالطبع، قد يعتقد الآخرون أنني مجرد طفلة تحدق بلا هدف.
لكن لم يكن هناك شيء يمكنني فعله حيال ذلك.
في البداية، أنكرت الواقع، لكن رؤية جدي جعلت الأمر أكثر تأكيدًا.
حقيقة أنني تجسدت في رواية “الشيطان السماوي الأعظم”.
سواء كان تجسدًا أو مسًا، أيًا كان.
كنت متأكدة من أنني استيقظت في منتصف رواية، وكان من المؤكد أيضًا أن مستقبلي يبدو قاتمًا.
حقيقة أن مصيري كان محددًا مسبقًا كانت شيئًا بائسًا لقبوله.
‘ما الفائدة من أن أكون حفيدة أفضل فنان قتالي في العالم عندما لا يهتم جدي بي حتى؟’
هل هي مجرد لامبالاة؟
لم يكن هناك أحد في عائلة نامجونج يمكنني أن أسميه حليفي.
أردت أن أتنهد.
“آه!”
لكن جسدي تحرك على عكس إرادتي.
جسد الطفل غير مريح حقًا، كل ما يمكنني فعله هو التفكير.
بعبوس، تذكرت المهام التي تنتظرني.
‘أولاً، أحتاج إلى البقاء على قيد الحياة.’
على الرغم من أنني كنت أمتلك جسد نامجونج رين، إلا أن هناك فوائد في الواقع لهذا.
كانت عائلة نامجونج هي المكان الذي قضى فيه بطل رواية “الشيطان السماوي الاعظم.”، جي تشون وو، طفولته.
‘كان جي تشون وو خادمًا يقوم بأعمال غريبة في عائلة نامجونج’.
ولهذا السبب، ظهرت عائلة نامجونج بشكل متكرر في رواية “الشيطان السماوي الاعظم” الأصلية.
مثل بطل رواية فنون قتالية، اكتسب جي تشون وو العديد من الفرص هنا.
‘لقد نهب عائلة نامجونج إلى حد كبير.’
أتذكر أنني انتقدت القصة لكونها غير معقولة بسبب الفرص التي لا تعد ولا تحصى التي حصل عليها.
إن كوني بجانب جي تشون وو يعني أنني أيضًا سأحظى بفرص لا حصر لها!
لذلك، اتخذت قرارًا.
‘لن ألعب دور الشريرة الإضافية!’
سأكون صديقة لجي تشون وو.
لن ألعب دور الشريرة التي تعذب جي تشون وو وتلاقي نهاية مأساوية، كما في القصة الأصلية.
على الرغم من أن هدفي النهائي كان ترك عائلة نامجونج، إلا أنني لم يكن لدي أي نية في إقامة علاقة سيئة مع جي تشون وو قبل ذلك.
‘بمجرد أن أتمكن من تحريك جسدي، سأبدأ في البحث عن الفرص.’
فكرت في الفرصة الأقرب لي.
كان الهدف هو التأكد من أن المحتوى الموجود في الرواية كان كما هو حقًا.
لقد حصل جي تشيون وو على العديد من الفرص لدرجة أنه كان من الواضح أنه لن يلاحظ إذا اغتنمت بعضًا منها.
‘هاا، يجب أن أعيش بجد’
لم أكن أريد أن أموت.
بما أنني أصبحت نامجونج رين، فقد خططت للعيش لأطول فترة ممكنة، حتى يتحول شعري إلى اللون الأبيض.
‘جي تشيون وو، دعنا نتعايش جيدًا.’
مع هذا التصميم، قبضت على قبضتي الصغيرة بإحكام.
***
لقد مرت ثماني سنوات منذ ذلك الحين.
‘الآن أستطيع أخيرًا أن أتحرك بحرية قليلاً.’
مع تقدمي في السن، قل الزكام، ولكن عندما جاء الشتاء، أصبح لا مفر منه.
كان الشتاء في عالم الفنون القتالية مرهقًا للغاية بالنسبة لي.
لقد اعتقدت أنني سأكبر دون أي قلق، بعد أن ولدت في عائلة نامجونج المرموقة، لكن الواقع كان مختلفًا.
كان علي أن أكافح كل يوم فقط من أجل البقاء.
نظرت إلى يدي.
لقد كانتا مسودتين ومتقرحتين.
حولت نظري إلى المرآة. كان هناك طفل بوجه لا يزال صغيرًا.
‘حياتكِ مؤسفة حقًا.’
كانت حياة نامجونج رين أكثر بؤسًا مما قرأت عنه في الرواية.
بعد أن عشت كنامجونج رين لمدة ثماني سنوات، أدركت لماذا أصبحت شريرة.
بعد وفاة والدي، كان الشخص الذي تحمل المسؤولية عني هو عمي، نامجونج هيونجونج.
‘وعمي يكرهني حقًا.’
وكان أحدهم وونريونج المزعجة التي تقف أمامي.
نظرت إليها، المرأة المزعجة أمامي.
“هذا مزعج حقًا. اعتني بنفسك بالحمى.”
حدقت بي وكأنني مصدر إزعاج.
تذكرت السنوات الثماني المؤلمة.
اعتنت بي وونريونج بالقدر الكافي لمنعي من الموت.
كان قرصي حيث بأماكن غير ظاهرة أو التحدث بقسوة هو القاعدة.
‘لم يسمحوا لي بتعلم فنون القتال وغالبًا ما كانوا يجوعونني.’
نتيجة لذلك، كنت أقصر وأنحف من الأطفال الآخرين في عائلة نامجونج.
كان تعلم فنون القتال منذ سن مبكرة أمرًا مهمًا، ومع ذلك قال نامجونج هيونجونج إنني غير مؤهلة ولم يسمحوا لي بالتعلم.
كان تنمرهم شديدًا منذ البداية، لكنه ازداد سوءًا بمرور الوقت.
شعرت بالدوار، وعرق بارد يسيل على جبهتي.
ضربتني وونريونغ على جبهتي بأصابعها.
“لماذا تشتكين من أن الجو بارد؟ إذا كنتِ من عائلة نامجونج، فيجب أن تتحملي هذا القدر على الأقل.”